Hán Nôm công giáo

Bài viết nêu khái quát quan điểm về tính triết luận trong các lĩnh vực nói chung và lĩnh vực tôn giáo nói riêng, đồng thời giới thiệu sơ lược về văn bản Nôm Hội đồng tứ giáo và văn bản Nôm Hội đồng tứ giáo do nhóm dịch thuật Hán Nôm Công giáo in năm 1996. Thông qua đó có thể làm rõ hơn tính triết luận được phản ánh trong tác phẩm Hội đồng tứ giáo; hiểu rõ hơn về đặc điểm nội dung của tác phẩm.

11p viaburame 14-03-2025 3 1   Download

Mác không có bất cứ một chuyên luận nào trực tiếp nói tới công tác bảo tồn và nghiên cứu thư tịch cổ. Nhưng trên con đường hoạt động khoa học gắn liền với cách mạng đầy sáng tạo của mình, Mác đã để lại cho ta không ít những mẫu mực tuyệt vời về cách nhìn, cách đánh giá, cách khai thác di sản thành văn của các thế hệ đã qua.

174p ruavanguom 18-10-2012 80 10   Download

Tóm tắt Luận án Tiến sĩ Hán Nôm "Nghiên cứu văn bia Hậu tỉnh Thái Bình" được nghiên cứu với mục đích: Đặt ra là nghiên cứu nhóm tư liệu văn bia Hậu của tỉnh Thái Bình trên cả 2 phương diện hình thức và nội dung để làm nổi bật những đặc điểm đặc sắc của nhóm tư liệu này. Thông qua nội dung của văn bia Hậu phản ánh, luận án đi sâu vào tìm hiểu các vấn đề về kinh tế, văn hóa, xã hội, sinh hoạt tôn giáo-tín ngưỡng của cộng đồng dân cư tại địa phương.

27p vicharlot 23-12-2024 8 3   Download

Luận văn "Quan Âm Thị Kính và kiểu truyện thơ Nôm tôn giáo trong văn học trung đại Việt Nam" được hoàn thành với mục tiêu nhằm tìm hiểu kiểu truyện thơ Nôm tôn giáo với những đặc điểm cơ bản về nội dung, nghệ thuật, những kế thừa và sáng tạo, thành công và hạn chế, cùng vị trí, vai trò của nó trong văn học trung đại Việt Nam. Khái quát về diện mạo và một số đặc điểm của kiểu truyện thơ Nôm tôn giáo.

184p matroinho2510 08-11-2022 115 26   Download

Trong nội dung này, tác giả luận văn cố gắng tìm hiểu sâu về sự nghiệp trước thuật và đánh giá vai trò của chuyến đi sứ năm 1760-1762 đối với hoạt động học thuật của Lê Quý Đôn. Song song với đó là công tác khảo cứu, dịch chú và tìm hiểu nội dung, giá trị tác phẩm Bắc sứ thông lục được Lê Quý Đôn viết trên đường đi sứ.

289p badbuddy09 05-04-2022 37 6   Download

Mục tiêu của đề tài là làm rõ vấn đề hội nhập văn hóa của Công giáo; tìm ra những điểm mang tính hội nhập văn hóa của người Công giáo vùng đồng bằng Bắc Bộ thông qua nghiên cứu văn bia Hán Nôm Công giáo. Mời các bạn cùng tham khảo nội dung chi tiết.

114p guitaracoustic09 14-01-2022 40 11   Download

Đề nghị ba điểm về việc dạy chữ Nôm trình bày một đề nghị có cân nhắc theo ba mức độ để phục hồi lại chữ Nôm trong hệ thống giáo dục Việt Nam trên nền tảng công nghệ mới. Từ các khảo cứu và phỏng vấn các giáo viên và giáo sư ở Việt Nam, bài báo này trình bày các luận cứ và phương cách để tạo dựng năng lực quốc gia và quốc tế nhằm bảo vệ kho báu. Mời các bạn cùng tham khảo.

10p pechi1412 25-11-2015 58 4   Download

Trong văn học trung đại Việt Nam, truyện là khái niệm được văn học mượn từ sử học[1], là thể loại trước thuật được các sử gia dùng để ghi chép tiểu sử, hành trạng, công tích của các nhân vật lịch sử. Bên cạnh các tác phẩm văn xuôi dạng truyện truyền kỳ, trong văn học trung đại các tác phẩm thơ có cốt truyện tự sự cũng được gọi là các truyện, hoặc truyện thơ, như các tác phẩm thơ Nôm (truyện Kiều, truyện Lục Vân Tiên v.v.)....

6p phalinh14 07-08-2011 97 8   Download

Chúng ta đã có nhiều công trình nghiên cứu về Nho giáo của các học giả danh tiếng, được xuất bản trong suốt thế kỷ XX, trong đó nhiều vấn đề của Nho giáo và Nho học được nhìn nhận và đi vào xu hướng tổng kết. Tuy nhiên, có một thực tế rằng, tài liệu về Nho học và Nho giáo Việt Nam viết bằng chữ Hán Nôm chưa từng được thống kê, miêu tả và chưa từng được khai thác, dịch thuật một cách có hệ thống. Và do vậy dẫn đến chưa sử dụng một cách...

14p money_00 05-08-2011 160 31   Download

Văn hóa giao tiếp bằng ngôn ngữ viết tiếng Việt trong tin nhắn (message) và tán gẫu (chat mail). Sự tiện lợi và nỗi lo…Chữ viết tiếng Việt trong ngôn ngữ Việt Nam là một thành quả to lớn của quá trình hình thành từ rất lâu đời của nhân dân ta. Ngay từ những ngày đầu xây dựng nền độc lập nước nhà, cùng với việc tiếp biến nền văn hóa phương Bắc, ông cha ta đã khéo léo vận dụng cách phát âm của người Việt cộng với chữ Hán để sáng tạo ra chữ nôm (thời nhà...

5p hongnhung245 01-11-2010 444 97   Download

Người Việt Nam dùng chữ Nôm làm chữ viết chính hơn 10 thế kỷ nay, cho tới năm 1920 chữ Quốc ngữ mới chính thức thay thế cho chữ Hán và chữ Nôm. Hai cuộc chiến tranh với Pháp và Mỹ đã loại trừ phần lớn những hiểu biết về thứ chữ viết này trong cộng đồng người Việt Nam. Ðây là sự mất mát lớn nhất về văn hoá sau mất mát về con người và vật chất của chiến tranh. Những phát triển về kỹ thuật xử lý đa ngôn ngữ trong máy tính và mạng Internet từ giữa thập kỷ 1980's đã...

14p thuylinh 10-06-2009 211 30   Download