Nghiên cứu Y học<br />
<br />
Y Học TP. Hồ Chí Minh * Tập 15 * Phụ bản của Số 3 * 2011<br />
<br />
DẠ DÀY ĐÔI: NHÂN MỘT TRƯỜNG HỢP VÀ ĐIỂM LẠI Y VĂN<br />
Nguyễn Mai Thủy*, Nguyễn Thanh Liêm*, Lê Anh Dũng*<br />
<br />
TÓM TẮT<br />
Mục tiêu: Báo cáo một trường hợp dạ dày đôi hiếm gặp ở trẻ em.<br />
Đối tượng phương pháp nghiên cứu: Trình bày một trường hợp bệnh nhi 32 tháng tuổi được chẩn đoán<br />
trước mổ nghi là nang bạch huyết ổ bụng hoặc dạ dày đôi. Chúng tôi tiến hành mổ nội soi thấy tổn thương trong<br />
mổ là một nang tròn, đường kính 4 cm, chứa dịch trong, nằm ở mặt sau của dạ dày sát với bờ cong lớn. Chẩn<br />
đoán trong mổ: dạ dày đôi thể nang. Tiến hành cắt bỏ phần nang này.<br />
Kết quả: Diễn biến trong mổ và sau mổ thuận lợi. Bệnh nhi ra viện sau 4 ngày. Kết quả kiểm tra sau mổ<br />
tốt. Dị tật đường tiêu hóa đôi nói chung và dị tật dạ dày đôi nói riêng là một bệnh lý rất hiếm gặp. Đây là một<br />
tổn thương lành tính. Biểu hiện lâm sàng thường không điển hình. Chẩn đoán trước mổ thường khó. Điều trị<br />
theo tổn thương, kết quả nói chung tốt.<br />
Kết luận: Dạ dày đôi là một dị tật hiếm gặp, bệnh lành tính, chẩn đoán thường khó, kết quả điều trị tốt.<br />
Từ khóa: Đường tiêu hóa, dạ dày đôi.<br />
<br />
ABSTRACT<br />
DUPLICATION OF THE STOMACH. A CASE REPORT.<br />
Nguyen Mai Thuy, Nguyen Thanh Liem, Le Anh Dung<br />
* Y Hoc TP. Ho Chi Minh * Vol. 15 - Supplement of No 3 - 2011: 60 - 62<br />
Objective: Report a case of duplication of the stomach in children<br />
Methods: A boy of 32 months was diagnosed of abdominal cyst or duplication of the stomach before the<br />
operation. We performed laparoscopic exploration and we found a cyst of 4 cm behind the stomach and near the<br />
greater curvature. The diagnosis was duplication of the stomach, cyst type. The resection of the cyst was<br />
performed<br />
Results: There was no complication during the operation and post-operation. Post-operation stay was 4<br />
days. The result was satisfied. in general the duplication of the alimentary tract and specially the duplication of<br />
the stomach are very rare. This is benign. Symptoms are not clears. Diagnosis pre-operation is difficult.<br />
Treatment depend on the site and the type of the lesion and have a good result.<br />
Conclusions: The duplication of the stomach is rare and benign. Diagnosis is difficult but result is satisfied.<br />
Key words: Alimentary tract, duplication, stomach.<br />
<br />
ĐẶT VẤN ĐỀ<br />
Ống tiêu hóa đôi là một dị tật bẩm sinh hiếm<br />
gặp, có thể gặp ở bất kỳ vị trí nào từ thực quản<br />
đến trực tràng. Dạ dày đôi là một tổn thương<br />
hiếm gặp của bệnh lý ống tiêu hóa đôi. Tổn<br />
thương thường là lành tính. Tuy triệu chứng lâm<br />
sàng không điển hình nhưng bệnh thường được<br />
<br />
phát hiện sớm.<br />
Nhân một trường hợp dạ dày đôi được mổ<br />
tại Khoa ngoại bệnh viện Nhi Trung Ương và<br />
điểm lại các thông báo trên y văn chúng tôi xin<br />
nêu ra vài nhận xét về bệnh lý hiếm gặp này.<br />
<br />
* Bệnh viện Nhi Trung Ương<br />
Tác giả liên lạc: ThS. BS Nguyễn Mai Thủy ĐT: 0913379595<br />
<br />
60<br />
<br />
Email: nguyenmaithuy@yahoo.com<br />
<br />
Chuyên Đề Ngoại Nhi<br />
<br />
Y Học TP. Hồ Chí Minh * Tập 15 * Phụ bản của Số 3 * 2011<br />
<br />
Nghiên cứu Y học<br />
<br />
ĐỐI TƯỢNG - PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU<br />
<br />
bụng, siêu âm ổ bụng bình thường<br />
<br />
Trình bày bệnh án của một bệnh nhi được<br />
chẩn đoán là dạ dày đôi và được phẫu thuật tại<br />
khoa Ngoại bệnh viện Nhi Trung Ương.<br />
<br />
BÀN LUẬN<br />
<br />
Bệnh án<br />
Bệnh nhân Trần Minh Q, nam, 32 tháng tuổi<br />
đến khám bệnh vì gia đình thấy cháu hay kêu<br />
đau bụng khi ăn, đặc biệt khi cháu ăn no.<br />
Khai thác tiền sử bệnh không thấy gì đặc<br />
biệt, trẻ phát triển bình thường, cân nặng 15kg,<br />
thăm khám lâm sàng cảm giác sờ thấy một khối<br />
căng ở vùng dưới sườn trái. Các xét nghiệm<br />
máu trong giới hạn bình thường. Siêu âm bụng<br />
thấy một khối chứa dịch trong nằm ở mặt sau dạ<br />
dày, gần đuôi tụy và rốn lách; kích thước<br />
37×43mm. Chụp cộng hưởng từ thấy một khối<br />
nằm ở mặt sau của dạ dày, sát với bờ cong lớn,<br />
dính sát vào thành của dạ dày. Khối này có<br />
thành dày, chứa dịch trong, nằm ở trong hậu<br />
cung mạc nối.<br />
Chẩn đoán trước mổ: nang bạch huyết ổ<br />
bụng hoặc dạ dày đôi<br />
Mổ nội soi ổ bụng: đặt 3 trocar kiểm tra thấy<br />
có một nang nằm ở trong hậu cung mạc nối sát.<br />
Mở vào hậu cung mạc nối thấy có một khối hình<br />
tròn, đường kính khoảng 4 cm nằm ở mặt sau<br />
của dạ dày, sát bờ cong lớn, gần phình vị lớn của<br />
dạ dày.<br />
<br />
Dị dạng ruột đôi được Calder mô tả lần đầu<br />
tiên trên y văn vào năm 1733. Đường tiêu hóa<br />
đôi có thể gặp ở bất kỳ vị trí nào của ống tiêu<br />
hóa từ thực quản cho tới trực tràng. Năm 1937<br />
Ladd và Gross đã đưa ra những tiêu chuẩn để<br />
chẩn đoán về mặt giải phẫu bệnh của đường<br />
tiêu hóa đôi.<br />
Dính với ống tiêu hóa.<br />
Thành được tạo bởi lớp cơ trơn.<br />
Lòng được lót bởi biểu mô của đường tiêu<br />
hóa, có thể bị xơ hóa.<br />
Có rất nhiều giả thuyết khác nhau về sự<br />
hình thành của dị tật này nhưng có 4 giả thuyết<br />
được nhiều người công nhận hơn cả;<br />
Giả thuyết về các túi thừa tiêu hóa: túi thừa<br />
có thể gặp trong quá trình phát triển của ruột ở<br />
thời kỳ bào thai. Quá trình phát triển bất thường<br />
này hình thành nên đường tiêu hóa đôi. Theo<br />
giả thuyết này thì tổn thương có thể nằm ở bất<br />
kỳ vị trí nào của ống tiêu hóa.<br />
Giả thuyết về sự bất thường trong quá trình<br />
hình thành lòng ruột; do sự chèn ép từ bên ngoài<br />
vào làm ống tiêu hóa bị dẹt lại và phát triển về<br />
hai bên, hình thành vách chia ống tiêu hóa thành<br />
hai lòng.<br />
<br />
Nang này có thành giống như thành của dạ<br />
dày, ấn không xẹp.<br />
<br />
Do bất thường quá trình nhân đôi nên hình<br />
thành những cấu trúc giống hệt nhau về mặt<br />
cơ năng.<br />
<br />
Chẩn đoán trong mổ: dạ dày đôi. Chọc hút<br />
nang ra dịch nhày, trong, khoảng 10ml; xét<br />
nghiệm PH dịch này là 7. Tiến hành cắt bỏ nang,<br />
kiểm tra thấy nang không thông với dạ dày.<br />
Khâu lại thành dạ dày<br />
<br />
Do bất thường sự phát triển bào thai của ống<br />
sống; sự phát triển bất thường của ngoại bì thần<br />
kinh và nội bì ruột, vì vậy bất thường về đường<br />
tiêu hóa đôi hay gặp bất thường về cột sống<br />
<br />
Kết quả giải phẫu bệnh lý: thành nang là cơ<br />
của ống tiêu hóa, lớp niêm mạc lót bên trong là<br />
niêm mạc biểu mô tiết nhày.<br />
<br />
KẾT QUẢ<br />
Hậu phẫu sau mổ ổn định, trẻ ra viện sau<br />
mổ 4 ngày.<br />
Khám lại sau mổ 1 tháng kết quả tốt, hết đau<br />
<br />
Chuyên Đề Ngoại Nhi<br />
<br />
Đường tiêu hóa đôi có thể gặp ở bất kỳ vị trí<br />
nào của ống tiêu hóa nhưng hay gặp nhất ở ruột<br />
non, đại tràng. Có hai hình thái lâm sàng thường<br />
gặp là dạng nang hoặc dạng ống; trong đó dạng<br />
nang thường gặp hơn. Cả hai loại này có thể<br />
thông hoặc không với phần đường tiêu hoá<br />
tương ứng. Đa phần tổn thương nằm ở bờ mạc<br />
treo của ruột, mạch máu nuôi là những nhánh<br />
<br />
61<br />
<br />
Nghiên cứu Y học<br />
<br />
Y Học TP. Hồ Chí Minh * Tập 15 * Phụ bản của Số 3 * 2011<br />
<br />
mạch tách ra từ động mạch mạc treo ruột tương<br />
ứng. Về cấu trúc có lớp cơ tròn và niêm mạc của<br />
ống tiêu hóa. Lớp niêm mạc này thường là niêm<br />
mạc của đoạn ống tiêu hóa cùng vị trí(2).<br />
<br />
âm thấy một khối chứa dịch nằm ở thành của dạ<br />
dày, sát bờ cong lớn, khối này có thể đẩy lồi vào<br />
niêm mạc của dạ dày nhưng không xâm lấn vào<br />
niêm mạc của dạ dày.<br />
<br />
Dạ dày đôi là một dị tật hiếm gặp sau ruột<br />
đôi và thực quản đôi. Thể lâm sàng hay gặp<br />
của dạ dày đôi là dạng nang, nang này thường<br />
không thông với dạ dày, nằm ở dọc bờ cong<br />
lớn của dạ dày. Nang này có thành gồm 2 lớp<br />
cơ: cơ dọc ở ngoài và cơ vòng ở trong, giống<br />
như thành dạ dày. Niêm mạc lót bên trong là<br />
niêm mạc chế tiết nhày của dạ dày, đôi khi có<br />
thể thấy biểu mô trụ của đường hô hấp, thậm<br />
chí là tổ chức tụy lạc chỗ(5).<br />
<br />
Về điều trị, dạ dày đôi có chỉ định phẫu<br />
thuật. Tốt nhất là cắt bỏ hết nang, chú ý không<br />
làm tổn thương thành dạ dày. Bơm hơi vào dạ<br />
dày trong mổ là một nghiệm pháp an toàn cho<br />
phép kiểm tra sự toàn vẹn của dạ dày. Trong<br />
trường hợp cần thiết có cắt một phần dạ dày.<br />
Tuy nhiên một số trường hợp nếu nang quá to<br />
thì có thể để lại một phần thành của nang<br />
nhưng phải lấy hết niêm mạc phủ bên trong để<br />
tránh tái phát(5,4).<br />
<br />
Đa phần bệnh biểu hiện triệu chứng sớm<br />
nên thường được phát hiện ở trẻ nhỏ. Triệu<br />
chứng lâm sàng thường gặp là đau bụng, hay<br />
gặp đau bụng sau khi ăn, nôn trớ; thường là<br />
nôn ra dịch trong, hoặc nôn ra thức ăn. Tuy<br />
những triệu chứng này không điển hình<br />
nhưng đa phần bệnh nhi đến khám vì những<br />
dấu hiệu lâm sàng này.<br />
<br />
KẾT LUẬN<br />
<br />
Thăm khám lâm sàng đôi khi khó phát hiện<br />
bệnh; có thể sờ thấy một khối u căng, di động,<br />
nắn không đau ở dưới sườn trái.<br />
Siêu âm là một thăm do đầu tiên cho phép<br />
gợi ý chẩn đoán khi thấy một khối u thành dày,<br />
chứa dịch trong, nằm sát với mặt sau dạ dày,<br />
gần bờ cong lớn. Chụp dạ dày cản quang ít có<br />
giá trị vì đa phần dạ dày đôi thường là dạng<br />
nang, không thông với lòng dạ dày. Chụp cắt<br />
lớp hoặc chụp cộng hưởng từ cho phép phân<br />
biệt dạ dày đôi với các bệnh lý khác như nang<br />
bạch huyết ổ bụng, u nang lách, u nang tụy….<br />
Nội soi thực quản dạ dày đặc biệt là nội soi siêu<br />
<br />
62<br />
<br />
Dạ dày đôi là một dị tật hiếm gặp của đường<br />
tiêu hóa đôi, thường gặp dạng nang, nằm dọc bờ<br />
cong lớn, không thông với lòng dạ dày. Niêm<br />
mạc lót bên trong thường là biểu mô tiết nhày<br />
nhưng cũng có thể gặp biểu mô trụ của đường<br />
hô hấp. Đây là một tổn thương lành tính. Phẫu<br />
thuật cắt bỏ toàn bộ nang là lựa chọn điều trị.<br />
<br />
TÀI LIỆU THAM KHẢO<br />
1.<br />
2.<br />
<br />
3.<br />
4.<br />
<br />
5.<br />
<br />
6.<br />
<br />
Hocking M, Young DG (1981). Duplication of the alimentary<br />
tract. Br.J. Surg; 68: 92-6.<br />
Holcom GW, Gheissari A, O’Neil JA (1989). Surgical<br />
management of alimentary tract duplication. Ann Surg: 209;<br />
167-9.<br />
Tang XB, Bai YZ, Yang WL (2008). An intraluminal pyloric<br />
duplication cyst in an infant. J Pediatr Surg, 43(12) 2305-7<br />
Tatekawa W, Hoshino N, et al (2008). Omental pseudocyst<br />
formation associated with perforated gastric duplication: a<br />
case report. J Pediatr Surg; 43(9) 27-9.<br />
Thaer Khoury, Louis Rivera (2011 January 7). Foregut<br />
duplication cysts: A report of two cases with emphasis on<br />
embryogenesis. World J Gastroenterol; 17(1) 130-134.<br />
Trần Ngọc Bích (2001). Ruột đôi ở trẻ em. Tạp chí Ngoại khoa<br />
số1: 46-9.<br />
<br />
Chuyên Đề Ngoại Nhi<br />
<br />