TH TƯỚNG CHÍNH PH
********
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 151/2000/QĐ-TTg Hà Ni, ngày 28 tháng 12 năm 2000
QUYT ĐNNH
CA TH TƯỚNG CHÍNH PH S 151/2000/QĐ-TTG NGÀY 28 THÁNG 12
NĂM 2000 V VIC PHÊ DUYT CHƯƠNG TRÌNH HÀNH ĐỘNG PHÒNG,
CHNG T NN MI DÂM GIAI ĐON 2001 - 2005
TH TƯỚNG CHÍNH PH
Căn c Lut T chc Chính ph ngày 30 tháng 9 năm 1992;
Căn c Ngh quyết s 05/CP ngày 29 tháng 01 năm 1993 ca Chính ph v ngăn
chn và phòng, chng mi dâm;
Xét đề ngh ca B trưởng B Lao động - Thương binh và Xã hi,
QUYT ĐNNH
Điu 1. Phê duyt Chương trình hành động phòng, chng t nn mi dâm giai đon
2001 - 2005 (kèm theo Quyết định này).
Điu 2. Quyết định này có hiu lc k t ngày ký.
Điu 3. Ch tch U ban Quc gia phòng, chng AIDS và phòng, chng t nn ma
tuý, mi dâm, các B trưởng, Th trưởng cơ quan ngang B, Th trưởng cơ quan
thuc Chính ph, Ch tch U ban nhân dân các tnh, thành ph trc thuc Trung
ương chu trách nhim thi hành Quyết định này.
Phm Gia Khiêm
(Đã ký)
CHƯƠNG TRÌNH HÀNH ĐỘNG PHÒNG, CHNG T NN MI DÂM GIAI
ĐON 2001 - 2005
(Ban hành kèm theo Quyết định s: 151/2000/QĐ-TTg ngày 28 tháng 12 năm 2000
ca Th tướng Chính ph)
Phn 1
TÌNH HÌNH T NN MI DÂM VÀ KT QU PHÒNG, CHNG T NN
MI DÂM
I. KT QU PHÒNG, CHNG T NN MI DÂM 1994 - 2000.
Thc hin các Ch th, Ngh quyết và các văn bn pháp quy ca Đảng và Chính ph
v phòng, chng t nn xã hi và t nn mi dâm (Ch th s 33-CT/TW ngày 01
tháng 3 năm 1994 ca Ban Bí thư Ban Chp hành Trung ương Đảng v lãnh đạo
phòng, chng các t nn xã hi; Ngh quyết s 05/CP ngày 29 tháng 01 năm 1993 ca
Chính ph v ngăn chn và chng t nn mi dâm; Ngh định s 87/CP ngày 12 tháng
12 năm 1995 ca Chính ph v tăng cường qun lý các hot động văn hoá và dch v
văn hoá, đNy mnh bài tr mt s t nn xã hi nghiêm trng...), do s c gng ca
các B, ngành và địa phương cùng vi s tham gia ca nhân dân nên đã hn chế s
gia tăng ca t nn mi dâm, nht là nhng địa bàn trng đim.
Trong nhng năm qua, công tác phòng, chng t nn mi dâm đã đạt đưc nhng kết
qu c th:
- Bước đầu đã gn được công tác phòng, chng t nn xã hi vi cuc vn động xây
dng đời sng văn hoá; xây dng được gn 1.000 xã, phường lành mnh không có t
nn ma tuý, mi dâm; phát động qun chúng tham gia phòng, chng, ngăn nga ti
phm mi dâm.
- Trit phá hơn 11.000 nhóm t chc cha mi dâm; bt gi hơn 40.000 đối tượng
(trong đó hơn 10.000 ch cha, môi gii mi dâm).
- Xét x trên 6.000 v vi gn 9.000 b cáo v ti cha, môi gii mi dâm; đã x
hành chính hàng trăm nghìn cơ s kinh doanh dch v (khách sn, nhà tr, nhà hàng,
cơ s massage, vũ trường...) và nhiu người vi phm Ngh định s 87/CP.
- Giáo dc, cha tr cho hơn 30.000 lượt gái mi dâm, dy ngh và to vic làm cho
gn 14.000 đối tượng.
II. NHNG TN TI
Nhng năm gn đây, nn kinh tế đất nước đã có bước tăng trưởng, nhưng mt s t
nn xã hi, nht là t nn mi dâm có nguy cơ phát trin tr li trên din rng. Tình
hình t nn mi dâm nhiu địa phương còn nghiêm trng c v quy mô, tính cht và
th đon hot động:
1. T nn mi dâm đã lan rng ti 61 tnh, thành ph trc thuc Trung ương, k c
vùng nông thôn.
2. Hot động mi dâm trá hình trong các cơ s kinh doanh, dch v (trong s gái mi
dâm b x lý thu gom v các cơ s xã hi thì 70% - 80% là các tiếp viên, nhân viên
phc v ti các cơ s kinh doanh), có v nhiu đối tượng tui v thành niên, có
đường dây cung cp gái mi dâm cho 30 đến 40 cơ s, trong đó có c cơ s Nhà nước
qun lý; mi dâm công khai ti mt s t đim các thành ph ln và các địa bàn
giáp ranh gia các tnh, các huyn, các phường, xã.
3. Nn buôn bán ph n, tr em ra nước ngoài vì mc đích mi dâm, mi dâm v
thành niên vn gia tăng.
4. Đối tượng hot động mi dâm đáng lưu ý là:
a) Đối tượng bán dâm: qua điu tra, gn 50% có mc sng trung bình tr lên nhưng sa
đọa v đạo đức, lười lao động, vì mc đích kiếm tin đã t nguyn bán dâm; s còn
li là do nghèo, không có vic làm, hoc b la gt.
b) Đối tượng mua dâm và tiếp tay cho mi dâm:
Hot động mua dâm ch yếu là nhng đối tượng làm giu bt chính, tha hoá v li
sng, trong đó có c mt s cán b, công chc.
c) Đối tượng cha và môi gii mi dâm: Ch yếu là mt s nhà hàng, nhà tr..., trong
đó mt s cơ s kinh doanh ca Nhà nước cũng cha mi dâm hoc tiếp tay cho hot
động mi dâm.
III. NGUYÊN NHÂN CA NHNG TN TI
1. Nguyên nhân ch quan.
a) Do siêu li nhun, nhng ch cha, môi gii mi dâm bt chp pháp lut, tìm mi
th đon để t chc, cha, môi gii mi dâm, mua chuc và lôi kéo mt s cán b
thoái hoá, biến cht đứng ra bao che hoc làm ngơ. Cũng do siêu li nhun, mt b
phn n thanh niên lười lao động, tham vng làm giàu nhanh, đã b tha hoá và t
nguyn bán dâm.
b) V nhn thc: Mt s cán b, viên chc thường đổ li do quy lut "cung cu" ca
cơ chế th trường, do đói nghèo, do thiếu vic làm, nên tt yếu tn ti t nn mi dâm.
Có nơi chính quyn còn đứng ngoài cuc, "giao khoán" cho ngành chc năng.
c) V qun lý:
- Qun lý địa bàn và h khNu chưa cht ch; cp phép kinh doanh cho các dch v d
điu kin phát sinh mi dâm (khách sn, nhà hàng, vũ trường, nhà tr...) còn tràn
lan, chưa thường xuyên kim tra, giám sát cht ch, dn đến mi dâm trá hình.
- Buông lng qun lý, giáo dc đạo đức, li sng; chưa phát huy được nhng giá tr
đạo đức, văn hoá, thun phong m tc ca dân tc.
- Trong công tác ch đạo: phân công chưa rõ ràng, s phi hp liên ngành chưa cht
ch.
- Cán b và cơ s vt cht ca các trung tâm cha tr cho người mi dâm chưa được
đầu tư thích đáng.
d) V lut pháp và x lý vi phm:
- Mt s quy định trong văn bn pháp lut chưa phù hp như: Trong Pháp lnh X
vi phm hành chính, vic quy định v tui đời bt buc tp trung cha bnh, quy định
v th tc còn phc tp..., nên đã gây nhiu tr ngi cho vic đưa đối tượng mi dâm
vào cơ s cha bnh.
- X lý người vi phm, đặc bit là người mua dâm chưa kp thi, chưa nghiêm.
2. Nguyên nhân khách quan.
a) Trước sc ép v vic làm ngày càng cao, tình trng thiếu vic làm thành th
nông thôn tr nên bc xúc; chính sách và cơ chế ca Nhà nước chưa đủ mnh để đáp
ng nhu cu v vic làm ca người lao động.
b) mt s nước trong khu vc, mi dâm được hot động, vì vy tình trng buôn bán
ph n, tr em t nước ta ra nước ngoài gia tăng.
Phn 2
CH TRƯƠNG - GII PHÁP PHÒNG, CHNG T NN MI DÂM 2001 -
2005
I. QUAN ĐIM VÀ PHƯƠNG CHÂM
1. Quan đim.
a) Mi dâm là mt t nn xã hi nghiêm trng, gây hu qu xu v nhiu mt: tha hóa
đạo đức, li sng; lây truyn him ha HIV/AIDS; nh hưởng xu đến nòi ging; phá
v hnh phúc gia đình, t đó tác động xu đến trt t an toàn ca xã hi. Vì vy phi
nghiêm cm mi dâm dưới mi hình thc.
b) Đặt công tác phòng, chng t nn mi dâm là mt nhim v bc xúc, góp phn
quan trng thc hin mc tiêu: xây dng xã hi tiến b, công bng, văn minh; xây
dng con người mi, gia đình văn hoá và cuc vn động xây dng, chnh đốn Đảng,
làm trong sch đội ngũ cán b, đảng viên theo tinh thn Ngh quyết ca Đảng.
2. Phương châm.
a) Ly phòng nga là chính, phát trin kinh tế đi đôi vi gii quyết tt các vn đề
hi: vic làm, đào to ngh, xoá đói gim nghèo, phòng, chng HIV/AIDS, phòng,
chng ma tuý...
b) Làm rõ trách nhim ca tng ngành, tng cp và mi người dân. Phòng, chng mi
dâm t gia đình, cơ quan, đơn v, trường hc, t chc xã hi đến xã, phường. Phát
động phong trào qun chúng liên tc, sâu rng. Công tác phòng, chng mi dâm phi
được trin khai đồng b các cp, các ngành.
c) Lng ghép Chương trình phòng, chng t nn mi dâm vi các chương trình kinh
tế - xã hi, vi cuc vn động toàn dân đoàn kết xây dng đời sng văn hoá.
II. MC TIÊU
1. Mc tiêu chung.
Phòng nga, ngăn chn và tng bước đNy lùi t nn mi dâm. Đối vi nhng địa bàn
chưa có t nn mi dâm thì không để phát sinh t nn mi dâm; đối vi nhng địa bàn
2. Mc tiêu c th.
a) T 2001 - 2003:
- Ngăn chn phát sinh, gim dn s đối tượng mi dâm hin có. Trước mt đến năm
2003 cơ bn xoá b t nn mi dâm trong tui v thành niên, hc sinh và sinh viên.
- Gim cơ bn cơ s kinh doanh, dch v (khách sn, nhà hàng, nhà ngh...) vi phm t
nn mi dâm, t chc các dch v mi dâm trá hình, trưc hết là cơ s thuc doanh
nghip Nhà nước.
- Chn đứng tình trng cán b, viên chc vi phm t nn mi dâm.
b) T 2004 đến 2005:
Gim cơ bn t nn mi dâm các đô th, khu du lch, địa bàn trng đim, các t
đim mi dâm có t chc, các đường dây đưa ph n, tr em ra nước ngoài vì mc
đích mi dâm.
III. NI DUNG CA CHƯƠNG TRÌNH HÀNH ĐỘNG PHÒNG, CHNG MI
DÂM BAO GM CÁC HOT ĐỘNG CH YU
1. Tuyên truyn, giáo dc v phòng, chng t nn mi dâm.
2. Điu tra, thng kê, d báo, phân tích đặc trưng cơ bn ca nhóm đối tượng nguy cơ
cao v t nn mi dâm làm cơ s hoch định gii pháp phòng nga.
3. Xây dng xã phường, cơ quan, đơn v không có t nn xã hi gn vi cuc vn
động xây dng gia đình văn hoá; xây dng đời sng văn hóa cng đồng.
4. Kim tra, thanh tra, truy quét và x lý nghiêm các ti phm mi dâm.
5. Phòng nga tình trng buôn bán ph n, tr em vì mc đích mi dâm.
6. Dy ngh, to vic làm, xoá đói gim nghèo cho nhóm đối tượng nguy cơ cao.
7. Giáo dc, cha bnh, dy ngh, to vic làm, hoà nhp cng đồng cho đối tượng
bán dâm.
8. Nâng cao năng lc đội ngũ cán b làm nhim v phòng, chng t nn mi dâm ca
các ngành và địa phương. Đầu tư nâng cp hp lý các cơ s cha tr cho đối tượng
mi dâm.
9. Tăng cường hp tác quc tế v phòng, chng t nn mi dâm, phòng, chng buôn
bán ph n và tr em vì mc đích mi dâm.