Nâng cao khả năng phiên dịch

Báo cáo thế giới về thương tích ở trẻ em định hướng tới các nhà nghiên cứu, các chuyên gia y tế công cộng, các thầy thuốc và các viện sỹ. Bản tóm tắt của báo cáo bao gồm những thông điệp và khuyến nghị chính và một bộ các tờ thông tin sẵn có cho các nhà hoạch định chính sách và các cơ quan phát triển. Một phiên bản tập trung vào trẻ em và một bộ áp phích – để xây dựng nhận thức và cung cấp cho trẻ em khả năng làm chủ các vấn đề – cũng được tạo ra.

223p bapluoc06 16-03-2023 16 4   Download

Tài liệu này là chương trình đào tạo tiếng Hoa, nhằm trang bị cho người Việt Nam đi làm việc tại Đài Loan kiến thức và kĩ năng giao tiếp cơ bản trong thực hiện công việc sản xuất, chế tạo, xây dựng, nông nghiệp,...và trong cuộc sống sinh hoạt hàng ngày, có khả năng làm việc độc lập, tự giải quyết được các tình huống xảy ra khi không có phiên dịch và có thể nâng cao trình độ tiếng Hoa khi làm việc tại Đài Loan.

158p tradaviahe20 17-04-2021 54 11   Download

Tài liệu "Chương trình tiếng Hoa phục vụ cho lao động sản xuất, chế tạo" được biên soạn nhằm trang bị cho người Việt Nam đi làm việc tại Đài Loan kiến thức và kĩ năng giao tiếp cơ bản trong thực hiện công việc sản xuất, chế tạo. Giúp người học có khả năng làm việc độc lập, tự giải quyết được các tình huống xảy ra khi không có phiên dịch và có thể nâng cao trình độ tiếng Hoa khi làm việc tại Đài Loan. Mời các bạn cùng tham khảo để biết thêm các nội dung chi tiết.

76p tradaviahe20 17-04-2021 48 9   Download

Chương trình tiếng Hàn dùng trong sản xuất chế tạo nhằm trang bị cho người lao động Việt Nam kiến thức và kĩ năng giao tiếp cơ bản trong thực hiện công việc sản xuất, chế tạo,....và trong cuộc sống sinh hoạt hàng ngày, khả năng làm việc độc lập, tự giải quyết được các tình huống xảy ra khi không có phiên dịch và có thể nâng cao trình độ tiếng Hàn khi làm việc tại Hàn Quốc.. Mục đích biên soạn tài liệu chương trình là lấy các yếu tố ngôn ngữ cơ bản nhất như ngữ âm, ngữ pháp, từ ngữ, cấu trúc câu...

168p tradaviahe20 17-04-2021 43 6   Download

Chương trình đào tạo tiếng Hàn cho người lao động Việt Nam đi làm việc tại Hàn Quốc, nhằm trang bị cho người lao động Việt Nam kiến thức và kĩ năng giao tiếp cơ bản trong thực hiện công việc sản xuất, chế tạo,.... và trong cuộc sống sinh hoạt hàng ngày, khả năng làm việc độc lập, tự giải quyết được các tình huống xảy ra khi không có phiên dịch và có thể nâng cao trình độ tiếng Hàn khi làm việc tại Hàn Quốc. Chương trình trình này được chia làm 2 phần: Phần 1 là phần tiếng Hàn cơ, phần 2 là phần tiếng Hàn chuyên ngành.

252p tradaviahe20 17-04-2021 37 5   Download

Chương trình đào tạo tiếng Hàn cho người lao động Việt Nam đi làm việc tại Hàn Quốc, nhằm trang bị cho người lao động Việt Nam kiến thức và kĩ năng giao tiếp cơ bản trong thực hiện công việc sản xuất, chế tạo,.... và trong cuộc sống sinh hoạt hàng ngày, khả năng làm việc độc lập, tự giải quyết được các tình huống xảy ra khi không có phiên dịch và có thể nâng cao trình độ tiếng Hàn khi làm việc tại Hàn Quốc. Giáo trình Chương trình tiếng Hàn cơ bản trình bày các nội dung chính sau: Tiếng Hàn cơ bản, tiếng Hàn chuyên ngành.

252p vihampshire2711 12-03-2021 53 10   Download

Trong hoạt động dịch nói, với một khoảng thời gian hữu hạn, khi lượng thông tin vượt quá khả năng ghi nhớ của não bộ, người phiên dịch phải dựa vào sự hỗ trợ của ghi chép. Kỹ thuật ghi chép trong dịch nói mang đặc thù riêng, rèn luyện kỹ thuật ghi chép góp phần đảm bảo chất lượng, nâng cao hiệu quả dịch nói. Xác định được tầm quan trọng của ghi chép, trong giảng dạy thực hành dịch nói, việc thiết kế những bài học rèn luyện kỹ thuật ghi chép cho người học, đào tạo ra đội ngũ phiên dịch viên có kỹ thuật dịch nói tốt, đáp ứng yêu cầu thực tế là điều hết sức cần thiết.

10p kethamoi 02-10-2019 122 8   Download

Mục đích nghiên cứu của đề tài là nghiên cứu được thực hiện nhằm mục tiêu đánh giá các yếu tố ảnh hưởng đến khả năng cung cấp P hữu dụng trong đất, sự thay đổi tổng hấp thu P của lúa và năng suất lúa dựa trên các thí nghiệm đồng ruộng dài hạn trên các nhóm đất chính ở ĐBSCL. Qua đó có thể khuyến cáo người dân sử dụng các phương pháp, kỹ thuật trong canh tác lúa để tăng hiệu quả sử dụng phân P, tiết kiệm được nguồn nước tưới và thích ứng với biến đổi khí hậu.

27p phongtitriet000 08-08-2019 39 3   Download

Để có thể hiểu chính xác ý định giao tiếp và nội dung của thông điệp, người học nghề phiên dịch cần được rèn luyện nhiều thao tác quan trọng như nắm nghĩa của phát ngôn, nâng cao tốc độ phân tích thông tin, hình dung ra nội dung của phát ngôn, xác định các phân đoạn của phát ngôn, nghe và hiểu các con số, gắn kết ý nghĩa thông báo với các biểu thức ngôn ngữ tương đương trong ngôn ngữ đích, trích xuất các ý cấu thành của thông tin, kích hoạt các ký ức thụ động tiềm ẩn, phản ứng với thông tin.

10p miulovesmile4 19-11-2018 88 3   Download

cuốn sách giới thiệu những vấn đề về từ ngữ, câu, phiên dịch câu một cách rõ ràng và đầy đủ nhất nhằm giúp cho người đọc dễ nắm bắt một cách trọn vẹn và mạch lạc nhất và những vấn đề cần lưu ý trong quá trình phiên dịch hán - việt. ngoài ra, cuốn sách còn bổ sung một số bài mẫu và bài tập để bạn tham khảo và nâng cao khả năng phiên dịch của mình. mời các bạn tham khảo.

141p bautroibinhyen30 14-06-2017 183 52   Download

cuốn sách "thực hành phiên dịch anh - việt, việt - anh" bao gồm những tình huống nói tiếng anh thực tế, giúp người đọc thực hành nói những câu tiếng anh có cách diễn đạt khác nhau, để khi thật sự làm công việc phiên dịch có thể có phản ứng nhanh. mời các bạn tham khảo nội dung phần 1 cuốn sách.

171p bautroibinhyen14 19-01-2017 639 141   Download

Tài liệu Tiếng Anh thực hành - Luyện dịch tiếng Anh và tìm hiểu văn chương Anh: Phần 1 cung cấp cho bạn đọc các bài tập về phiên dịch và phản dịch Việt - Anh, Anh - Việt những bài có tính cách văn chương và văn hóa Việt - Anh - Mỹ và các bài dịch về văn minh nước Anh. Qua Tài liệu bạn đọc sẽ nâng cao các kỹ năng tiếng Anh của mình đặc biệt là khả năng dịch thuật.

185p talata_11 27-03-2015 736 258   Download

Với khả năng chặn thư rác tối ưu, ứng dụng đi kèm phong phú, bộ lọc hữu hiệu, gần như không có quảng cáo..., Gmail vượt xa các đối thủ để trở thành dịch vụ email tốt nhất. Tuy nhiên, Gmail không phải là không có khiếm khuyết. Soát email để quảng cáo Một số người dùng hẳn sẽ không thoải mái nếu biết Google soát các email riêng để chọn loại quảng cáo thích hợp. Chiến lược chọn loại quảng cáo thích hợp của Google chính là nguyên nhân làm nên thành công rực rõ của Google và cũng là động...

5p tokpokimm 24-07-2013 67 1   Download

Ngày 6/6/2012, theo phát động của Internet Society (ISOC), các hãng công nghệ và nội dung số hàng đầu thế giới như Google, Facebook, Yahoo... đồng loạt khai trương các dịch vụ, ứng dụng trên nền IPv6. Giao thức Internet phiên bản sáu (IPv6) là bước nâng cấp lớn từ chuẩn IPv4 với mục đích là giải quyết tình trạng cạn kiệt địa chỉ IP do số lượng các thiết bị kết nối Internet ngày một tăng cao. Trên thực tế, IPv6 đã được triển khai được một thời gian khá lâu và vẫn còn một chặng đường dài phía...

4p orchild123123 03-05-2013 160 28   Download

Việc thiết lập một mạng LAN ảo qua đường truyền ADSL có nhiều ưu điểm trong việc chia sẻ dữ liệu trực tuyến, khả năng bảo mật dữ liệu cao, đặc biệt bạn còn có thể cùng nhau chơi game như chơi trên một mạng LAN thực sự. Có nhiều chương trình giúp thực hiện mục đích này, trong đó có Leaf 2006 (phiên bản 1.6.5.3 được phát hành ngày 7/9/2010) của Leaf Networks là chương trình nhỏ gọn, miễn phí, và đặc biệt là không giới hạn IP của Việt Nam, được đánh giá là tốt hơn Himachi. Chương...

3p bibocumi35 22-03-2013 160 18   Download

Những tính năng mới Các nhà phát triển trình duyệt đã tiếp tục đưa ra nhiều cải thiện với bộ biên dịch JavaScript Tracemonkey nhằm nâng cao tính ổn định và tốc độ so với các phiên bản thử nghiệm trước. Hơn thế, sự bổ sung lần này còn mang đến những khả năng mới cho chế độ duyệt web riêng tư (private browsing), theo đó người dùng có thể lựa chọn loại thông tin duyệt (Forget This Site) từ chính sidebar chứa thông tin lịch sử duyệt của ứng dụng. Firefox 3.1 Beta 3 còn đánh dấu bước hoàn tất...

3p bibocumi27 14-01-2013 54 5   Download

Những slogan hài hước 'nhất quả đất' .Phiên dịch slogan sang ngôn ngữ khác chưa bao giờ là nhiệm vụ dễ dàng. Thỉnh thoảng, một vài lỗi ngôn ngữ đã biến đổi hoàn toàn ý nghĩa slogan, cực kỳ bi kịch và cũng rất... hài hước. Khi hãng bút Parker Pen đăng quảng cáo cho loại bút bi mới ở Mexico, câu slogan là "Nó sẽ không rỉ mực trong túi bạn và khiến bạn xấu hổ". Công ty nghĩ rằng từ "embaraza" (mang bầu) cùng nghĩa với "embarraz" (làm xấu hổ). Thành ra câu slogan dịch nghĩa như sau: "Nó...

8p bunmap_5 09-01-2013 79 10   Download

Đơn giản là vì: Cổ phiếu không có ngày đáo hạn, thậm chí giá cổ phiếu ở Việt Nam độc lập hoàn toàn với giá trị đích thực của DN niêm yết; vì đầu tư cổ phiếu là đầu tư gián tiếp. Thậm chí, có DN niêm yết trả cổ tức khá cao cho cổ phiếu mà họ phát hành đang rớt giá rất mạnh trên sàn; ngược lại, có cổ phiếu lên giá nhiều phiên ngay cả khi DN đang có nguy cơ thua lỗ nặng nề trong kinh doanh. Dường như "sàn chứng khoán" và "DN niêm yết"...

4p bibocumi14 09-11-2012 54 4   Download

Ngày nay, khi Internet được phổ biến rộng rãi ,các tổ chức đều có nhu cầu giới thiệu thông tin của mình trên xa lộ thông tin cũng như thực hiện các phiên giao dịch trực tuyến. Vấn đề nảy sinh là vi phạm ứng dụng của các ứng dụng web ngày càng mở rộng thì khả năng xuất hiện lỗi và bị tấn công càng cao, trở thành đối tượng cho nhiều người tấn công với các mục đích khác nhau. Đôi khi cũng chỉ đơn giản là để thử tài hoặc đùa bởn với người khác....

64p maulanh_pro88 05-09-2012 945 216   Download

Dựa trên số liệu khảo sát từ các phiên giao dịch tại sàn giao dịch việc làm Đà Nẵng, các phân tích thống kê làm rõ các đặc điểm của cung cầu lao động trên địa bàn Đà Nẵng và mô hình xác suất Probit phân tích các nhân tố ảnh hưởng đến khả năng tìm kiếm việc làm của người lao động như: trình độ học vấn, trình độ chuyên môn, kinh nghiệm làm việc, tiền lương…Từ đó đề xuất một số giải pháp, khuyến...

7p svdanang001 15-10-2011 143 16   Download