B XÂY DNG
********
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 15/BXD-QLN Hà Ni, ngày 25 tháng 08 năm 1994
THÔNG TƯ
CA B XÂY DNG S 15/BXD-QLN NGÀY 25-8-1994 SA ĐỔI THÔNG TƯ
S 27/LB-TT NGÀY 31-12-1992 CA LIÊN B LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH
VÀ XÃ HI TÀI CHÍNH -XÂY DNG HƯỚNG DN THC HIN VIC ĐƯA
TIN NHÀ VÀO TIN LƯƠNG
Ngày 31-12-1992 Liên B Lao động - Thương binh và xã hi, Tài chính, Xây dng đã
ban hành Thông tư s 27/LB-TT hướng dn thi hành Quyết định s 118-TTg ca Th
tướng Chính ph "v giá cho thuê nhà đưa tin nhà vào lương".
Căn c Quyết định 118/TTg, thc tin trin khai ti các địa phương, và sau khi thng
nht ý kiến vi các B Lao động - Thương binh và Xã hi và B Tài chính, B Xây
dng hướng dn sa đổi mt s đim quy định ti Thông tư 27/LB-TT như sau:
1. B đim 1 Mc II ca Thông tư 27/LB-TT và thay thế bng đon sau đây:
"1. Đối tượng và mc được min tr tin thuê nhà :
Cán b hot động cách mng trước năm 1945, Anh hùng lc lượng vũ trang, Anh
hùng lao động, thương binh hng I, bnh binh hng I, thân nhân ch yếu có con độc
nht là lit s hoc thân nhân ch yếu có t hai lit sĩ tr lên không hưởng lương mà
hưởng tr cp hoc ph cp hàng tháng, đang thuê nhà do Nhà nước qun lý thì không
phi tr toàn b tin thuê nhà ghi trong hp đồng thuê (không phân bit người đó là
ch hp đồng hay là thành viên có tên trong hp đồng thuê nhà).
Trường hp các đối tượng nêu trên hưởng lương thì h ch phi tr tin thuê nhà ti
đa không quá khon tin quy định ti Điu 2 Quyết định 118-TTg ngày 27-11-1992
ca Th tướng Chính ph (không phân bit các thành viên khác có tên trong hp đồng
thuê nhà được hưởng lương hay không hưởng lương).
Trường hp các đối tượng trên không thc mà cho thuê li nhà ca Nhà nước
hoc s dng vào các mc đích khác đều phi đầy đủ tin thuê nhà theo quy định và
phi làm nghĩa v vi ngân sách đối vi hot động kinh doanh nhà theo lut định".
2. Chế độ min tin thuê nhà áp dng t ngày 1-1-1994.
Ngô Xuân Lc
(Đã ký)