B NI V
******
VIT NAM DÂN CH CNG HOÀ
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 341-NV Hà Ni, ngày 26 tháng 10 năm 1960
QUYT ĐNNH
CHO PHÉP HI Y HC VIT NAM ĐỔI TÊN LÀ TNG HI Y HC VIT
NAM
B TRƯỞNG B NI V
Căn c lut s 102-SL/004 ngày 20 tháng 5 năm 1957 v quyn lp hi và ngh định
ca Th tướng Chính ph s 258-TTg ngày 14-6-1957 quy định chi tiết thi hành lut
y;
Căn c ngh định ca B Ni v s 138-DC/NĐ ngày 15-4-1955 cho phép Hi Y hc
Vit Nam thành lp;
Xét đề ngh ca Đại hi Đại biu ln th 5 ca Hi Y hc Vit Nam;
QUYT ĐNNH:
Điu 1: - Nay cho phép Hi Y hc Vit-nam đổi tên là Tng hi Y hc Vit Nam.
Điu 2: - Tng hi Y hc Vit Nam là mt t chc y hc gm có các hi Y hc
chuyên khoa và các hi Y hc các khu, tnh, thành ph (gi chung là Hi Y hc địa
phương).
Tng hi Y hc Vit Nam hot động trong phm vi lut l hin hành và điu l ca
Tng hi đã được duyt.
Điu 3: - U ban hành chính thành ph Hà ni và ông V trưởng V Dân chính và
Thương binh B Ni v chu trách nhim thi hành quy định này.
B TRƯỞNG B NI V
TH TRƯỞNG
Tô Quang Đẩu