VÒ NH÷NG §IÓM MíI CñA Bé Hå CHÝ MINH TOµN TËP<br />
XUÊT B¶N LÇN THø BA<br />
<br />
NguyÔn v¨n chung(*)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
B é Hå ChÝ Minh toµn tËp xuÊt b¶n<br />
lÇn thø ba, bao gåm 15 tËp, víi<br />
trªn 3.300 t¸c phÈm quan träng, trong<br />
“N−íc ph¶i lÊy ®oµn thÓ lµm cèt c¸n,<br />
®oµn thÓ lÊy c¸n bé lµm cèt c¸n, c¸n bé<br />
lÊy ®¹o ®øc lµm cèt c¸n”, v.v... *<br />
®ã ®−îc bæ sung thªm kho¶ng 800 t− Ngoµi ra, bé Hå ChÝ Minh toµn tËp<br />
liÖu míi cña Chñ tÞch Hå ChÝ Minh tõ xuÊt b¶n lÇn nµy cßn bæ sung thªm<br />
n¨m 1912 ®Õn n¨m 1969 ®· ®−îc x¸c nhiÒu th− tõ vµ ®iÖn v¨n cña Chñ tÞch<br />
minh vµ thÈm ®Þnh, nghiÖm thu hai cÊp Hå ChÝ Minh göi Liªn Hîp Quèc, chÝnh<br />
theo quy ®Þnh cña mét ch−¬ng tr×nh phñ, nh÷ng ng−êi ®øng ®Çu c¸c n−íc<br />
nghiªn cøu khoa häc cÊp nhµ n−íc.<br />
lín, giíi qu©n sù vµ b¸o chÝ cña c¸c n−íc<br />
Sau 5 n¨m khÈn tr−¬ng, s−u tÇm, Liªn X«, Hoa Kú, Anh vµ nh©n d©n<br />
x¸c minh, thÈm ®Þnh, biªn tËp (2004- Ph¸p, kiÒu bµo ta t¹i Ph¸p bµy tá thiÖn<br />
2009), víi sù cè g¾ng, nç lùc cao nhÊt, chÝ hßa b×nh, h÷u nghÞ cña nh©n d©n<br />
ba tËp ®Çu cña bé s¸ch Hå ChÝ Minh ViÖt Nam víi chÝnh phñ vµ nh©n d©n<br />
toµn tËp xuÊt b¶n lÇn thø ba ®−îc hoµn c¸c n−íc trªn thÕ giíi cïng nhiÒu bøc<br />
thµnh vµ c«ng bè ®óng vµo dÞp diÔn ra th− gi¶i thÝch vÒ ®−êng lèi kh¸ng chiÕn<br />
§¹i héi ®¹i biÓu toµn quèc lÇn thø XI vµ ®éng viªn c¸c tÇng líp nh©n d©n<br />
cña §¶ng. C¸c tËp cßn l¹i tiÕp tôc ®−îc trong n−íc tÝch cùc tham gia kh¸ng<br />
khÈn tr−¬ng biªn tËp, bæ sung vµ hoµn chiÕn, v.v... Trong bèi c¶nh phøc t¹p cña<br />
thiÖn vµ cho ®Õn cuèi th¸ng 8/2011, tÊt t×nh h×nh trong n−íc vµ thÕ giíi lóc bÊy<br />
c¶ 15 tËp cña bé Hå ChÝ Minh toµn tËp giê, nh÷ng v¨n kiÖn ®ã ®· thÓ hiÖn s¸ch<br />
xuÊt b¶n lÇn thø ba ®· ®−îc xuÊt b¶n l−îc ngo¹i giao mÒm dÎo, linh ho¹t,<br />
vµ ph¸t hµnh réng r·i trong c¶ n−íc. kh«n khÐo cña Chñ tÞch Hå ChÝ Minh vµ<br />
Trong lÇn xuÊt b¶n nµy, cã rÊt cña §¶ng ta nh»m kªu gäi sù ñng hé<br />
nhiÒu quan ®iÓm míi cña Chñ tÞch Hå cña chÝnh phñ vµ nh©n d©n c¸c n−íc ®èi<br />
ChÝ Minh ch−a tõng cã trong nh÷ng lÇn víi nÒn ®éc lËp cña ViÖt Nam.<br />
xuÊt b¶n tr−íc, nh− nh÷ng tµi liÖu cho<br />
Bé s¸ch Hå ChÝ Minh toµn tËp xuÊt<br />
thÊy Chñ tÞch Hå ChÝ Minh lªn ¸n chÝnh<br />
b¶n lÇn thø ba lµ mét tµi s¶n tinh thÇn<br />
quyÒn Mü r¶i chÊt ®éc hãa häc ë miÒn<br />
v« gi¸ cña toµn §¶ng, toµn d©n ta; cã<br />
Nam ViÖt Nam g©y tæn h¹i søc kháe cho<br />
con ng−êi vµ ¶nh h−ëng tíi m«i tr−êng; (*)<br />
Ban s¸ch §¶ng, Nhµ xuÊt b¶n ChÝnh trÞ quèc<br />
nh÷ng tµi liÖu Hå ChÝ Minh kh¼ng ®Þnh gia – Sù thËt.<br />
14 Th«ng tin Khoa häc x· héi, sè 5.2012<br />
<br />
<br />
gi¸ trÞ lý luËn vµ thùc tiÔn cao; ph¶n tiÓu môc C¸c v¨n b¶n viÕt chung, th× ë<br />
¸nh trÝ tuÖ thiªn tµi cña vÞ l·nh tô, nhµ lÇn xuÊt b¶n nµy, t¸c phÈm trªn ®−îc<br />
t− t−ëng m¸cxÝt; lµm râ qu¸ tr×nh lÞch xÕp ë tiÓu môc T¸c phÈm cã thÓ lµ cña<br />
sö ®Êu tranh anh dòng vµ th¾ng lîi vÎ Chñ tÞch Hå ChÝ Minh (T.1, tr.500).<br />
vang cña nh©n d©n ta d−íi sù l·nh ®¹o<br />
Bªn c¹nh ®ã, mét sè t¸c phÈm ë phÇn<br />
trùc tiÕp cña Chñ tÞch Hå ChÝ Minh.<br />
Phô lôc trong lÇn xuÊt b¶n tr−íc, lÇn nµy<br />
Trong bµi viÕt nµy, chóng t«i muèn gãp<br />
®· ®−îc x¸c minh, cã ®ñ c¬ së ®Ó kh¼ng<br />
phÇn lµm s¸ng râ h¬n nh÷ng ®iÓm míi<br />
®Þnh lµ cña Chñ tÞch Hå ChÝ Minh ®·<br />
cña bé s¸ch nµy, qua ®ã thÊy ®−îc sù kÕ<br />
®−îc ®−a lªn phÇn chÝnh. Ch¼ng h¹n, nÕu<br />
thõa vµ ph¸t triÓn so víi hai lÇn xuÊt<br />
nh− trong lÇn xuÊt b¶n thø hai, t¸c phÈm<br />
b¶n tr−íc ®ã.<br />
ChiÕn thuËt du kÝch - QuyÓn IV, ®−îc xÕp<br />
Thø nhÊt, vÒ sè tËp vµ viÖc s¾p xÕp vµo phÇn Phô lôc cña Hå ChÝ Minh toµn<br />
thêi gian cña mçi tËp ®· cã sù thay ®æi tËp, tËp 3, th× ë lÇn xuÊt b¶n nµy, t¸c<br />
lín. Nh− ®· tr×nh bµy ë trªn, do ®−îc bæ phÈm trªn ®· ®−îc ®· ®−îc ®−a vµo phÇn<br />
sung thªm mét sè l−îng lín t− liÖu míi chÝnh (T.3, tr.543).<br />
(800 t¸c phÈm, bµi viÕt, bµi nãi) nªn bé<br />
s¸ch bao gåm 15 tËp. Nh÷ng t¸c phÈm, Thø ba, tÊt c¶ c¸c t¸c phÈm, bµi<br />
bµi nãi, bµi viÕt cña B¸c ra ®êi vµo thêi nãi, bµi viÕt ®−îc in trong lÇn xuÊt b¶n<br />
gian nµo th× ®−îc s¾p xÕp ®óng vµo thêi thø ba ®· ®−îc hiÖu ®Ýnh, rµ so¸t, söa<br />
gian cña tËp ®ã. §©y kh«ng ph¶i lµ sù bæ lçi kü thuËt, ®−îc so s¸nh, ®èi chiÕu víi<br />
sung thªm 3 tËp míi. Thø tù thêi gian lÇn xuÊt b¶n thø hai vµ víi v¨n b¶n gèc.<br />
cña c¸c tËp trong bé Hå ChÝ Minh toµn Nh÷ng ®iÓm ch−a râ, cßn nghi ngê, c¸c<br />
tËp xuÊt b¶n lÇn thø ba ®−îc Ban biªn biªn tËp viªn ®· trao ®æi víi Nhãm x©y<br />
so¹n s¾p xÕp nh− sau: TËp 1 (1912-1924); dùng b¶n th¶o ®Ó thèng nhÊt, chØnh<br />
tËp 2 (1924-1929); tËp 3 (1930-1945); tËp 4 söa, bæ sung kÞp thêi, ®¶m b¶o tÝnh<br />
(1945-1946); tËp 5 (1947-1948); tËp 6 chÝnh x¸c cao. PhÇn Chó thÝch vµ B¶n<br />
(1949-1950); tËp 7 (1951-1952); tËp 8 chØ dÉn tªn ng−êi ®· ®−îc viÕt bæ sung,<br />
(1953-1954); tËp 9 (1954-1955); tËp 10 cËp nhËt th«ng tin, ®−îc biªn tËp l¹i, ®Ó<br />
(1955-1957); tËp 11 (1957-1958); tËp 12 cho th«ng tin ®−îc ®Çy ®ñ, chÝnh x¸c,<br />
(1959-1960); tËp 13 (1961-1962); tËp 14 thuËn lîi nhÊt cho viÖc tra trÝch, nghiªn<br />
(1963-1965); tËp 15 (1966-1969). cøu cña c¸c nhµ khoa häc vµ ®«ng ®¶o<br />
b¹n ®äc. Bªn c¹nh ®ã, phÇn nguån cña<br />
Thø hai, trong lÇn xuÊt b¶n nµy,<br />
mçi v¨n b¶n vµ chó thÝch ë cuèi trang<br />
c¸c t¸c phÈm ch−a cã ®Çy ®ñ d÷ kiÖn<br />
còng ®· ®−îc thÈm ®Þnh, bæ sung cho<br />
khoa häc x¸c ®Þnh cña Chñ tÞch Hå ChÝ<br />
chÝnh x¸c (bao gåm chó thÝch cña t¸c<br />
Minh ®−îc xÕp vµo phÇn T¸c phÈm cã<br />
gi¶, chó thÝch cña ng−êi dÞch vµ chó<br />
thÓ lµ cña Chñ tÞch Hå ChÝ Minh ®Ó b¹n<br />
thÝch cña biªn tËp).<br />
®äc tham kh¶o vµ gãp phÇn x¸c minh<br />
thªm. Theo thèng kª cña chóng t«i, bé Còng gièng nh− trong hai lÇn xuÊt<br />
Hå ChÝ Minh toµn tËp xuÊt b¶n lÇn thø b¶n tr−íc ®©y, trong lÇn xuÊt b¶n thø ba<br />
ba cã 21 t¸c phÈm thuéc lo¹i nµy. NÕu nµy, Ban ChØ ®¹o x©y dùng b¶n th¶o vµ<br />
nh− trong lÇn xuÊt b¶n thø hai, t¸c Nhãm x©y dùng b¶n th¶o ®· ®−a vµo phÇn<br />
phÈm B¸o c¸o vÒ B¾c Kú, Trung Kú, Phô lôc Danh môc nh÷ng s¾c lÖnh do Chñ<br />
Nam Kú ®−îc xÕp ë phÇn Phô lôc, trong tÞch Hå ChÝ Minh ký, mét sè v¨n b¶n, HiÖp<br />
VÒ nh÷ng ®iÓm míi… 15<br />
<br />
−íc, T¹m −íc mµ Ng−êi ®· cïng ký víi ®¶m b¶o tÝnh chÝnh x¸c cao. Tæng thêi<br />
nhiÒu ng−êi kh¸c víi quan niÖm r»ng, gian (chØ tÝnh thêi gian biªn tËp, kh«ng<br />
nh÷ng v¨n b¶n Êy ®· ph¶n ¸nh mét phÇn kÓ thêi gian in) biªn tËp bé s¸ch trong<br />
ho¹t ®éng vµ t− t−ëng cña Ng−êi. kho¶ng 6 th¸ng, trong ®ã, riªng 3 tËp<br />
®Çu (tËp 1, 2, 3), tÝnh tõ khi biªn tËp<br />
Thø t−, ë nh÷ng lÇn xuÊt b¶n tr−íc,<br />
cho ®Õn khi ra s¸ch chØ kho¶ng 1 th¸ng.<br />
tÊt c¶ c¸c s¾c lÖnh, t¸c phÈm, bµi nãi, bµi<br />
viÕt mµ Chñ tÞch Hå ChÝ Minh viÕt Cã thÓ nãi, viÖc xuÊt b¶n bé Hå ChÝ<br />
chung, ký chung, v.v... ®−îc ®−a vµo Minh toµn tËp lÇn thø ba lµ mét sù kiÖn<br />
phÇn Phô lôc, th× trong lÇn xuÊt b¶n thø quan träng, cã ý nghÜa lý luËn vµ thùc<br />
ba nµy, tïy vµo t− liÖu cña mçi tËp, phÇn tiÔn s©u s¾c. Bé s¸ch ®· cung cÊp nhiÒu<br />
Phô lôc ®−îc chia ra lµm c¸c tiÓu môc t− liÖu míi nªu lªn nh÷ng ®ãng gãp to<br />
kh¸c nhau. T¸c phÈm, bµi nãi, bµi viÕt lín cña Chñ tÞch Hå ChÝ Minh víi c¸ch<br />
thuéc tiÓu môc nµo, th× ®−îc s¾p xÕp vµo m¹ng thÕ giíi vµ gãp phÇn lµm cho thÕ<br />
giíi ®æi thay b»ng sù cæ vò, ®oµn kÕt c¸c<br />
tiÓu môc Êy. PhÇn Phô lôc cña bé Hå ChÝ<br />
d©n téc thuéc ®Þa cïng nh©n d©n tiÕn bé<br />
Minh toµn tËp xuÊt b¶n lÇn thø ba nµy<br />
trªn toµn thÕ giíi ®Êu tranh lo¹i bá khái<br />
bao gåm c¸c tiÓu môc nh−: Danh môc<br />
®êi sèng nh©n lo¹i sù thèng trÞ, ¸p bøc<br />
c¸c s¾c lÖnh do Chñ tÞch Hå ChÝ Minh<br />
cña chÕ ®é thùc d©n d−íi mäi h×nh thøc,<br />
ký, Danh môc c¸c s¾c lÖnh vµ quyÕt ®Þnh<br />
cèng hiÕn to lín vµo cuéc ®Êu tranh<br />
do Chñ tÞch Hå ChÝ Minh ký, Nh÷ng v¨n<br />
chung cña nh©n lo¹i v× hßa b×nh, ®éc lËp<br />
b¶n do Chñ tÞch Hå ChÝ Minh viÕt chung<br />
d©n téc, d©n chñ vµ tiÕn bé x· héi trªn<br />
vµ cïng ký, Nh÷ng t¸c phÈm viÕt chung,<br />
hµnh tinh cña chóng ta (T.1, tr.XXI).<br />
Nh÷ng bµi ký tªn chung, Nh÷ng t¸c<br />
phÈm cã thÓ lµ cña Chñ tÞch Hå ChÝ Bé s¸ch nµy lµ sù kÕ thõa nh÷ng<br />
Minh, Bµi t−êng thuËt trªn b¸o, Nh÷ng kinh nghiÖm vµ thµnh tùu cña hai lÇn<br />
bµi t−êng thuËt trªn s¸ch b¸o. xuÊt b¶n tr−íc, ®ång thêi lµ sù bæ sung,<br />
®æi míi vµ s¸ng t¹o trong c«ng viÖc biªn<br />
ë lÇn xuÊt b¶n thø hai, b¶n Tuyªn<br />
tËp - xuÊt b¶n nh»m ®¹t chÊt l−îng,<br />
ng«n ®éc lËp cña n−íc ViÖt Nam D©n<br />
hiÖu qu¶ cao nhÊt, rÊt tiÖn Ých cho c¸c<br />
chñ Céng hßa ®−îc Ban biªn so¹n xÕp<br />
nhµ khoa häc, nh÷ng ng−êi nghiªn cøu<br />
vµo c¶ hai tËp (tËp 3 vµ tËp 4), th× trong<br />
vµ ®«ng ®¶o b¹n ®äc trong viÖc tra trÝch,<br />
lÇn xuÊt b¶n thø ba nµy, Tuyªn ng«n<br />
t×m hiÓu, nghiªn cøu vÒ cuéc ®êi vµ t−<br />
®éc lËp ®−îc ®−a vµo tËp 4. Kh¸c víi<br />
t−ëng cña Ng−êi. §©y lµ mét c«ng tr×nh<br />
nh÷ng lÇn xuÊt b¶n tr−íc, Tuyªn ng«n<br />
lao ®éng khoa häc nghiªm tóc cña mét<br />
®éc lËp lÇn nµy ®−îc lÊy nguån tõ b¸o<br />
tËp thÓ ®«ng ®¶o c¸c nhµ khoa häc, c¸n<br />
Cøu quèc, sè 36, ngµy 5/9/1945, trong<br />
bé nghiªn cøu, s−u tÇm, biªn tËp, xuÊt<br />
khi ®ã, c¸c lÇn xuÊt b¶n tr−íc ®−îc lÊy<br />
b¶n. C«ng tr×nh ra ®êi ®· ®¸p øng kÞp<br />
nguån tõ b¶n sao b¨ng ghi ©m cña ViÖn<br />
thêi ®ßi hái bøc thiÕt cña toµn §¶ng,<br />
Hå ChÝ Minh vµ c¸c l·nh tô cña §¶ng.<br />
toµn d©n ta trong viÖc nghiªn cøu, häc<br />
Thø n¨m, vÒ thêi gian biªn tËp. So tËp vµ lµm theo tÊm g−¬ng t− t−ëng,<br />
víi Bé s¸ch xuÊt b¶n lÇn thø nhÊt (n¨m ®¹o ®øc Hå ChÝ Minh; lµm s¸ng râ h¬n<br />
1990) vµ lÇn thø hai (n¨m 1995), Bé c«ng lao, ®ãng gãp cña Ng−êi ®èi víi<br />
s¸ch xuÊt b¶n lÇn thø ba ®−îc tiÕn hµnh c¸ch m¹ng thÕ giíi nãi chung, c¸ch<br />
trong thêi gian ng¾n nhÊt, nh−ng vÉn m¹ng ViÖt Nam nãi riªng.<br />