Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 9 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2005<br />
<br />
Nghieân cöùu Y hoïc<br />
<br />
ÑAÙNH GIAÙ BAN ÑAÀU KEÁT QUAÛ ÑAËT KÍNH NOÄI NHAÕN<br />
ACRYSOF NATURAL SN<br />
Traàn Thò Phöông Thu*, Phaïm Nguyeân Huaân*<br />
<br />
TOÙM TAÉT<br />
Muïc tieâu: ñaùnh giaù keát quaû thò löïc vaø ñoä nhaïy caûm töông phaûn sau khi ñaët kính AcrySof Natural SN.<br />
Phöông phaùp: 56 maét (52 beänh nhaân, tuoåi trung bình 64.67 ± 8.34) bò ñuïc thuûy tinh theå ñöôïc phaãu<br />
thuaät phaco vôùi maùy Legacy 20000 ñaët kính noäi nhaõn AcrySof Natural SN. Sau moå beänh nhaân ñöôïc ñaùnh<br />
giaù thò löïc, saéc giaùc vaø ñoä nhaïy caûm töông phaûn.<br />
Keát quaû: ñoä nhaïy caûm töông phaûn sau moå 1thaùng vaø 2 thaùng khoâng coù khaùc bieät vaø töông töï nhö ôû<br />
ngöôøi bình thöôøng töø 50-75 tuoåi. Khoâng coù tröôøng hôïp naøo phaùt hieän baát thöôøng veà saéc giaùc. Thò löïc toái ña<br />
sau moå ñaït 0.03 ± 0.02.<br />
Keát luaän: theo lyù thuyeát vaø thöïc nghieäm, kính noäi nhaõn AcrySof Natural coù theâm chaát maøu giuùp loïc<br />
aùnh saùng coù böôùc soùng döôùi 520 mðm coù theå baûo veä voõng maïc khoûi nhöõng toån haïi do aùnh saùng. Caùc keát<br />
quaû veà chöùc naêng thò giaùc cuûa kính khoâng coù khaùc bieät so vôùi caùc loaïi kính khaùc. Nhöng taùc duïng baûo veä<br />
maét khoûi thoaùi hoùa voõng maïc caàn ñöôïc theo doõi laâu daøi.<br />
<br />
SUMMARY<br />
THE VISUAL AND CONTRAST OUTCOMES OF IMPLANTATION<br />
OF ACRYSOF NATURAL IOL<br />
Tran Thi Phuong Thu, Pham Nguyen Huan<br />
* Y Hoc TP. Ho Chi Minh * Vol. 9 * Supplement of No 1 * 2005: 70 – 74<br />
<br />
Purpose: To evaluate the visual and contrast outcomes of implantation of AcrySof Natural IOL<br />
Methods: 56 cataractous eyes (52 patients, mean age 64.67 years old) underwent phaco surgery<br />
with Legacy 20000, and implanted with AcrySof Natural IOL. Visual function include visual acuity, color<br />
perception, contrast sensitivity was accessed postoperatively.<br />
Results: There’s no difference between contrast sensitivity 1-month and 2- month postoperatively,<br />
and similar to those of control group (50-75 years old) All Ishihara color tests are normal. Mean<br />
Postoperative best corrected visual acuityis 0.03 ± 0.02<br />
Discussion: In experimental studies, Acrysof Natural SN can filter blue light (wavelength less than<br />
520 μm. So that it can protect retina from phototoxicity. In this study, visual function after implantation<br />
AcrySof Natural IOL has no diffrence from others. However, the effectiveness of bluelight filter should be<br />
further studied in long- term research.<br />
<br />
ÑAËT VAÁN ÑEÀ<br />
Keå töø khi kính noäi nhaõn baèng PMMA ñöôïc ñaët<br />
ñaàu tieân naêm 1949 ñeán nay coù raát nhieàu loaïi kính noäi<br />
nhaõn khaùc nhau ra ñôøi. Chaát löôïng kính noäi nhaõn<br />
<br />
ngaøy caøng ñöôïc caûi tieán nhôø vaøo söï thay ñoåi chaát lieäu<br />
vaø hình daùng cuûa kính noäi nhaõn. Vaøo thaäp nieân 70s,<br />
caùc nhaø nhaõn khoa nhaän thaáy ôû beänh nhaân coù ñaët<br />
kính noäi nhaõn thöôøng coù trieäu chöùng nhìn moïi vaät<br />
thaáy nhuoám maøu ñoû vaø coù phuø hoaøng ñieåm daïng<br />
<br />
* Boä moân Maét - ÑH Y Döôïc TP Hoà Chí Minh<br />
**Beänh vieän Maét TP. Hoà Chí Minh<br />
<br />
70<br />
<br />
Chuyeân ñeà Maét – Tai Muõi Hoïng<br />
<br />
Nghieân cöùu Y hoïc<br />
<br />
Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 9 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2005<br />
<br />
nang. Martine Mainster ñaõ nghieân cöùu vaø keát luaän tia<br />
cöïc tím laø nguyeân nhaân chuû yeáu cuûa hieän töôïng naøy.<br />
Sau ñoù ñeán naêm 1978, oâng coøn keát luaän tia saùng coù<br />
phoå maøu xanh döông cuõng ñoùng vai troø quan troïng<br />
trong hieän töôïng treân(2). Caùc nhaø saûn xuaát kính noäi<br />
nhaõn ñaõ taïo ra moät loaïi kính coù khaû naêng ngaên chaën<br />
caùc tia cöïc tím A vaø B (böôùc soùng < 400 nm) Tieán só<br />
John Marshall (taïi beänh vieän St. Thomas - Nôi Sir<br />
Harold Ridley ñaët kính noäi nhaõn ñaàu tieân) ñaõ tieán<br />
haønh thöïc nghieäm treân ñoäng vaät cho thaáy tieáp xuùc<br />
vôùi aùnh saùng nhieàu coù theå gaây toån haïi voõng maïc. Sau<br />
phaãu thuaät cataract vaø ñaët kính noäi nhaõn, ngöôøi ta ghi<br />
nhaän tyû leä thoaùi hoùa hoaøng ñieåm do tuoåi giaø gia taêng,<br />
nguyeân nhaân cuûa noù coøn nhieàu baøn caõi(1). Veà phöông<br />
dieän sinh lyù hoïc, theå thuûy tinh ngöôøi bình thöôøng seõ<br />
coù söï thay ñoåi maøu saéc theo tuoåi, noù coù theå loïc tia cöïc<br />
tím, vaø aùnh saùng xanh döông, trong khi maét coù kính<br />
noäi nhaõn chæ coù theå loïc tia cöïc tím.<br />
Cho ñeán nay, coù nhieàu nghieân cöùu cho raèng phoå<br />
aùnh saùng xanh döông (böôùc soùng töø 430-470 nm) coù<br />
theå gaây toån haïi ôû voõng maïc. Nhöõng keát luaän naøy ñaõ<br />
daãn ñeán söï phaùt trieån cuûa moät loaïi kính noäi nhaõn môùi<br />
coù theå haáp thu böôùc soùng maøu xanh giuùp baûo veä voõng<br />
maïc khoûi bò toån haïi(3).<br />
Taïi Vieät Nam, hieän chöa coù nghieân cöùu naøo veà<br />
aûnh höôûng cuûa caùc phoå aùnh saùng leân voõng maïc. Keå töø<br />
khi phaãu thuaät laáy T3 phaùt trieån, ngöôøi ta ghi nhaän<br />
nhöõng trieäu chöùng thaáy moïi vaät coù maøu xanh (ñaëc<br />
bieät vôùi kyõ thuaät moå trong bao), moät soá beänh nhaân<br />
moå laáy T3 ñaët kính noäi nhaõn vaãn coù hieän töôïng nhìn<br />
moïi vaät coù maøu xanh, hieän töôïng naøy seõ maát ñi sau<br />
vaøi ngaøy, vaøi tuaàn. Tuy nhieân, coù beänh nhaân vaãn than<br />
phieàn laø choùi khi ñi ra aùnh saùng, trieäu chöùng vaãn keùo<br />
daøi nhieàu thaùng, nhieàu naêm.<br />
AÛnh höôûng cuûa phoå aùnh saùng xanh döông ñeán<br />
voõng maïc<br />
Tieán só Janet Sparrow nghieân cöùu vaø keát luaän<br />
raèng aùnh saùng xanh döông bò haáp thu bôûi lipofuscin<br />
fluorophore A2E. ÔÛ ngöôøi lôùn tuoåi lipofuscin laéng<br />
ñoïng nhieàu hôn ôû lôùp bieåu moâ saéc toá. Khi tieáp xuùc vôùi<br />
aùnh saùng xanh döông, caùc phaân töû lipofuscin ñöôïc<br />
hoaït hoaù vaø phoùng thích ra caùc goác töï do (thoâng qua<br />
<br />
Maét<br />
<br />
goác oxy hoaëc töø phaân töû A2E) do ñoù noù gaây ñoäc vôùi lôùp<br />
bieåu moâ saéc toá.<br />
<br />
Ngoaøi ra, tieán só John Marshall cho raèng toån haïi<br />
do aùnh saùng töø moâi tröôøng coù theå xeáp thaønh 2 loaïi:<br />
tieáp xuùc vôùi aùnh saùng cöôøng ñoä thaáp trong thôøi gian<br />
daøi vaø toån haïi caáp tính do tieáp xuùc vôùi aùnh saùng cöôøng<br />
ñoä cao. AÙnh saùng xanh döông gaây toån haïi voõng maïc<br />
theo loaïi 1: aùnh saùng aûnh höôûng ñeán teá baøo caûm thuï<br />
quang, cô cheá cuûa noù laø aùnh saùng xanh laøm maát tính<br />
oån ñònh cuûa maøng nhaïy caûm aùnh saùng cuûa teá baøo<br />
caûm thuï quang, trong ñoù, teá baøo noùn bò toån thöông<br />
tröôùc tieân. Caùc thí nghieäm cho thaáy böôùc soùng cuûa<br />
aùnh saùng xanh döông coù theå gaây toån haïi toái ña laø 441<br />
nm. Toån thöông voõng maïc do aùnh saùng loaïi 2 do söï<br />
haáp thu photon cuûa teá baøo bieåu moâ saéc toá(7)<br />
Söï baûo veä voõng maïc khoûi toån haïi do aùnh saùng<br />
Nhôø söï tieán hoùa, cô theå con ngöôøi töï baûo veä khoûi<br />
toån haïi do aùnh saùng baèng nhieàu bieán ñoåi: Voõng maïc<br />
coù lôùp saéc toá vaøng, ña soá naèm ôû lôùp sôïi Henle, coù khaû<br />
naêng ngaên chaën haàu heát caùc böôùc soùng xanh döông,<br />
nhôø vaäy caùc teá baøo caûm thuï quang nhaïy caûm nhaát<br />
naèm ôû hoaøng ñieåm coù 1 lôùp baûo veä.<br />
Ngay caû giaùc maïc, ôû tuoåi 24, cuõng hình thaønh<br />
moät saéc toá hôi vaøng, ñoùng vai troø moät boä loïc aùnh saùng<br />
xanh döông. Ñaëc bieät laø thuûy tinh theå coù maøu saéc<br />
vaøng bieán ñoåi daàn theo tuoåi ñeå baûo veä maét khoûi<br />
nhöõng toån haïi do aùnh saùng(7).<br />
Kính noäi nhaõn coù khaû naêng loïc böôùc soùng xanh<br />
döông<br />
<br />
71<br />
<br />
Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 9 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2005<br />
Döïa vaøo nhöõng thay ñoåi maøu saéc töï nhieân cuûa<br />
thuûy tinh theå ngöôøi theo tuoåi, caùc nhaø nghieân cöùu taïi<br />
phoøng thí nghieäm Alcon ñaõ cheá taïo moät loaïi kính noäi<br />
nhaõn acrylic coù traùng moät chaát maøu 0.04%, noàng ñoä<br />
naøy giuùp cho kính coù maøu vaøng töông ñöông vôùi maøu<br />
vaøng cuûa theå thuûy tinh ôû moät ngöôøi 53 tuoåi (döïa theo<br />
nghieân cöùu cuûa Boetter vaø Wolter 1962) vaø ñöôïc ñaët<br />
teân laø Acrysof Natural. Acrysof Natural coù khaû naêng<br />
haáp thu aùnh saùng vôùi böôùc soùng töø 400-500 nm, vôùi<br />
ñoä haáp thu giaûm daàn(4,5).<br />
<br />
Nghieân cöùu Y hoïc<br />
<br />
leân. Phaãu thuaät phaco ñaët kính noäi nhaõn ñöôïc tieán<br />
haønh do caùc baùc só coù kinh nghieäm. Caùc tröôøng hôïp<br />
coù bieán coá trong moå, hoaëc sau moå phaùt hieän toån<br />
thöông ñaùy maét (AMD, glaucoma, phuø hoaøng ñieåm<br />
daïng nang&), beänh nhaân giaø khoâng hôïp taùc trong khi<br />
ño ñoä nhaïy caûm töông phaûn seõ ñöôïc loaïi khoûi nghieân<br />
cöùu naøy.<br />
Ñaùnh giaù sau moå goàm caùc trieäu chöùng chuû quan<br />
vaø khaùch quan sau moå 1 ngaøy, 1 thaùng vaø 2 thaùng.<br />
Beänh nhaân ñöôïc ñaùnh giaù trieäu chöùng chuû quan baèng<br />
baûng caâu hoûi, (khi coù trieäu chöùng chuû quan khaùc xuaát<br />
hieän khoâng ôû thôøi ñieåm taùi khaùm thì beänh nhaân<br />
thoâng baùo cho chuùng toâi qua ñieän thoaïi). Ñaùnh giaù ñoä<br />
nhaïy caûm töông phaûn (vôùi baûng FACT: Functional<br />
Acuity contrast test) vaøo laàn taùi khaùm sau moå 1 thaùng<br />
vaø 2 thaùng. Veà saéc giaùc, chuùng toâi tieán haønh thöû thò<br />
löïc nhìn gaàn sau 1 thaùng, vaø 2 thaùng roài cho ñaùnh giaù<br />
baèng baûng Ishihara 14 taám<br />
<br />
KEÁT QUAÛ<br />
Treân hình cho thaáy vôùi phoå aùnh saùng khaû kieán<br />
(böôùc soùng töø 400 - 760 nm), kính noäi nhaõn +20.0 D,<br />
haáp thu tia cöïc tím ñôn thuaàn cho haàu heát caùc böôùc<br />
soùng > 400 nm xuyeân thaáu (90%) Trong khi ôû thuûy<br />
tinh theå cuûa treû 4 tuoåi, vaø ngöôøi 53 tuoåi cho böôùc<br />
soùng > 400 nm xuyeân thaáu taêng daàn ñeàu. Acrysof<br />
Natural +20.0 D cho aùnh saùng >400nm xuyeân qua<br />
taêng daàn, vaø ôû böôùc soùng gaàn 500nm coù ñoä xuyeân<br />
thaáu cao hôn so theå thuûy tinh cuûa treû 4 tuoåi vaø ngöôøi<br />
53 tuoåi.<br />
Acrysof Natural ñaõ ñöôïc söû duïng taïi chaâu AÂu töø<br />
naêm 2001, vaø thaùng 6 / 2003, Acrysof Natural ñaõ ñöôïc<br />
Cô quan quaûn lyù thuoác vaø thöïc phaåm Hoa Kyø (FDA)<br />
chaáp nhaän.<br />
<br />
BEÄNH NHAÂN VAØ PHÖÔNG PHAÙP<br />
Taïi khoa Baùn coâng kyõ thuaät cao beänh vieän Maét<br />
TPHCM, töø thaùng 10/2003 ñeán thaùng 1/2004 chuùng<br />
toâi tieán haønh nghieân cöùu ñaùnh giaù sô boä kính noäi<br />
nhaõn Acrysof Natural treân 56 maét (29 nöõ, 23 nam)<br />
Vôùi ñoái töôïng tham gia vaøo nghieân cöùu laø nhöõng<br />
beänh nhaân ñuïc thuûy tinh theå ñôn thuaàn tuoåi töø 50 trôû<br />
<br />
72<br />
<br />
52 beänh nhaân vôùi tuoåi trung bình 64.67 ± 8.34,<br />
56 maét vôùi 31 maét phaûi vaø 25 maét traùi.<br />
11 beänh nhaân coù tieàn caên moå T3 ñaët kính noäi<br />
nhaõn (khoâng phaûi Acrysof Natural) trong ñoù coù 5<br />
beänh nhaân (tuoåi töø 56 - 72 tuoåi) than phieàn sau moå<br />
coù hieän töôïng nhìn moïi vaät thaáy maøu xanh, vaø hieän<br />
töôïng naøy giaûm daàn trong voøng 1 tuaàn. Coù 5 beänh<br />
nhaân than phieàn sau moå vaãn coøn caûm giaùc khoù chòu,<br />
choùi maét, ñaëc bieät laø khi beänh nhaân ra nôi coù ñoä chieáu<br />
saùng cao.<br />
Sau khi phaãu thuaät ñaët kính noäi nhaõn Acrysof<br />
Natural, coù 4 maét/4 beänh nhaân coù hieän töôïng nhìn<br />
moïi vaät coù maøu xanh, vaø heát sau 5 ngaøy. 4 tröôøng hôïp<br />
naøy coù tuoåi töø 64-68 tuoåi, trung bình 66.25 tuoåi. Ñoàng<br />
thôøi cuõng coù 4 maét/ 4beänh nhaân caûm giaùc choùi. Tuy<br />
nhieân caû 4 beänh nhaân naøy ñeàu cho raèng möùc ñoä choùi<br />
khoâng aûnh höôûng nhieàu ñeán sinh hoaït haèng ngaøy, vaø<br />
haøi loøng vôùi keát quaû sau moå.<br />
4 beänh nhaân ñöôïc phaãu thuaät ñaët IOL ôû 2 maét.<br />
Sau moå, caû 4 beänh nhaân ñeàu khoâng caûm nhaän coù söï<br />
khaùc bieät veà maøu saéc khi nhìn caùc söï vaät.<br />
Veà ñoä nhaïy caûm töông phaûn, keát quaû nhö sau<br />
<br />
Chuyeân ñeà Maét – Tai Muõi Hoïng<br />
<br />
Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 9 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2005<br />
<br />
Nghieân cöùu Y hoïc<br />
Taàn soá khoâng gian<br />
3<br />
(chu kyø/ñoä)<br />
Sau moå 1 thaùng (n = 1.56 ±<br />
56)<br />
0.11<br />
Sau moå 2 thaùng (n = 1.57 ±<br />
11)<br />
0.13<br />
<br />
6<br />
<br />
12<br />
<br />
18<br />
<br />
1.72 ±<br />
0.11<br />
1.72 ±<br />
0.11<br />
<br />
1.52 ±<br />
0.16<br />
1.52 ±<br />
0.17<br />
<br />
1.05 ±<br />
0.25<br />
1.07 ±<br />
0.20<br />
<br />
Baûng so saùnh thò löïc tröôùc vaø sau moå tính baèng<br />
logMAR<br />
Thò löïc tröôùc Thò löïc toái ña sau moå Thò löïc toái ña sau moå<br />
moå<br />
1 thaùng<br />
2 thaùng<br />
0.91 ± 0.46<br />
<br />
0.06 ± 0.057<br />
<br />
0.03 ± 0.02<br />
<br />
Ña soá thò löïc toái ña sau moå khoaûng 8 - 9/10<br />
<br />
2<br />
<br />
Contrast sensitivity (log score)<br />
<br />
BAØN LUAÄN VAØ KEÁT LUAÄN<br />
1.5<br />
<br />
1<br />
<br />
Contrast 1 tháng<br />
Normal (50-75)<br />
Contrast 2 tháng<br />
0.5<br />
<br />
0<br />
<br />
3 cpd<br />
6 cpd<br />
12 cpd<br />
18 cpd<br />
Tần số không gian (chu kỳ/độ)<br />
<br />
Hieän töôïng nhìn moïi vaät coù maøu xanh sau moå do<br />
möùc ñoä aùnh saùng xanh ñi ñeán voõng maïc nhieàu, hieän<br />
töôïng naøy seõ bôùt daàn khoâng phaûi do löôïng aùnh saùng<br />
xanh giaûm ñi maø do voû naõo ñaõ quen daàn vôùi caûm<br />
nhaän maøu saéc môùi. Vôùi loaïi IOL môùi vaãn gaëp moät soá ít<br />
tröôøng hôïp nhìn moïi vaät thaáy maøu xanh sau moå vaø<br />
chuû yeáu ôû ngöôøi lôùn tuoåi > 60, coù theå do loaïi IOL naøy<br />
coù maøu saéc töông töï nhö ôû ngöôøi 53 tuoåi. Tuy nhieân<br />
moái lieân quan giöõa thoaùi hoùa hoaøng ñieåm do tuoåi giaø<br />
vaø böùc xaï cuûa aùnh saùng xanh laø moät vaán ñeà caàn ñöôïc<br />
nghieân cöùu saâu theâm trong nhieàu naêm tôùi nöõa.<br />
Thôøi gian theo doõi sau moå toái ña laø 2 thaùng vaãn laø<br />
quaù ngaén vì coøn nhieàu vaán ñeà lieân quan ñeán ñoä thích<br />
öùng, ñuïc bao sau& caàn ñöôïc theo doõi theâm<br />
Ña soá caùc nghieân cöùu cho ñeán nay ñeàu cho thaáy<br />
hieäu quaû veà thò löïc, ñoä nhaïy caûm töông phaûn, saéc giaùc<br />
cuûa kính Acrysof Natural khoâng khaùc bieät so vôùi caùc<br />
loaïi kính noäi nhaõn Acrysof thoâng thöôøng. Ngoaøi ra<br />
loaïi kính noäi nhaõn naøy cuõng khoâng aûnh höôûng ñeán<br />
vieäc soi ñaùy maét, chuïp maïch huyønh quang (maëc duø<br />
coù khaùc bieät raát ít khi chuïp vôùi aùnh saùng xanh döông,<br />
tuy nhieân cuõng khoâng aûnh höôûng ñeán vieäc dieãn giaûi<br />
keát quaû).<br />
<br />
Ñoä nhaïy caûm töông phaûn sau 1 thaùng, vaø 2 thaùng<br />
haàu nhö khoâng thay ñoåi gì vaø töông töï nhö ñoä nhaïy<br />
caûm töông phaûn ôû ngöôøi bình thöôøng töø 50 - 75 tuoåi.<br />
Vaø cuõng töông töï vôùi bieåu ñoà beân ñaõ thöïc hieän tröôùc<br />
ñoù trong moät nghieân cöùu khaùc(6). Ña soá beänh nhaân<br />
ñeàu ít ñi taùi khaùm ôû thaùng thöù hai.<br />
Veà saéc giaùc: khoâng phaùt hieän tröôøng hôïp caûm<br />
nhaän saéc giaùc baát thöôøng naøo<br />
Veà keát quaû thò löïc:<br />
<br />
Moät lôïi ñieåm nöõa cuûa phaãu thuaät phaco ñaët<br />
kính noäi nhaõn Acrysof Natural laø nhôø coù maøu vaøng,<br />
caùc phaãu thuaät vieân coù theå nhìn roõ vò trí cuûa haptic<br />
vaø ñaët kính baèng noøng (injector) deã daøng hôn, an<br />
toaøn, khoâng tieáp xuùc vôùi keát maïc nhôø ñoù ruùt ngaén<br />
thôøi gian phaãu thuaät, traùnh nguy cô nhieãm khuaån<br />
ôû tuùi keát maïc.<br />
Taát caû beänh nhaân phaãu thuaät ñeàu ñöôïc thaêm doø yù<br />
kieán ñeàu haøi loøng vôùi keát quaû phaãu thuaät.<br />
<br />
- Tröôùc moå thò löïc töø BBT ñeán 5/10, ña soá laø 1/10<br />
<br />
Maét<br />
<br />
73<br />
<br />
Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 9 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2005<br />
TAØI LIEÄU THAM KHAÛO<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
<br />
4.<br />
<br />
74<br />
<br />
Chang S - Blue light and potential for retinal damage<br />
– Ocular Surgery News Sep 1, 2003<br />
Cionni R – Acrysof Natural offers retina protection<br />
against blue light damage – EyeWorld, Feb, 2003<br />
Cionni R, Marshall J, Wenzel A, Sparrow J, Ernest P<br />
- Restoring and preserving visual function – Cataract<br />
and refractive surgery today, August 2003<br />
Davison JL – Blue light damage is well-established<br />
risk in pseudophakia – Ophthalmolgy Times July,<br />
2002<br />
<br />
5.<br />
<br />
6.<br />
<br />
7.<br />
<br />
Nghieân cöùu Y hoïc<br />
<br />
Lehmann R., Ernest P, Marshall J, Solomon K - Blue<br />
light damage and the pseudophakic eye - Ocular<br />
Surgery News Sep 1, 2003<br />
Lehmann RP. - Clinical study for the results of the<br />
Acrysof Natural IOL – Ocular Surgery News, Sep 1,<br />
2003<br />
Marshall J - Optical radiation and Macular<br />
Degeneration – Ocular Surgery News Sep 1, 2003<br />
<br />
.<br />
<br />
Chuyeân ñeà Maét – Tai Muõi Hoïng<br />
<br />