Tạp chí Gỗ Việt – Số 106 năm 2018

Số 106 - Tháng 11. 2018<br /> TẠP CHÍ CỦA HIỆP HỘI GỖ & LÂM SẢN VIỆT NAM - VIETNAM TIMBER & FOREST PRODUCT ASSOCIATION No. 106 - November, 2018<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Gỗ dán xuất khẩu sang Mỹ:<br /> Những quan ngại từ<br /> việc tăng đột biến<br /> Plywood exports to the US:<br /> Concerns from the<br /> increase suddenly<br /> <br /> Tại sao cần<br /> chứng chỉ gỗ?<br /> <br /> <br /> 22.300 VNĐ www.goviet.org.vn<br />  Mục lục<br /> Số 106 - Tháng 11. 2018<br /> No. 106 - November, 2018<br /> COntent<br /> Thư toà soạn<br /> Letter of Editors<br /> Số 106 - Tháng 11. 2018<br /> TẠP CHÍ CỦA HIỆP HỘI GỖ & LÂM SẢN VIỆT NAM - VIETNAM TIMBER & FOREST PRODUCT ASSOCIATION No. 106 - November, 2018<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> GỖ DÁN XUẤT KHẨU SANG MỸ:<br /> Những quan ngại từ<br /> Thưa Quý độc giả! Dear readers, việc tăng đột biến<br /> PLYWOOD EXPORTS TO THE US:<br /> Concerns from the<br /> Một lần nữa, những căng thẳng từ cuộc chiến thương Again, the tensions of the US-China trade war put the increase suddenly<br /> mại Mỹ - Trung Quốc đặt ngành gỗ Việt Nam vào sự thận Vietnamese wood industry in cautiousness than ever before.<br /> TẠI SAO CẦN<br /> trọng hơn bao giờ hết, chúng ta đón nhận những cơ hội, We take both opportunities and the unpredictable risks.<br /> CHỨNG CHỈ GỖ?<br /> nhưng cùng với đó là những rủi ro khôn lường. There have been great lessons for the surge in export<br /> Đã có những bài học lớn cho việc tăng đột biến khối volume of certain goods from Vietnam to the United States,<br /> lượng xuất khẩu mặt hàng nào đó từ Việt Nam vào Mỹ, đặc especially when the government applied antidumping 22.300 VNĐ www.goviet.org.vn<br /> VẤN ĐỀ HÔM NAY<br /> biệt trong thời điểm chính quyền nước này áp dụng biện measures on products exported from China. This may<br /> Chief of Editor Board CURRENT issues<br /> pháp chống bán phá giá đối với sản phẩm xuất khẩu từ pose a risk to the United States conducting tax evasion<br /> Trung Quốc. Điều này có thể dẫn đến nguy cơ Mỹ tiến hành investigations or anti-dumping investigations against our<br /> Trưởng ban biên tập NGUYỄN TÔN QUYỀN 8 Hiệp định VPA/FLEGT: Khai phá thị trường EU<br /> điều tra lẩn tránh thuế, hoặc điều tra chống bán phá giá đối exporters. Editor in Chief 10 VPA/FLEGT Agreement: To explore the EU market<br /> với doanh nghiệp xuất khẩu của chúng ta. Tổng biên tập PHẠM TÚ<br /> As the lessons learned from domestic steelmakers have 12 Gỗ dán xuất khẩu sang Mỹ: Những quan ngại từ việc tăng đột biến<br /> Như bài học từ các doanh nghiệp thép trong nước đã Advisors ĐỖ XUÂN LẬP<br /> been overpriced, the US Department of Commerce imposed 14 Plywood exports to the US: Concerns from the increase suddenly<br /> phải trả giá quá đắt, khi Bộ Thương mại Mỹ áp dụng đòn Cố vấn ĐỖ THỊ BẠCH TUYẾT <br /> punitive anti-dumping duties at as high as 199.76%; VŨ HUY ĐẠI<br /> trừng phạt là áp thuế chống bán phá giá ở mức cao lên tới Special tax of up to 256.44% with steel products exported<br /> 199,76%; thuế đặc biệt lên đến 256,44% với sản phẩm thép<br /> from Vietnam origin from China. The US Department of<br /> Responsible for content 20 TIN TỨC<br /> xuất khẩu từ Việt Nam có nguồn gốc từ Trung Quốc. Bộ Phụ trách nội dung Ban biên tập NEWS<br /> Commerce said that counterfeit steel products of Vietnam<br /> Thương mại Mỹ cho rằng, những sản phẩm thép giả xuất xứ Member of Editor Board<br /> Việt Nam đã né tránh thuế chống bán phá giá của Mỹ. Và<br /> have evaded anti-dumping duties. And the disadvantage<br /> Uỷ viên NGÔ SỸ HOÀI 26 phong cách<br /> belongs to the domestic enterprises. LÊ KHẮC CÔI style<br /> thiệt thòi chính là các doanh nghiệp trong nước.<br /> Dear readers! CAO XUÂN THANH<br /> Thưa Quý độc giả! câu chuyện doanh nghiệp<br /> In order to avoid US sanctions on steel products, Chief of Office Bussiness corner<br /> Để tránh trường hợp bị Mỹ trừng phạt thuế như đối với Chánh văn phòng CAO CẨM<br /> Vietnamese timber enterprises should pay attention to the 28 Công ty Cổ phần Tekcom: Lãnh đạo mới, Thương hiệu mới, bước<br /> mặt hàng thép, các doanh nghiệp gỗ Việt Nam cần phải lưu<br /> fact that many Chinese enterprises have registered to invest Translator phát triển mới<br /> ý tình trạng nhiều doanh nghiệp Trung Quốc đăng ký đầu tư Biên dịch tran hoa<br /> in Vietnam in order to export their origin to the US.<br /> vào Việt Nam, để lấy xuất xứ xuất khẩu sang Mỹ. PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG<br /> With the participation of Chinese manufacturers, the Art Direction<br /> Với sự tham gia của các nhà sản xuất Trung Quốc, xuất Thiết kế mỹ thuật HỒNG NGÂN Sustainability<br /> export of furniture from Vietnam to the United States will<br /> khẩu đồ gỗ xuất xứ Việt Nam sang Mỹ sẽ tăng đột biến,<br /> surge, affecting the furniture manufacturers in the United<br /> 30 Đề án Quản lý rừng bền vững và chứng chỉ rừng: Niềm tin của<br /> gây ảnh hưởng đến các nhà sản xuất đồ gỗ ở Mỹ. Nếu tình MAGAZINE Thủ tướng Chính phủ<br /> trạng này xảy ra, phía Mỹ sẽ chú ý đến mặt hàng đồ gỗ và States. If this situation occurs, the US will pay attention to the 189 Thanh Nhàn, Hai Bà Trưng, Hà Nội<br /> dẫn đến bị áp thuế chống bán phá giá, gây thiệt hại lớn cho furniture and lead to the imposition of antidumping duties, Tel: (84 024) 6278 2122/3783 3016<br /> 34 Tại sao cần chứng chỉ gỗ?<br /> <br /> chính chúng ta. causing great losses to ourselves. Fax: (84 024) 3783 3016<br /> Email: info@goviet.org.vn<br /> 36 thông tin thị trường gỗ<br /> Để tránh khỏi cái bẫy này, trách nhiệm không chỉ thuộc To avoid this trap, the responsibility belongs not only to timber market information<br /> Website: www.goviet.org.vn<br /> về các cơ quan quản lý nhà nước mà còn bắt đầu từ chính state management agencies but also to the wood processing<br /> các doanh nghiệp chế biến xuất khẩu gỗ, những người cần enterprises themselves, who need to be alert and look at In tại 40 ĐỊA CHỈ TIN CẬY<br /> tỉnh táo và nhìn ra lợi ích lâu dài trong cuộc chiến thương the long-term benefits of the war trade between the two Công ty Cổ phần truyền thông In Việt Yellow pages<br /> mại giữa hai cường quốc này. powers.<br /> Publication Licence No 322/GP - BTTT delivered 31/10/2014<br /> 42 CƠ HỘI GIAO THƯƠNG<br /> by Ministry of Infomation and Comunications, Socialist<br /> Trading opportunities<br /> Republic of Viet Nam.<br /> Editorial Board of Go Viet<br /> 44 HỖ TRỢ DOANH NGHIỆP<br /> Ban Biên tập Tạp chí Gỗ Việt Export & Import<br /> Giấy phép xuất bản số<br /> 322/GP - BTTTT Cấp ngày 31/10/2014<br /> 48 Hội chợ triển lãm 2018<br /> Ảnh bìa 1: Mặt bàn gỗ veneer Sồi, Óc Chó<br /> Event calendar 2018<br /> Nguồn: goghepmiennam.com<br /> VẤN ĐỀ HÔM NAY<br /> CURRENT issues<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Hiệp định VPA/FLEGT:<br /> Khai phá thị trường EU<br /> anh tuấn<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> E<br /> U được coi là một thị phẩm gỗ của Việt Nam tại các thị trường<br /> trường vô cùng quan trọng khác, nâng cao uy tín và hình ảnh ngành<br /> với ngành công nghiệp chế chế biến gỗ xuất khẩu của Việt Nam trên<br /> biến gỗ Việt Nam, vì vậy, toàn cầu.<br /> việc ký VPA/FLEGT sẽ<br /> Ông Phạm Văn Điển, Phó Tổng cục<br /> giúp các sản phẩm gỗ xuất khẩu trực tiếp tế (Tổng cục Lâm nghiệp) cũng lưu ý, khiến chi phí tăng, doanh nghiệp phải triển rừng bền vững, có chứng chỉ<br /> trưởng Tổng cục Lâm nghiệp bình luận<br /> vào 28 nước châu Âu mà không cần phải Hiệp định VPA/FLEGT yêu cầu người thực hiện nhiều công đoạn để đảm FSC.<br /> rằng, Hiệp định này đã tạo ra cho Việt<br /> qua một nước trung gian nào, đó là bước dân, doanh nghiệp tham gia trong bảo truy xuất nguồn gốc gỗ rõ ràng.<br /> Nam vị thế lớn khi tham gia thị trường và Như Công ty CP Lâm sản Nam<br /> tiến lớn quan trọng với các sản phẩm gỗ chuỗi cung phải thực hiện đầy đủ việc<br /> chuỗi giá trị gỗ toàn cầu. Tham gia Hiệp Vì theo các chuyên gia, đấy là một Định (NAFOCO) đã thực hiện mô<br /> xuất khẩu của Việt Nam. tự kê khai, tự đánh giá, lưu trữ hồ sơ,<br /> định, ngành gỗ Việt sẽ làm chuyên nghiệp đòi hỏi tất yếu của thị trường thế giới, hình chứng chỉ nhóm hộ tại Yên Bình<br /> Thị trường sẽ rộng mở hơn, theo dự giấy tờ trong quá trình sản xuất, kinh giống như Mỹ có đạo luật Lacey Act (Yên Bái) với quy mô khoảng 1.000<br /> hơn, công khai, minh bạch và phù hợp với<br /> đoán của các chuyên gia, trong vài năm doanh theo đúng quy định pháp luật. cũng với nội dung tương tự VPA/ - 3.000ha, 494 hộ tại 5 xã của huyện<br /> các công ước, tiêu chuẩn của quốc tế. Đây<br /> nữa, kim ngạch xuất khẩu gỗ sang EU Hiệp định VPA/FLEGT yêu cầu đảm FLEGT về trách nhiệm giải trình tham gia. Tổng diện tích rừng được<br /> chính là yếu tố cấu thành giá trị ngành gỗ<br /> sẽ tăng gấp đôi, từ 700 triệu USD hiện bảo sự đối thoại cấp cao thường xuyên nguồn gốc gỗ. Vì vậy, tự bản thân các cấp chứng chỉ FSC là 1.737ha...<br /> trong tương lai. Cạnh đó, Việt Nam còn có<br /> nay lên hơn 1 tỉ USD. Ông Nguyễn Tôn giữa Việt Nam và EU với sự tham gia doanh nghiệp phải chuyên nghiệp hóa<br /> cơ hội áp dụng công nghệ cao vào ngành Hiệp định VPA/FLEGT đã được ký<br /> Quyền, Tổng thư kí Hiệp hội gỗ và lâm của các hiệp hội ngành nghề, tổ chức trong mọi khâu của quá trình sản xuất<br /> chế biến, tạo ra các sản phẩm gỗ đẹp hơn, kết nhưng không phải là có hiệu lực<br /> sản Việt Nam cho biết, Hiệp định VPA/ phi chính phủ trong nước trong quá kinh doanh, nâng cao nhận thức cho<br /> có giá trị cao hơn. ngay mà vẫn cần thời gian để Việt Nam<br /> FLEGT sẽ giúp Việt Nam cải thiện thể trình giám sát thực hiện Hiệp định để đội ngũ lãnh đạo, công nhân để thực<br /> chuẩn bị. Khi Hiệp định VPA/FLEGT<br /> chế về quản lý rừng, giải quyết tình trạng Nhưng bên cạnh những lợi ích mà Hiệp đảm bảo Hiệp định được thực hiện hiện nghiêm túc việc này, từ đó giữ<br /> chưa được hai bên phê chuẩn và Hệ<br /> khai thác và thương mại gỗ trái phép, góp định VPA/FLEGT mang lại, Hiệp định một cách minh bạch. vững thị trường xuất khẩu.<br /> thống đảm bảo gỗ Việt Nam chưa vận<br /> phần phát triển bền vững ngành chế biến này cũng đòi hỏi phía Việt Nam những<br /> Bên cạnh đó, còn có những khó Điều đáng ghi nhận hiện nay chính hành đầy đủ, trong đó có cơ chế cấp<br /> gỗ xuất khẩu. nghĩa vụ phải thực hiện, như sửa đổi bổ<br /> khăn mà các doanh nghiệp chế biến, là sự chủ động và nhạy bén của các phép FLEGT thì các doanh nghiệp Việt<br /> sung một số văn bản quy phạm pháp luật<br /> Hiệp định VPA/FLEGT được dự đoán xuất khẩu sẽ phải giải quyết khi thực doanh nghiệp trong nước, thay vì phụ Nam xuất khẩu sang EU cần phải tuân<br /> về quản lý, kiểm soát gỗ nhập khẩu, phân<br /> sẽ mang lại tác động tích cực cho Việt thi VPA/FLEGT đó là dù cho doanh thuộc nhiều vào nguyên liệu nhập thủ các quy định về hồ sơ xuất khẩu<br /> loại mức độ rủi ro doanh nghiệp, xác minh<br /> Nam trên cả 3 lĩnh vực: Kinh tế, xã hội và nghiệp dùng gỗ nguyên liệu trong khẩu vốn rất khó khăn trong quá trình theo quy định pháp luật của Việt Nam,<br /> xuất khẩu và cấp phép FLEGT.<br /> môi trường, trong đó nổi bật hơn cả là lợi nước hay nhập khẩu thì vẫn phải đảm tìm kiếm để đảm bảo nguồn gốc rõ cũng như sẵn sàng tâm lý để khai phá<br /> ích về kinh tế, đặc biệt góp phần thúc đẩy Bà Nguyễn Tường Vân - Phó Vụ trưởng bảo đầy đủ hồ sơ, giấy tờ chứng minh ràng, các doanh nghiệp đã chủ động một thị trưởng rộng lớn và nhiều tiềm<br /> thị trường xuất khẩu mặt hàng gỗ và sản Vụ Khoa học công nghệ và Hợp tác quốc tính hợp pháp của gỗ. Điều này sẽ liên kết với người trồng rừng để phát năng phát triển như EU.<br /> <br /> 8 Số 106 - Tháng 11.2018<br /> No. 106 - November, 2018<br /> Số 106 - Tháng 11.2018<br /> No. 106 - November, 2018 9<br /> Doanh nghiệp Gỗ Việt cam kết sử dụng gỗ hợp pháp<br /> Vietnam wood industry commits to using legal timber<br /> VẤN ĐỀ HÔM NAY<br /> CURRENT issues<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> VPA/FLEGT Agreement:<br /> In addition, there are many themselves have to professionalize in 3,000ha and 494 households in 5<br /> difficulties that processing and their all stages of the manufacturing communes of the district. Total area<br /> exporting enterprises will have and commercial process, raise the of the FSC certified forest is 1,737ha.<br /> <br /> <br /> To explore the EU market<br /> to deal with when implementing awareness for leaders and workers The VPA/FLEGT Agreement has<br /> the VPA/FLEGT. Whether the to seriously implement this, thereby been signed but not takes effective<br /> enterprises use domestic or import maintaining the export market. immediately, it still needs time to<br /> timber materials, they must assure The initiative and sensitivity prepare. When the VPA/FLEGT<br /> to provide the sufficient and legal of domestic firms are remarkable Agreement has not been ratified<br /> dossiers and documents for those things, rather than reliance on by both sides and Timber legality<br /> timber volume. This will increase imported raw materials that are very assurance system has not been fully<br /> the cost, enterprises have to perform difficult to find in order to ensure operational yet, including the FLEGT<br /> anh tuan many steps to ensure timber a clear origin, enterprises actively licensing mechanisms, Vietnamese<br /> traceability clearly. link to forest growers for sustainable enterprises which exports to the EU<br /> According to experts, it is an forest development with the FSC. should comply with the regulations<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> T<br /> indispensable requirement of the Nam Dinh Forestry Products on export dossiers according to the<br /> world market, the Lacey Act also Joint Stock Company (NAFOCO) provisions of Vietnamese law and<br /> he EU is considered expected to have positive impacts to In addition to the benefits of has the same content as the VPA/ has implemented the model of have psychological preparation to<br /> as a very important Vietnam in all three sectors: economy, the VPA/FLEGT, the Agreement FLEGT about the accountability of household certification in Yen Binh explore a broader and more potential<br /> market for the society and environment, in which also requires Vietnam to fulfill its wood origin. Therefore, enterprises (Yen Bai) with the scale of 1,000 - market such as the EU.<br /> woodworking are most prominent in the economic obligations, such as amending and<br /> industry in benefits, especially contribute to supplementing some legal documents<br /> Vietnam, so the signing of the VPA/ promote Vietnam’s export market of on managing and controlling<br /> FLEGT will help wood products timber and wood products in other imported wood, classifing corporate<br /> exported directly to 28 European markets, enhance Vietnam’s prestige risks, export verification and the<br /> countries without having to go and image of export woodworking FLEGT license.<br /> through intermediary countries, industry in the world. Mrs. Nguyen Tuong Van, Deputy<br /> which is an important advance for Mr. Pham Van Dien, Deputy Director, Department of Science,<br /> Vietnam’s export wood products. Technology and International<br /> Director General of the Vietnam<br /> The market will be bigger, Cooperation (VFFC) also noted<br /> Administration of Forestry,<br /> according to experts, in a few years, that the VPA/FLEGT Agreement<br /> commented that this agreement had<br /> the wood export turnover to the EU requires the people and enterprises<br /> created a great position for Vietnam<br /> involved in the supply chain to have<br /> will increase double, from US$700 to join the timber market and value<br /> to fully implement self-declaration,<br /> million now to over US$1 billion. chain on the global. To participate<br /> self-assessment and keep the dossiers<br /> Mr. Nguyen Ton Quyen, General in the agreement, the Vietnamese and documents in the process of<br /> Secretary of the Vietnam Timber timber industry will be more manufacture and business according<br /> and Forest Products Association said professional, open, transparent and to law regulations. The VPA/FLEGT<br /> that the VPA/FLEGT Agreement in line with international conventions Agreement requires regularly high-<br /> would help Vietnam improve its and standards. This is the thing level dialogue between Vietnam<br /> institutions for forest management, which makes the value of the wood and the EU with the participation<br /> address illegal timber logging and industry in the future. In addition, of industry associations and the<br /> trade, contribute to the sustainable Vietnam has the opportunity to apply local NGOs in monitoring the<br /> development of export woodworking high technology into the processing implementation of the Agreement<br /> industry. industry, to make more beautiful and in order to assure it to be made<br /> The VPA/FLEGT agreement is higher value wood products. transparently.<br /> <br /> <br /> 10 Số 106 - Tháng 11.2018<br /> No. 106 - November, 2018<br /> Số 106 - Tháng 11.2018<br /> No. 106 - November, 2018 11<br /> Doanh nghiệp Gỗ Việt cam kết sử dụng gỗ hợp pháp<br /> Vietnam wood industry commits to using legal timber<br /> VẤN ĐỀ HÔM NAY<br /> CURRENT issues<br /> <br /> Hình 1: Giá trị xuất khẩu gỗ và sản phẩm gỗ của Việt Nam giai đoạn từ 2000 tới 9 tháng năm 2018<br /> <br /> 8.7 <br /> 9.0<br /> 0 <br /> 7.7 <br /> 8.0<br /> 0 <br /> 6.8  6.9 <br /> 7.0<br /> 0  6.2 <br /> 6.0<br /> 0  5.6 <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Giá trị XK (tỷ USD)<br /> Gỗ dán xuất khẩu sang Mỹ: 5.0<br /> 0 <br /> 4.0 <br /> 4.7 <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Những quan ngại từ<br /> 4.0<br /> 0  3..4 <br /> 2.8  2.6 <br /> 3.0<br /> 0  2.4<br /> 4 <br /> 1.9 <br /> 2.0<br /> 0  1.6 <br /> <br /> <br /> <br /> việc tăng đột biến<br /> 1.1<br /> 1 <br /> 0.6 <br /> 1.0<br /> 0  0.2  0.3  0.4 <br /> ‐<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Nguồn: VIFORES tổng hợp từ dữ liệu Hải quan<br /> cẩm lê<br /> <br /> Các sản phẩm gỗ nội thất Giá trị xuất khẩu đồ gỗ của Việt<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> M<br /> của Trung Quốc xuất khẩu Nam sang Hoa Kỳ chiếm tới 43%<br /> ỹ là một trong Quốc, sau một thời kỳ tăng trường Với áp lực tăng thuế cùng với các vào Mỹ có giá trị lớn trong tổng giá trị xuất khẩu. Trong 9<br /> những thị bất thường, trong giai đoạn 4 năm từ gói áp thuế mới trong cuộc chiến năm 2017 bị áp thuế 10% gồm: tháng đầu năm 2018, Việt Nam<br /> trường tiêu năm 2000 đến năm 2004 xuất khẩu thương mại hiện tại, các nhà máy sản Đồ nội thất bằng kim loại sử xuất khẩu sang Hoa Kỳ đạt 2,73<br /> thụ đồ gỗ mặt hàng này của Trung Quốc sang xuất đồ gỗ của Trung Quốc bắt buộc dụng trong văn phòng (HS tỉ USD chiếm 43,2% tổng giá<br /> nội thất lớn Hoa Kỳ tăng gấp 3 lần, và chiếm tới phải có sự chuyển dịch và Việt Nam 9403.20.00) xuất khẩu đạt 3,87 trị xuất khẩu gỗ và sản phẩm<br /> nhất thế giới, với mức sử dụng trền 50% thị phần sản phẩm này tại Mỹ. được xem là điểm đến phù hợp với tỉ USD; Đồ nội thất bằng gỗ gỗ của cả nước, tăng 19,17% so<br /> 100 tỉ USD mỗi năm. Với 70% đồ nội Sau động thái đó mặt hàng này của nhiều lợi thế về giao thông, lao động khác (HS 9403.60.80) xuất khẩu với cùng kỳ của năm 2017 và<br /> thất ở Mỹ là nhập khẩu, 30% do thị cũng như các cơ hội từ chính sách đạt 3,01 tỉ USD; Mặt hàng ghế 15,75% so với năm 2016.<br /> Trung Quốc xuất khẩu vào Mỹ thay<br /> trường trong nước cung cấp. Khu vực khuyến khích đầu tư nước ngoài. gỗ bọc nệm (HS 9401.61.60)<br /> vì chịu thuế 7% thì mức thuế mới cho Các mặt hàng gỗ chính,<br /> châu Á xuất khẩu đồ nội thất vào Mỹ xuất đạt 2,69 tỉ USD; Ghế ngồi<br /> mặt hàng này đã là 200% từ năm 2005 Sau đợt áp dụng thuế lần thứ 3 vào chiếm tỉ trọng xuất khẩu sang<br /> chiếm 23,3 tỉ vào năm 2017. Theo số bọc nệm có khung bằng gỗ<br /> cho tới nay vẫn áp dụng. ngày 24 tháng 9 với gói gần 200 tỉ đối Mỹ lớn như mặt hàng ghế ngồi<br /> liệu của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, (HS 9401.61.40.11) xuất đạt<br /> có đồ nội thất và các thiết bị khác. Với chiếm trung bình 17% tổng giá<br /> nhập khẩu gỗ từ Trung Quốc đạt 11,3 Tiếp theo đó vào ngày 6 tháng<br /> gói thuế mới này, có tổng số có 210 1,45 tỉ USD; Đồ nội thất bằng trị xuất khẩu; đồ gỗ văn phòng<br /> tỉ USD vào năm 2017, chiếm 48% thị 6 năm 2018, Mỹ áp dụng gói 32,5 tỉ gỗ sử dụng trong phòng bếp<br /> mặt hàng gỗ (mã hs 8 chữ số) trong chiếm 6%; đồ gỗ trong phòng<br /> phần. Việt Nam đứng thứ hai, với 3,4 USD lần nhất và lần hai vào ngày 23<br /> đó có 172 mặt hàng gỗ thuộc mã HS (HS 9403.40.90) xuất 1,25 tỉ bếp chiếm 3%; đồ gỗ dùng trong<br /> tỉ USD, chiếm 11,5% thị phần. Các tháng 8 năm 2018 với giá trị là 13,4 tỉ 44 và 38 mặt hàng đồ gỗ của Trung USD; Bộ phần đồ nội thất (HS phòng ngủ chiếm 30%; đồ nội<br /> nhà sản xuất đồ nội thất Malaysia có USD. Ngày 24 tháng 9 năm 2018, áp Quốc khi xuất khẩu vào Mỹ áp mức 9403.90.80) xuất 971 triệu USD. thất bằng gỗ khác chiếm 26%;<br /> thể thấy lợi ích từ chiến tranh thương dụng gọi 189 tỉ USD đối với các sản thuế là 10%. Trong đó có mặt hàng đồ Bộ phận đồ nội thất chiếm 14%,<br /> mại Mỹ - Trung Quốc. phẩm của Trung Quốc xuất khẩu Mỹ, Với gói thuế mới này ngành<br /> gỗ nội thất phòng ngủ ngoài chịu mức mặt hàng gỗ dán chiếm trung<br /> các mặt hàng này ở các ngành hàng… công nghiệp chế biến gỗ Việt<br /> Từ đầu năm 2005 khi Bộ thương thuế chống phá giá là 200% trước đó bình 1% tỉ trọng xuất khẩu. 6<br /> Nam sẽ bị tác động như thế nào?<br /> mại Mỹ áp dụng mức thuế chống trong đó có sản phẩm đồ gỗ, ghế ngồi. còn thêm 10% với gói thuế mới do nhóm hàng trên chiếm tới 97%<br /> bán phá giá đối với sản phẩm đồ gỗ Các mặt hàng Mỹ áp thuế hầu hết ở chính quyền Tổng thống Donald Mỹ là thị trường xuất khẩu tổng giá trị xuất khẩu sang thị<br /> nội thất phòng ngủ bằng của Trung 10% trong danh mục các loại hàng. Trump áp dụng. sản phẩm gỗ số 1 của Việt Nam. trường Mỹ.<br /> <br /> 12 Số 106 - Tháng 11.2018<br /> No. 106 - November, 2018<br /> Số 106 - Tháng 11.2018<br /> No. 106 - November, 2018 13<br /> Doanh nghiệp Gỗ Việt cam kết sử dụng gỗ hợp pháp<br /> Vietnam wood industry commits to using legal timber<br /> VẤN ĐỀ HÔM NAY<br /> CURRENT issues<br /> <br /> Hình 2: Giá trị xuất khẩu các sản phẩm đồ gỗ của Việt Nam vào thị trường Mỹ từ 2010 tới 9 tháng 2018<br /> <br /> 3,500 <br /> <br /> <br /> 3,000 <br /> Hình 3: Giá trị xuất khẩu mặt hàng gỗ dán (HS 4412) sang thị trường Mỹ giai đoạn 2015 – 9 tháng 2018<br /> Giá trị xuất khẩu (triệu USD)<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> 2,500  25,000 <br /> 2015 2016 2017 9T 2018<br /> 2,000  20,000 <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Nghìn USD<br /> 1,500  15,000 <br /> <br /> 1,000 <br /> 10,000 <br /> <br /> 500 <br /> 5,000 <br /> <br /> ‐<br /> 9401 94033 94034 94035 94036 94039 4412 SP khác Tổng  ‐<br /> 2010 171  82  38  424  282  145  5  28  1,176  Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec<br /> 2011 190  83  39  465  354  199  7  35  1,372 <br /> Nguồn: VIFORES tổng hợp từ dữ liệu Hải quan<br /> 2012 256  120  55  605  372  272  6  46  1,731 <br /> 2013 284  118  66  646  408  293  8  59  1,882  hàng này sang Mỹ cũng như là việc này có nguy cơ dẫn đến việc đóng cửa Quốc sẽ có chiêu bài để lẩn tránh,<br /> 2014 336  127  75  647  523  291  9  78  2,086  Việt Nam nhập khẩu giá trị lớn gỗ thị trường Hoa Kỳ đối với các doanh thay đổi nguồn gốc xuất xứ sang Việt<br /> dán từ Trung Quốc là yếu tố dẫn tới nghiệp gỗ dán Việt Nam. Nam, sau đó xuất khẩu sang Mỹ để<br /> 2015 421  162  82  724  738  346  7  98  2,578 <br /> các quan ngại cho các doanh nghiệp Trong thời gian vừa qua, doanh nhằm tránh thuế. Khi lượng gỗ dán<br /> 2016 477  149  84  720  803  364  9  106  2,711 <br /> đang sản xuất mặt hàng này trong nghiệp sản xuất gỗ dán của Trung Việt Nam xuất khẩu sang Mỹ tăng<br /> 2017 619  149  104  760  877  417  51  104  3,081  nước. Nhiều doanh nghiệp trong Quốc ồ ạt tràn vào Việt Nam. Với một cách đột biến trong thời gian này,<br /> 9T 2018 550  101  97  577  673  329  126  86  2,540  nước đã có ý kiến cảnh báo trong chi phí lợi thế về vốn, công nghệ, các Mỹ sẽ nghi ngờ và có thể áp dụng cả<br /> năm 2018, các công ty Trung Quốc doanh nghiệp Trung Quốc sẽ gây nên<br /> Nguồn: VIFORES tổng hợp từ dữ liệu Hải quan biện pháp “trừng phạt” đối với cả các<br /> đã đầu tư tràn lan sang Việt Nam để sức ép đối với các doanh nghiệp Việt sản phẩm của Việt Nam xuất khẩu<br />