Thuật ngữ sinh học Anh - việt part 9

Chia sẻ: Ajfak Ajlfhal | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:38

Thêm vào BST

Báo xấu

129
lượt xem 45
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

saprophyte thực vật hoại sinh saprophytic (thuộc) thực vật hoại sinh saprotrophy (sự) hoại sinh, đời sống hoại sinh SAR viết tắt của Systemic Acquired Resistance SAR by NMR kỹ thuật SAR by NMR (tạo t−ơng tác hoạt tính cấu trúc Structure-Activity Relationship - bằng cộng h−ởng từ hạt nhân - Nuclear Magnetic Resonance) sarcodic (có) dạng nạc, (có) dạng thịt Sarcodina lớp Trùng chân rễ, lớp Trùng chân giả sarcodous (có) nạc, (có) thịt sarcoid (có) dạng nạc, (có) dạng thịt sarcolemma màng cơ sarcoma sarcoma, sarcom, sacom sarcomas (các) sarcoma...

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Thuật ngữ sinh học Anh - việt part 9

saprophyte thùc vËt ho¹i sinh saprophytic (thuéc) thùc vËt ho¹i sinh saprotrophy (sù) ho¹i sinh, ®êi sèng ho¹i sinh SAR viÕt t¾t cña Systemic Acquired Resistance SAR by NMR kü thuËt SAR by NMR (t¹o t−¬ng t¸c ho¹t tÝnh cÊu tróc - Structure-Activity Relationship - b»ng céng h−ëng tõ h¹t nh©n - Nuclear Magnetic Resonance) sarcodic (cã) d¹ng n¹c, (cã) d¹ng thÞt Sarcodina líp Trïng ch©n rÔ, líp Trïng ch©n gi¶ sarcodous (cã) n¹c, (cã) thÞt sarcoid (cã) d¹ng n¹c, (cã) d¹ng thÞt sarcolemma mµng c¬ sarcoma sarcoma, sarcom, sacom sarcomas (c¸c) sarcoma, (c¸c) sarcom, (c¸c) sacom sarcomata (c¸c) sarcoma, (c¸c) sarcom, (c¸c) sacom sarcomere khóc c¬, ®èt c¬ sarcophagous ¨n thÞt sarcoplasmic reticulum l−íi c¬ t−¬ng, l−íi nhôc chÊt Sariarelli Shwartzman phenomenon hiÖn t−îng Sanarelli Shawartzman sartorius c¬ may satellite vÖ tinh, thÓ kÌm Satellite cells tÕ bµo kÌm, tÕ bµo vÖ tinh satellite DNA ADN vÖ tinh satiation sù ngÊy saturated fatty acids (SAFA) axit bÐo b∙o hoµ saturation sù b∙o hoµ saturation point ®iÓm b∙o hoµ savanna ®ång cá savan , tr¶ng cá saxicole sèng trªn ®¸, mäc trªn ®¸ saxitoxins saxitoxin SBO dÇu ®Ëu t−¬ng (soybean oil) scab 1. V¶y nèt 2. (bÖnh) nèt vÈy scabellum gèc c¸nh scaberulous sÇn sïi, (cã) nèt sÇn scabrid sÇn sïi, xï x×; ®ãng v¶y, (cã) v¶y scabrous sÇn sïi, (cã ) nèt sÇn scaffold khung protein, lâi protein scaffold/radial loop model m« h×nh vßng lâi protein/ to¶ tia scale v¶y scale bark 1. Vá (cã) v¶y 2. Vá kh« scale leaf l¸ (cã) v¶y scalene muscle c¬ thang 305
scale-up më réng qui m« scaly bark vá (cã) v¶y scandent (thuéc) leo b¸m scanning electron microscope kÝnh hiÓn vi ®iÖn tö quÐt scanning transmission electron microscope kÝnh hiÓn vi ®iÖn tö truyÒn quÐt scanning tunneling electron microscopy kÝnh hiÓn vi ®iÖn tö èng quÐt scansorial (thÝch nghi) leo trÌo scape 1. C¸n 2. Gèc (r©u) scaphoid x−¬ng thuyÒn Scaphopoda líp Ch©n thuyÒn scapigenous (cã) c¸n; (thuéc) gèc (r©u) scapula x−¬ng b¶ scapular (thuéc) x−¬ng b¶ scapulars (c¸c) l«ng c¸nh scarification (sù) r¹ch r∙nh, t¹o r∙nh scavengers vËt ¨n x¸c thèi scco2 scent gland tuyÕn x¹, tuyÕn th¬m scent-marking (sù) ®¸nh dÊu b»ng mïi schedule of reinforcement lÞch tr×nh cñng cè Schick test phÐp thö Schick SCF viÕt t¾t cña Stem Cell growth Factor schistocyte tÊm m¸u schizocarp qu¶ nøt, qu¶ nÎ schizocoel khoang nøt, khoang t¸ch líp schizocoelic (thuéc) khoang nøt, khoang t¸ch líp schizogamy (tÝnh) ph©n tÝch c¸ thÓ schizogenesis (sù) sinh s¶n ph©n tÝnh, liÖt sinh schizogenous (thuéc) ph©n c¾t, nøt rêi, liÖt sinh schizogony (tÝnh) sinh s¶n ph©n c¾t, (tÝnh) liÖt sinh schizont thÓ sinh s¶n ph©n c¾t, thÓ liÖt sinh schizophrenia t©m thÇn ph©n liÖt school (sù) hîp bÇy, hîp ®µn school phobia (chøng) sî ®Õn tr−êng schooling (sù) hîp bÇy, hîp ®µn Schwann cell tÕ bµo Schwann sciatic (thuéc) vïng h«ng scientific method ph−¬ng ph¸p khoa häc sciera mµng cøng, cñng m¹c scierified (bÞ) ho¸ cøng scierite thÓ cøng, m¶nh cøng, gai x−¬ng, m¶nh x−¬ng 306
scierophyll l¸ cøng scieroproteins (nhãm) protein cøng scierosed (bÞ) ho¸ cøng scintillation camera camera nhÊp nh¸y scintillation counter m¸y ®Õm nhÊp nh¸y scion cµnh ghÐp, chåi ghÐp, mÇm ghÐp sciophyte thùc vËt −a tèi, thùc vËt −a bãng sclere gai sclereid tÕ bµo m« cøng ng¾n sclereide tÕ bµo v¸ch dµy sclerenchyma m« cøng, c−¬ng m« sclerenchyma cell tÕ bµo m« cøng sclerosis (sù) hãa x¬ cøng, x¬ vì, ho¸ licnin sclerotic (thuéc) m¶ng cøng, cñng m¹c sclerotic cell tÕ bµo cøng scierotin scleronin sclerotium h¹ch nÊm scierotization (sù) ho¸ x¬ cøng, kÕt cøng sclerotized (bÞ) ho¸ cøng sclerotome thÓ x−¬ng cøng SCN viÕt t¾t cña Soybean Cyst Nematodes scobicular (cã) d¹ng m¹t scobiform (cã) d¹ng m¹t c−a scoleces (c¸c) ®èt ®Çu, (c¸c) ®èt s¸n scolecid (thuéc) ®Çu s¸n scoleciform (cã) d¹ng ®Çu s¸n scolex ®èt ®Çu, ®Çu s¸n scolophore thÓ c¶m gi¸c d¹ng thoi scolopidia (c¸c) thÓ c¶m gi¸c d¹ng chu«ng scolopidium thÓ c¶m gi¸c d¹ng chu«ng scopa bµn ch¶i phÊn scopophilia lo¹n dôc nh×n scorch hÐo r¸m, báng r¸m Scorpionidea bé Bä c¹p scotoma 1.®iÓm tèi, ¸m ®iÓm 2.vÕt tèi scotomata (c¸c) ®iÓm tèi, ¸m ®iÓm, (c¸c) vÕt tèi scotomization (sù) ¸m ®iÓm hãa scotopia sù thÝch øng nh×n tèi SCP viÕt t¾t cña Single-Cell Protein screening sµng läc scrobiculate (cã) vÕt lâm nhá, (cã) hèc nhá 307
scrobiculate (cã) vÕt lâm nhá, (cã) hèc nhá scrobiculus vÕt lâm nhá, hèc nhá Scrophulariaceae hä Hoa mâm chã scrotal (thuéc) b×u scrotum b×u scutate (thuéc) v¶y (sõng) scute v¶y (sõng) scutellum m¶nh mµy, m¶nh thuÇn scyphistoma Êu trïng d¹ng chÐn Scyphomedusae líp Søa Scyphozoa líp Søa sd1 gene gen sd1 SDA axit stearidonic (stearidonic acid) SDM ®ét biÕn ®Þnh h−íng ®iÓm (site-directed mutagenesis) SDS sulfat dodecyl natri (Sodium dodecyl sulfate) sea biÓn sea urchins cÇu gai seach t×m kiÕm, vïng thu hÑp Sealily huÖ biÓn search image h×nh ¶nh rµ so¸t, h×nh ¶nh t×m kiÕm search time thêi gian t×m kiÕm searching efficiency hiÖu qu¶ t×m måi seasonal movement di chuyÓn theo mïa seaweed t¶o biÓn sebaceous (cã) b∙ nhên, (cã) b∙ dÇu sebaceous cyst nang b∙ sebaceous gland tuyÕn nhên sebiferous tiÕt b∙ nhên, tiÕt b∙ dÇu sebum b∙ nhên, b∙ dÇu secodont (cã) r¨ng c¾t second ventricle n∙o thÊt thø hai, n∙o thÊt bªn secondary body cavity khoang c¬ thÓ thø sinh secondary cell wall v¸ch tÕ bµo thø sinh secondary constriction eo thø cÊp secondary compound hîp chÊt bËc hai secondary consumer sinh vËt tiªu thô bËc hai, sinh vËt tiªu thô thø cÊp secondary growth sinh tr−ëng thø cÊp, sinh tr−ëng thø sinh secondary immune response ®¸p øng miÔn dÞch lÇn hai secondary law of thermodynamics nguyªn lý thø hai nhiÖt ®éng lùc häc secondary meristem m« ph©n sinh thø cÊp secondary mesenchyme cells tÕ bµo trung m« thø cÊp secondary messenger chÊt truyÒn tin cÊp hai 308
secondary metabolites (c¸c) chÊt chuyÓn ho¸ thø cÊp secondary phloem libe thø cÊp secondary-process thinking qu¸ tr×nh t− duy thø ph¸t secondary productivity n¨ng suÊt thø cÊp secondary reinforcement cñng cè thø cÊp secondary structure cÊu tróc bËc hai secondary substances (c¸c) chÊt phô, (c¸c) chÊt thø cÊp secondary succession diÔn thÕ thø sinh secondary thickening ho¸ dµy thø cÊp secondary wall v¸ch thø cÊp secondary xylem m« gç thø cÊp secretion (sù) tiÕt, chÕ tiÕt secretor c¬ thÓ tiÕt secretory (thuéc) tiÕt, chÕ tiÕt secretory duct èng tiÕt secretory epithelia biÓu m« tiÕt secretory phase pha tiÕt secretory piece m¶nh tiÕt secretory vesicle tói tiÕt secritin secritin section 1.l¸t c¾t, mÆt c¾t 2.nhãm sectorial (thuéc) c¾t, (cã) d¹ng nªm sectorial chimera thÓ kh¶m nªm secund mét phÝa, mét mÆt, mét bªn sedentary ®Þnh c−, kh«ng ®æi chç sediment core trÇm tÝch seed h¹t, gièng, nguån gèc, nguyªn nh©n, sÑ, tinh dÞch seed bank ng©n hµng h¹t gièng seed leaf l¸ mÇm, tö diÖp seed plant c©y cã h¹t, thùc vËt cã h¹t segment 1.®èt, ®o¹n 2.®o¹n bµo segmental (thuéc) ph©n ®èt, ph©n ®o¹n segmental interchange trao ®æi chÐo ®o¹n nhiÔm s¾c sedimentary rock ®¸ trÇm tÝch sedimentation an accumulation (sù) l¾ng ®äng, kÕt l¾ng seedless" fruits qu¶ "kh«ng h¹t" seed-specific promoter promot¬ ®Æc hiÖu h¹t segmental plates tÊm ®èt segmentation (sù) ph©n ®èt, chia ®èt, ph©n c¾t, ph©n ®o¹n, chia ®o¹n segmentation cavity khoang ph©n c¾t ®èt, khoang ph©n c¾t segmentation genes gen ph©n ®èt segregation (sù) ph©n ly, ph©n t¸ch 309
segregation of chromosome sù t¸ch nhiÔm s¾c thÓ seismonasty (tÝnh) øng chÊn ®éng Selachii bé C¸ nh¸m selectable marker gene gen chØ thÞ (dïng ®Ó) chän läc selectins selectin selection (sù) chän läc selection coefficient hÖ sè chän läc selection pressure ¸p lùc chän läc selective apoptotic anti-neoplastic drug thuèc chèng t¹o u míi b»ng ch−¬ng tr×nh c¸i chÕt chän läc selective estrogen effect hiÖu qu¶ estrogen chän läc selective estrogen receptor thô quan estrogen chän läc selective extinction tuyÖt chñng chän läc selective mating giao phèi chän läc selective permeability tÝnh thÊm chän läc selective predation chän läc do vËt d÷ selectively permeable mebrane mµng thÊm chän läc selector genes gen chän läc selenodont (cã) r¨ng d¹ng mãc, (cã) r¨ng d¹ng liÒm selenocysteine selenocystein self tù, tù th©n self-compatible tù hîp self cure tù ch÷a trÞ, tù ®iÒu trÞ, tù ch÷a bÖnh self-digestion (sù) tù tiªu self differentiation sù t¹u gi¶i biÖt ho¸ self fertilization tù thô tinh self incompatible tù v« giao, tù kh«ng hîp self sterile tù bÊt thô self sterility (tÝnh) tù bÊt thô, (tÝnh) kh«ng thô tinh self-thinning curve ®−êng tù tØa th−a (quÇn thÓ) sell vá gi¸p semantic memory trÝ nhí ng÷ nghÜa semantide ph©n tö th«ng tin self-assembling molecular machines bé m¸y ph©n tö tù l¾p r¸p self-assembly (of a large molecular structure) (sù) tù l¾p r¸p (cña mét cÊu tróc ph©n tö lín) selfing (sù) tù phun, tù phèi selfish DNA ADN tù th©n, ADN Ých kû self-pollination (sù) tù thô phÊn sematic (thuéc) tÝn hiÖu nguy hiÓm, b¸o nguy, c¶nh b¸o semeiotic (thuéc) triÖu chøng semen tinh dÞch 310
semicircular canals (c¸c) èng b¸n khuyªn, (c¸c) èng nöa vßng semilunar valve van b¸n nguyÖt seminal 1.(thuéc) tinh dÞch 2.(thuéc) h¹t gièng 3.(thuéc) mÇm seminal receptacle tói nhËn tinh, tói tiÕp tinh seminal roots (c¸c) rÔ mÇm seminal vesicle tói tinh seminiferous chøa tinh dÞch, sinh tinh dÞch seminiferous tubules èng sinh tinh semiochemical ho¸ chÊt truyÒn tin semiotics ký hiÖu häc semi-oviparous ®Î con kh«ng hoµn semipalmate xÎ ch©n vÞt n«ng, xÎ ch©n vÞt kh«ng hoµn toµn semipermeable membrane mµng b¸n thÊm semiplacenta nhau kh«ng rông, semistreptostyly kiÓu khíp b¸n ®éng x−¬ng vu«ng-tuû semisynthetic catalytic antibody kh¸ng thÓ xóc t¸c b¸n tæng hîp sempervirent th−êng xanh senescence (sù) l∙o ho¸, ho¸ giµ, giµ cçi senescent l∙o suy, l∙o ho¸, giµ cçi senile-degenerative disorders (c¸c) rèi lo¹n cña l∙o suy, (c¸c) rèi lo¹n cña l∙o suy senility (sù) l∙o suy, giµ cçi senior advisory group on biotechnology (SAGB) nhãm t− vÊn cao cÊp vÒ c«ng nghÖ sinh häc sensation c¶m gi¸c sense (cã) nghÜa (nãi vÒ mét sîi ®¬n ADN hoÆc ARN) sense strand sîi cã nghÜa, m¹ch cã nghÜa, m¹ch m∙ gèc, m¹ch th«ng tin senses (c¸c) c¶m gi¸c sensiferous nhËn c¶m sensigerous nhËn c¶m sensilla (c¸c) vi gi¸c quan, (c¸c) gi¸c quan nhá sensillum vÞ gi¸c quan, gi¸c quan nhá sensitive nh¹y c¶m, mÉn c¶m sensitive period thêi kú mÉn c¶m, giai ®o¹n nh¹y c¶m sensitization (cã) g©y mÉn c¶m, (sù) g©y c¶m øng sensorial (thuéc) vïng c¶m gi¸c, vïng nh©n c¶m sensorimotor development ph¸t triÓn c¶m gi¸c-vËn ®éng sensorimotor intelligence stage giai ®o¹n trÝ tuÖ c¶m gi¸c-vËn ®éng sensorium vïng c¶m gi¸c, vïng nhËn c¶m sensory (thuéc) nhËn c¶m, c¶m thô, c¶m gi¸c sensory adaptation thÝch nghi c¶m gi¸c sensory aphasia mÊt c¶m gi¸c 311
sensory deprivation t−íc ®o¹t c¶m gi¸c, øc chÕ c¶m xóc sensory ganglia h¹ch giao c¶m sensory information th«ng tin c¶m gi¸c sensory memory trÝ nhí c¶m gi¸c sensory neuron tÕ bµo thÇn kinh thô c¶m sensory of afferent nervous system hÖ thÇn kinh c¶m gi¸c sensory receptor thô quan c¶m gi¸c sensory receptor thô quan sensory store kho c¶m gi¸c sepal l¸ ®µi separation anxiety lo sî chia ly separation layer tÇng t¸ch ra, tÇng rông sepsis (sù) nhiÔm khuÈn, nhiÔm trïng septa (c¸c) v¸ch, (c¸c) v¸ch ng¨n septal (thuéc) v¸ch septal nuclei v¸ch nh©n septate (cã) v¸ch septate fibre sîi v¸ch septate fungi v¸ch nÊm septic shock cho¸ng nhiÔm khuÈn septicidal nøt v¸ch, xÎ v¸ch, nÎ v¸ch, r¸ch v¸ch septifragal t¸ch rêi v¸ch, nøt rêi v¸ch, xÎ rêi v¸ch septum v¸ch, v¸ch ng¨n septum transversum v¸ch ngang sequence chuçi, tr×nh tù, d∙y sequence (of a DNA molecule) tr×nh tù (cña ph©n tö ADN) sequence (of a protein molecule) tr×nh tù (cña ph©n tö protein) sequence map b¶n ®å tr×nh tù sequencing (sù) x¸c ®Þnh tr×nh tù sequencing (of DNA molecules) gi¶i tr×nh tù (cña ph©n tö ADN) sequencing (of oligosaccharides) gi¶i tr×nh tù (cña c¸c oligosaccharid) sequencing (of protein molecules) gi¶i tr×nh tù (cña ph©n tö protein) sequential induction model m« h×nh c¶m øng enzym chuçi sequestered iron s¸t cµng ho¸ sequestrene ch¸t cµng ho¸, chÊt chelat ho¸ sequestrol iron s¾t cµng ho¸ sequon sequon (®iÓm b¸m cña ®−êng trªn ph©n tö protein) seral (thuéc) hÖ diÔn thÕ seral stage chuçi diÔn thÕ sere hÖ diÔn thÕ serial analysis of gene expression (SAGE) ph©n tÝch hµng lo¹t sù biÓu hiÖn gen 312
serial homology tÝnh t−¬ng ®ång chuçi serial learning häc thuéc lßng serial recall håi t−ëng nh¾c l¹i serial-position effect hiÖu øng vÞ trÝ theo chuçi, hiÖu øng vÞ trÝ thuéc lßng serine serin serine (ser) serin SERM chÊt ®iÒu biÕn thô quan b»ng estrogen chän läc (Selective Estrogen Receptor Modulators) seroconversion chuyÓn ho¸ huyÕt thanh serological determinants (c¸c) quyÕt ®Þnh kh¸ng nguyªn huyÕt thanh serological typing x¸c ®Þnh lo¹i huyÕt thanh serologist nhµ huyÕt thanh häc serology huyÕt thanh häc seronegative ©m tÝnh vÒ huyÕt thanh serophyte vi khuÈn −a huyÕt thanh serosa mµng thanh dÞch, thanh m¹c serotaxonomy (sù) ph©n lo¹i b»ng huyÕt thanh serotherapy liÖu ph¸p huyÕt thanh, huyÕt thanh trÞ liÖu serotonin serotonin serotypes kiÓu huyÕt thanh serous (cã) huyÕt thanh, thanh dÞch serous membrane mµng thanh dÞch, thanh m¹c serrate (cã) r¨ng c−a, xÎ r¨ng c−a serrulate (cã) r¨ng c−a nhá sertory cells tÕ bµo sertory serum serum, huyÕt thanh serum albumin albumin huyÕt thanh serum half life nöa tuæi thä cña huyÕt thanh serum immune response ph¶n øng miÔn dÞch cña huyÕt thanh serum lifetime tuæi thä cña huyÕt thanh serum sickness bÖnh huyÕt thanh serum therapy liÖu ph¸p huyÕt thanh, huyÕt thanh trÞ liÖu servomechanisms c¬ chÕ tù ®éng sesamoid x−¬ng võng sessile kh«ng cuèng, ®Þnh c− sessile organisms sinh vËt b¸m ®¸y set of chromosome tËp nhiÔm s¾c thÓ set point ®iÓm dõng seta l«ng cøng, cuèng bµo tö, ria, t¬ cøng setaceous (cã) l«ng cøng, (cã) t¬ cøng setea l«ng cøng, tia, cuèng bµo tö, t¬ cøng setiferous (cã) l«ng cøng 313
setiform (cã) d¹ng l«ng cøng setigerous (cã) l«ng cøng, mang l«ng cøng, (cã) ria, mang ria setose nhiÒu l«ng cøng setulose (cã) l«ng t¬, (cã) l«ng mÒm, (cã) l«ng mÞn severe combined immunodeficiency syndrome héi chøng thiÕu hôt miÔn dÞch phèi hîp trÇm träng sex 1.giíi tÝnh 2.x¸c ®Þnh giíi tÝnh sex cells (c¸c) tÕ bµo sinh dôc sex chromosomes nhiÔm s¾c thÓ giíi tÝnh sex determination x¸c ®Þnh giíi tÝnh sex differentiation (sù) biÖt ho¸ giíi tÝnh sex gland tuyÕn sinh dôc sex hormone hormon giíi tÝnh sex-limited character tÝnh tr¹ng bÞ giíi h¹n bëi giíi tÝnh sex-linked liªn kÕt giíi tÝnh, ghÐp giíi tÝnh sex mosaic 1.thÓ kh¶m giíi tÝnh 2.d¹ng giíi tÝnh trung gian, thÓ l−ìng tÝnh sex ratio tØ lÖ giíi tÝnh sex reversal ®æi giíi tÝnh, chuyÓn ng−îc giíi tÝnh sex reversed individuals c¸ thÓ bÞ biÕn ®æi giíi tÝnh sex roles (c¸c) vai trß giíi tÝnh sex transformation biÕn ®æi giíi tÝnh, chuyÓn giíi tÝnh sexual (thuéc) giíi tÝnh sexual behaviour tËp tÝnh giíi tÝnh, tËp tÝnh sinh dôc sexual characteristics ®Æc tÝnh sinh lý sexual coloration nhuém mµu giíi tÝnh sexual conjugation tiÕp hîp h÷u tÝnh sexual development sù ph¸t triÓn giíi tÝnh sexual differences ph©n biÖt giíi tÝnh sexual dimorphism (hiÖn t−îng) l−ìng h×nh giíi tÝnh sexual organs (c¸c) c¬ quan sinh dôc sexual reproduction sinh s¶n h÷u tÝnh sexual selection chän läc h÷u tÝnh Sezary syndrome héi chøng Sezary SFE t¸ch chiÕt dÞch siªu tíi h¹n (supercritical fluid extraction) shade plant c©y −a bãng, c©y chÞu bãng shade tolerance tÝnh chÞu bãng shading (sù) che bãng shadow species loµi chÞu bãng shadowing technique kü thuËt t¹o bãng, kü thuËt m¹ bãng shaft th©n, trôc, trô, c¸n, cuèng shannon diversity index chØ sè ®a d¹ng Shanon 314
shape d¹ng shape changes of cells sù thay ®æi h×nh d¹ng tÕ bµo shaping (sù) ®Þnh h×nh shear c¾t sheath 1.bao 2.c¸nh cøng 3.bÑ 4.bao, vá cøng, mµng cøng sheath of Schwann bao Schwann sheep Dolly cõu Dolly shell gland tuyÕn vá shell ligament d©y ch»ng vá shell membranes of bird egg mµng vá cña trøng chim shell sac tói vá shell shock sèc tai n¹n, sèc nÆng shellac nhùa c¸nh kiÕn, senlac shells vá (th©n mÒm) vá cøng, vá gi¸p shick cell anemia tÕ bµo m¸u h×nh liÒm shielding (sù) ch¾n (phãng x¹) shikimic acid axit sikimic shinbone 1.x−¬ng chµy 2.®èt chµy, ®èt èng Shine-Dalgarno sequence ®o¹n Shine-Dalgarno shock sèc shoot th©n mÇm, th©n chåi shoot system hÖ chåi shoot-tip culture nu«i cÊy ®Ønh th©n mÇm short-day plant c©y ng¾n ngµy short hairpin RNA ARN ng¾n h×nh cÆp tãc short interfering RNA (siRNA) short shoot th©n chåi ng¾n short-sightedness cËn thÞ short-term memory trÝ nhí ng¾n h¹n shotgun cloning method ph−¬ng ph¸p t¸ch dßng b»ng sóng s¨n shotgun sequencing gi¶i tr×nh tù b»ng sóng s¨n shoulder girdle ®ai ngùc shRNA ARN h×nh kÑp tãc ng¾n (short hairpin RNA) shrubland c©y bôi, søc s¶n xuÊt s¬ cÊp vµ sinh khèi shunt equation ph−¬ng tr×nh nèi shunt pthway c¸ch nèi, ph−¬ng thøc nèi shunts nh¸nh nèi shuttle vector vect¬ con thoi Shwartzman reaction ph¶n øng Shwartzman sialic acid axÝt sialic siblings anh chÞ em ®ång huyÕt, anh chÞ em ruét sibs anh chÞ em ®ång huyÕt, anh chÞ em ruét 315
sickle cells tÕ bµo h×nh liÒm sid-1 protein protein SID-1 (cã chøc n¨ng xuyªn mµng) sieve area mÆt r©y, vïng r©y sieve element yÕu tè r©y sieve plate ®Üa r©y sieve tube m¹ch r©y, m¹ch libe sieve tubu member m¹ch r©y sievert sive sighs thë dµi sigmoid flexure nÕp uèn ch÷ S sign dÊu hiÖu, dÊu sign stimulus (t¸c nh©n) kÝch thÝch dÊu hiÖu, (t¸c nh©n) kÝch thÝch tÝn hiÖu signal peptides peptit b¸o hiÖu signal sequences (c¸c) chuçi b¸o hiÖu signal transducers and activators of transcription (STATS) chÊt truyÒn tÝn hiÖu vµ ho¹t ho¸ phiªn m∙ signal transduction truyÒn tÝn hiÖu signalling ph¸t tÝn hiÖu signaling molecule ph©n tö (ph¸t) tÝn hiÖu signaling protein protein (ph¸t) tÝn hiÖu significance møc tin cËy silencing (sù) c©m (nãi vÒ gen kh«ng ho¹t ®éng) silent mutation ®ét biÕn c©m silicole −a silic, −a ®Êt giµu silic siliqua qu¶ gi¸c dµi, qña c¶i dµi silique qu¶ gi¸c dµi, qña c¶i dµi silk t¬ Silurian kØ Silua Siluriformes bé C¸ trª simian virus 40 virut khØ 40 similarity coefficient hÖ sè ®ång ®Òu simple ®¬n, ®¬n gi¶n simple cells ®¬n bµo simple diffusion khuyÕch t¸n ®¬n gi¶n simple fruit qu¶ ®¬n simple leaf l¸ ®¬n simple pit lç ®¬n simple protein protein ®¬n gi¶n simple sequence DNA AND cã tr×nh tù ®¬n gi¶n simple sequence repeat (ssr) DNA marker technique kü thuËt chØ thÞ ADN (gåm) c¸c ®o¹n lÆp ®¬n gi¶n 316
simple sequence repeat (SSR) genetic markers chØ thÞ di truyÒn (gåm) c¸c ®o¹n lÆp ®¬n gi¶n Simpson diversity index chØ sè ®a d¹ng Simson simulate gi¶ d¹ng simulation (sù) gi¶ d¹ng simulation by computer m« pháng b»ng m¸y tÝnh single-cell protein protein ®¬n bµo single-nucleotide polymorphisms (SNPS) ®a h×nh ®¬n nucleotid single-stranded DNA ADN sîi ®¬n single-walled carbon nanotubes èng nano carbon v¸ch ®¬n sinistrorse quay tr¸i, cuén tr¸i sink n¬i cÇn, søc chøa sinuate 1.(cã) mÐp l¸ r¨ng c−a 2.(cã) h×nh sin, uèn l−în, l−în sãng sinus xoang, æ sinus arrhythmia xoang æ Sinus venosus xoang tÜnh m¹ch sinusoid xoang mao m¹ch siphon èng hót, siphon siphonaceous (cã) h×nh èng Slphonaptera bé Bä chÐt siphonate (cã) èng hót, siphon siphoneous (cã) h×nh èng siphonogamy (tÝnh) thô tinh qua èng phÊn siphonostele trung trô rçng, th©n m¹ch rçng siphuncle èng hót nhá, siphon nhá siphunculate (cã) èng hót nhá, (cã) siphon nhá Sipunculida ngµnh Giun vßi sir2 gene gen sir2 Sirenia bé Bß biÓn siRNA ARN nhiÔu ng¾n (Short Interfering RNA) sirT1 gene gen sirT1 (®iÒu biÕn th«ng tin c©m - Silent Information Regulator 1) sirtuins xem sirT1 gene sister cell tÕ bµo chÞ em sister chromatids nhiÔm s¾c tö chÞ em sister nucleus nh©n chÞ em sister-chromatid exchange trao ®æi nhiÔm s¾c tö chÞ em site-directed mutagenesis G©y ®ét biÕn ®Þnh h−íng ®iÓm site-directed mutagenesis (sdm) G©y ®ét biÕn ®Þnh h−íng ®iÓm site mutation §ét biÕn ®iÓm Xem Gene mutation Site of Special Scientific Interest ®Þa ®iÓm cã tÇm quan träng khoa häc ®Æc biÖt, ®Þa ®iÓm thu hót chó ý ®Æc biÖt vÒ khoa häc site-specific mutagenesis g©y ®ét biÕn ®iÓm ®Æc hiÖu 317
sitostanol sitostanol (este b¾t nguån tõ sitosterol) sitosterol xem sitostanol size-exclusion chromatography (phÐp) s¾c ký ph©n lo¹i theo kÝch cì Sj¬gren’s disease bÖnh Sj¬gren sk c¬ chÊt k (substance k) skeletal (thuéc) bé x−¬ng skeletal muscle c¬ v©n skeleton bé x−¬ng skeletagenous (cã tÝnh chÊt) t¹o bé x−¬ng skiagram phim X quang, ¶nh X quang skiagraph phim X quang, ¶nh X quang skin da skin dose liÒu trªn da skin sensitizing antibody kh¸ng thÓ g©y mÉn c¶m da skin test thö nghiÖm da Skinner box l«ng Skinner skull x−¬ng sä, sä slavery (sù) n« lÖ, c¶nh n« lÖ sleep ngñ, giÊc ngñ sleep apnoea syndrome héi chøng ngõng thë lóc ngñ sleep movement vËn ®éng ngñ sleeping sickness ngñ do say slice l¸t c¾t Sliding filament model m« h×nh sîi tr−ît sliding growth mäc phñ, mäc c−ìi, slime chÊt nhít slime mould nÊm nhµy slime plug nót nhÇy slough x¸c slow-reacting substance chÊt ph¶n øng chËm slow virus virut chËm slow-wave sleep giÊc ngñ s©u, giÊc ngñ sãng chËm small interfering RNA ARN nhiÔu nhá small intestine ruét non smal nuclear ribonucleoprotein ribonucleprotein nh©n con small nuclear RNA ARN nh©n nhá small pole organic molecules ph©n tö h÷u c¬ nhá cã cùc small RNA ARN nhá small ubiquitin-related modifier t¸c nh©n söa ®æi liªn quan ubiquitin nhá smallpox (bÖnh) ®Ëu mïa smallpox vaccination chñng ®Ëu smegma bùa sinh dôc 318
smell mïi smooth colony khuÈn l¹c nh½n smooth endoplasmic reticulum l−íi néi chÊt tr¬n, l−íi néi chÊt nh½n smooth muscle c¬ tr¬n smoothened ®−îc lµm tr¬n, ®−îc lµm nh½n smut bÖnh nÊm than snails èc sªn sneeze sù h¾t h¬i SNP viÕt t¾t cña Single-Nucleotide Polymorphisms snp chip chip SNP snp map b¶n ®å SNP snp markers chØ thÞ SNP snRNP ribonucleoprotein nhá trong nh©n (small nuclear ribonucleoproteins) social cohension hypothesis for dispersal gi¶ thuyÕt liªn kÕt x∙ héi cho sù ph¸t t¸n social facilitation hµnh ®éng g©y l©y, tËp tÝnh g©y l©y b¾t buéc social learning theory thuyÕt tËp quen x∙ héi social organization tæ chøc x∙ héi social parasitism ký sinh x∙ héi social perception nhËn thøc (vÒ) x∙ héi, hiÓu biÕt (vÒ) x∙ héi social phobia (chøng) sî x∙ héi social psychology t©m lý häc x∙ héi social symbiosis céng sinh x∙ héi socialization (sù) x∙ héi ho¸ society tiÓu quÇn x∙ SOD viÕt t¾t cña SuperOxide Dismutase sodium natri sodium dodecyl sulfate sulfat dodecyl natri sodium lauryl sulfate sulfat lauryl natri sodium-potassium pump b¬m Na-K soft commissure mÐp nèi m¶nh soft laser desorption (ph−¬ng ph¸p) ®Èy rêi laze nhÑ soft palate vßm miÖng mÒm soft radiation phãng x¹ vßm miÖng mÒm soft rot thèi nhòn soft wood gç mÒm, gç kh«ng m¹ch soil-acting herbicide chÊt diÖt cá th«ng qua ®Êt soil-flora khu hÖ thùc vËt ®Êt soil structure cÊu tróc ®Êt soil texture kÕt cÊu ®Êt Solanaceae hä Cµ solanine solanin 319
solar to¶ tia, to¶ trßn solar energy n¨ng l−îng mÆt trêi solar plexus ®¸m rèi to¶ tia solar radiation bøc x¹ mÆt trêi soldier kiÕn lÝnh, mèi qu©n soldier’s heart (héi chøng) tr¸i tim ng−êi lÝnh solenocyte tÕ bµo èng, tÕ bµo ngän löa solenoid model mÉu cuén xo¾n solid support gi¸ thÓ r¾n ch¾c solid-phase synthesis tæng hîp ë pha r¾n soligenous sinh muèi kho¸ng solitaria phase pha ®¬n ®éc soluble cd4 cd4 hoµ tan soluble complex phøc hîp hoµ tan soluble fiber sîi hoµ tan solute chÊt tan solute potential thÕ hoµ tan solution dung dÞch, sù hoµ tan, sù gi¶i ®¸p, thuèc n−íc solvent dung m«i, chÊt dung m«i soma phÇn sinh d−ìng, soma somaclonal variation biÕn dÞ dßng soma somata (c¸c) soma, phÊn sinh d−ìng somata pore khÝ khæng somatacrin somatacrin somatic (thuéc) soma, phÇn sinh d−ìng somatic cell tÕ bµo soma, tÕ bµo sinh d−ìng, tÕ bµo th©n somatic cell hybrid thÓ lai tÕ bµo soma, tÕ bµo soma lai somatic crossover sù trao ®æi chÐo soma somatic doubling l−ìng béi ho¸ soma, nh©n ®«i soma somatic hybridization (sù) lai soma somatic layer líp sinh d−ìng somatic mutation ®ét biÕn soma somatic nervous system hÖ thÇn kinh sinh d−ìng somatic pairing ghÐp ®«i soma somatic variants (c¸c) thÓ biÕn dÞ soma somatoblast nguyªn bµo soma, nguyªn bµo sinh d−ìng somatoform disorder rèi lo¹n soma, rèi lo¹n c¬ thÓ somatogenic ph¸t sinh tõ tÕ bµo soma somatomedins somatomedin somatopleural (thuéc) l¸ v¸ch th©n, l¸ thµnh somatopleure l¸ thµnh, l¸ v¸ch 320
somatosensory neurons n¬ron xóc gi¸c somatostatin somatostatin somatostatin somatostatin somatotropic cells tÕ bµo tuyÕn yªn somatotropin somatotropin somatotropism (tÝnh) h−íng soma somatotype theory thuyÕt kiÓu th©n somnambulism chøng miªn hµnh sonic hedgehog protein (SHH) xem hedgehog protein sornite ®èt th©n sorus 1.côm bµo tö 2.æ bµo tö sos protein protein SOS sos repair system hÖ thèng söa ch÷a SOS sos response (in Escherichia coli bacteria) ph¶n øng SOS (ë vi khuÈn E.coli) SOS1 gene gen SOS1 sotenostele trung trô èng source strength c−êng ®é nguån Southern blot (phÐp) thÈm tÝch Southern Southern blot analysis ph©n tÝch b»ng thÈm tÝch Southern Southern blotting (phÐp) thÈm tÝch Southern Southern corn rootworm s©u ®ôc rÔ ng« ph−¬ng b¾c Southern hemisphere b¸n cÇu phÝa Nam sowing density mËt ®é reo h¹t soy protein protein ®Ëu t−¬ng soybean aphid rÖp ®Ëu t−¬ng soybean cyst nematodes (SCN) giun trßn nang ®Ëu t−¬ng soybean meal thøc ¨n ®Ëu t−¬ng soybean oil dÇu ®Ëu t−¬ng soybean plant c©y ®Ëu t−¬ng SP c¬ xhÊt P (substance P) SP-1 protein SP-1 space constant kho¶ng c¸ch kh«ng ®æi space parasite vËt ký sinh kh«ng gian, vËt ký sinh kho¶ng trèng spadiceous (cã) b«ng mo spadiciform (cã) d¹ng b«ng mo spadicose (cã) b«ng mo spadix b«ng mo spasm (sù) co cøng, (cã) co th¾t spasmodic co cøng, co th¾t spathe mo spatial patterns ®Æc tr−ng kh«ng gian 321
spatial summation (sù) céng (trong) kh«ng gian spatial tone ©m céng h−ëng spatula m¶nh øc, mÈu nãc øc spawn 1.®Î trøng, phãng tinh 2.sîi nÊm specialist c¸ thÓ chuyªn ho¸ specialist species loµi chuyªn ho¸ speciation (sù) h×nh thµnh loµi species loµi species diversity (sù) ®a d¹ng loµi species richness ®é phong phó loµi species selection (sù) chän läc loµi species specific ®Æc thï loµi specieslarea curve ®−êng cong loµi, diÖn tÝch specific ®Æc hiÖu specific activity ho¹t tÝnh ®Æc hiÖu specific character tÝnh tr¹ng ®Æc tr−ng specific dynamic action t¸c ®éng ®éng th¸i ®Æc biÖt specific heat nhiÖt dung riªng specific name tªn loµi specificity (tÝnh) ®Æc hiÖu spectrin spectrin spectrophotometer m¸y ®o quang phæ spelaeology hang ®éng häc speleology hang ®éng häc sperm tinh trïng sperm cell tinh bµo, tÕ bµo tinh spermaceti s¸p c¸ nhµ t¸ng, s¸p c¸ voi spermaduct èng dÉn tinh, tinh qu¶n spermagonium tói chøa tinh, tinh tö khÝ spermary tinh hoµn , tói phÊn, tói giao ®ùc, hïng khÝ spermatheca tói nhËn tinh, tói tiÕp tinh spermatic (thuéc) tinh trïng, tinh hoµn spermatid tinh tö, tiÓu tinh trïng spermatoblast tinh tö spermatocyte tinh bµo, tÕ bµo tinh spermatogenesis (sù) sinh tinh trïng spermatophore tói chøa tinh, bao chøa tinh Spermatophyta ngµnh Thùc vËt cã h¹t, ngµnh Thùc vËt hoa hiÖn spermatozoa (c¸c) tinh trïng spermatozoid tinh tö ®éng spermatozoon tinh trïng spermiducal (thuéc) èng dÉn tinh, tinh qu¶n 322
spermiducal glands (c¸c) tuyÕn èng dÉn tinh, tuyÕn tinh qu¶n spermiduct èng dÉn tinh, tinh qu¶n spermiogenesis sù ph¸t triÓn tinh trïng spermogonium tói chøa tinh, tinh tö khÝ spermotheca tói nhËn tinh, tói tiÕp tinh sphagnicolous sèng ë ®Çm lÇy rªu n−íc Sphagnum chi Rªu n−íc S phase pha S Sphenisciformes bé Chim c¸nh côt Sphenodon gièng Th»n l»n, r¨ng nªm sphenoidal (cã) d¹ng nªm Sphenopsida líp Th¸p bót, líp L¸ nªm Sphenophyllales bé L¸ nªm spherosome thÓ cÇu sphincter c¬ th¾t sphingomyelin sphingomyelln sphingosine sphingosine sphygmus m¹ch spicate 1.(cã) mÊu nhän 2.(cã) d¹ng cùa spicular gai nhá, thÓ kim spiculate (cã) gai nhá, (cã) thÓ kim spicule gai nhá, thÓ kim spiculiferous (thuéc) gai nhá, (thuéc) thÓ kim spiculiform (cã) d¹ng gai nhá, (cã) d¹ng kim spiculum 1.gai nhá 2.l−ìi n¹o spike b«ng spikelet b«ng nhá, b«ng chÐt, b«ng nh¸nh, b«ng kÑ spina gai spinal (thuéc) cét sèng, (thuéc) d©y sèng, tuû sèng, (thuéc) gai sèng spinal canal èng tuû sèng spinal cord tuû sèng spinal nerves thÇn kinh tuû sèng spinal reflex ph¶n x¹ tuû sèng spinal shock cho¸ng tuû sèng spinate (cã) gai spindle (thÓ) thoi spindle fibre sîi thoi spine 1.gai 2.tia v©y 3.gê spiniform (cã) d¹ng gai spinneret vó t¬ spinning glands tuyÕn t¬ spinocerebellar tracts ®−êng n∙o tuû 323
spinosad spinosad (thuèc trõ s©u tõ vi khuÈn Saccaropolyspora) spinose (cã) gai spinosyns spinosyn (thuèc trõ s©u tõ vi khuÈn Saccaropolyspora spinosa) spinous (cã) gai spinous process 1.mÊu gai, mám gai 2.mÊu thÇn kinh spinule gai nhá, ng¹nh nhá spiny vesicle tói gai spiracle 1.lç thë 2.khe mang 3.khe mang ngoµi 4.lç mòi ngoµi spiracular (thuéc) lç thë, khe mang, khe mang ngoµi (cã) lç mòi ngoµi spiraculate (cã)lç thë, khe mang,(cã) khe mang ngoµi, (cã) lç mòi ngoµi spiraculiform (cã) d¹nglç thë, (cã) d¹ng khe mang,(cã) d¹ng khe mang ngoµi (cã) d¹ng lç mòi ngoµi spiral thÓ xo¾n, sîi xo¾n, vãng xo¾n spiral cleavage (sù) ph©n c¾t xo¾n spiral ganglion h¹ch xo¾n spiral valve van xo¾n spirillum khuÈn xo¾n spirochaetes khuÈn xo¾n splanchnic (thuéc) t¹ng splanchnic ciculation vßng tuÇn hoµn t¹ng splanchnocoel khoang t¹ng, xoang t¹ng splanchnopleural (thuéc) l¸ t¹ng splanchnopleure l¸ t¹ng spleen l¸ch, l¸ l¸ch, t× splenomegaly (chøng) to l¸ch, ph× ®¹i l¸ch splice forms (c¸c) d¹ng ghÐp nèi splice variants (c¸c) biÕn thÓ ghÐp nèi spliceosomes (c¸c) thÓ ghÐp nèi splicing (sù) t¸ch intron (ghÐp exon) splicing (of protein molecule) (sù) t¸ch intein (ghÐp extein) splicing junctions ®iÓm nèi (c¸c exon) split brain n∙o t¸ch rêi SPM (phÐp) soi hiÓn vi (b»ng c¸ch) quÐt mÉu (scanning probe microscopy) spodogram ¶nh than spondyl ®èt sèng spondylous (cã) ®èt sèng sponge líp Bät biÓn spongin chÊt bät biÓn spongioblasts nguyªn bµo thÇn kinh ®Öm spongy layer líp xèp spongy-mesophyll m« thÞt l¸ xèp spongy-parenchyma nhu m« xèp 324