Quyết định 61/2003/QĐ-BTC của Bộ Tài chính

Chia sẻ: Thuy Lam | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:23

Thêm vào BST

Báo xấu

124
lượt xem 8
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Quyết định 61/2003/QĐ-BTC của Bộ Tài chính ban hành biểu mức thu phí, lệ phí hàng hải và giá dịch vụ cảng biển

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Quyết định 61/2003/QĐ-BTC của Bộ Tài chính

v¨n quèc c¬ d÷ iÖu luËtviÖtnam phßng héi së l LAWDATA Q uy Õt Þ nh ® c ña B é tr g bé tµi ën ch Ý n h S è 61/2003/Q§B T C n g µy 25 th¸ng 4 n¨ m 2003 B a n h µ n h Bi Ó u ø c thu p h Ý, m lÖ p h Ý h µ n g ¶i vµ gi¸ Þ c h vô c¶ n g bi Ó n h d B é ëng B é µi ch Ýnh tr T C¨n Bé cø LuËt Hµng h¶iViÖtNam ban hµnh ngµy 30/6/1990; C¨n cø Ph¸p lÖnh phÝ vµ lÖ phÝ sè 38/2001/PL UBTVQH10 ngµy 28/8/2001; C¨n Ph¸p cø lÖnh 40/2002/PL gi¸sè UBTVQH10 ngµy 26/4/2002; C¨n NghÞ cø ®Þnh 86/2002/N§ sè CP ngµy 05/11/2002 cña ChÝnh phñ qui ®Þnh chøc n¨ng, nhiÖm vô, quyÒn h¹n c¬ vµ cÊu chøc tæ cña bé, c¬ quan ngang bé; C¨n NghÞ cø ®Þnh 178/CP sè ngµy 28/10/1994 cña ChÝnh phñ vÒ nhiÖm quyÒn tæ vô h¹n vµ chøc m¸y TµichÝnh; bé Bé C¨n NghÞ cø ®Þnh 57/2002/N§ sè CP ngµy 03/6/2002 cña ChÝnh phñ Quy ®Þnh chitiÕtthihµnh Ph¸p lÖnh phÝ lÖ vµ phÝ; Theo ®Ò nghÞ cña Giao Bé th«ng VËn i t¶it¹ c«ng sè v¨n 1665/GTVT PC ngµy 24/4/2003 theo vµ ®Ò nghÞ cña Côc ëng tr Côc Tµi chÝnh doanh nghiÖp, Q uy Õt Þ nh: ® §iÒu 1: Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh nµy BiÓu møc thu phÝ, lÖ phÝ hµng gi¸dÞch c¶ng h¶ivµ vô biÓn. §iÒu quan îcgiao 2: C¬ ® nhiÖm tæ vô chøc thu phÝ, lÖ phÝ hµng h¶icã tr¸chnhiÖm chøc tæ thu phÝ, lÖ phÝ hµng ® îctrÝch theo h¶ivµ tû lÖ phÇn tr¨m (%) trªntæng tiÒn sè phÝ, phÝ ® îc tr lÖ thu íc khinép vµo ng©n s¸ch Nhµ níctheo quy ®Þnh sau ®©y: a. C¶ng Hµng îcthu phÝ vô h¶i® träng t¶i phÝ ; neo ®Ëu i t¹ vòng,vÞnh, phÝ dông sö cÇu, bÕn, phao neo Ng©n do s¸ch Nhµ níc®Çu do quan tvµ c¬ c¶ng qu¶n phÝ vµo vô lý;lÖ ra c¶ng biÓn; lÖ phÝ chøng thùc (kh¸ng nghÞ hµng ® îctrÝch ®Ó h¶i)vµ l¹ 35% i trªntæng tiÒn phÝ, lÖ sè phÝ îc.Côc thu ® Hµng h¶iViÖt Nam îcphÐp ® ®iÒu hoµ kinh phÝ ®Ó l¹ chigi÷a c¸c ®¬n i vÞ C¶ng vô. b. B¶o ®¶m toµn An Hµng h¶iViÖtNam îcthu phÝ ® b¶o ®¶m hµng h¶i vµ îc®Ó ® l¹100% i tæng tiÒn phÝ îc. sè thu ® c.C¸c c«ng tyHoa tiªuHµng îcthu phÝ h¶i® hoa thùc hiÖn tiªuvµ chÕ ®é tµichÝnh theo qui®Þnh hiÖn hµnh.
2 ViÖc qu¶n dông tiÒn lýsö sè phÝ, lÖ phÝ îc trÝch theo ® quy ®Þnh t¹i tiÕta,b c vµ §iÒu nµy thùc hiÖn theo híng dÉn cña TµichÝnh. Bé §iÒu 3: C¸c møc phÝ neo ®Ëu ivòng, vÞnh, phÝ dông t¹ sö cÇu bÕn, phao neo kh«ng Nhµ do níc ®Çu hoÆc Nhµ t do níc ®Çu nhng t ®∙ chuyÓn giao cho c¸c doanh nghiÖp c¶ng biÓn phÝ vµ b¶o ®¶m hµng h¶ic¸c luång chuyªn dïng cña c¸c doanh nghiÖp thùc hiÖn theo nguyªn t¾c h¹ch to¸n,tù chñ tµichÝnh gi¸dÞch c¶ng vµ vô biÓn quy ®Þnh i t¹ QuyÕt ®Þnh nµy bao ®∙ gåm thuÕ Gi¸trÞgiat¨ng. §iÒu 4: QuyÕt ®Þnh nµy hiÖu cã lùc thihµnh tõ ngµy 15/5/2003; C¸c quy ®Þnh phÝ, lÖ vÒ phÝ hµng gi¸dÞch c¶ng h¶ivµ vô biÓn i t¹ QuyÕt ®Þnh 48/2001/Q§/BTC sè ngµy 28/5/2001, QuyÕt ®Þnh 129/2002/Q§ sè BTC ngµy 8/10/2002 cña TµichÝnh,QuyÕt Bé ®Þnh 85/2000/Q§ sè BVGCP ngµy 10/11/2000 cña Ban VËt gi¸ChÝnh phñ c¸cqui®Þnh vµ kh¸ctr¸víi i quy ®Þnh t¹ QuyÕt i ®Þnh nµy ®Òu b∙ibá. §iÒu 5: Tæ chøc,c¸nh©n thuéc ®èi t îng ph¶inép phÝ, lÖ phÝ hµng h¶ivµ gi¸dÞch c¶ng vô biÓn;C¬ quan,tæ chøc thu phÝ, lÖ phÝ hµng h¶ivµ gi¸dÞch c¶ng vô biÓn c¸c ®¬n cã ªnquan vµ vÞ li chÞu tr¸chnhiÖm thihµnh QuyÕt ®Þnh nµy.
3 Bi Ó u p h Ý, lÖ p h Ý h µ n g h ¶i v µ gi¸ Þ c h v ô c ¶ n g bi Ó n d (Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh 61/2003/Q§/BTC sè ngµy 25/4/2003 cña TµichÝnh) Bé A. q u y ® Þ n h c h u n g I. §èi tîng ¸p ô n g: d BiÓu phÝ, lÖ phÝ hµng gi¸dÞch c¶ng h¶ivµ vô biÓn nµy (sau ®©y gäi t¾tlµphÝ, gi¸dÞch c¶ng vô biÓn)® îc¸p dông cho îng sau: c¸c®èi t 1.Tµu thuû ho¹t®éng vËn t¶i hµng ho¸ (kÓ container) hµnh c¶ , kh¸ch tõ ViÖt Nam nícngoµivµ ®i tõ nícngoµi®Õn ViÖt Nam, vËn t¶iqu¸ c¶nh ViÖt Nam, vËn t¶itrung chuyÓn quèc vµ tÕ vËn t¶ivµo hoÆc khu ra chÕ xuÊt (gäichung lµvËn t¶iquèc tÕ) thùc tÕ vµo,rêi, qua ®i hoÆc neo ®Ëu i t¹ khu vùc hµng h¶ihoÆc vïng nícthuéc c¶ng biÓn ViÖtNam; 2. Hµng ho¸ (kÓ container)xuÊt khÈu, nhËp c¶ khÈu, qu¸ c¶nh, trung chuyÓn, ra hoÆc vµo khu chÕ xuÊt do ngêivËn chuyÓn (hoÆc ngêi® îcng êivËn chuyÓn th¸c)thanh uû to¸nphÝ, gi¸dÞch c¶ng vô biÓn; 3. Hµnh kh¸ch (kÓ thuyÒn c¶ viªn,sü quan cña kh¸ch)tõ níc ngoµi tµu ®Õn ViÖtNam b»ng êng ® biÓn hoÆc ngîcl¹ ; i II.§¬ n v Þ Ti Ò n tÖ tÝnh p h Ý, gi¸ Þ c h vô c¶ n g bi Ó n: d §ång tiÒn thu phÝ, gi¸dÞch c¶ng vô biÓn îcqui®Þnh ® b»ng laMü §« (USD). ViÖc thanh to¸n phÝ, gi¸dÞch c¶ng vô biÓn thùc hiÖn theo c¸c quy ®Þnh hiÖn hµnh qu¶n vÒ lýngo¹itÖ cña Nhµ nícViÖt Nam. Trêng hîp ph¶i chuyÓn æi ® tõ ®ång la Mü i §« ra lo¹ tiÒn ViÖt Nam quy th× ®æi theo tû gi¸ giao dÞch b×nh qu©n trªnthÞ êng tr ngo¹itÖ ªnng©n li hµng Ng©n do hµng Nhµ nícViÖtNam c«ng t¹ thêi®iÓm bè i thanh to¸n. III.§¬ n v Þ tÝnh p h Ý, gi¸ d Þ c h ô c¶n g bi Ó n v vµ c¸ch q u y trßn: Møc thu phÝ, gi¸dÞch c¶ng vô biÓn îctÝnh së ® trªnc¬ tæng dung tÝch (GROSS TONNAGE GT); c«ng suÊt m¸y chÝnh ® îc tÝnh b»ng m∙ lùc (HORSE W E R PO HP) hoÆc KWAT (KW) cña tµu thuû;thêigian îc tÝnh ® b»ng giê,ngµy;khèil îng hµng îctÝnh ho¸ ® b»ng hoÆc tÊn m3; container® îctÝnh b»ng chiÕc;kho¶ng c¸ch tÝnh b»ng thÓ: h¶ilý,cô 1.§¬n träng t¶i vÞ : 1.1.§èivíitµu thuû chë hµng kh« (kÓ container) DRY c¶ CARRIERS: Träng t¶itÝnh phÝ, gi¸dÞch c¶ng vô biÓn lµ tæng dung tÝch (GT) línnhÊt ghitrong giÊy chøng nhËn cña §¨ng kiÓm.
4 1.2.§èivíitµu thuû chë hµng láng LIQUID CARG O TANKERS: Träng t¶itÝnh phÝ, gi¸dÞch c¶ng vô biÓn b»ng 85% GT línnhÊt ghi trong giÊy chøng nhËn cña §¨ng kiÓm kh«ng ph©n biÖttµu cã hay kh«ng c¸ckÐt níc cã d»n hoÆc ph©n ly. 1.3.§èi víitµu thuû ra,vµo ®Ó chë kh¸ch,söa ch÷a, ph¸ dì:Träng t¶i tÝnh phÝ, gi¸dÞch c¶ng vô biÓn b»ng 50% GT línnhÊt ghitrong giÊy chøng nhËn cña §¨ng kiÓm. 1.4.Tµu thuû kh«ng ghiGT, träng t¶itÝnh phÝ, gi¸dÞch c¶ng vô biÓn ® îcquy ®æi sau: nh Tµu thuû chë hµng:1,5 tÊn träng t¶i ®¨ng tÝnh ký b»ng GT. 01 Tµu kÐo,tµu ®Èy: 01 HP tÝnh b»ng 0,5 GT. Sµ lan: 01 träng t¶i tÊn ®¨ng tÝnh ký b»ng GT. 01 1.5.§èivíitµu thuû lµ ®oµn lan,tµu sµ kÐo (hoÆc ®Èy):Träng tµu t¶i tÝnh phÝ, gi¸dÞch c¶ng vô biÓn lµtæng GT cña ®oµn lan vµ c¶ sµ tµu kÐo (hoÆc tµu ®Èy). 2. §¬n tÝnh vÞ c«ng suÊt m¸y:Lµ lùc(HP) hoÆc m∙ KW; PhÇn lÎ 01 díi HP (hoÆc KW) tÝnh HP trßn01 (hoÆc KW). 3.§¬n thêigian: vÞ §èi víi®¬n thêigian vÞ lµ ngµy: 1 ngµy tÝnh giê;PhÇn lµ 24 lÎcña ngµy giêtrëxuèng tõ12 tÝnh b»ng 1/2 ngµy,trªn12 giêtÝnh b»ng1 ngµy. §èivíi®¬n thêigian lµ giê:1 vÞ giê tÝnh b»ng phót;PhÇn 60 lÎtõ 30 phóttrëxuèng tÝnh b»ng phóttÝnh 1/2 giê,trªn30 b»ng giê. 1 4. §¬n khèi l hµng vÞ îng ho¸ (kÓ bao c¶ b×):Lµ tÊn hoÆc mÐt khèi (m3);PhÇn tÊn lÎdíi0,5 hoÆc m3 0,5 kh«ng tÝnh,tõ 0,5 tÊn hoÆc 0,5 m3 trëlªntÝnh tÊn 1 hoÆc m3. 1 Trong mét vËn ®¬n , lÎ khèil tèithiÓu îng ®Ó tÝnh phÝ, gi¸dÞch c¶ng vô biÓn tÊn lµ 1 hoÆc m3. i 1 Víilo¹ hµng ho¸ mçi tÊn chiÕm m3 2 tõ2 trëlªnth× cø m3 tÝnh b»ng tÊn. 1 5. Kho¶ng c¸ch tÝnh phÝ, gi¸dÞch c¶ng vô biÓn:Lµ h¶ilý;PhÇn lÎcha ®ñ mét h¶i lý tÝnh h¶i lý.§¬n tÝnh lµ 1 vÞ phÝ cÇu bÕn tµu thuû lµ mÐt, phÇn lÎcha mÐt ®ñ tÝnh b»ng 1mÐt. IV. h © n c hia P c¸c k h u v ùc c¶n g bi Ó n: Khu vùc 1: C¸c c¶ng n»m trong khu vùc tuyÕn trëlªnphÝa tõ vÜ 20 B¾c. Khu vùc C¸c 2: c¶ng n»m trong khu vùc vÜ tõ tuyÕn 11,5 ®Õn vÜ tuyÕn 20. Khu vùc 3:C¸c c¶ng n»m trong khu vùc tuyÕn tõvÜ 11,5 trëvµo phÝa Nam. V. Gi¶i thÝch tõ n g ÷:
5 Mét tõng÷ sè trong QuyÕt ®Þnh nµy îchiÓu sau: ® nh 1.Kho,b∙i Lµ : kho,b∙i thuéc vïng ®Êt C¶ng C¶ng do qu¶n lý. 2. Hµng ho¸ (kÓ container)xuÊt khÈu: Lµ c¶ hµng n¬i göihµng ho¸ cã (gèc)ë ViÖtNam cã vµ n¬inhËn hµng (®Ých)ë nícngoµi. 3. Hµng ho¸ (kÓ container)nhËp c¶ khÈu: Lµ hµng n¬igöihµng ho¸ cã (gèc)ë nícngoµivµ n¬inhËn hµng (®Ých)ë ViÖtNam. 4. Hµng ho¸ (kÓ container)qu¸ c¶ c¶nh: Lµ hµng ho¸ n¬i göi hµng cã (gèc)vµ n¬inhËn hµng (®Ých)ë ngoµil∙nhthæ ViÖtNam th¼ng ®i hoÆc ® îcbèc dìqua c¶ng biÓn ViÖtNam hoÆc nhËp kho,b∙i tiÕp. ®i ®Ó 5. Hµng ho¸ (kÓ container)trung chuyÓn: Lµ c¶ hµng îc dì tõ tµu ho¸ ® thuû a ® vµo khu vùc c¶ng trung chuyÓn trong mét thêigian nhÊt ®Þnh, sau ®ã îcbèc ® lªntµu thuû kh¸c®Ó vËn chuyÓn ®Õn mét c¶ng kh¸c. 6. Tµu thuû:Bao gåm tµu biÓn,tµu s«ng c¸c lo¹ vµ i tµu,thuyÒn,ph¬ng tiÖn kh¸c (kh«ng ph©n biÖtcã ®éng hoÆc c¬ kh«ng ®éng cã c¬) ho¹t®éng trªnbiÓn c¸cvïng nícli vµ ªnquan ®Õn biÓn ViÖtNam. 7. Tµu trî Lµ ® îc thiÕtkÕ, laihç tµu : ®¨ng kiÓm ®¨ng ho¹t®éng vµ ký lµm dÞch lai vô d¾t,hç trî ra vµo tµu c¶ng. 8. Tµu c«ng tr×nh:Lµ chuyªn dïng tµu ®Ó thic«ng x©y dùng c¸c c«ng tr×nh thuû. 9. VËn t¶iquèc vËn tÕ: Lµ t¶ihµng ho¸,conatiner ,hµnh kh¸ch tõ ViÖt Nam níc ngoµi vµ ®i tõ níc ngoµi ®Õn ViÖt Nam, vËn t¶iqu¸ c¶nh, vËn t¶i trungchuyÓn quèc vµ tÕ vËn t¶ivµo hoÆc ra khu chÕ xuÊt. 10. Hµng ho¸ nguy hiÓm: hµng Lµ ho¸ tÝnh cã chÊt ®éc nguy h¹ivµ hiÓm cho ngêi,tÇu m«i êng vµ tr theo quy ®Þnh cña ph¸p luËtViÖt Nam vµ ®iÒu ícquèc cã ªnquan tÕ li mµ ViÖtNam ký ®∙ kÕt hoÆc gianhËp. 11. Ngêi vËn chuyÓn: ngêi dïng Lµ tµu thuû thuéc h÷u së cña m×nh hoÆc thuª tµu thuû thuéc h÷u së cña ngêi kh¸c ®Ó thùc hiÖn vËn chuyÓn hµng ho¸,hµnh kh¸ch. 12.Ngêi® îcuû th¸c: tæ Lµ chøc,c¸ nh©n îcchñ ® hµng hoÆc ngêivËn chuyÓn quyÒn uû ®Ó thùc hiÖn vËn chuyÓn, bèc dì,giao nhËn b¶o vµ qu¶n hµng ho¸ t¹ c¶ng. i 13. ChuyÕn: Tµu thñy vµo c¶ng l rêic¶ng l îc tÝnh 01 îtvµ 01 ît® lµ 01 chuyÕn. B. Q u y ® Þ n h c ô th Ó: I. h Ý, gi¸ Þ c h vô h µ n h h¶i: P d 1.PhÝ trängt¶i : 1.1.Tµu thuû vµo,rêic¶ng biÓn,ph©n c¶ng xuÊt dÇu th« (tr¹m rãtdÇu kh«ng bÕn),c¶ng chuyªn dïng phôc dÇu vô khÝ ph¶inép phÝ träng t¶itheo møc sau: nh
6 Lo¹itµu Møc thu A. Tµu thñy (trõtµu Lash) Lît vµo: 0,058 Lît : rêi USD/GT 0,058 USD/GT B. Tµu Lash Tµu mÑ Lîtvµo 0,030 USD/GT Lîtrêi 0,030 USD/GT Sµ lan con mÑ (khirêitµu tí c¶ng i kh«ng thuéc c¶ng tµu mÑ tËp kÕt) Lîtvµo 0,030 USD/GT Lîtrêi 0,030 USD/GT 1.2.Tµu thuû vµo,rêinhiÒu c¶ng biÓn trong cïng mét khu vùc hµng h¶i thuéc mét ®¬n c¶ng qu¶n vÞ vô lýchØ ph¶inép mét lÇn phÝ träng t¶itheo møc thu quy ®Þnh t¹ ®iÓm i 1.1 môc nµy. 1.3.Tµu thuû vµo, rêic¶ng lÊy nhiªn liÖu,thùc phÈm, níc ngät,thay ®æi thuyÒn viªn mµ kh«ng bèc hµng dì ho¸,kh«ng nhËn tr¶ kh¸ch îc ¸p ® dông møc thu b»ng 70% víi so møc t¹ ®iÓm thu nªu i 1.1 môc nµy. 1.4.Tµu thuû vËn t¶ihµng ho¸,hµnh kh¸ch vµo,rêic¶ng trong cïng mét khu vùc hµng h¶i thuéc mét ®¬n c¶ng qu¶n vÞ vô lý nhiÒu h¬n chuyÕn 4 trong mét th¸ng th× tõ chuyÕn thø trë®i 5 trong th¸ng ® îc ¸p dông møc thu b»ng 50% víi so møc thu cña cïng tr êng hîp. 1.5.Tµu thuû qu¸ c¶nh Campuchia ¸p ®i dông b»ng 50% møc quy thu ®Þnh t¹ ®iÓm i 1.1 môc nµy. 1.6.Nh÷ng êng tr hîp sau ®©y kh«ng thu phÝ träng t¶i : Tµu thuû vµo,rêitr¸nhb∙o khÈn cÊp,cÊp cøu bÖnh nh©n, Xuång hoÆc can« cña tµu mÑ chë kh¸ch neo i t¹ vòng,vÞnh chë hµnh kh¸ch vµo,rêic¶ng. Sµ lancon cña tµu LASH ho¹t®éng t¹ c¶ng i cïng c¶ng kÕt. tµu mÑ tËp 1.7.Tæ chøc,c¸ nh©n tµu thuû cã chë kh¸ch du lÞch theo ®Þnh tuyÕn æn ®Þnh cËp c¶ng ViÖtNam ¸p dông møc thu phÝ träng t¶i sau: nh TÇu tæng cã dung tÝch díi300GT, cËp c¶ng æn ®Þnh víitÇn suÊt tèi thiÓu 10 chuyÕn/th¸ng/c¶ng thu b»ng 60% møc thu qui®Þnh. TÇu tæng cã dung tÝch tõ 300 GT ®Õn 1500 GT, cËp c¶ng æn ®Þnh víi tÇn suÊttèi thiÓu 7 chuyÕn/th¸ng/c¶ngthu b»ng 50% møc thu qui®Þnh. TÇu tæng cã dung tÝch tõ 1500 GT trëlªn,cËp c¶ng æn ®Þnh víitÇn suÊttèi thiÓu 4 chuyÕn/th¸ng/c¶ng thu b»ng 40% møc thu qui®Þnh.
7 1.8. Tµu thuû mçi îtvµo, rêic¶ng l ®ång nhiÒu thêicã møc thu kh¸c nhau îc¸p dông th× ® mét møc thu thÊp nhÊt. 2. PhÝ b¶o ®¶m hµng h¶i: 2.1.Tµu thñy vµo, rêic¶ng biÓn, c¶ng chuyªn dïng phôc dÇu vô khÝ ph¶inép phÝ b¶o ®¶m hµng sau: h¶inh Lo¹itµu Khu vùc II Ivµ I Khu vùc II A. Tµu thñy (trõtµu Lash) Lît vµo: 0,184 USD/GT 0,138 USD/GT Lît : rêi 0,184 USD/GT 0,138 USD/GT B. Tµu Lash Tµu mÑ Lîtvµo 0,068 USD/GT 0,054 USD/GT Lîtrêi 0,068 USD/GT 0,054 USD/GT Sµ lancon (chØ trªnluång) thu khirêitµu mÑ ®Ó ®i Lîtvµo 0,10 USD/GT 0,054 USD/GT Lîtrêi 0,10 USD/GT 0,054 USD/GT 2.2.Tµu thuû vµo,rêinhiÒu c¶ng biÓn trong cïng mét khu vùc hµng h¶i thuéc mét ®¬n c¶ng qu¶n vÞ vô lýchØ ph¶inép mét phÝ lÇn b¶o ®¶m hµng h¶itheo møc thu quy ®Þnh t¹ ®iÓm i 2.1 môc nµy. 2.3.Tµu thuû vËn t¶ihµng ho¸,hµnh kh¸ch vµo,rêic¶ng trong cïng mét khu vùc hµng h¶i thuéc mét ®¬n c¶ng qu¶n vÞ vô lý nhiÒu h¬n chuyÕn 4 trong mét th¸ng th× tõ chuyÕn thø trë®i 5 trong th¸ng ® îc ¸p dông møc thu b»ng 70% møc thu cña cïng tr êng hîp. 2.4.Nh÷ng êng tr hîp sau ®©y îc¸p dông ® møc thu b»ng 50% møc thu quy ®Þnh t¹ ®iÓm i 2.1 môc nµy: Tµu thñy ®Õn trÝ hµng îcphÐp vÞ h¶i® ®Ó nhËn dÇu, nícngät,thùc phÈm, thay ®æi thuyÒn viªn, cÊp cøu bÖnh nh©n. Tµu thuû vµo, rêiph©n c¶ng xuÊt dÇu (tr¹m rãtdÇu th« kh«ng bÕn) 2.5.Tµu thuû qu¸ c¶nh Campuchia ¸p dông ®i møc thu b»ng 120% møc thu quy ®Þnh t¹ ®iÓm i 2.1 môc nµy. 2.6.Kh«ng thu phÝ b¶o ®¶m hµng êng h¶i®èi víitr hîp sau: Xuång hoÆc can« cña tµu mÑ chë kh¸ch neo i t¹ khu vùc hµng îc h¶i® phÐp thùc hiÖn kh¸ch vµo,rêic¶ng. t¨ngbo 2.7.Tæ chøc,c¸ nh©n tµu thuû cã chë kh¸ch du lÞch theo ®Þnh tuyÕn æn ®Þnh cËp c¶ng ViÖt Nam dông ¸p møc thu phÝ b¶o ®¶m hµng h¶i nh sau: TÇu tæng cã dung tÝch díi300GT, cËp c¶ng æn ®Þnh víitÇn suÊt tèi thiÓu 10 chuyÕn/th¸ng/c¶ng thu b»ng 60% møc thu qui®Þnh. TÇu tæng cã dung tÝch tõ 300 GT ®Õn 1500 GT, cËp c¶ng æn ®Þnh víi tÇn suÊttèi thiÓu 7 chuyÕn/th¸ng/c¶ngthu b»ng 50% møc thu qui®Þnh.
8 TÇu tæng cã dung tÝch tõ 1500 GT trëlªn,cËp c¶ng æn ®Þnh víitÇn suÊttèi thiÓu 4 chuyÕn/th¸ng/c¶ng thu b»ng 40% møc thu qui®Þnh. 2.8. Tµu thñy mçi îtvµo, rêic¶ng l ®ång nhiÒu thêicã møc thu kh¸c nhau îc¸p dông th× ® mét møc thu thÊp nhÊt. 3.PhÝ hoa : tiªu Tµu thñy vµo, rêic¶ng biÓn sö cã dông hoa tiªuph¶inép phÝ hoa tiªu nh sau: TT Cù lydÉn tµu Møc thu (USD/GTHL) Møc thu tèithiÓu (USD/tµu/ t) l î 1 §Õn h¶ilý 10 0,0034 150 2 §Õn h¶ilý 30 0,0028 170 3 §Õn h¶ilý 60 0,0021 200 4 Trªn60 h¶ilý 0,0018 220 3.1.Tµu thuû träng t¶idíi200 cã GT (kÓ tµu c¶ ®¸nh b¾t dông c¸)¸p møc USD/tµu/lt thu:30 î. 3.2.Tæ chøc,c¸ nh©n tµu thuû cã chë kh¸ch du lÞch theo ®Þnh tuyÕn tèithiÓu chuyÕn/th¸ng/c¶ng ¸p dông 4 møc thu b»ng 40% møc thu qui®Þnh trªn. 3.3.Mét tuyÕn sè ¸p dông møc thu phÝ hoa sau: tiªunh TT TuyÕn dÉn tµu Møc thu Møc thu tèithiÓu (USD/GT HL) (USD/tµu/ t) î l 1 TuyÕn §Þnh qua An luång s«ng HËu 0,0032 270 2 T¹ic¶ng §Çm M«n Kh¸nh Hoµ, khu 0,0040 180 vùc B×nh TrÞ, Hßn Ch«ng Kiªn Giang 3 Luång Xu©n H¶iCöa Lß 0,0045 150 4 Khu vùc Phó Quèc KiªnGiang 0,0072 180 5 TuyÕn phao O ®Õn c¶ng Nghi S¬n, 0,0045 200 Ch©n M©y, Dung QuÊt,Vòng ¸ng 3.4.Mçi dichuyÓn lÇn trong c¶ng ¸p dông møc thu:0,015 USD/GT/LÇn dichuyÓn, møc thu tèithiÓu 30 USD/Tµu/LÇn dichuyÓn. 3.5.Tµu thuû cña chøc,c¸nh©n c¸ctæ thuéc ®èi t îng qui®Þnh i t¹ BiÓu phÝ, gi¸dÞch c¶ng vô biÓn nµy khi ph¶i dÞch chuyÓn gi÷a c¸c cÇu c¶ng trong ph¹m viC¶ng biÓn theo cÇu yªu cña Gi¸m ®èc c¶ng biÓn do vµ C¶ng biÓn thanh to¸n phÝ hoa tiªuth× îc ¸p ® dông møc thu phÝ hoa tiªudÞch chuyÓn trongc¶ng ®èi víi thuû vËn tµu t¶i ®Þa. néi 3.6.Khi xin hoa tiªu,chñ ph¶ib¸o tµu cho hoa íc 6 tiªutr giê.Trêng hîp thay ® æi giê hoÆc hñy viÖc bá xin hoa tiªuph¶ib¸o cho hoa tiªubiÕt tr íc 3 giê;qu¸ thêih¹n trªnchñ tµu ph¶i tr¶ tiÒn chê ®îivíimøc thu 10USD/ngêi giê,c¸ch tÝnh thêigian chê sau: ®îinh a.Hoa tiªucha trÝxuÊtph¸t: rêivÞ TÝnh giê lµ1
9 b.Hoa rêivÞ tiªu®∙ trÝxuÊtph¸t: Thêigian chê ®îitÝnh tõlócxuÊtph¸t ®Õn khihoa vÞ tiªutrëvÒ trÝban ®Çu. c.Hoa tiªuchØ chê i ®îit¹ ®Þa ®iÓm ®ãn kh«ng giê,qu¸ thêi tµu qu¸ 4 gian trªnviÖc xinhoa ®∙ tiªucoinh huû bá; nÕu hoa lªntµu tiªu®∙ nhng chñ tµu huû yªu bá cÇu ph¶itr¶tiÒn th× hoa tiªutheo luång xin dÉn êng ®∙ ® vµ møc thu quy ®Þnh. d. Hoa lµm tiªu®∙ xong viÖc dÉn êng, nÕu ® thuyÒn ëng tr vÉn gi÷ hoa tiªul¹sÏtÝnh i thªm tiÒn chê ®îitheo sè i giêgi÷l¹ . ®. Trêng hîp thuyÒn ëng tr kh«ng gi÷ hoa tiªunhng hoa tiªuvÉn ph¶i¨n ë trªntµu th× møc thu chê ®îitÝnh USD/giê. 3 3.7.Trêng hîp tµu thuû hµnh cã tr×nh ®Ó thö m¸y mãc thiÕtbÞ, hiÖu chØnh labµn ¸p dông møc thu b»ng 110% møc thu quy ®Þnh. 3.8.TÇu thuû kh«ng tù vËn hµnh îc v× sù kü ® lýdo cè thuËt ¸p dông møc thu b»ng 150% møc thu quy ®Þnh theo qu∙ng ® êng thùc tÕ. 3.9.Tµu thuû xinhoa tiªu®ét xuÊt (ngoµic¸ctr êng trªn)¸p dông hîp nªu møc thu b»ng 110% víi so møc thu quy ®Þnh. 3.10.Trêng hoa ®Õn trÝ nhng thuû hîp tiªu®∙ vÞ tµu kh«ng vËn hµnh ® îc v× bÊt lýdo kh¶ kh¸ng x¸c nhËn ( cã cña c¶ng ) th× vô kh«ng thu phÝ hoa tiªu. 3.11.Tµu thuû kh«ng i tí th¼ng c¶ng ®Õn mµ xin neo l¹ däc êng i ® (trõ c¸c tuyÕn kh«ng îcch¹y ®ªm) ® chñ tµu ph¶itr¶chiphÝ ph¬ng tiÖn ph¸tsinh thªm trongviÖc a ® ®ãn hoa tiªu. 3.12.Trêng tµu hîp thuû ®Õn trÝ chê ®∙ vÞ hoa tiªutheo ®óng giê ®¹i diÖn chñ thuû yªu tµu ®∙ cÇu ®∙ îc c¶ng vµ vµ ® vô hoa tiªuchÊp thuËn mµ hoa tiªucha ikhiÕn ph¶ichê hoa tí , tµu ®îith× tiªuph¶itr¶tiÒn cho thuû tµu tiÒn chê ®îilµ100USD/giêtheo sè giêthùc tÕ ph¶ichê ®îi. 3.13.Tµu thuû vËn t¶ihµng ho¸,hµnh kh¸ch vµo, rêic¶ng trong cïng mét khu vùc hµng mét h¶ido ®¬n c¶ng qu¶n vÞ vô lýnhiÒu h¬n chuyÕn 04 trong mét th¸ng th× tõ chuyÕn thø trë®i 5 trong th¸ng ® îc ¸p dông møc thu b»ng 70% møc thu cña êng ¬ng tr hîp t øng. 4.Gi¸dÞch tµu lai trî vô hç : 4.1.§¬n gi¸: C«ng suÊttµu lai trî hç §¬n gi¸ Tõ 500 HP trëxuèng 0,31 USD/HPgiê Tõ 501 HP ®Õn 1.000 HP: + 500 HP ®Çu 155 USD/giê + HP 501 mçi HP Tõ thø trë®i thu thªm 0,23 USD/ giê. HP Tõ 1.001 HP ®Õn 1.500 HP: + 1000 HP ®Çu 270 USD/giê, + HP 1.001 mçi HP Tõ thø trë®i thu thªm 0,14 USD/ giê. HP Tõ 1.501 HP ®Õn 2000 HP: + 1.500 HP ®Çu thu 340 USD/giê + HP 1.501 mçi HP Tõ thø trë®i thu thªm 0,05 USD/ giê HP Tõ 2001 HP trëlªn 400 USD/giê
10 4.2.Thêi gian tÝnh gi¸dÞch tµu trî Tõ laihç vô laihç khitµu trî vÞ : rêi trÝ xuÊt ph¸ttrong khu vùc c¶ng tµu cã vµo lµm hµng ®Õn vÞ khitrëvÒ trÝ ban ®Çu hoÆc chuyÓn sang ho¹t®éng kh¸c.Thêi gian tèithiÓu tÝnh gi¸ dÞch tµu lai trî giê/ vô hç 1 lµ lÇn. 4.3.Gi¸m ®èc c¸c ®¬n cung vÞ øng dÞch tµu trî gi¸c¶ vô laihç cø c¨n thÞ êng t×nh tr vµ h×nh thùc tÕ îc ®iÒu ® chØnh t¨ng hoÆc gi¶m 10% víi so ®¬n gi¸quy ®Þnh i t¹ ®iÓm c«ng ®¬n 4.1 vµ bè gi¸cho tõng i laihç lo¹ tµu trî hiÖn cã. C¸c êng tr hîp t¨nggi¶m díid©y îcx¸c®Þnh së ® trªnc¬ ®¬n Gi¸m gi¸do ®èc ®¬n cung vÞ øng dÞch tµu lai trî vô hç c«ng bè: 4.3.1.Trêng hîp khu vùc c¶ng tµu cã vµo lµm hµng kh«ng tµu cã laihç trî ph¶ihuy , ®éng tõ n¬i kh¸c ®Õn: Chi phÝ huy ®éng tµu trî® îc x¸c laihç ®Þnh së trªnc¬ tho¶ thuËn gi÷a chñ laihç chñ nhng tµu trî vµ tµu kh«ng vît qu¸ 50% ®¬n gi¸quy ®Þnh cho giêthùc tÕ sè ®iÒu ®éng trî tµu laihç . 4.3.2.Trêng hîp tµu trî®∙ i trÝ ®ãn laihç tí vÞ tµu thuû theo ®óng giê mµ chñ tµu thuû yªu cÇu ®∙ îcC¶ng chÊp ®∙ vµ ® vô nhËn nhng tµu thuû cha tí ig©y , chê ®îicho trî th× tµu laihç chñ thuû , tµu ph¶itr¶b»ng 50% ®¬n gi¸ quy ®Þnh cho giêthùc tÕ sè ph¶ichê ®îi. 4.3.3.Trêng hîp tµu trî®∙ i trÝ ®ãn laihç tí vÞ tµu thuû theo ®óng giê mµ chñ tµu thuû yªu ®∙ cÇu ®∙ îc C¶ng chÊp vµ ® vô nhËn nhng tµu thuû kh«ng i tí hoÆc kh«ng ch¹y,tµu trîph¶itrëvÒ trÝ xuÊt ph¸thoÆc laihç vÞ chuyÓn sang ho¹t®éng kh¸c,th× chñ tµu thuû ph¶itr¶b»ng 50% ®¬n gi¸quy ®Þnh cho giêthùc tÕ sè ®iÒu ®éng trî tµu laihç . 4.3.4.Trêng hîp thay ®æi giê hoÆc huû viÖc bá xin tµu trî chñ laihç , tµu thuû ph¶ib¸o cho chñ trî tµu laihç biÕttr giê.Qu¸ íc2 quy ®Þnh trªnchñ tµu ph¶itr¶tiÒn chê ®îi,thêigian tèi thiÓu tÝnh tiÒn chê giê. ®îilµ1 4.3.5. Trêng hîp tµu chë kh¸ch ho¹t ®éng ®Þnh tuyÕn tèi thiÓu 4 chuyÕn/th¸ng/c¶ng,gi¸dÞch tµu laihç îctÝnh vô trî ® b»ng 60% ®¬n gi¸quy ®Þnh. 4.4.C¸c êng îcx¸c ®Þnh tr hîp ® theo møc gi¸tho¶ thuËn gi÷a Gi¸m ®èc ®¬n cung vÞ øng dÞch tµu lai trî chñ vô hç vµ tÇu: 4.4.1. trî Hç trongtr êng hîp cøu hé. 4.4.2. Trêng hîp tµu thuû kh«ng ho¹t®éng ph¶isö dông trî tµu laihç ®Ó ®Èy hoÆc kÐo. 4.5.Sè îng vµ l c«ng suÊttµu lai trî hç thùc hiÖn theo quy ®Þnh cña Côc Hµng h¶iViÖtNam. 5.Gi¸dÞch buéc d©y vô cëi 5.1.§¬n gi¸dÞch buéc vô cëid©y (®∙bao gåm chiphÝ ph¬ng tiÖn phôc vô viÖc buéc cëid©y). §¬n tÝnh:USD/lÇn. vÞ STT Träng t¶itµu Møc gi¸ T¹iphao T¹icÇu 1 D íi 500 GT 36 11 2 Tõ 501 ®Õn 1.000 GT 58 18 3 Tõ 1.001 ®Õn 4.000 GT 97 30
11 4 Tõ 4.001 ®Õn 10.000 GT 135 40 5 Tõ 10.001 ®Õn 15.000 GT 155 45 6 Tõ 15.001 GT trëlªn 175 60 Gi¸dÞch buéc vô cëid©y tÝnh cho mét buéc cëi; lÇn vµ NÕu tÝnh riªngbuéc hoÆc cëith× tÝnh 1/2 ®¬n gi¸trªn. 5.2.Trêng hîp c¸c tµu nhá hoÆc lan buéc sµ vµo tµu lín®Ó chuyÓn t¶i hµng ho¸ ¸p dông møc ®¬n gi¸dÞch buéc vô cëid©y t¹ cÇu. i II. h Ý, gi¸ Þ c h v ô t¹ic Ç u b Õ n p d 1.PhÝ neo,®Ëu t¹ vòng,vÞnh: i 1.1.Tµu thñy neo, ®Ëu i t¹ vòng, vÞnh ph¶i nép phÝ neo ®Ëu i t¹ vòng vÞnh sau: nh Trong thêigian 30 ngµy ®Çu ¸p dông møc thu: 0,0006 USD/GT giê Tõ ngµy trë®i 31 ¸p dông møc thu: 0,0003 USD/GT giê 1.2.Tµu thuû neo,®Ëu i t¹ ph©n c¶ng xuÊt dÇu ¹m rãtdÇu th« (tr kh«ng bÕn) thu phÝ dông trÝneo sö vÞ ®Ëu sau: nh Trong thêigian 30 ngµy ®Çu ¸p dông møc thu: 0,0003 USD/GT giê Tõ ngµy 31 ¸p dông thø trë®i møc thu: 0,0002 UDS/GTgiê Tµu thñy neo,®Ëu nhiÒu n¬itrong ph¹m vivòng,vÞnh mét quan do c¬ c¶ng qu¶n tÝnh vô lýth× theo thêigian thùc tÕ neo, ®Ëu tõng khu vùc,sau ®ã céng i l¹ . 1.3.Tæ chøc,c¸ nh©n tµu thuû cã chë kh¸ch du lÞch theo ®Þnh tuyÕn tèithiÓu chuyÕn/th¸ng/c¶ng ¸p dông 4 møc thu b»ng 40% møc thu quy ®Þnh t¹ ®iÓm i 1.1 môc nµy. 1.4.Kh«ng phÝ thu neo, ®Ëu i t¹ vòng, vÞnh ®èi víitµu thuû trong thêi gian chê thuû tr vïng nícc¶ng íckhicËp iÒuë tr c¶ng ViÖtNam. 2. PhÝ dông sö cÇu,bÕn, phao neo thuéc khu vùc c¶ng biÓn: 2.1.§èivíi ph¬ng tiÖn: Tµu thuû ®ç t¹ cÇu i ph¶itr¶phÝ theo møc: 0,0035USD/GT giê Tµu thñy ®ç t¹ phao i ph¶itr¶phÝ theo møc: 0,0014USD/GT giê a.Tµu thuû ®ç nhiÒu n¬itrong ph¹m vimét c¶ng th× tÝnh theo thêigian thùc tÕ tõng khu tµu ®ç vùc sau céng i ®ã l¹ . b.Tæ chøc,c¸nh©n tµu thuû chë cã kh¸ch du lÞch theo ®Þnh tuyÕn tèi thiÓu 4 chuyÕn/th¸ng/c¶ng¸p dông møc thu b»ng 40% møc thu qui®Þnh.
12 c.Trêng hîp tµu thuû nhËn îclÖnh ® rêic¶ng mµ vÉn chiÕm cÇu, phao ph¶itr¶phÝ theo møc: ChiÕm cÇu: 0,006USD/GTgiê ChiÕm phao: 0,002USD/GTgiê d.Trêng hîp tµu thuû ®ç ¸p m¹n víi kh¸cë tµu cÇu th× tr¶phÝ theo møc: 0,0017USD/GT giê. ®. Trêng kh«ng hîp lµm hµng îc do ® thêitiÕtvíithêigian ngµy trªn01 (24 ªntôc)hoÆc giê li ph¶inhêng cÇu cho thuû tµu kh¸c theo lÖnh cña c¶ng vô th× kh«ng thu phÝ cña thêigian kh«ng lµm hµng. e. Tµu thñy cËp cÇu bÕn i t¹ c¶ng c¸c chuyªn dïng phôc dÇu vô khÝ mµ cã lµm hµng hoÆc nhËn dÇu, níc,tr¶phÝ theo møc 0,33USD/mgiê,møc tèi thiÓu cho mét cËp lÇn cÇu lµ90USD/tµu. g.Tµu thñy trùctiÕp cËp cÇu bÕn i t¹ c¸cc¶ng chuyªn dïng phôc dÇu vô khÝ nhng kh«ng lµm hµng hoÆc kh«ng nhËn dÇu, níc,tr¶ phÝ theo møc 0,4USD/mgiê,møc thu tèithiÓu cho mét cËp lÇn cÇu lµ:110USD/tµu h. Tµu thuû ¸p m¹n ®ç song song víic¸c tµu thuû kh¸c cËp i t¹ cÇu c¶ng chuyªn dïng phôc dÇu vô khÝ tr¶phÝ theo møc 0,09USD/mgiê,møc thu tèi thiÓu cho mét ®ç lÇn ¸p m¹n lµ:25USD/tµu. 2.2.§èivíi hµng ho¸ Hµng ho¸ (kÓ container) c¶ qua cÇu bÕn, phao chñ hµng hoÆc ngêi® îcuû th¸cph¶itr¶phÝ theo møc sau: a.Lµm hµng t¹ cÇu i c¶ng: Hµng ho¸: 0,20 USD/tÊn. Container20 feet: 1,8 USD/cont. Container40 feet: 3,6 USD/cont. Containertrªn40 feet: 4,5 USD/cont. b.Lµm hµng t¹ phao: i 0,1 USD/tÊn. c.Ph¬ng tiÖn vËn : t¶i Xe b¶o xÝch,gÇu «n, xe ngo¹m, xe êng,xe l¨n® n©ng hµng,cÇn cÈu tr¶phÝ theo møc: 3USD/chiÕc. Xe t«15 « chç ngåitrëxuèng,xe träng t¶i trëxuèng cã tÊn 2,5 tr¶phÝ theo møc: 1USD/chiÕc C¸c i« lo¹ t« kh¸c ngoµi c¸c lo¹ quy i®∙ ®Þnh trªn ®©y tr¶ phÝ theo møc: 2USD/chiÕc d. Hµng ho¸ lµ hµng láng (gas láng,x¨ng dÇu, nhùa êng ® láng.. . lµm ) hµng b»ng ph¬ng ph¸p b¬m tµu rãt tõ thuû bån lªn xe tr¶ phÝ theo møc 1USD/tÊn. ®. Hµng ho¸ qua c¶ng chuyªn dïng phôc dÇu vô khÝ tr¶phÝ theo møc 1USD/tÊn. 2.3.§èivíi hµnh kh¸ch: a.Hµnh kh¸ch qua cÇu,bÕn (®ihoÆc ®Õn) ph¶itr¶phÝ theo møc:
13 Lîtvµo:1 USD/ngêi Lîtrêi:1 USD/ngêi (TrÎ tuæikh«ng díi em 12 thu). b. Trêng tµu hîp biÓn ®Ëu i t¹ khu vùc neo ®Ëu îc phÐp, dông ® sö ph ¬ng tiÖn vËn t¶ithuû kh¸c ®Ó a ® ®ãn kh¸ch vµo tham quan lÞch i du t¹ c¸c ®¶o, phÝ cÇu bÕn ®èi víihµnh kh¸ch lµ1 USD/ngêi(bao gåm l c¶ îtvµo l vµ ît rêi). 3.Gi¸dÞch ®ãng vô më hÇm hµng: Chñ yªu tµu cã cÇu c«ng nh©n c¶ng ®ãng, më hÇm hµng ph¶itr¶tiÒn theo ®¬n gi¸sau: 3.1.Trêng dông hîp sö cÇn cÈu tµu: §¬n tÝnh:USD/lÇn vÞ hÇm STT Träng t¶itµu §¬n gi¸mét ®ãng lÇn hoÆc më §ãng hoÆc më n¾p §ãng hoÆc më n¾p hÇm hµng ®Ó l¹boong hÇm i hµng a ® lªnbê 1 Tõ 5.000GT trëxuèng 8 16 2 Tõ 5.001GT ®Õn 14 28 10.000GT 3 Tõ 10.001 GT trëlªn 20 40 3.2.Trêng dông hîp sö cÇn cÈu c¶ng tÝnh b»ng 150% ®¬n i gi¸t¹ ®iÓm 3.1. 3.3.Trêng tµu 2 hîp cã boong ( TWEEN DECK ) tÝnh b»ng 200% ®¬n gi¸t¹ ®iÓm i 3.1. 4.Gi¸dÞch ® æ vô r¸c §∙bao gåm chiphÝ ph¬ng tiÖn thu nhËn xö vµ lýr¸c. Sè ® æ lÇn r¸ctheo qui®Þnh hiÖn hµnh. 4.1.§èivíi chë tµu hµng: 4.1.1. §¬n gi¸®æ r¸c: §ç t¹ cÇu: i 15 USD/lÇn tµu. §ç t¹ phao,vòng,vÞnh: i 40 USD/ lÇn tµu. 4.1.2. §¬n tæng gi¸®æ r¸c®èi víi cã tµu dung tÝch nhá h¬n 200 GT: §ç t¹ cÇu: i 4 USD/lÇn tµu. §ç t¹ phao,vòng,vÞnh: i 8 USD/ lÇn tµu. 4.2.§èivíi chë tµu kh¸ch: 4.2.1. §¬n gi¸mét ®æ lÇn r¸c: a.§ç t¹ cÇu: 0,7 USD/ngêi. i + Møc thu tèithiÓu mét ® æ :100 lÇn r¸c USD/lÇn tµu. + Møc mét ®æ :500 thu tèi®a lÇn r¸c USD/lÇn tµu.
14 b. §ç i t¹ phao, vòng,vÞnh (hoÆc t¹ ®ç icÇu nhng ph¶idïng ph¬ng tiÖn thuû míithùc hiÖn îcviÖc æ ® ® r¸c):tÝnh b»ng 130% ®¬n gi¸t¹ ®iÓm i 4.2.1. 4.2.2. Trêng hîp tµu chë kh¸ch ho¹t ®éng ®Þnh tuyÕn tèi thiÓu 4 chuyÕn/th¸ng/c¶ng,nÕu thùc tÕ thuª®æ cã r¸c, dÞch ®æ îctÝnh gi¸ vô r¸c® b»ng 60% ®¬n gi¸quy ®Þnh t¹ ®iÓm i 4.2.1. 4.3.Nh÷ng chë tµu hµng hoÆc chë kh¸ch cã dông sö thiÕtbÞ lýr¸c xö tr íc khithùc hiÖn viÖc æ ® r¸c,nÕu thùc tÕ thuª ®æ cã r¸ctÝnh b»ng 50% ®¬n gi¸quy ®Þnh t¹ ®iÓm ®iÓm i 4.1 vµ 4.2. 4.4.Trêng hîp theo cÇu yªu cña chñ hoÆc quan tµu c¸c c¬ kiÓm dÞch ph¶ihuû (®èt,ch«n.. .r¸c, . ) Gi¸m ®èc ®¬n lµm vÞ dÞch ® æ vô r¸ctho¶ thuËn møc thÓ gi¸cô víikh¸ch hµng. III.gi¸ t¸c g hi Ö p µ n g h o¸, o ntainer n h c 1.Gi¸t¸cnghiÖp ®èi víihµng ho¸: 1.1.Gi¸dÞch bèc vô dìhµng ho¸: 1.1.1. §¬n gi¸dÞch bèc vô dìhµng ho¸ b»ng cÇn cÈu tµu: §¬n tÝnh:USD/TÊn. vÞ STT T¸c nghiÖp HÇm Toa HÇ mtµu,Sµ tµu bèc dì xe,«t«,sµ lan lan Kho b∙i hoÆc ngîcl¹ c¶ng i hoÆc ng Nhãm hµng îcl¹ i 1 Hµng rêi:quÆng c¸c i gang ;xi lo¹ ; rêi 1,6 2,3 m¨ng ;ngò rêi cèc, ph©n bãn, muèi,® êng ; b¨m ®Ó rêi gç (chÆt);th¹chcao,l u huúnh côc,®¸ rêi, ®¸ d¨m, c¸t, than,bét ®¸,clinker, . .. 2 Hµng ho¸ ®ãng trong bao v¶i,bao , t¶i 2,2 2,9 bao giÊy,bao gai,bao nilon, bao cãi; vá chia dùng trong plletgi¸ycarton vµ bäc ngoµib»ng nilon; khèi. . ®¸ . 3 Gç trßn (gç c©y);Gç xÎ ®ãng kiÖn,tre; 2,9 3,8 nøa;tróc. . .. 4 M¸y mãc, thiÕt bÞ; Hµng ho¸ ®ãng 3,1 4,1 trong hßm, thïng;C¸c i lo¹ s¾t thÐp bã, kiÖn, cuén, tÊm, thanh; kim lo¹ mµu i ®ãng kiÖn,®ãng cuén; 5 Hµng ®ãng kiÖn b«ng,®ay, gai,cãi, nh 3,2 4,3 giÊy,v¶i,sîi h¹tnhùa…; may Æc; , ®å m dông gia cô ®×nh; t¹p phÈm; cao su; s¨m, lèp;g¹ch chÞu löa,g¹ch men, thiÕt bÞ tÕ y 6 Gç sµn; dông b»ng c«ng v¸n cô gç, thñ 3,5 4,6 mü nghÖ... ;Hµng ho¸ ®ãng sät,giµnh, thóng;
15 7 Hµng ho¸ ®ãng trong chai lä, b×nh, 3,7 4,9 sµnh, sø, thuû tinh; hµng dÔ vì; linh kiÖn ®iÖn g¾n tö;xe m¸y... 8 Hoa qu¶ ¬i;®éng t vËt sèng;hµng ®«ng 3,9 5,2 l¹nh. 9 ¤t« b¸nh (trõxe lèp b¶o «n): 40USD/c 50USD/c Xe chuyªn dïng c¸clo¹ i 55USD/c 70USD/c 10 Ph¬ng tiÖn di ®éng b¸nh tù (trõxe xÝch) lªn cÇu hoÆc vµo kho, b∙i c¶ng lµ 25 USD/chiÕc (®∙ bao gåm chiphÝ ngêi l¸ )Trêng ph¬ng i . hîp tiÖn,«t«,thiÕtbÞ b¸nh l¨nnhng cã xe kh«ng tù hµnh îc (kh«ng ® khëi ®éng îcm¸y) ph¶isö ® dông ®Çu kÐo hoÆc n©ng xe cña c¶ng a ®Ó ® vµo kho,b∙i c¶ng lµ40 USD/chiÕc. Trêng hîp hµng ho¸ cha tªn trong c¸c nhãm cã trªn®©y, Gi¸m ®èc c¸c ®¬n kinh doanh,khaith¸cc¶ng vÞ biÓn ® Æc c¨n cø ®iÓm tÝnh vµ chÊt cña hµng ho¸ ®Ó xÕp vµo nhãm ¬ng ¬ng. t ® 1.1.2.Gi¸m ®èc c¸c ®¬n kinh doanh, khaith¸cc¶ng vÞ biÓn cø c¨n gi¸ c¶ thÞ êng t×nh tr vµ h×nh thùc tÕ îc ®iÒu ® chØnh t¨ng hoÆc gi¶m 10% so víi®¬n gi¸quy ®Þnh i t¹ ®iÓm 1.1.1;®ång thêiban hµnh BiÓu gi¸dÞch vô bèc ¸p dì dông thèng nhÊt cho c¸c ®èi îng t thuéc ph¹m dông vi ¸p QuyÕt ®Þnh nµy. 1.1.3.C¸c êng tr hîp quy ®Þnh díi®©y îcx¸c ®Þnh së ® trªnc¬ BiÓu gi¸ do Gi¸m ®èc c¶ng ban hµnh theo quy ®Þnh t¹ ®iÓm i 1.1.2: a. Gi¸dÞch bèc vô dì®¶o hµng trong cïng mét hÇm tµu tÝnh b»ng 50% ®¬n gi¸hÇm tµu Toa lan(hoÆc xe,«t«,sµ ngîcl¹ ) i. b. Gi¸ dÞch bèc vô dì ®¶o hµng tõ hÇm nµy sang hÇm kh¸c cïng mét tµu nhng kh«ng qua cÇu c¶ng tÝnh b»ng 70% ®¬n gi¸hÇm tµu Toa xe,«t«, sµ lan (hoÆc ngîcl¹ )Trêng i . hîp ph¶iqua cÇu c¶ng tÝnh b»ng 120% ®¬n gi¸ HÇm Toa lan(hoÆc tµu xe,«t«,sµ ngîcl¹ ) i. c.Hµng ho¸ (kÓ hµng c¶ bao) ®ãng b¨ng hoÆc ®ãng t¶ng ph¶i®µo xíi, ®Ëp ph¸ råimíibèc îctÝnh dì ® b»ng 150% ®¬n gi¸HÇm Toa tµu xe,«t«,sµ lan(hoÆc ngîcl¹ ) i. d.Bèc dìhµng nguy hiÓm: + Nhãm Bèc i A: dì c¸c lo¹ chÊt næ, chÊt ho¸ häc dÔ ch¸y nh Nitrates, Nitrocompoud,Alkal ies,Methane,Magnesiun,Nitrocellu lose,Il imin te zekon i , vµ c¸c s¶n phÈm ph¸tsinh tõ nguån gèc îc tÝnh trªn® b»ng 200% ®¬n gi¸ dÞch bèc vô dì; + Nhãm Bèc i B: dìc¸clo¹ chÊt ®éc, chÊt dÔ ch¸ynh x¨ng,dÇu, Alcohol, Ether,Amonia,Lime power,ítkh«,c¸c lo¹ i axit h¬igas,thuèc trõs©u, thuèc , nhuém, Calcium carbide,Anthraci îc tÝnh te® b»ng 150% ®¬n gi¸dÞch vô bèc dì; + Nhãm Bèc i C: dì c¸c lo¹ hµng m, bÈn, mïi h«i thèinh: bôi bÆ d¬ cã Camphor , oil Naphthalene,bét giÊy,Cement,ph©n bãn, than,quÆng, t«m kh«,nícm ¾ m, x¬ng sóc vËt,c¸ kh« i c¸c lo¹ c¸c lo¹ vµ i hµng nguy hiÓm kh¸c kh«ng tªntrong nhãm vµ ® îctÝnh cã A B b»ng 130% ®¬n gi¸dÞch bèc vô dì;
16 e. Hµng ho¸ ®ãng bao, kiÖn,thïng bÞ æ ® vìph¶ithu gom, gi¸dÞch vô bèc dìtÝnh b»ng 150% tÝnh cho îng hµng l thùc tÕ ® æ bÞ vì. g. Hµng ho¸ qu¸ c¶nh cña c¸c níc qua c¶ng biÓn ViÖt Nam: tÝnh b»ng 85% gi¸dÞch bèc vô dì. h.Hµng ho¸ qua c©n, ngoµigi¸dÞch bèc vô dìph¶itr¶tiÒn cho hµng sè thùc tÕ qua c©n theo ®¬n gi¸sau (®∙bao gåm c¸c chiphÝ phôc cho vô viÖc c©n hµng): + Qua c©n thñ c«ng,c©n bµn: 1,00 USD/tÊn. + Qua c©n m¸y: 0,40 USD/tÊn. k.Gi¸ dÞch bèc vô dì hµng qu¸ nÆng hoÆc îctÝnh qu¸ dµi® t¨ng thªm nh sau: STT Khèil îng hµng hoÆc chiÒu dµihµng Møc t¨ngthªm 1 N Æng TÊn tõ10 ®Õn TÊn díi15 hoÆc ®Õn dµitõ10 30% díi m 12 2 N Æng TÊn tõ15 ®Õn TÊn díi20 hoÆc ®Õn dµitõ12 50% 15 m 3 N Æng TÊn tõ20 ®Õn TÊn díi 25 hoÆc m dµitõ15 100% ®Õn m. 20 4 N Æng TÊn tõ25 ®Õn TÊn díi30 hoÆc m. dµitrªn20 200% 5 N Æng TÊn tõ30 trëlªn:Gi¸m ®èc C¶ng quy ®Þnh së trªnc¬ tho¶ thuËn víi kh¸ch hµng. Trêng hîp hµng võa qu¸ nÆng, võa qu¸ dµi chØ îc tÝnh ® mét møc gi¸ cao nhÊt. 1.1.4.Gi¸m ®èc c¸c ®¬n kinh doanh, khaith¸cc¶ng vÞ biÓn cø c¨n gi¸ c¶ tr thÞ êng t×nh vµ h×nh thùc tÕ ban hµnh gi¸dÞch bèc vô dì¸p dông thèng nhÊt cho îng thuéc ph¹m c¸c ®èi t vi¸p dông QuyÕt ®Þnh nµy trong c¸c tr êng hîp sau: a. Trêng bèc hîp dì hµng ho¸ ph¶isö dông cÇn cÈu cña c¶ng. Møc tèi thiÓu ph¶ib»ng gi¸dÞch bèc vô dìb»ng cÇn cÈu tµu. b.Gi¸dÞch bèc vô dìt¹ phao,vòng,vÞnh; i c. HÖ ®iÒu sè chØnh gi¸dÞch bèc vô dì mét hµng sè nhÑ gç nh b¨m (chÆt)…; Hµng phÕ liÖu nh s¾t phÕ liÖu (®ãng kiÖn hoÆc ®Ó rêi) m¶nh , chaivôn…. d.Bèc sö dìcã dông cÇn cÈu næi; 1.1.5.Gi¸m ®èc c¸c ®¬n kinh doanh,khaith¸cc¶ng vÞ biÓn tho¶ thuËn møc thÓ gi¸cô víikh¸ch hµng trongnh÷ng êng tr hîp sau: a.Bèc dìtrong tr êng hîp cøu hµng hé h¶i; b. Trêng hîp hµng ho¸ chuyÓn tõ kho, b∙ic¶ng xuèng tµu hoÆc hµng ho¸ bèc tõ tµu a ® vµo kho, b∙ic¶ng b»ng b¨ng t¶icña chñ hµng, lao ®éng vËn hµnh cña c¶ng; c. Trêng thiÕtbÞ hîp c¶ng kh«ng ®ñ kh¶ n¨ng bèc i dì c¸c lo¹ hµng qu¸ nÆng, qu¸ dµimµ ph¶ithuªngoµi.
17 1.1.6. Tµu thuû g©y viÖc nªn chê ®îicña c«ng nh©n trong qu¸ tr×nh bèc dì sÏ tÝnh tiÒn chê ®îitheo ngêi,thêigian sè chê ®¬n ®îivµ gi¸thuª c«ng nh©n thuËtquy kü ®Þnh t¹ Môc i IV. 1.2.Gi¸l kho,b∙i u c¶ng: 1.2.1. §¬n u gi¸l kho,b∙i : STT Lo¹idÞch vô §¬n tÝnh vÞ §¬n gi¸ 1 Lu kho USD/tÊnngµy 0,14 2 Lu b∙i USD/tÊnngµy 0,07 3 C¸c lo¹ ph¬ng i tiÖn l¾p s½n USD/chiÕcngµy («t«, xÝch,cÇn xe trôc. . : .) Ph¬ng tiÖn ®∙ qua dông: sö 2,88 Ph¬ng tiÖn míi: 3,60 1.2.2. Thêigian vµ khèil îng tÝnh u gi¸l kho,b∙i : + Thêigian:KÓ tÊn tõ hµng ®Çu tiªnvµo kho,b∙i cña tõng vËn ®¬n. + Khèil îng:Theo thùc tÕ u l kho,b∙i . 1.2.3.Gi¸m ®èc c¸c ®¬n kinh doanh, khaith¸cc¶ng vÞ biÓn cø c¨n gi¸ c¶ thÞ êng t×nh tr vµ h×nh thùc tÕ îc ®iÒu ® chØnh t¨ng hoÆc gi¶m 20% so víi®¬n gi¸quy ®Þnh i t¹ ®iÓm 1.2.1;®ång thêiban hµnh BiÓu u gi¸l kho,b∙i ¸p dông thèng nhÊt cho îng thuéc ph¹m c¸c®èi t vi¸p dông QuyÕt ®Þnh nµy. 2.Gi¸t¸cnghiÖp ®èi víiCONTAINER 2.1.Gi¸dÞch bèc vô dìcontainer 2.1.1. §¬n gi¸dÞch bèc vô dìcontainerb»ng cÇn cÈu tµu: a.BiÓu gi¸dÞch bèc vô dìcontainer¸p dông cho Khu vùc 1: §¬n tÝnh:USD/Cont. vÞ STT T¸c nghiÖp bèc HÇm Toa HÇm lan tµu xe, tµu,Sµ Kho dì «t«,sµ lanhoÆc ng b∙i c¶ng hoÆc ngîcl¹ i îcl¹ i Lo¹icontainer 1 Tõ feettrëxuèng: 20 Cã hµng 37 57 Kh«ng hµng 24 34 2 Lo¹i40 feet Cã hµng 55 85 Kh«ng hµng 36 50 3 Lo¹itrªn40 feet Cã hµng 82 127 Kh«ng hµng 53 80 b.BiÓu gi¸dÞch bèc vô dìcontainer¸p dông cho Khu vùc 2: §¬n tÝnh:USD/cont vÞ
18 STT T¸c nghiÖp bèc HÇ m Toa HÇ m tµu xe, tµu,Sµ lan Kho dì «t«,sµ lanhoÆc ng b∙i c¶ng hoÆc ngîcl¹ i îcl¹ i Lo¹icontainer 1 Tõ feettrëxuèng 20 Cã hµng 26 50 Kh«ng hµng 16 27 2 Lo¹i40 feet Cã hµng 40 76 Kh«ng hµng 23 40 3 Lo¹itrªn40 feet Cã hµng 59 113 Kh«ng hµng 35 60 c.BiÓu gi¸dÞch bèc vô dìcontainer¸p dông cho Khu vùc 3: §¬n tÝnh:USD/cont vÞ STT T¸c nghiÖp HÇ m Toa HÇ m tµu xe, tµu,Sµ lan Kho bèc dì «t«,sµ lanhoÆc ng b∙i c¶ng hoÆc ngîcl¹ i îcl¹ i Lo¹icontainer 1 Tõ feettrëxuèng 20 Cã hµng 30 57 Kh«ng hµng 20 34 2 Lo¹i40 feet Cã hµng 45 85 Kh«ng hµng 29 50 3 Lo¹itrªn40 feet Cã hµng 67 127 Kh«ng hµng 44 80 2.1.2.Møc gi¸dÞch bèc vô dì containerquy ®Þnh i t¹ ®iÓm 2.1.1®∙ bao gåm phÝ cÇu bÕn ®èi víicontainervµ gi¸dÞch kiÓm m vô ®Õ giao nhËn. 2.1.3.Gi¸m ®èc c¸c ®¬n kinh doanh, khaith¸cc¶ng vÞ biÓn îc ®iÒu ® chØnh t¨nghoÆc gi¶m víi so ®¬n gi¸quy ®Þnh t¹ ®iÓm i 2.1.1nh sau: a.§èivíi containercã hµng: Khu vùc vµ 1 khu vùc 2:10% Khu vùc 3:20% b.§èivíi containerrçng:15% C¨n gi¸c¶ cø thÞ êng, t×nh tr h×nh thùc tÕ tû lÖ vµ t¨ng gi¶m cho phÐp t¹ itiÕta, b, Gi¸m ®èc c¸c ®¬n kinh doanh, khaith¸cc¶ng vÞ biÓn ban hµnh BiÓu gi¸dÞch bèc vô dì ¸p dông thèng nhÊt cho îng thuéc ph¹m c¸c®èi t vi¸p dông QuyÕt ®Þnh nµy. 2.1.4.C¸c êng tr hîp quy ®Þnh díi®©y îcx¸c ®Þnh së ® trªnc¬ BiÓu gi¸ dÞch bèc do vô dì Gi¸m ®èc c¸c ®¬n kinh vÞ doanh, khai th¸c c¶ng biÓn c«ng theo quy bè ®Þnh t¹ ®iÓm i 2.1.3:
19 a.Gi¸dÞch bèc vô dì®¶o containertrong cïng mét hÇm tÝnh b»ng 25% ®¬n gi¸HÇm tµu Kho b∙ic¶ng hoÆc ngîcl¹ . i b.Gi¸dÞch bèc vô dìcontainertõhÇm nµy sang hÇm kh¸ccïng mét tµu (kh«ng qua cÇu tµu)tÝnh b»ng 55% ®¬n m Kho gi¸HÇ tµu b∙ic¶ng hoÆc ngîcl¹ . i c. Gi¸ dÞch bèc vô dì dÞch chuyÓn containercïng mét tµu (bèc tõ tµu ® a vµ lªnbê xÕp xuèng cïng tµu)tÝnh b»ng 100% ®¬n m gi¸HÇ tµu Kho b∙i c¶ng hoÆc ngîcl¹ . i d. Gi¸ dÞch bèc vô dì dÞch chuyÓn containertrung chuyÓn (bèc tõ tµu a ® vµo xÕp b∙ivµ xuèng tµu kh¸c)tÝnh b»ng 150% ®¬n m gi¸HÇ tµu Kho b∙ic¶ng hoÆc ngîcl¹ iTrong . ®ã: Bèc a tõtµu ® vµo kho b∙ic¶ng: 75% møc trªn. Bèc tõkho b∙ic¶ng xÕp xuèng 75% tµu: møc trªn. ®. Bèc dì Cotainerchøa hµng ho¸ nguy hiÓm îc tÝnh ® b»ng 150% gi¸ dÞch bèc vô dì. e. Trêng hîp Chñ tµu thuª c«ng nh©n C¶ng ch»ng buéc hoÆc th¸o ch»ng buéc containertrªntµu (trõviÖc ®ãng më chèt)ph¶i tr¶1 USD/cont cho containerthùc tÕ sè ph¶ich»ng buéc. g. C¸c chñ hµng, chñ cã tµu containerbèc l dì víisè îng lín(chiÕm 15% s¶n îng l Containerth«ng qua C¶ng) ký vµ hîp ®ång dµi h¹n víiC¶ng (Hîp ®ång thùc hiÖn ký tõ mét n¨m îcgi¶m 5% trëlªn)® tèi®a gi¸dÞch bèc vô dì cho l sè îng containervîtqu¸ 15% s¶n îng th«ng l qua c¶ng.Møc gi¶m thÓ cô do Gi¸m ®èc c¶ng quy ®Þnh së trªnc¬ tho¶ thuËn víichñ hµng,chñ tµu thuû. 2.1.5.Gi¸m ®èc c¸c ®¬n kinh doanh, khaith¸cc¶ng vÞ biÓn cø c¨n gi¸ c¶ thÞ êng t×nh tr vµ h×nh thùc ban tÕ hµnh gÝa dÞch bèc dông vô dì ¸p thèng nhÊt cho îng thuéc ph¹m c¸c®èi t vi¸p dông QuyÕt ®Þnh nµy trongmét sè êng tr hîp sau: a. Bèc dì hµng ho¸ ph¶isö dông cÇn cÈu cña c¶ng .Møc tèithiÓu ph¶i b»ng gÝa dÞch bèc vô dìb»ng cÇn cÈu tµu; b.Bèc dìt¹ phao,vòng,vÞnh. i c.Bèc sö dìcã dông cÇn cÈu næi; d.Bèc dìcontainerqu¸ cao hoÆc qu¸ réng hoÆc qu¸ nÆng. 2.1.6.Tµu biÓn g©y nªn viÖc chê ®îicña c«ng nh©n trong qu¸ tr×nh bèc dì sÏ tÝnh tiÒn chê ®îi theo ngêi,thêigian sè chê ®¬n ®îi vµ gi¸thuª c«ng nh©n thuËtquy kü ®Þnh t¹ Môc i IV. 2.1.7.Gi¸m ®èc c¸c ®¬n kinh doanh, khaith¸cc¶ng vÞ biÓn quy ®Þnh møc thÓ së gi¸cô trªnc¬ tho¶ thuËn víikh¸ch hµng trong tr êng hîp:Bèc dì cøu hµng hé h¶i; 2.2. u Gi¸l kho,b∙i c¶ng: 2.2.1. §¬n u gi¸l kho,b∙i c¶ng: a.Containerth êng: §¬n tÝnh:USD/cont vÞ ngµy.
20 Lo¹icontainer Cã hµng Kh«ng hµng 20 Tõ feettrëxuèng 1,6 0,8 feet Lo¹i40 2,4 1,2 feet Lo¹itrªn40 3,6 1,8 Khèil thêigian vµ îng vµ tÝnh u gi¸l kho,b∙i : Khèil îng:Theo thùc tÕ u l kho,b∙i c¶ng. Thêigian:KÓ tõthêi®iÓm Container® a vµo kho,b∙i c¶ng + ContainernhËp (lµ container® a tõ tµu vµo kho, b∙ic¶ng):TÝnh tõ ngµy s¸u trë®i. thø + ContainerxuÊt (lµcontainer® a tõkho,b∙ic¶ng lªntµu): TÝnh tõ ngµy thø ttrë®i. + ContainerchuyÓn t¶ikh¸c tµu,containert¹m nhËp ixuÊt:TÝnh t¸ tõ ngµy ttrë®i. thø Ngoµi c¸c tr êng hîp trªn, thêigian tÝnh u gi¸l kho,b∙icontainertheo thêi gian thùc tÕ u l kho,b∙i c¶ng. b.Container®«ng l¹nh: Lo¹iContainer §¬n gi¸(USD/cont giê) Lo¹i20 feet 0,88 Lo¹i40 feet 1,28 Thêigian tÝnh u gi¸l kho,b∙icontainer®«ng l¹nh:Lµ thêigian thùc tÕ cã dông sö ®iÖn cña c¶ng.Trêng hîp containerl¹nhkh«ng dông sö ®iÖn cña c¶ng,thêigian tÝnh u gi¸l kho,b∙i tÝnh containerth nh êng. Møc u gi¸l kho, b∙iquy ®Þnh cho container®«ng trªn®∙ l¹nh ë bao gåm chiphÝ u l kho , b∙i tiÒn ®iÖn chiphÝ vµ phôc ®«ng vô l¹nh. 2.2.2.Gi¸m ®èc c¸c ®¬n kinh doanh, khaith¸cc¶ng vÞ biÓn cø c¨n gi¸ c¶ thÞ êng t×nh tr vµ h×nh thùc tÕ îc ®iÒu ® chØnh t¨ng hoÆc gi¶m 20% so víi ®¬n gi¸quy ®Þnh i t¹ ®iÓm 2.2.1;®ång thêic«ng BiÓu u bè gi¸l kho,b∙i¸p dông thèng nhÊt cho îng thuéc ph¹m c¸c®èi t vi¸p dông QuyÕt ®Þnh nµy. IV. Gi¸ thuª lao ® é n g, p h ¬ n g tiÖn vµ thiÕt b Þ 1.Thuª lao®éng: §¬n tÝnh:USD/ vÞ ngêi giê. STT Lo¹ilao®éng §¬n gi¸thuª 1 Lao ®éng thuËtchuyªn nghiÖp kü 2,4 2 Lao ®éng phæ th«ng t¹pdÞch 0,8 3 Thî lÆn 28,0 Trêng hîp Ngêilao®éng ph¶ilµm c¸cc«ng viÖc trùctiÕp víi i lo¹ hµng c¸c nguy hiÓm (dÔ næ, phãng x¹,dÔ ch¸y.. .th× t¨ngthªm ) 50% ®¬n gi¸trªn.