Nghieân cöùu Y hoïc<br />
<br />
Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 8 * Phuï baûn cuûa Soá 3 * 2004<br />
<br />
PHÖÔNG PHAÙP VAØ KEÁT QUAÛ ÑIEÀU TRÒ THÖÔNG TOÅN TAÙ TRAØNG<br />
Leâ Loäc*, Phaïm Nhö Hieäp*, Döông Maïnh Huøng*, Nguyeãn Vaên Löôïng*, Leâ Maïnh Haï*<br />
<br />
TOÙM TAÉT<br />
Nghieân cöùu tieàn cöùu treân 18 beänh nhaân (tuoåi trung bình 25,6 tuoåi) trong khoaûng thôøi gian töø 1988 ñeán<br />
2004. Bao goàm 16 tröôøng hôïp chaán thöông taù traøng do chaán thöông buïng kín, 2 tröôøng hôïp toån thöông taù traøng<br />
do phaãu thuaät vieân. Phaãu thuaät bao goàm: khaâu taù traøng ñôn giaûn 2 ca, khaâu taù traøng + daãn löu taù traøng vaø noái<br />
vò traøng 2 ca, khaâu taù traøng + khaâu bít moân vò vaø noái vò traøng 4 ca, khaâu taù traøng+ daãn luu hai sonde + môû<br />
thoâng hoãng traøng 8 ca, khaâu taù traøng + daãn löu taù traøng 2 sonde + môû hoãng traøng nuoâi aên 2 ca.<br />
Khoâng coù bieán chöùng vaø töû vong trong loâ nghieân cöùu.<br />
<br />
SUMMARY<br />
METHODS AND RESULTS OF TREATMENT OF DUODENAL INJURY.<br />
Le Loc, Pham Nhu Hiep, Duong Manh Hung, Nguyen Van Luong, Le Manh Ha<br />
* Y Hoc TP. Ho Chi Minh Vol. 8 * Supplement of No 3 * 2004: 62 - 65<br />
<br />
Retrospective study of a series of 18 patients (mean age of 25.6 years old) was performed in a period from<br />
1998 to 2004. This series consisted of 16 cases of duodenal rupture caused by blunt trauma, 2 cases of<br />
iatrogenic duodenal lesion. The surgical procedure consisted of simple suture (n=2), duodenostomy and<br />
gastro-jejunostomy (n=2): suture + pyloric obstruction + gastro (n=4), suture + derivation by double sonde<br />
+ jejunostomy (n= 8), duodenostomy + derivation by double sonde + jejunostomy (n=2). There are<br />
complications (local fistulae) and no mortality.<br />
vaán ñeà naøy. Taïi beänh vieän TW Hueá trong 6 naêm töø<br />
ÑAËT VAÁN ÑEÀ<br />
1998 - 2004 tyû leä vôõ taù traøng trong chaán thöông buïng<br />
Thöông toån taù traøng töông ñoái hieám gaëp, chieám<br />
kín laø 4,5%. Chuùng toâi nghieân cöùu ñeà taøi “ñieàu trò veát<br />
tyû leä 2% theo caùc taùc giaû Phaùp, treân 3-5% theo caùc taùc<br />
thöông taù traøng” nhaèm muïc ñích:<br />
giaû Myõ trong caùc chaán thöông buïng kín. Tuy nhieân<br />
1. Nghieân cöùu ñaëc ñieåm laâm saøng, caän laâm saøng<br />
chaán thöông taù traøng laø moät toån thöông naëng, khoù<br />
vaø caùc hình thaùi toån thöông taù traøng.<br />
chaån ñoaùn vaø ñieàu trò. Hai vaán ñeà caàn ñaët ra trong<br />
2. Ñaùnh giaù keát quaû caùc phöông phaùp ñieàu trò.<br />
chaán thöông taù traøng laø:<br />
- Vaán ñeà chaån ñoaùn: Veà chaán thöông, theo ña soá<br />
thoáng keâ 1/3 tröôøng hôïp toån thöông nhoû, moät soá<br />
tröôøng hôïp toån thöông bò boû soùt do kieåm tra khoâng kyõ<br />
trong luùc phaãu thuaät, do caùc toån thöông phoái hôïp<br />
hoaëc do veát thöông vôõ ôû sau phuùc maïc.<br />
- Taùi laäp löu thoâng tieâu hoùa tuøy theo vò trí, kieåu,<br />
möùc ñoä toån thöông roäng hay heïp vaø caùc toån thöông<br />
phoái hôïp. Tieân löôïng vaãn coøn raát naëng do vieäc chaån<br />
ñoaùn chaäm, boû soùt chaån ñoaùn vaø nhöõng khoù khaên<br />
trong phaãu thuaät.<br />
ÔÛ Vieät Nam chöa coù nhieàu caùc thoáng keâ ñaày ñuû veà<br />
<br />
ÑOÁI TÖÔÏNG VAØ PHÖÔNG PHAÙP NGHIEÂN<br />
CÖÙU<br />
Ñoái töôïng: Goàm 18 beänh nhaân bò toån thöông taù<br />
traøng ñöôïc ñieàu trò taïi Beänh vieän TW Hueá töø 6/19986/2004.<br />
Phöông phaùp nghieân cöùu: Nghieân cöùu hoài cöùu.<br />
<br />
KEÁT QUAÛ<br />
Trong 6 naêm chuùng toâi gaëp 18 tröôøng hôïp toån<br />
thöông taù traøng. 16 tröôøng hôïp vôõ taù traøng chaán<br />
thöông buïng kín vaø 2 tröôøng hôïp toån thöông taù traøng<br />
<br />
* Beänh vieän Trung öông Hueá<br />
<br />
62<br />
<br />
Chuyeân ñeà Beänh lyù & Chaán thöông Taù - Tuïy<br />
<br />
Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 8 * Phuï baûn cuûa Soá 3 * 2004<br />
do phaãu thuaät (moät tröôøng hôïp veát thöông taù traøng<br />
DIII sau moå daãn löu thaän phaûi öù muû vaø moät tröôøng<br />
hôïp moå vieâm phuùc maïc maät do hoaïi töû tuùi maät).<br />
Tyû leä nam/ nöõ laø 16/2 (nam chieám 88,8 %).<br />
Tuoåi trung bình: 25,6 tuoåi, lôùn nhaát: 45 tuoåi vaø<br />
nhoû nhaát: 8 tuoåi.<br />
Baûng 1: Nguyeân nhaân toån thöông taù traøng.<br />
Nguyeân nhaân<br />
Tai naïn giao thoâng<br />
Tai naïn sinh hoaït<br />
Tai naïn lao ñoäng<br />
Tai bieán phaãu thuaät<br />
Toång coäng<br />
<br />
n<br />
7<br />
5<br />
4<br />
2<br />
18<br />
<br />
%<br />
38,8<br />
27,7<br />
22,2<br />
11,1<br />
100<br />
<br />
Baûng 2: Caùc trieäu chöùng laâm saøng.<br />
Nguyeân nhaân<br />
Buïng chöôùng<br />
Phaûn öùng thaønh buïng<br />
Co cöùng thaønh buïng<br />
Maát vuøng ñuïc tröôùc gan<br />
Chaûy dòch tieâu hoùa<br />
<br />
%<br />
27,7<br />
66,6<br />
27,7<br />
22,2<br />
11,1<br />
<br />
Baûng 3: Caùc trieäu chöùng chaån ñoaùn hình aûnh.<br />
Trieäu chöùng<br />
Sieâu aâm coù dòch oå buïng<br />
Sieâu aâm coù hôi trong oå buïng<br />
Lieàm hôi döôùi cô hoaønh sau chuïp ASP<br />
<br />
n<br />
10<br />
6<br />
3<br />
<br />
%<br />
55,5<br />
33,3<br />
27,7<br />
<br />
Baûng 4: Vò trí thöông toån.<br />
Vò trí<br />
DI<br />
DII<br />
DIII<br />
DIV<br />
<br />
n<br />
1<br />
5<br />
11<br />
2<br />
<br />
%<br />
5,5<br />
27,7<br />
61,1<br />
11,1<br />
<br />
Caùc thöông toån phoái hôïp bao goàm toån thöông<br />
gan, thaän, tuùi maät, laùch.<br />
Baûng 5: Caùc thöông toån phoái hôïp.<br />
Thöông toån phoái hôïp<br />
Gan<br />
Thaän<br />
Tuùi maät<br />
Laùch<br />
<br />
n<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
<br />
%<br />
5,5<br />
11,1<br />
5,5<br />
5,5<br />
<br />
Baûng 6: Thôøi gian töø khi bò chaán thöông ñeán khi moå.<br />
Thôøi gian<br />
< 6h<br />
6-12h<br />
12-24h<br />
<br />
n<br />
1<br />
4<br />
6<br />
<br />
Thôøi gian<br />
>24h<br />
Toång coäng<br />
<br />
%<br />
5,5<br />
22,2<br />
33,3<br />
<br />
Chuyeân ñeà Beänh lyù & Chaán thöông Taù - Tuïy<br />
<br />
n<br />
7<br />
18<br />
<br />
%<br />
38,8<br />
100<br />
<br />
Baûng 7: Caùc phöông phaùp ñieàu trò.<br />
Phöông phaùp ñieàu trò<br />
<br />
n<br />
<br />
Khaâu loã thuûng ñôn thuaàn<br />
Khaâu + Daãn löu Double sonde<br />
+ Môû thoâng hoãng traøng<br />
Khaâu + Thaét moân vò taïm thôøi +<br />
Noái vò traøng<br />
Daãn löu choã vôõ + Noái vò traøng<br />
Daãn löu choã vôõ + Daãn löu<br />
Double sonde + Môû thoâng<br />
hoãng traøng<br />
<br />
2<br />
<br />
Bieán<br />
Ngaøy<br />
chöùng naèm vieän<br />
11,1<br />
0<br />
7<br />
<br />
8<br />
<br />
44,4<br />
<br />
0<br />
<br />
9,5<br />
<br />
4<br />
<br />
22,2<br />
<br />
0<br />
<br />
12<br />
<br />
2<br />
<br />
11,1<br />
<br />
2<br />
<br />
20<br />
<br />
2<br />
<br />
11,1<br />
<br />
1<br />
<br />
19<br />
<br />
18<br />
<br />
100<br />
<br />
3<br />
<br />
Trung bình<br />
= 13,5<br />
<br />
Toång coäng<br />
<br />
n<br />
5<br />
12<br />
5<br />
4<br />
2<br />
<br />
Nghieân cöùu Y hoïc<br />
<br />
%<br />
<br />
Taát caû caùc beänh nhaân sau moå ñeàu ñöôïc duøng<br />
khaùng sinh maïnh theá heä III, thuoác giaûm tieát<br />
Sandostatin, boài phuï nöôùc ñieän giaûi, cho aên qua sonde<br />
daãn löu hoãng traøng sôùm (3-4 ngaøy).<br />
Thôøi gian naèm vieän trung bình: 13,5 ngaøy, khaùc<br />
nhau coù yù nghóa thoáng keâ giöõa caùc phöông phaùp<br />
(Baûng 7).<br />
4 beänh nhaân coù bieán chöùng doø dòch tieâu hoùa khu<br />
truù sau moå, ñieàu trò noäi khoa (Baûng 7). Khoâng coù<br />
beänh nhaân töû vong sau moå.<br />
<br />
BAØN LUAÄN<br />
Ñöùng tröôùc moät chaán thöông buïng kín vieäc chaån<br />
ñoaùn toån thöông taù traøng gaëp nhieàu khoù khaên. Coù<br />
moät " khoaûng tænh " sau chaán thöông, khoaûng thôøi<br />
gian naøy coù theå töø 24 giôø ñeán 10 ngaøy ñoøi hoûi phaûi<br />
chuïp phim taù traøng vôùi thuoác caûn quang nhieàu laàn vaø<br />
khaùm xeùt tæ mæ.<br />
Tyû leä toån thöông taù traøng trong chaán thöông<br />
buïng kín ít gaëp neân thöôøng bò boû soùt chaån ñoaùn trong<br />
nhöõng tröôøng hôïp coù nhieàu taïng trong oå buïng cuøng<br />
bò thöông toån hoaëc laø caùc phaãu thuaät vieân chöa coù<br />
kinh nghieäm.<br />
Veà giôùi vaø tuoåi: tyû leä nam gaëp nhieàu hôn nöõ roõ reät<br />
vaø ñoä tuoåi thöôøng gaëp laø tuoåi treû: Vôùi nghieân cöùu cuûa<br />
chuùng toâi tuoåi thöôøng gaëp laø 25,6. Caùc taùc giaû chaâu<br />
AÂu, Myõ cuõng gaëp tyû leä töông töï nhö chuùng toâi. Hai<br />
<br />
63<br />
<br />
Nghieân cöùu Y hoïc<br />
<br />
Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 8 * Phuï baûn cuûa Soá 3 * 2004<br />
<br />
nguyeân nhaân vöôït troäi laø tai naïn giao thoâng vaø tai naïn<br />
sinh hoaït. Ñieàu naøy cuõng deã hieåu vì nam thanh nieân<br />
treû tuoåi thöôøng laø ngöôøi hoaït ñoäng nhieàu hôn nöõ giôùi<br />
do ñoù cuõng deã xaûy ra tai naïn hôn.<br />
Veà chaån ñoaùn: Vieäc chaån ñoaùn chuû yeáu döïa vaøo<br />
laâm saøng, trieäu chöùng trung thaønh vaø coù giaù trò nhaát<br />
ñoù laø phaûn öùng thaønh buïng, caûm öùng phuùc maïc. Tuy<br />
nhieân khoâng phaûi luùc naøo cuõng deã daøng phaùt hieän<br />
ñöôïc trieäu chöùng naøy. Ñoâi khi trong beänh caûnh moät<br />
chaïm thöông buïng, thaønh buïng goàng cöùng raát khoù<br />
xaùc ñònh hoaëc trong caùc tröôøng hôïp ña chaán thöông<br />
beänh nhaân ñau ñôùn, ñoøi hoûi phaãu thuaät vieân phaûi coù<br />
kinh nghieäm, khaùm xeùt tií mæ thaän troïng vaø laëp ñi laëp<br />
laïi nhieàu laàn.<br />
Vôùi caùc trieäu chöùng veà chaån ñoaùn hình aûnh<br />
ngheøo naøn, sieâu aâm buïng laø phöông tieân töông ñoái coù<br />
giaù trò. Daáu hieäu coù giaù trò maø sieâu aâm phaùt hieän laø coù<br />
dòch, coù hôi trong oå buïng. Ñaëc bieät keát hôïp caû hai daáu<br />
hieäu vöøa coù dòch vöøa coù hôi trong oå buïng thì chaån<br />
ñoaùn gaàn nhö chaéc chaén. Chuïp phim ASP tìm lieàm<br />
hôi ít giuùp ích cho chaån ñoaùn theo ghi nhaän cuûa<br />
chuùng toâi chæ coù 1/3 caùc tröôøng hôïp laø coù lieàm hôi khi<br />
chuïp buïng khoâng chuaån bò. Vôùi caùc taùc giaû Vieät Nam<br />
cuõng gaëp caùc daáu chöùng laâm saøng, caän laâm saøng vôùi<br />
tyû leä töông töï chuùng toâi.<br />
Theo A. Errugani: Khoái maùu tuï ôû thaønh taù traøng<br />
treân phim chuïp buïng khoâng chuaån bò seõ coù hình aûnh<br />
moät möùc hôi töông ñöông vôùi söï taéc ruoät. Chuïp<br />
khung taù traøng vôùi thuoác caûn quang seõ cho hình aûnh<br />
taéc taù traøng trong 2/3 tröôøng hôïp vaø coù theå thaáy hình<br />
aûnh vôõ taù traøng trong phuùc maïc vôùi hình aûnh thuoác<br />
caûn quang traøn töï do trong oå phuùc maïc.<br />
<br />
traøng laø vò trí coù taàn suaát gaëp nhieàu nhaát (61 %), theo<br />
Guivac’h tyû leä naøy laø 40%. Traùu laïi vôùi ghi nhaän cuûa F.<br />
Jurczak trong 30 tröôøng hôïp vôõ taù traøng coù 50 %<br />
tröôøng hôïp vôõ khu truù taïi DII trong ñoù coù 2/3 laø ôû beân<br />
phaûi maïch maùu maïc treo.<br />
Chuùng toâi cuõng khoâng gaëp tröôøng hôïp naøo vôõ taù<br />
traøng ôû maët sau.<br />
ÔÛ ñaây chuùng toâi cuõng xin nhaán maïnh nguyeân taéc<br />
khi moå moät tröôøng hôïp chaán thöông buïng kín ngoaøi<br />
vieäc kieåm tra thöông toån cuûa caùc taïng trong oå buïng,<br />
luoân phaûi thaùm saùt ñaày ñuû, toaøn boä khoang phuùc maïc<br />
baèng caùch môû haäu cung maïc noái, boác taùch vaø kieåm<br />
tra vuøng taù traøng - ñaàu tuïî ñeå phaùt hieän daáu hieäu traøn<br />
khí sau phuùc maïc.<br />
Trong ghi nhaän cuûa chuùng toâi, gaàn 1/3 caùc<br />
tröôøng hôïp chaán thöông taù traøng ñöôïc phaùt hieän<br />
trong khi moå do kieåm tra tæ mæ vuøng taù ñaàu tuïy.<br />
Hình thaùi toån thöông: Theo caùc taùc giaû moâ taû coù<br />
3 hình thaùi toån thöông: ñöùt hoaøn toaøn, ñöùt khoâng<br />
hoaøn toaøn vaø maùu tuï trong thaønh taù traøng. Ghi nhaän<br />
cuûa chuùng toâi caû 18 tröôøng hôïp ñeàu laø toån thöông ñöùt<br />
hoaëc raùch hoaøn toaøn töø 1/3-3/4 chu vi cuûa taù traøng.<br />
Chuùng toâi khoâng gaëp tröôøng hôïp naøo coù maùu tuï<br />
thaønh taù traøng.<br />
Nghieân cöùu cuûa chuùng toâi cho thaáy khoaûng 40%<br />
caùc tröôøng hôïp ñöôïc moå sau 24h. Moät laàn nöõa cho<br />
thaáy vieäc chaån ñoaùn chaán thöông taù traøng gaëp nhieàu<br />
khoù khaên.<br />
<br />
Caùc taùc giaû chaâu AÂu ñeà nghò CT Scanner, nhöng<br />
theo chuùng toâi vôùi ñieàu kieän kinh teá nhö ôû Vieät Nam<br />
thì töông ñoái khoù thöïc hieän. Tuy nhieân ôõ nhöõng<br />
trung taâm lôùn coù phöông tieän toát thì CT Scanner<br />
cuõng giuùp nhieàu cho chaån ñoaùn.<br />
<br />
Chuùng toâi coù moät tröôøng hôïp raùch taù traøng sau<br />
moå daãn löu thaän öù muû (moå laàn 1) caùch 5 ngaøy sau<br />
nghi abceøs quanh thaän (moå daãn löu laàn 2) 3 ngaøy sau<br />
laàn moå thöù 2 xuaát hieän chaûy dòch tieâu hoùa qua veát moå<br />
vaø daãn löu vôùi löôïng nhieàu 150-200 ml/ngaøy. Cho<br />
beänh nhaân uoáng Bleu Methyleøne thaáy dòch xanh qua<br />
sonde daãn löu chaån ñoaùn laø coù toån thöông taù traøng.<br />
Moå ghi nhaän toån thöông DIII taù traøng moät veát raùch<br />
khoaûng 0,5 cm nham nhôû. Phaûi chaêng oå abceøs quanh<br />
thaän phaûi laø nguyeân nhaân gaây hoaïi töû taù traøng? Theo<br />
chuùng toâi coù theå ñaây laø loãi cuûa phaãu thuaät vieân khi<br />
daãn löu thaän ñaõ gaây toån thöông taù traøng.<br />
<br />
Vò trí thöông toån: Ghi nhaän cuûa chuùng toâi DIII taù<br />
<br />
Moät tröôøng hôïp ñöôïc moå vieâm phuùc maïc maät do<br />
<br />
Ngöôïc laïi vieäc chaån ñoaùn moät tröôøng hôï p vôõ taù<br />
traøng sau phuùc maïc seõ khoù khaên hôn vaø ñoøi hoûi phaûi<br />
phaân tích nhieàu phim chuïp buïng khoâng chuaån bò.<br />
<br />
64<br />
<br />
Chuyeân ñeà Beänh lyù & Chaán thöông Taù - Tuïy<br />
<br />
Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 8 * Phuï baûn cuûa Soá 3 * 2004<br />
hoaïi töû tuùi maät do soûi oáng maät chuû. Ngaøy thöù 6 sau<br />
moå xuaát hieän chaûy dòch tieâu hoùa qua sonde daãn löu oå<br />
moå. Ñöôïc chaån ñoaùn nghi ngôø toån thöông taù traøng<br />
chæ ñònh moå vôùi chaån ñoaùn sau moå laø veát thöông DIV.<br />
Tröôøng hôïp naøy cuõng laø moät loãi cuûa phaãu thuaät vieân.<br />
Vôùi caùc taùc giaû chaâu AÂu, tyû leä gaëp toån thöông taù<br />
traøng phoái hôïp vôùi toån thöông tuïy laø töông ñoái<br />
thöôøng gaëp (chieám khoaûng 10 -15 %) trong caùc chaán<br />
thöông taù traøng. Trong nghieân cöùu cuûa chuùng toâi<br />
khoâng gaëp hình thaùi toån thöông phoái hôïp naøy. Chuùng<br />
toâi chæ gaëp moät tröôøng hôïp chaán thöông<br />
D II phoái hôïp voái moät ñuïng daäp gaây khoái maùu tuï<br />
nhoû ôû vuøng ñaàu tuïy.<br />
Veà ñieàu trò chuùng toâi thoáng nhaát vôùi caùc taùc giaû veà<br />
nguyeân taéc phaãu thuaät: khaâu laïi veát thöông daãn löu<br />
giaûm aùp choã khaâu baèng Double sonde vaø jejunostomie<br />
ñeå cho aên vaø taïo ñieàu kieän cho taù traøng ñöôïc nghæ<br />
ngôi ñeå lieàn veát thöông. Tuøy theo phaãu thuaät vieân coù<br />
theå coù moät soá thay ñoåi nhö noái vò traøng, khaâu thaét<br />
moân vò taïm thôøi hoaëc ñaët Kehr daãn löu qua choã khaâu.<br />
Taát caû ñeàu vôùi muïc ñích giaûm aùp löïc toái ña ôû taù traøng<br />
taïo ñieàu kieän lieàn veát thöông ñaõ ñöôïc khaâu.<br />
Ñieàu trò sau moå cuõng goùp phaàn quan troïng cho söï<br />
thaønh coâng cuûa phaãu thuaät: Ngoaøi vieäc huùt daï daøy<br />
lieân tuïc, huùt sonde daãn löu taù traøng, boài phuï nöôùc<br />
ñieän giaûi, cho aên sôùm qua sonde môû thoâng hoãng<br />
traøng, khaùng sinh... theo chuùng toâi neân duøng theâm<br />
thuoác khaùng tieát loaïi Sandostatin.<br />
<br />
chính xaùc.<br />
Trong nghieân cöùu cuûa chuùng toâi qua 18 tröôøng<br />
hôïp toån thöông taù traøng chuùng toâi coù nhaän xeùt sau:<br />
- Tyû leä nam gaëp nhieàu hôn nöõ gaàn nhö tuyeät ñoái<br />
(khoaûng 90%) vôùi ñoä tuoåi trung bình raát treû (25,6<br />
tuoåi). Nguyeân nhaân thöôøng gaëp laø do tai naïn giao<br />
thoâng vaø sinh hoaït. Coù hai tröôøng hôïp loãi kyõ thuaät do<br />
phaãu thuaät. Vieäc chaån ñoaùn thöôøng chaäm, gaàn 40 %<br />
ñöôïc chaån ñoaùn sau 24h.<br />
- Veà kyõ thuaät ñieàu trò chuû yeáu laø: Khaâu veát<br />
thöông, daãn löu laøm giaûm aùp löïc ôû taù traøng taïo ñieàu<br />
kieän cho vieäc laønh veát thöông. Sau moå khoâng coù<br />
nhöõng bieán chöùng lôùn, khoâng coù beänh nhaân töû vong.<br />
<br />
TAØI LIEÄU THAM KHAÛO<br />
1.<br />
<br />
2.<br />
3.<br />
<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
<br />
7.<br />
<br />
8.<br />
<br />
Chuùng toâi khoâng gaëp tröôøng naøo töû vong. Caùc<br />
beänh nhaân ñeàu ra vieän trong tình<br />
<br />
9.<br />
<br />
traïng toát. Tuy nhieân vôùi soá löôïng beänh nhaân cuûa<br />
chuùng toâi coøn khieâm toán chön theå ñöa ra nhieàu baøn<br />
luaän.<br />
<br />
10.<br />
<br />
11.<br />
<br />
KEÁT LUAÄN<br />
Veát thöông taù traøng laø moät beänh lyù töông ñoái<br />
hieám gaëp, coù nhieàu khoù khaên trong chaån ñoaùn vaø thaùi<br />
ñoä xöû trí. Ñoøi hoûi phaãu thuaät vieân phaûi khaùm xeùt tæ mæ,<br />
caån thaän, coù chaån ñoaùn kòp thôøi vaø coù thaùi ñoä xöû trí<br />
<br />
Chuyeân ñeà Beänh lyù & Chaán thöông Taù - Tuïy<br />
<br />
Nghieân cöùu Y hoïc<br />
<br />
12.<br />
<br />
TURCOT J.: Les traumatismes fermes du duodenum<br />
Actualiteù chirurgicales 75e Congreøs Francais de<br />
chirurrgie.<br />
MURAT J.: AØ propos de 17 cas de contusions duodeùnopancreùatiques.<br />
STOPPA R., PAOLI F., PIETRI J.: AØ propos de 17<br />
observertions de traumatismes, duodeùno-pancreùatiques<br />
chef les polytraumatises.<br />
MAZINGAØRBE A. et son: Traumatismes gastroduodeùnaux. Pathologie chirurgicale. Masson 1991.<br />
GUIVAC’H M.: Traumatismes du duodenum. L’EMC<br />
1991.<br />
JURCZAK F., LENEEL J-C.: Comment je traiteù un<br />
traumatisme duodeùno-pancreùatique. Meùdicine &<br />
Chirurgie Digestives. 1991-28-No 7/8.<br />
FREDENUCCI J.F., BEJUI J.: Un polytraumatisme<br />
orientation dianostique et conduite aø tenir. Rev. Prat<br />
(Paris) 1998, 38, 22.<br />
ERROUGANI A., AMEUR A. et col: Duodenal injuries.<br />
Selected reading in general surgery Vol 26. No3 1999.<br />
BACCHELLIER P., JAECK D.: Plaie, contusion de<br />
l’abdomen. Orienration diagnostique et traitement<br />
d’urgency. La Rev. Prat (Paris) 1995, 45.<br />
JURCHZACK F., X. KAHN et col: Traumatismes<br />
formes duodeùno-pacreùatique seùvereøs (A propos d’ une<br />
seùrie de 30 patients). Anales de chirugie 1999, 53 No4.<br />
VAÊN NGOÏC Y, TRÖÔNG COÂNG TÍN: Toån thöông taù<br />
traøng 14 cas trong 12 naêm qua taïi beänh vieän ña khoa<br />
tænh Bình Ñònh. Kyû yeáu toaøn vaên caùc ñeà taøi khoa hoïc.<br />
Hoäi nghò ngoaïi khoa toaøn quoác 5/2002.<br />
PHAÏM ÑÖÙC HUAÁN, NGUYEÃN ANH TUAÁN, ÑOÃ ÑÖÙC<br />
VAÂN. Moät soá nhaän xeùt veà laâm saøng & ñieàu trò vôõ taù<br />
traøng. Ngoaïi khoa 9/1995<br />
<br />
65<br />
<br />