Ọ Ố Ồ Ệ Ị H C VI N CHÍNH TR  QU C GIA H  CHÍ MINH

Ị NGUY N TH  KIM LIÊN

C¤NG NGHIÖP V¡N HãA ë THµNH PHè Hå CHÝ MINH HIÖN NAY (QUA KH¶O S¸T MéT Sè LÜNH VùC NGHÖ THUËT BIÓU DIÔN)

Chuyên ngành: Văn hóa h cọ

Mã số: 62 31 06 40

Ọ Ắ Ậ Ế TÓM T T LU N ÁN TI N SĨ VĂN HÓA H C

HÀ N I – Ộ 2015

ượ ạ Công trình đ c hoàn thành t i:

H C VI N CHÍNH TR  QU C GIA H  CHÍ MINH

Ị ƯƠ

NG

ẫ Ng ườ ướ i h ng d n khoa h c ọ : 1. PGS,TS. NGUY N TH  H

2. PGS,TS. NGUY N TOÀN TH NG

ệ ả ............................................................. Ph n bi n 1:

.............................................................

ệ ả ............................................................. Ph n bi n 2:

.............................................................

ệ ả ............................................................. Ph n bi n 3:

.............................................................

ẽ ượ ả ệ ướ ậ ộ ồ ấ ậ Lu n án s  đ c b o v  tr c H i đ ng ch m lu n án

ệ ạ ọ ồ ệ ọ ấ c p H c vi n t ị ố i H c vi n Chính tr  qu c gia H  Chí Minh

ồ ờ Vào h i ........ gi ...... ngày ......... tháng ..........năm 2015

ể ậ ạ ư ệ ố

Có th  tìm hi u lu n án t ọ ể ư ệ ệ i: Th  vi n qu c gia  ị ố ồ và th  vi n H c vi n Chính tr  qu c gia H  Chí Minh

1

M  Đ UỞ Ầ

ố ứ ấ 1. Tính c p thi ệ Th  nh t, i,

t c a đ  tài ấ   hi n nay nhi u qu c gia   trên th  gi ữ

ớ ả ế

ộ hóa dân t c. Trong khi đó,

ệ ể ả ề ế ớ   công nghi pệ   ọ   ế ộ  mũi nh n ề kh  năng to l n trong vi c truy n bá,   ở  ị ự ễ   t Nam, c  v  lý lu n và th c ti n phát tri n công nghi p văn hóa

ề ể ở ờ ỳ ế ủ ề ề văn hóa đang đóng vai trò là m t trong nh ng ngành kinh t ệ ề ủ c a n n kinh t ệ ả b o v , phát huy b n s c và giá tr  văn  ệ Vi ỉ ớ ở ch  m i  ứ th i k  phát tri n n n kinh t

ể Th  hai,   ị ng đ nh h

ị ả ể

ế

ướ ừ ượ ặ ủ ấ ề ế

ế ượ ể

ế ệ ụ ể ẽ ạ ữ ể

ư ề ả ệ ổ ủ ứ ề ạ ộ

ớ ộ ứ  tri th c, có   ả ắ ậ ạ ầ  giai đo n đ u. ế ị  ệ  th Vi t Nam đang  ấ   ệ ướ ườ t tr ng XHCN, phát tri n công nghi p văn hóa là t ế   ng phát tri n văn hoá c a Đ ng và y u khách quan.Trong đ nh h ể   ể ế ượ  nay đ n năm 2020 c phát tri n văn hóa t Chi n l , v n đ  phát tri n ệ   c đ t ra. Tuy nhiên, cho đ n nay chúng ta công nghi p văn hoá đã đ ẫ c phát tri n các ngành công nghi p văn v n ch a ban hành Chi n l   ớ   hóa. Đi u này s  h n ch  vi c c  th  hóa nh ng quan đi m đ i m i ủ c a Đ ng v  phát tri n văn hóa, phát huy s c m nh n i sinh c a dân   ậ ộ t c trong giai đo n đ i m i, h i nh p hi n nay.

ữ ệ Tp. H  Chí Minh là m t trong nh ng đô th  l n c a c

ể ạ ổ ồ ề

ơ ở ơ ữ ự ể ướ ầ

ơ ế ị ườ ự ệ ậ

ả ề ơ ế

ể ổ ơ ả ơ ữ ơ ủ ả ư ị

ự ạ ộ ứ ể ể

ự ễ ệ ậ ở ướ  n

ị ớ ủ ả  ộ ứ Th  ba,  ơ ể   ậ ệ ị ướ c, n i có nhi u c  s , đ n v  trong lĩnh v c ngh  thu t bi u n ạ ộ ướ ễ   c đ u đã có nh ng ho t đ ng phát tri n theo h ng công di n b ệ ể phát tri n công nghi p văn hóa nói chung và ệ nghi p. Tuy nhiên, đ     ầ   ễ ể lĩnh v c ngh  thu t bi u di n nói riêng trong c  ch  th  tr ng, c n ph i có s  chuy n đ i c  b n h n n a, c  v  c  ch  chính sách cũng   ệ   ự ệ nh  ho t đ ng c a các đ n v , doanh nghi p trên lĩnh v c này. Vi c ả ữ i pháp đ  phát tri n công nghiên c u đánh giá và tìm ra nh ng gi   ấ   ả ề ệ c ta hi n nay, c  v  lý lu n và th c ti n là v n nghi p văn hóa  ề ấ đ  c p thi

ứ ự ọ ế t. ữ

ừ ủ ở ậ ệ   Công nghi p văn hóa

ứ c u c a  lu n  án: ệ ề ố ồ ậ ộ ố ệ ả T  nh ng lý do trên đây, nghiên c u sinh l a ch n đ  tài nghiên  Thành ph  H  Chí   ể   ự Minh hi n nay (Qua kh o sát m t s  lĩnh v c ngh  thu t bi u

2

ầ ậ ả ẽ

ọ ỏ ơ ở

ồ ễ ở ự ệ ế ậ ự ễ ủ ể ậ ể  Tp. H  Chí Minh và ứ ủ c u c a lu n án s  góp ph n làm   ệ    c  s  lý lu n và th c ti n c a phát tri n ngành công nghi p  ở

ệ ệ y. di n)ễ . Hy v ng k t qu  nghiên   sáng t văn hóa trong lĩnh v c ngh  thu t bi u di n  Vi

ổ ứ

ề ệ

ể ự ứ ậ

ệ ề ữ ứ ự ề ế ễ ề ấ

ượ ậ ờ

t Nam hi n na 2. T ng quan tình hình nghiên c u ệ ố Đ  có cách nhìn h  th ng v  công nghi p văn hóa nói chung,   ướ ầ   ễ ể c đ u lĩnh v c ngh  thu t bi u di n nói riêng, nghiên c u sinh b ướ ổ   t ng quan v  nh ng công trình nghiên c u trong và ngoài n c liên ệ ế   quan đ n nh ng v n đ  lý thuy t và th c ti n v  công nghi p văn ể ễ hóa và ngh  thu t bi u di n trong th i gian qua (xin đ   c trình bày ậ ụ ể ở ươ ng 1 lu n án). c  th

ệ  ch ụ ứ ụ

ụ ứ

ầ ậ ậ ứ

ậ ệ ơ ở

ự ệ ể ệ

ế ạ  Tp. H  Chí Minh; khuy n ngh  m t s  gi

ồ ậ ệ ớ ệ 3. M c đích và nhi m v  nghiên c u 3.1. M c đích nghiên c u nghi pệ   ơ ở Lu n án góp ph n làm rõ c  s  lý lu n nghiên c u công  ả ự   ễ ể văn hoá, lĩnh v c ngh  thu t bi u di n; trên c  s  đó kh o sát th c ậ ộ ố ễ   ự tr ng công nghi p văn hoá qua m t s  lĩnh v c ngh  thu t bi u di n ự   ể ị ộ ố ả ở i pháp phát tri n lĩnh v c ờ ngh  thu t bi u di n Tp. H  Chí Minh th i gian t i.

ể ệ ồ ứ

ứ ủ ậ ổ

ậ ễ ở ậ

ễ ở ụ 3.2. Nhi m v  nghiên c u ế ề ­ T ng quan tình hình nghiên c u liên quan đ n đ  tài c a lu n án ệ ề ­ Làm rõ c  s  lý lu n v  phát tri n công nghi p văn hóa và lĩnh ờ ỳ ệ t Nam trong th i k  phát tri n kinh  Vi ố ế ng và h i nh p qu c t . ạ ơ ở ể ậ ệ ự v c ngh  thu t bi u di n  ế ị ườ ộ t  th  tr ả ự ệ ể ậ ­ Kh o sát, đánh giá th c tr ng lĩnh v c ngh  thu t bi u di n ễ ở

ự Tp. H  Chí Minh hi n nay. ậ ệ ướ ủ

­ D  báo xu h ệ ở ễ ở ậ ự  Vi ộ t Nam nói chung, ngh  thu t bi u di n

ậ ồ

ế ễ ở ậ ằ ề ệ hóa  ớ i; khuy n ngh  m t s  gi Minh nói riêng trong th i gian t ể ệ ể nh m phát tri n ngh  thu t bi u di n  ộ ế ị ườ ệ đi u ki n kinh t  th  tr ệ ể   ng v n đ ng, phát tri n c a công nghi p văn ồ ể  Tp. H  Chí   ị ộ ố ả   i pháp  Tp. H  Chí Minh trong   ố ế . ng và h i nh p qu c t

3

ạ ứ ố ượ

ng và ph m vi nghiên c u ứ

ề ể ố ượ ậ ng nghiên c u ễ

ạ ứ ự ự

ị ấ ở ộ ố ơ

ị ồ

ứ ế

ủ ươ ướ ả ề ừ c có ch  tr

ậ ạ ề ệ ể

ướ ự ủ ồ ộ ố

ng văn hoá  ế ố ạ

ể ậ ể ướ ệ

4. Đ i t 4.1. Đ i t ậ   ệ ồ Ngh  thu t bi u di n bao g m nhi u lĩnh v c khác nhau. Lu n ỉ ậ ả án ch  t p trung nghiên c u, kh o sát ba lĩnh v c: Âm nh c, Sân   ậ   ậ ị  m t s  đ n v  công l p và ngoài công l p kh u K ch nói và Múa  trên đ a bàn Tp. H  Chí Minh. ứ 4.2. Ph m vi nghiên c u ấ Lu n án nghiên c u v n đ  t  năm 2008 đ n 2015, vì đây là   ơ   ng, chính sách rõ h n giai đo n mà Đ ng và Nhà n ạ   t o đi u ki n cho ngành công nghi p văn hoá phát tri n. Đây cũng ị ườ ạ   là giai đo n mà th  tr c phát ệ  ớ ớ ờ tri n m i so v i th i kinh t ễ ở ể    Thành ph  nh  K ch nói, Âm nh c và Múa phát thu t bi u di n  ầ ộ tri n khá r m r , theo h ơ ở ệ ở  Tp. H  Chí Minh có b ấ  bao c p. M t s  lĩnh v c c a ngh ư ị ng công nghi p.  ươ ứ ậ 5. C  s  lý lu n và ph ng pháp nghiên c u

ơ ở ộ ự ệ c th c hi n d a trên c  s  ph ố ủ ng l i c a Đ ng C ng s n Vi

ươ ả ế

ộ ể ứ ậ   ng pháp lu n mác ả ề ệ t Nam v  xây   ả ắ   ậ ệ t Nam tiên ti n, đ m đà b n s c ế ữ .

ươ ̣ ̣ ng pháp l ch s

ơ ở 5.1. C  s  lý lu n ự ượ Lu n án đ ườ ể xít và quan đi m, đ ề ể ự d ng và phát tri n n n văn hóa Vi ệ ệ ố dân t c, m i quan h  bi n ch ng gi a phát tri n văn hoá và kinh t ứ ươ 5.2. Ph ng pháp nghiên c u ́ ộ ố ươ ử Luân an s  dung m t s  ph ể Ph ng pháp sau:  ộ ị ể ậ

ồ ở

ề ầ

ữ ệ ự

ứ ệ

ứ ể ể

ậ ả ề ư ề ệ ậ ở ị ử   ủ   ­ logic: nh m ằ đi sâu tìm hi u quá trình v n đ ng và phát tri n c a ủ ự ậ   ệ  Tp. H  Chí Minh; khái quát logic c a s  v n công nghi p văn hóa  ụ ụ ứ ấ ộ ộ   đ ng này theo nh ng n i dung v n đ  c n nghiên c u ph c v  cho ợ :  ổ ể ươ ậ ng pháp phân tích và t ng h p Ph tri n khai th c hi n lu n án.   ố ệ ậ   Lu n án t p trung nghiên c u phân tích các tài li u, các s  li u, các ợ   ổ ế k t qu  đi u tra, nghiên c u đã có đ  có th  khái quát hóa, t ng h p ọ    Tp. hóa, đ a ra các nh n đ nh khoa h c v  công nghi p văn hóa

4

ồ ươ Ph ng h p

ả ậ ệ ộ ố ạ

ọ ướ ứ ễ ươ

ỉ ằ ể ể

ể ở Tp. H  Chí Minh; t

ể ả ữ ề ề i quy t nh ng v n đ  đang đ i pháp đ  gi

ấ t lu n án chú ý đ n

ế Ph ứ ậ

ệ ố ớ ệ

ậ ử ụ ươ ệ ể ph

ườ ợ : Lu nậ   ng pháp nghiên c u tr H  Chí Minh hi n nay.  ệ ể ể án ch n m t s  lo i hình ngh  thu t bi u di n đ  kh o sát, đánh   ệ Ph   ng  pháp phân  tích i góc  nhìn  công  nghi p  văn  hóa.   giá   d ờ ơ ứ   ế ạ SWOT:  nh m  ch  ra   đi m   m nh,   đi m   y u,  th i  c ,  thách   th c, ừ  ồ ệ ể ể ọ tri n v ng đ  phát tri n công nghi p văn hóa  ượ ặ ấ ế ả c đ t ra. đó đ  xu t gi   ề ộ ọ để  ươ ậ ệ ặ ng pháp đi u tra xã h i h c   Đ c bi ủ ể  ủ nh m ằ phát hi n: nh n th c, thái đ , hành vi c a các nhóm ch  th ộ ồ ễ ở ự   khác nhau đ i v i lĩnh v c ngh  thu t bi u di n   Tp. H  Chí Minh ố ậ   ng pháp th ng kê – so hi n nay. Ngoài ra, lu n án còn s  d ng  ự ng pháp d  báo.   sánh, ph

ươ ế ả ậ

ề ặ

ậ ầ

ễ ể ề ậ ữ ự i và

ệ ệ ế ế ớ nghi p văn hoá và lĩnh v c ngh  thu t bi u di n trên th  gi Vi

ộ ố ề ặ ự ễ ự

ồ ậ ướ

Tp. H  Chí Minh trong n n kinh t ủ ạ ề ố ế ậ

ể ệ ệ ớ ủ 6. K t qu  và đóng góp m i c a lu n án ậ 6.1. Đóng góp v  m t lý lu n ấ Góp  ph n   làm   rõ  nh ng   v n   đ   lý   lu n   liên   quan   đ n   công   ở  ệ ệ t Nam hi n nay. 6.2. Đóng góp v  m t th c ti n ể   ệ ­ Phân tích, đánh giá th c tr ng m t s  lĩnh v c ngh  thu t bi u ị ng đ nh h   ng xã ự ừ     hi n   nay.   T   đó  d   báo   xu ở ộ ng phát tri n công nghi p văn hoá ự ế ị ườ  th  tr ệ ở  Vi t Nam nói chung và

ế ể ậ ầ ấ

ứ ủ ườ

ự ứ ơ

ậ ễ ở di n  ộ h i   ch   nghĩa   và  h i   nh p   qu c   t ướ h Tp. H  Chí Minh nói riêng.  ả ­ K t qu  nghiên c u c a lu n án có th  góp ph n cung c p tài ẳ ạ ọ ả ệ ng đ i h c, cao đ ng, các nhà nghiên li u tham kh o cho các tr ứ ạ ị c u, c  quan nghiên c u, ho ch đ nh chính sách xây d ng và phát ở ướ ệ ể c ta.  n tri n công nghi p văn hoá  ế ấ ủ ậ 7. K t c u c a lu n án ộ   ả  ph  l c, n i ụ ụ ế ầ ở ầ Ngoài ph n m  đ u, k t lu n, tài li u tham kh o, ế ượ ế ấ t:

ệ ươ ng, 13 ti c k t c u thành 4 ch ứ ế ề ng 1. T ng quan tình hình nghiên c u liên quan đ n đ  tài ủ dung c a lu n án đ ổ ươ Ch

5

ươ ứ ế ệ ậ Ch

ậ ậ ễ ở hoá và ngh  thu t bi u di n

ơ ở ể ự ạ ễ ở ươ ể ệ ng 2. C  s  lý lu n ti p c n nghiên c u công nghi p văn ệ ố ồ  Thành ph  H  Chí Minh ậ ự ng 3. Th c tr ng lĩnh v c ngh  thu t bi u di n Thành ph Ch ố

ồ ệ

H  Chí Minh hi n nay ữ ề ặ ệ

ể ộ ố ố ớ ệ ấ ố ồ ậ   ng 4. Nh ng v n đ  đ t ra đ i v i phát tri n ngh  thu t ế    Thành ph  H  Chí Minh hi n nay và m t s  khuy n

ươ Ch ễ ở ể bi u di n  ngh .ị

ươ Ch

ng 1 Ứ

T NG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN C U LIÊN QUAN Đ N Đ  TÀI

ế ế ớ

Ế Ớ 1.1. TÌNH HÌNH NGHIÊN C U TRÊN TH  GI I ọ Có th  th y

ậ ả ễ ư ệ ọ c các h c gi

ậ ừ ấ ế : Xu t phát t

ế ử ị ề ư ề

ề ệ ứ ữ ư

ệ ề ự ạ

ề ậ ọ

ệ ạ

ệ ệ ậ

ệ ư ộ ố ệ ọ ệ

ạ ộ ả ấ

ồ ẩ ư ệ ỉ

ụ ả ủ ấ ở

ạ ng c a quá trình sáng t o, s n xu t và khai thác  ẩ ả ậ ả

ể ấ , cho đ n nay, các nhà khoa h c trên th  gi   i đã có ề ứ ề khá nhi u các công trình nghiên c u v  công nghi p văn hoá cũng   ứ   ề ượ ấ ể ệ  nghiên c u nh  ngh  thu t bi u di n. Các v n đ  đ ở ộ ố ặ ậ t p trung   m t s  m t sau: ộ ế ứ V  nghiên c u lý thuy t    các góc đ  ti p c n cũng ệ ị , văn hoá khác nhau nên các nhà nh  đi u ki n l ch s , đ a lý, kinh t   ể   ề nghiên c u v  công nghi p văn hoá đ u đ a ra nh ng cách hi u ẫ   ư khác nhau v  quan ni m cũng nh  cách phân lo i lĩnh v c này. V n ệ   còn nhi u tranh lu n xoay quanh tên g i: công nghi p văn hoá, công ạ ệ   nghi p   sáng   t o,   công  nghi p   văn   hoá  và   sáng  t o,   công   nghi p ặ ầ   ả ệ ề ả ngh  thu t, công nghi p b n quy n, công nghi p gi i trí... M c d u ậ ề ấ ả t c  các qu c gia đ u nhìn nh n công tên g i khác nhau nh ng t   ệ   nghi p văn hoá là m t ngành công nghi p. Nghĩa là, công nghi p ố   văn hoá cũng bao g m các ho t đ ng s n xu t, khai thác, phân ph i   và tiêu th  s n ph m nh  các ngành công nghi p khác. Ch  khác là ố ượ đ i t    đây không ả ph i là s n ph m v t ch t thông th ề ậ ẩ ữ ấ ẩ ệ

ng mà là s n ph m văn hoá. ế ọ ế ả ẳ ị ả ườ Ngoài nh ng tác ph m đ  c p đ n khái ni m khác nhau liên  còn kh ng đ nh vai trò ệ quan đ n công nghi p văn hoá, các h c gi

6

ộ ơ

ớ ư ư ể

ệ ệ ẳ ầ ọ ị

ệ   ạ ủ c a ngành công nghi p văn hoá và phân lo i các ngành công nghi p ố   ủ ợ văn hoá. V i t  cách là m t c  quan văn hoá c a Liên H p Qu c, ủ ươ ữ   UNESCO đã đ a ra nh ng quan đi m, ch  tr ng, chính sách cũng ể ủ ư nh  kh ng đ nh t m quan tr ng c a vi c phát tri n công nghi p văn   hoá.

ễ ệ ệ ể

ư ữ ấ ề ể ề ế

ậ ế ể ệ ế   ậ Riêng v  khái ni m công nghi p ngh  thu t bi u di n, cho đ n ế   ứ ư  công trình nghiên c u nào. Tuy nhiên, ti p ư ậ  quy trình ho t đ ng lo i hình ngh  thu t bi u di n nh  các   ả ề ậ    đ  c p ề  ấ ế

ậ ễ ể ễ ể ủ ủ ệ ệ ố ệ ề ệ ề ậ ở ấ nay ch a th y đ  c p  ạ ễ ạ ộ ậ ở c n  ụ ể ngành công nghi p văn hoá c  th  thì đã có r t nhi u tác gi ứ ớ t i. Cũng nh  các nhà nghiên c u đã bàn nhi u đ n nh ng v n đ ễ chung c a ngh  thu t bi u di n và h  th ng lý thuy t trong kinh t ủ c a ngh  thu t bi u di n; vai trò c a ngh  thu t bi u di n.

ề ự ứ ứ V  nghiên c u th c ti n

ệ ủ ủ

ể ự ộ ễ

ầ ộ

ế ủ ố

c a các ho t đ ng văn hoá, m i quan h ả ạ ữ ẩ ặ

ị ườ

ẩ ự ươ ấ  ch c ho t đ ng, xây d ng th

ệ ặ ự ệ t là lĩnh v c ngh

ả ể ễ ề ậ ả

c các tác gi ể ọ

ề ạ ộ ễ ể ả ậ

C

ệ ở ộ ố ệ c v  lĩnh v c này. các n

ể ệ ể ậ ự ƯỚ 1.2. TÌNH HÌNH NGHIÊN C U TRONG N ự ề Đóng góp c a các nghiên c u v  lĩnh v c công nghi p văn hoá, t Nam có th  đánh giá chung  Vi

ậ ễ : Các công trình nghiên c u đã phân tích   ế ự   chính sách công c a chính ph  trong vi c tác đ ng đ n lĩnh v c ệ ứ   ằ ệ ậ công nghi p văn hoá, lĩnh v c ngh  thu t bi u di n nh m đáp  ng ấ   ủ ầ ườ i dân trong xã h i, nh n các nhu c u văn hoá, tinh th n c a ng ệ  ạ ộ ạ m nh khía c nh kinh t ủ ế    và văn hoá, tính đ c thù c a các s n ph m hàng hoá văn gi a kinh t ề ị ườ   ng, ng văn hoá ph m. V n đ  chi phí, ngân sách, th  tr hoá, th  tr ế ể   ị ạ ộ ứ ổ ng hi u, ti p th  và phát tri n t ệ  ệ khán gi … trong công nghi p văn hoá, đ c bi ượ  quan tâm. Ngoài ra, các nhà thu t bi u di n đ u đ   ề ự   khoa h c còn phân tích các quan đi m v  chính sách công, v  th c ễ   ể ể ti n phát tri n, qu n lý phát tri n ho t đ ng ngh  thu t bi u di n ướ ề và m t s  kinh nghi m  Ứ ứ ủ ễ ở ệ trong đó có ngh  thu t bi u di n  ư nh  sau:

ề ế : ứ V  nghiên c u lý thuy t

7

ứ ấ ế ặ ­ Các nghiên c u đã làm rõ tính t

ế ị ườ ệ t y u khách quan và đ c thù ị ng  đ nh

ệ ủ ủ c a phát tri n công nghi p văn hoá trong c  ch  th  tr ộ ướ h

ể ể ộ ậ ơ t Nam. ư

i và

ơ ệ ứ ượ ệ ắ c nh n th c sâu s c, toàn di n h n. ệ ế ớ nghi p văn hoá, c u trúc c a công nghi p văn hoá trên th  gi ướ n

ầ ể ủ ướ ủ ậ ứ

ậ ệ ễ

ề ự ể ệ

ệ ả ắ ể ế

ự ệ ể ệ

ậ ủ ng xã h i ch  nghĩa và h i nh p c a Vi ệ ­ Lý lu n phát tri n công nghi p văn hoá nh : quan ni m công   ở  ấ ệ c ta ngày càng đ   ­   B c   đ u   nghiên   c u   vai   trò,   ý   nghĩa   c a   phát   tri n   công ự ệ nghi p văn hoá nói chung và lĩnh v c ngh  thu t bi u di n nói riêng   ế   ể ố ớ t Nam tiên ti n, đ i v i vi c xây d ng và phát tri n n n văn hoá Vi ấ   ữ ộ ậ . Phân tích nh ng v n đ m đà b n s c dân t c và phát tri n kinh t ở  ề ặ đ  đ t ra trong vi c xây d ng, phát tri n công nghi p văn hoá  ướ n

ự ễ

ủ ệ ạ

ươ ư ệ ộ

ể ư ị ầ

ự ế

ự ậ

ề ố ế ướ ủ ậ ộ ể ng xã h i ch  nghĩa và h i nh p qu c t

c ta. ề ứ V  nghiên c u th c ti n: ề ự   ộ ố ướ ầ B c đ u đã có m t s  công trình kh o sát đánh giá v  th c ạ ộ ự ộ ố tr ng ho t đ ng c a m t s  lĩnh v c công nghi p văn hoá, trong đó   ồ  ễ ở ộ ố ị ậ ng nh  Hà N i, Tp. H  m t s  đ a ph có ngh  thu t bi u di n  ể   ế ữ ế t h u ích cho phát tri n Chí Minh và đã đ a ra khuy n ngh  c n thi ệ   ề ậ lĩnh v c này. Ngoài ra, các công trình đã đ  c p đ n kinh nghi m ế  ễ ả ệ ể qu n lý, phát tri n lĩnh v c ngh  thu t bi u di n trong n n kinh t ộ ị ị ườ   ng đ nh h  sâu th  tr ệ ộ r ng hi n nay.

Ề Ầ

Ế Ụ

ả ữ ữ ế ụ

Ứ ả ề ụ ể

công b , lu n án ti p t c gi ậ ỏ

Ữ 1.3. NH NG V N Đ  C N TI P T C NGHIÊN C U ế ọ ọ ứ ơ ở ế ừ Trên c  s  k  th a và ch n l c nh ng k t qu  nghiên c u đã   ấ ế ậ i quy t nh ng v n đ  c  th  sau: ầ ,  v  m t   lý lu n,   lu n   án  góp ph n   làm  sáng   t ủ

ệ ệ

ố M t  làộ ặ ệ

ậ ậ ấ

ề ộ ế    ch  quan và khách quan tác đ ng đ n

ế ố ủ ễ ở ữ ậ ự ệ ể ồ ề ặ ậ  khái   ấ ể ạ   ni m, đ c đi m, c u trúc, vai trò c a công nghi p văn hoá và lo i ễ ể ậ hình ngh  thu t bi u di n. ự ễ ề ặ Hai là, v  m t th c ti n, lu n án t p trung vào các v n đ  sau:  ­ Phân tích nh ng y u t lĩnh v c ngh  thu t bi u di n Tp. H  Chí Minh.

8

ạ ủ ự ạ ộ

ể ữ

ế ữ ự ồ ự ễ ở ặ ộ ố ạ  Tp. H  Chí Minh trong nh ng năm qua. ệ

ể ả ậ ngh  thu t bi u di n  ỉ ễ ở bi u di n

ể ự ủ ệ ướ ­ Kh o sát, đánh giá th c tr ng ho t đ ng c a m t s  lo i hình ệ ậ   ạ  ­ Ch  ra nh ng m t tích c c, h n ch  trong lĩnh v c ngh  thu t  Tp. H  Chí Minh hi n nay, tìm ra nguyên nhân. ậ

ồ ồ Ba là, lu n án d  báo xu h ệ ệ

ờ ế

ể ằ ề

ứ ế ớ ộ ậ   ng v n đ ng, phát tri n c a công ễ ở ậ ể    Tp. H  Chí Minh nói ị ừ ớ   i. T  đó đ a ra m t s  khuy n ngh  nh m phát ệ   ậ ể  Tp. H  Chí Minh trong đi u ki n ậ ệ

ị ể ấ ề ớ ệ ữ ả

ề ệ

ệ ộ

ớ nghi p văn hoá nói chung, ngh  thu t bi u di n  ư ộ ố riêng trong th i gian t ễ ở ệ ự ồ tri n lĩnh v c ngh  thu t bi u di n  ộ ế ị ườ ể ố ế  th  tr phát tri n kinh t ng và h i nh p qu c t . ư ậ , trên th  gi ơ ấ Nh  v y i, quan ni m, c  c u, ch c năng, vai trò   ượ ệ ế   ễ ể ệ ủ c a công nghi p văn hoá và ngh  thu t bi u di n đã đ c bàn đ n ư   khá nhi u. ề Nh ng v n đ  m i trong công tác qu n lý ngh  thu t nh : ậ ệ ả ữ ế ươ ự   xây d ng th ; nh ng mâu ng hi u, ti p th  và phát tri n khán gi ẫ ậ ị ế ớ ị   thu n v  giá tr  kinh t  v i giá tr  văn hoá, ngh  thu t; phân tích ệ ố ớ ữ   nh ng tác đ ng c a công ngh  đ i v i công nghi p văn hoá cũng ượ đ

ướ ệ ờ

ủ ứ i nghiên c u chú ý. c, th i gian g n đây công nghi p văn hoá đã đ ổ c gi Ở  trong n ế ầ ộ ượ ữ

ư ệ ệ

ư ủ ế th  tr

ậ ư ầ ế

ự ệ ữ ễ

ệ ề ừ ố ạ ả sáng t o, s n xu t, qu ng bá, ti p nh n nh

ả ệ ấ ệ ậ ố

ấ ủ ệ ệ ớ ượ   c ủ ế   ả c đ a bàn th o ch  y u bàn đ n khá sôi n i. Nh ng n i dung đ ủ ự ề v  quan ni m, vai trò, ý nghĩa c a công nghi p văn hoá và s  tác   ế ị ườ   ộ ộ ng đ ng c a xu th  toàn c u hoá, h i nh p cũng nh  kinh t ẫ ứ   ố ớ đ i v i lĩnh v c này. Đ n nay v n ch a có công trình nào nghiên c u ạ ở ỉ ừ ể ậ ề    nh ng bài v  công nghi p ngh  thu t bi u di n mà ch  d ng l i  ư ự ế   ậ ơ ẻ ạ ế , ch a có s  k t vi t chuyên sâu v  t ng lo i hình ngh  thu t đ n l ư  ế ữ ố n i gi a các nhân t ể ộ ệ ố m t h  th ng th ng nh t c a công nghi p ngh  thu t bi u di n. Khái   ni m   “công   nghi p   văn   hoá”   còn   khá   m i   m Vi

ậ ễ ẻ ở ệ ứ ự ể

ễ ở ự ệ

ồ ự ọ

ậ ẫ ự ễ ừ ụ ữ ệ   t   Nam. Nghiên c u xây d ng và phát tri n ngành công nghi p văn ể ậ    Tp. H  Chí Minh hoá nói chung, lĩnh v c ngh  thu t bi u di n  ả ề ặ ế  ễ nói riêng có ý nghĩa quan tr ng c  v  m t lý lu n l n th c ti n. K ạ ượ   ậ ự ậ d ng nh ng thành t u lý lu n và th c ti n đã đ t đ c, th a và v n

9

ả ộ ố ạ

ể ờ

ữ ừ ể ề ầ ấ ặ ệ ồ  đó có th  phát hi n ra nh ng v n đ  đang đ t ra c n gi

ờ ự ậ   lu n án đi sâu kh o sát, phân tích và đánh giá th c tr ng m t s  lĩnh ừ   ễ ở ậ ự  Tp. H  Chí Minh trong th i gian v a v c ngh  thu t bi u di n  ả   ệ i qua, t ế quy t trong th i gian t ớ . i

ươ Ch

Ơ Ở

ng 2 Ậ

C  S  LÝ LU N TI P C N NGHIÊN

C UỨ Ể

CÔNG NGHI P VĂN HOÁ VÀ NGH  THU T BI U DI N

Ố Ồ  THÀNH PH  H  CHÍ MINH

Ộ Ố

2.1. M T S  KHÁI NI M CÔNG C

ệ ệ

ộ ệ

ể ặ ư ơ ấ ủ 2.1.1. Khái ni m, c  c u và đ c tr ng c a công nghi p văn hoá 2.1.1.1. Khái ni mệ  công nghi p văn hoá  Ở ệ  Vi ệ ớ ế ở ộ ố ả ệ ộ ố Phát tri n công nghi p văn hoá

ả ệ ộ ệ ễ ề ứ  nghiên c u đ  tài: “ ự t Nam ­ Th c tr ng và gi

ệ ủ ạ ư ệ

ệ ạ

ả ụ

ệ ổ ế ứ ệ

ẩ ọ ủ ầ ạ ộ

ệ   t Nam, công nghi p văn hoá đang còn là m t khái ni m ớ ượ   c khá m i. Khái ni m và vai trò c a công nghi p văn hoá m i đ ả   ộ ứ  m t s  công trình nghiên c u và m t s  cu c h i th o. bàn đ n  ở   Nhóm tác gi ị ươ   i pháp Vi ” (PGS,TS. Nguy n Th  H ng ư ề ệ làm ch  nhi m) đã đ a ra khái ni m v  công nghi p văn hoá nh  sau:  ấ   Công nghi p văn hoá là ngành công nghi p sáng t o, s n xu t, ấ ị ả ả   tái s n xu t, ph  bi n tiêu dùng các s n ph m và các d ch v  văn hoá ươ ẩ ươ ằ ng th c công nghi p hoá, tin h c hoá, th   ng ph m hoá, b ng ph ạ ộ ứ ằ nh m đáp  ng nhu c u văn hoá đa d ng c a xã h i, các ho t đ ng đó   ượ ả ệ ở ả đ

ượ ữ ặ ộ ề c b o v  b i b n quy n. ữ Đây là m t trong nh ng đ nh nghĩa đã nêu đ

ị ệ

ự ế ợ ặ ẩ ả

nh ng s n ph m t o ra có s  k t h p ch t ch  gi a k ớ ả ẩ ị

ệ ụ ụ ố ớ ph c v  s  đông

ư   c nh ng đ c tr ng ượ   ệ c ẽ ữ ỹ  ả   ế, các s n ph m đó ph i ấ ủ ệ ố . Tính ch t c a h  th ng công nghi p văn   ấ ả ữ ắ ớ ấ ị ơ ả ủ c  b n c a ngành công nghi p văn hoá. Công nghi p văn hoá đ ạ ữ ể ệ ở th  hi n  ị ậ , giá tr  kinh t thu t cao v i các giá tr  văn hoá ướ i  h ng t ờ hoá bao gi cũng g n v i nh ng mô hình s n xu t nh t đ nh.

10

ệ ơ ấ ủ

ẫ ế

ệ ề ơ ấ ủ ế

ồ ướ ệ

ủ ự ồ ổ

ị ầ ấ ả

ướ ư ộ

ứ ệ ệ 2.1.1.2. C  c u c a ngành công nghi p văn hoá ệ   V  c  c u c a ngành công nghi p văn hoá cho đ n nay v n có ề ổ ế   nhi u ý ki n khác nhau. Tr c đây, theo quan ni m ph  bi n trên ả ế ớ ế   qu ng cáo, ki n trúc, th  gi i, lĩnh v c công nghi p văn hoá g m:  ờ   ệ ị ườ ế ế ậ ệ t k , th i th  tr ng đ  c  và ngh  thu t, th  công nghi p, thi ễ   ệ ậ ế ả ể ệ ả trang, đi n  nh, video và nhi p  nh, âm nh c, ngh  thu t bi u di n ệ   ấ ả ề ơ và th  giác,xu t b n, ph n m m, trò ch i máy tính và xu t b n đi n ư ướ ử , truy n hình và đài phát thanh t c châu Âu đ a ra 11 lĩnh . Các n   ệ   ự ự c châu Á đ a ra 7 lĩnh v c thu c ngành công nghi p v c, các n văn hoá. Ở Vi

ề ệ ệ ệ ệ

ạ ộ ụ ả ạ ể i trí

ễ , Công nghi p m  thu t ươ , Ho t đ ng kinh doanh th ấ ạ ộ ả ị

ơ ấ ủ   ằ t Nam hi n nay, các nhà nghiên c u cho r ng c  c u c a ự ồ ệ ủ ế ngành công nghi p văn hoá bao g m các lĩnh v c ch  y u sau:  Công  ệ ệ ả ,  Công  ,  Công   nghi p   đi n   nh nghi p   truy n   thông   đ i   chúng ỹ ậ ậ , Công nghi pệ   nghi p ngh  thu t bi u di n ơ ị ậ   d ch v  vui ch i, gi ng m i các v t ư  chuyên ngành văn hoá và các ho t đ ng s n xu t, kinh doanh d ch t   ụ v  văn hoá .

ặ ư ệ ệ ộ ố ặ ư

ệ ộ 2.1.1.3. Đ c tr ng c a công nghi p văn hoá Công nghi p văn hoá có m t s  đ c tr ng sau: ự ủ Th  nh t

ệ khoa h c ­ công ngh

ơ ế ị ườ ệ ng,

ứ ấ , công nghi p văn hoá là thành t u c a cu c cách m ng ạ   ọ ứ Th  hai ị ự , công nghi p văn hoá ho t đ ng theo c  ch  th  tr ộ ị ườ ủ ậ ch u s  tác đ ng c a quy lu t th  tr

ề ệ ở ả c b o v  b i b n quy n ớ ạ ạ ộ ng Th  baứ , công nghi p văn hoá ph i đ ệ ả ượ ả ượ ệ Th  tứ ư,  công nghi p văn hoá v t ra ngoài gi

ề ệ ọ ố ủ   i h n c a quan ớ   t văn hoá tinh hoa, văn hoá bác h c v i

ệ ni m truy n th ng phân bi ạ văn hoá bình dân, văn hoá đ i chúng ơ ấ ủ ệ ậ ể ệ ễ 2.1.2. Khái ni m và c  c u c a ngh  thu t bi u di n

ậ ể ễ ệ ệ 2.1.2.1. Khái ni m ngh  thu t bi u di n

11

ộ ể ễ

ẩ ệ ữ ả ệ ặ

ế ể ủ ướ ế

ị ể

ẩ ệ ưở ứ ả ộ ế ư ưở t

ể ườ ng, tình c m, lý t i.

ộ Theo quan đi m c a NCS, n u quan ni m  ự ứ ọ   ự ậ Ngh  thu t bi u di n là m t trong nh ng lĩnh v c quan tr ng ậ   ủ ệ có tính đ c thù  c a công nghi p văn hoá.  S n ph m c a ngh  thu t ậ   ệ ạ ễ c h t liên quan đ n sáng t o giá tr  văn hoá ngh  thu t bi u di n tr ế ượ ị c trong ­ giá tr  mà không m t hình thái ý th c nào có th  thay th  đ   ầ   ỹ ộ vi c tác đ ng đ n t ng th m m , góp ph n ệ phát tri n hoàn thi n nhân cách con ng ể ủ

ạ ọ ố

ệ ể ạ ưở

ụ ử ụ ụ ườ ễ , thì ngh  thu t bi u di n là ngành công nghi p

ậ ệ

ệ ượ ạ

ủ ờ ố ệ

ố ể ệ ệ ố

ệ ươ ở ụ

ế ậ ng.

ệ ệ công nghi p văn hoá ế ủ   ỹ ế là s   ng d ng c a ti n b  khoa h c công ngh  và k  năng kinh   ẩ   ả ự doanh, s  d ng năng l c sáng t o, v n văn hoá đ  t o ra s n ph m ầ ụ ứ ị ng th  văn hoá và d ch v  văn hoá đáp  ng nhu c u tiêu dùng và h   ệ đ cặ   ể ệ ủ i dân c a ng ậ   ệ ự ọ ủ ộ ố thù, quan tr ng c a công nghi p văn hoá. M t s  lĩnh v c ngh  thu t ể ấ ả ễ ở ướ   c sáng t o, s n xu t, phân c ta hi n nay cũng đã đ  n bi u di n  ệ Nh ng khác ư ố ph i và tiêu dùng theo quy trình c a m t ngành công nghi p.    ậ   ậ ộ ố ớ v i m t s  thành t  khác trong đ i s ng văn hoá ngh  thu t, ngh  thu t ấ   ệ ễ ượ ể ng ti n (sân kh u, bi u di n đ c th  hi n thông qua h  th ng các ph ấ   ạ ụ  nhà hát, sân kh u, âm thanh, ánh sáng, trang ph c, đ o c …), t p trung  ế ố ạ r p xi c, múa r i, nhà chi u phim, vũ tr ơ ấ ủ ạ ệ ệ ệ ễ ể

ặ ỏ

ộ ườ ể ể ệ

ễ ể ỗ

ữ ả ủ ể ẩ ộ ạ ế ạ

ề ổ ậ ả ủ ự ạ ể ấ ạ ễ

ậ ẽ ủ ễ ặ ể ễ ệ ạ ị ớ ự ế ợ ứ ổ t

ả ả ự ệ ở ườ ậ ể ễ 2.1.2.2. C  c u c a ngh  thu t bi u di n  ể   ậ ậ Trong các lo i hình ngh  thu t, ngh  thu t bi u di n có th  là ạ ế   nh ng sáng t o cá nhân, hay m t nhóm nh  các cá nhân ho c là k t ậ   ộ ậ i, song xét v  t ng th , ngh  thu t qu  c a m t t p th  đông ng ậ ệ ộ   bi u di n là m t ngành ngh  thu t mang tính t p th , m i m t tác ề   ph m sân kh u, âm nh c, múa... đ u là k t qu  c a s  sáng t o cá   nhân (biên đ o, nh c sĩ, k ch tác gia...) và t p th  (đ o di n, âm   thanh, ánh sáng...), v i s  k t h p ch t ch  c a 3 thành ph n: sáng ạ t o (ngh  sĩ, di n viên),      ch c bi u di n (âm thanh, ánh sáng), ỏ   ộ qu n tr  (bán vé, marketing, PR...).  Do đó, đây là m t ngành đòi h i ễ   ể ậ ổ ứ ệ  ch c bi u di n ph i có s  quan tâm b i 3 bình di n: ngh  thu t, t

12

ậ ệ ệ

ỉ ượ ạ ườ ị ệ t qua khái ni m thông th

ậ ệ

ể   ả và qu n tr . Chính 3 bình di n này t o nên ngành ngh  thu t bi u ơ   ễ di n, v ng khi ch  coi ngành này đ n ầ thu n là ngh  thu t. Ặ

ặ ể ệ ủ ể

ể ệ ệ

ễ ạ ộ ả ạ ợ ổ

ấ ớ ữ ễ ể ệ ặ ạ

ự ễ ệ ả 2.2.1.1. S n ph m c a lĩnh v c ngh  thu t bi u di n là k t qu ả

Ủ 2.2. Đ C ĐI M VÀ VAI TRÒ C A NGH  THU T BI U DI N ậ 2.2.1. Đ c đi m c a ngh  thu t bi u di n ự  Là ngành công nghi p văn hoá mà các ho t đ ng th  hi n s ị ắ   sáng t o mang tính t ng h p, g n quá trình s n xu t v i các d ch ễ ể   ậ ụ v , sàn di n, lo i hình ngh  thu t bi u di n có nh ng đ c đi m ặ chung và đ c thù sau: ẩ ạ

ậ ổ ủ ả ể ợ

ế ế . ấ c a ủ quá trình sáng t o, s n xu t mang tính t ng h p và liên k t ệ ố ụ ả ẩ ậ   2.2.1.2. Quá trình phân ph i, tiêu th  các s n ph m ngh  thu t

ể ễ ồ

ờ ễ bi u di n di n ra đ ng th i ặ ả ẩ ả ả

ế

ạ ộ ậ 2.2.1.3. Đ c thù trong b o qu n các s n ph m hàng hoá văn hoá ầ ệ   2.2.1.4. Ngh  thu t bi u di n ho t đ ng theo lu t doanh nghi p

cho l n khai thác ti p theo ệ ể ậ ớ ự ả ứ

ạ ộ ề ả ỉ ệ

ễ ủ ơ nói chung cùng v i s  qu n lý c a c  quan ch c năng văn hoá ủ 2.2.1.5. Kh  năng đánh giá và đi u ch nh ho t đ ng   c a ngh ậ ẽ ả ặ ể ễ

ệ ụ ủ ễ ậ

ệ ễ ậ ủ

ể ứ ể ễ ả ẩ ậ ộ i trí c a xã h i ụ   ng có tác d ng

ụ ẩ ỹ

ộ thu t bi u di n ph  thu c ch t ch  vào khán gi 2.2.2. Vai trò c a ngh  thu t bi u di n ể ầ ả 2.2.2.1. Ngh  thu t bi u di n đáp  ng nhu c u gi ấ ượ ệ 2.2.2.2. S n ph m ngh  thu t bi u di n ch t l ườ ệ giáo d c th m m , hoàn thi n nhân cách con ng i ể ự ậ ầ ả   i

ể ễ

ệ ễ 2.2.2.3. Phát tri n lĩnh v c ngh  thu t bi u di n góp ph n gi ữ ứ ế quy t m i quan h  bi n ch ng gi a văn hoá và kinh t ướ ệ 2.2.2.4. Phát tri n ngh  thu t bi u di n theo h ộ ể ệ ệ ể ể ệ ậ ề ườ ạ ộ ế ệ   ng công nghi p ố   ậ ng đ  hi n đ i hoá n n văn hoá dân t c và h i nh p qu c

là con đ tế

Ể   Ộ 2.3.  NH NG  NHÂN T  TÁC Đ NG  Đ N NGH  THU T BI U

Ễ Ở

Ố Ồ

DI N

THÀNH PH  H  CHÍ MINH HI N NAY

13

ể ồ

ị ề ệ ộ ừ

ự ể ớ Tp. H  Chí Minh ờ ơ    này v a là th i c , ệ

ữ ế ự ố ể

đó là: ộ ử ị ể ố đang ch u nhi u nhân t ừ ứ ả v a là thách th c  nh h ơ thu t bi u di n n i đây. Nh ng nhân t ệ ự ễ ở ậ Quá trình phát tri n ngh  thu t bi u di n  ố  tác đ ng. Nh ng nhân t ưở ng l n đ n s  phát tri n lĩnh v c ngh ữ  nhiên, kinh t ễ ậ ề 2.3.1. Đi u ki n t ế ­ xã h i và l ch s  ­ văn hoá đô

thị

ọ ộ ệ ủ ế

ầ ế ậ ố ộ ứ  tri th c ể   và   phát   tri n   công

nghi p văn hoá

ủ ươ ể ệ ng, chính sách phát tri n ngành công nghi p văn

2.3.2. Tác đ ng c a khoa h c công ngh , kinh t 2.3.3.   Toàn   c u   hoá,   h i   nh p   qu c   t ệ 2.3.4. Ch  tr ệ ở t Nam Vi hoá

ươ ng 3

Ậ Ệ

Ch Ự Ố Ồ

TH C TR NG LĨNH V C NGH  THU T BI U DI N  THÀNH PH  H  CHÍ MINH HI N NAY

ậ ả ạ ự Lu n   án   kh o   sát   th c   tr ng   lĩnh   v c

ị ậ ậ

ồ ậ ưở

ị ồ ấ

ị Nhà hát K ch Sân kh u nh ấ

ị ấ

ồ ấ ấ ơ ạ ố

ị ộ ồ

ạ ộ ạ

ị ườ

Ự Ể

THU T BI U DI N

ấ   ự   Âm   nh c,   Sân   kh u ạ  ở m t s  đ n v  ngh  thu t công l p và ngoài ệ ị ộ ố ơ   K ch nói và Múa   ạ   ng ­ Nh c ­ Vũ k ch Tp. H  Chí công l p, đó là: Nhà hát Giao h ỏ  ị Minh, Nhà hát K ch Tp. H  Chí Minh,   ộ ạ   5B,  Nhà hát Ca múa nh c dân t c Bông Sen, Sân kh u Idecaf, Sân ạ   ấ Sân kh u ca nh c kh u K ch H ng Vân và Sân kh u Superbowl,   ệ  ữ ồ 126,  Sân  kh u  ca  nh c   Tr ng   Đ ng.  Đây  là nh ng  đ n v  ngh ậ ổ ạ ạ ộ   thu t đang ho t đ ng khá sôi n i t i Tp. H  Chí Minh. N i dung ồ ữ ả khía c nh sau: ho t đ ng sáng kh o sát, đánh giá bao g m nh ng     ễ ạ ộ   ể ổ ứ ạ ộ ạ ả  ch c bi u di n và doanh thu; ho t đ ng t o/s n xu t; ho t đ ng t ấ ề ả ề ng và v n đ  b n quy n. phân khúc th  tr Ộ Ạ 3.1.  TH C TR NG HO T Đ NG SÁNG T O/ S N XU T NGH Ố Ồ Ễ Ở Ậ  THÀNH PH  H  CHÍ MINH

ạ ả ề ộ ấ 3.1.1. V  đ i ngũ sáng t o/s n xu t

14

ấ ự Ngu n nhân l c trong ho t đ ng sáng t o/s n xu t là y u t

ồ ậ ể ề ệ ạ ả ễ

ị ườ

ỹ ả ế ớ ễ

ệ ả ồ ế ố  ạ ộ ủ ệ ọ quan tr ng c a công nghi p ngh  thu t bi u di n. V  ngu n nhân   ơ ậ   ồ ể ấ ị ườ ủ ự , có th  th y Tp. H  Chí Minh là n i t p ng này l c c a th  tr ỹ ượ ớ   ạ ỹ ả ấ ng ca s , nh c s , nhóm – ban nh c đông đ o nh t so v i trung l ỹ ề ạ ả ướ   ng này còn thu hút nhi u ca s , nhóm c. Bên c nh đó, th  tr c  n ạ ỹ   ệ ướ ạ t là các ca s , c, ca s  h i ngo i và đ c bi – ban nh c trong n ễ   ạ ự ượ ổ ế ạ ng di n viên, đ o di n, i. L c l trên th  gi nhóm nh c n i ti ng  ị ự ả ị nhà biên k ch, nhà qu n lý trong lĩnh v c k ch nói và múa cũng khá   đông đ o và chuyên nghi p.

ạ ề ứ ế ợ

ạ ố ớ

ướ ớ ự

ớ ự ng chuy n t

ể ỏ ở ươ ụ ể các d  án làm ch ừ  các t

ượ c các ca sĩ và các nhà t

ế ứ ấ ờ đang ngày càng khó khăn.

ổ ấ ả ấ 3.1.2. V  cách th c k t h p sáng t o/ s n xu t ế ợ ủ ạ đó là sự k t h p c a ca sĩ – nh c sĩ ự Đ i v i lĩnh v c Âm nh c,    ữ ệ   ệ ặ ạ ng t t o  nên  nh ng c p   đôi chuyên   nghi p,   h i s   hoàn  thi n ạ ể ế ợ ạ   trong sáng t o âm nh c. Các ca sĩ k t h p đ  làm “liveshow”, xu ươ   ể ừ ướ ng trình l n sang các ch h ng ạ ễ    đi m ca nh c, phòng trà, nhà trình bi u di n v a và nh   ổ  ạ hàng, khách s n cao c p… ngày càng đ ch c quan tâm trong th i bu i kinh t ự ầ Đ i v i lĩnh v c sân kh u K ch nói,

ứ ạ ị ấ ả ơ ị

ị ẩ ị

ướ ả

ể ế ố ệ ả ấ ng cung c p ý t ự ế ợ ọ ả ớ ị  đi n  nh v i k ch nói, xu h ị ng k ch b n… ạ ả ể ố ớ ạ   ể ố ớ đ  đáp  ng nhu c u đa d ng ẩ   ả ủ , các đ n v  sân kh u k ch đã đa d ng hoá s n ph m. c a khán gi ể ướ ng chuy n th  tác ph m văn h c sang k ch b n sân   Đó là xu h ướ   ế ợ ướ ng ng k t h p y u t kh u, xu h ị phát tri n hài k ch, xu h Đ i v i lĩnh v c

ươ ể ỹ ễ ng trình bi u di n di n ra khá ph  bi n.

ố ồ ạ ẽ ắ

ứ t v i các ca s , công ty t

ố ưở ữ ễ   ự Múa, s  k t h p sáng t o/s n xu t gi a di n ấ ể ổ ứ ự ệ  ch c s  ki n đ  có các   viên múa ­ vũ đoàn ­ ca s  và các công ty t ệ này  là  ố ổ ế M i quan h   ễ ch m t ộ chu i ỗ m t xích vô cùng ch t ch . Các vũ đoàn mu n t n t ặ   i và ữ phát tri n,  ể ngoài vi c luôn có nh ng s n ph m đáp  ng đ ượ ẩ ả ệ c yêu   ố ổ  ỹ ệ ậ ố ớ ế ậ ả ầ t l p m i quan h  th t t c u còn ph i thi ổ ứ ự ệ ỹ ượ ạ ứ ự ệ   i, các ca s , công ty t c l  ch c s  ki n mu n có ch c s  ki n. Ng

15

ể ệ ng trình hoành tráng, toàn di n thì cũng không th  thi u s ế ự

ươ ặ ủ ộ m t ch có m t c a các vũ đoàn.

ệ ấ 3.1.3. Đ u t ầ ư ơ ở ậ  c  s ọ  v t ch t, khoa h c, công ngh  trong

ị ạ ộ

ạ ả ấ sáng t o/s n xu t ệ ồ ị ồ ạ ị Hi n nay, có trên 12 sân kh u k ch đang ho t đ ng t ị ơ

ấ ể ễ ể ể ề

ồ ố ấ ấ

ả ụ ụ ố ở ữ ậ ế ụ

ấ ễ ể ễ ạ ệ  khá hi n đ i.

ể ị Thành ph  H  Chí Minh hi n có kho ng 20 đ a đi m có th

ệ ạ

ụ ụ ể ạ ệ ứ ệ ấ ỗ

ứ ố ị

ả ươ ưở ệ ậ ng trình ngh  thu t hàn lâm. Có l ng cho các ch

ượ

ố ệ ưở ng nh t v i s c ch a kho ng 2.500 ch  cùng h

ấ ấ ớ ứ ươ

t. Nhà hát Giao h ạ ố ồ ồ

ạ ầ ồ

ậ ủ ầ ễ ườ ệ ỹ ự ễ ế

ấ   i đ a bàn ấ Tp. H  Chí Minh, riêng sân kh u K ch H ng Vân là đ n v  kinh   ễ ấ   doanh s  h u nhi u đi m bi u di n nh t (3 đi m di n: sân kh u ầ ư ệ  ượ  h Phú Nhu n, sân kh u Superbowl và sân kh u VM đ c đ u t ế ị  t b th ng gh  ng i, âm thanh, ánh sáng, sân kh u cùng các trang thi ả ấ chuyên d ng đ m b o ph c v  t   t nh t cho các đêm di n). Sân ế ề ượ ầ ư kh u Idecaf có đ n 2 đi m di n đ u đ c đ u t ể  ố ồ ả ệ ễ ậ   ph c v  bi u di n ngh  thu t ca nh c: Nhà hát Hoà Bình ­ Nhà hát ớ ứ ế   t   Nam   v i   s c   ch a   2.400   ch .   Nhà   hát   B n hi n   đ i   nh t   Vi ể   ỗ ứ Thành, s c ch a kho ng 1.046 ch . Nhà hát Thành ph  là đ a đi m ị   ẽ , trên đ a lý t ể   ị c xem là đ a đi m bàn thành ph  hi n nay, sân kh u Lan Anh đ ệ  ỗ ể ứ ả ễ bi u di n lý t ưở ố ố ố   ng và Vũ ng đ i t th ng âm thanh, ánh sáng t ấ ấ ị   k ch Tp. H  Chí Minh, Sân kh u ca nh c Tr ng Đ ng, Sân kh u ca ạ   nh c C u Vòng 126, Nhà hát Đ i Đ ng, CLB Phan Đình Phùng, nhà ể   ộ ấ thi đ u Nguy n Du và sân v n đ ng Quân khu 7 cũng là đ a đi m ể bi u di n th   ng xuyên c a h u h t các ngh  s  trong lĩnh v c âm nh c. ạ

ẫ ế ệ ư ộ

ấ ể ự ị ể ậ ả ặ

ự ậ Riêng lĩnh v c ngh  thu t Múa cho đ n nay v n ch a có m t sân   ể ươ   ng trình kh u hay đ a đi m nào dành riêng cho lĩnh v c này. Các ch ễ ễ   ể ề ệ bi u di n ngh  thu t Múa đ u ph i thuê đ a đi m ho c bi u di n ươ ớ cùng v i các ch ị ơ t b  và s

ầ ưmua s m trang thi ắ ễ ng trình ca nh c. ậ ế ị ỹ ế ị ậ ươ ệ ậ ệ Các đ n v  ngh  thu t đã đ u t ể t b  k  thu t cho bi u di n ngh  thu t t ụ d ng các trang thi ử  ố   ng đ i

16

ị ơ ạ ệ ộ

ậ ấ ề ệ

ế ớ ể ệ ạ

ế ị ậ ạ

ụ ễ ể ậ

ỹ  ạ ậ   Đào t o đ i ngũ k hi n đ i (nh t là các đ n v  ngoài công l p). ế   ả ế i mã công ngh , thi thu t viên v  lý thuy t âm thanh, ánh sáng, gi t ị   i đ  khai thác các tính b  âm thanh, ánh sáng hi n đ i trên th  gi ủ t b . Ngoài ra còn đào t o nhân viên h u đài, hoá trang, năng c a thi   ệ ụ ụ ph c trang...ph c v  trong bi u di n ngh  thu t. Ứ

Ệ Ổ

DOANH THU

3.2.  TH C   TR NG   CÔNG   NGH   T   CH C   BI U   DI N   VÀ

ễ ệ ổ ứ

ị ơ ệ ố ồ

ạ ể c.

ẽ ữ ể ệ ở ự ắ

ứ ở ệ ổ ứ ộ ự ượ ể 3.2.1. Công ngh  t  ch c bi u di n ơ Thành ph  H  Chí Minh là n i các doanh nghi p, đ n v  ngh ể ậ ễ ể ủ ớ ả ướ S  phát tri n c a công ngh  t ạ  th  hi n  ạ ỹ ễ còn đ

ề ủ

ế

ị ấ ớ ể ộ ệ ố ạ ầ ề  ch c, m t h  th ng nhà hát, sân kh u l n cùng h  t ng c

ệ  ạ ấ   ệ ổ ứ  ch c bi u di n âm nh c phát tri n m nh nh t thu t có công ngh  t ễ   ệ ổ ứ ự  ch c và bi u di n so v i c  n ỹ   ặ ế ự  s  g n k t ch t ch  gi a ca s  ­ trong lĩnh v c âm nh c ổ ứ ự ệ    ch c s  ki n. Ngoài ra, công nhóm/ban nh c ­ nh c s  ­ công ty t ớ   ượ ể ng l n c góp s c b i m t l c l  ch c bi u di n này  ngh  t ộ  ế ả phóng viên, nhi p  nh c a các kênh truy n thông, báo chí có trình đ ệ   ự ệ tác nghi p cao; s  phát tri n dây chuy n ti p th  ­ PR chuyên nghi p ơ  ủ c a nhà t ở ỹ s  k  thu t

ạ ng trình ca nh c do t nhân t

ổ ứ ượ ư  H  Chí Minh đã gây đ

ượ ế ố ỹ ỏ ủ ậ ệ Y u t

ể ế ạ

ổ ứ ậ  cao. ặ Ở ộ ố ươ  ch c ho c có tài    m t s  ch ế ồ ấ ộ ố ợ ạ   c ti ng vang i m t s  sân kh u Tp. tr  t ờ  ố ớ ượ ả ẻ đ i v i l  tr . Có đ ng khán gi c nh ng thành công này là nh ế ố ỹ  ầ ộ  k m t ph n không nh  c a các y u t  k  thu t công ngh .  ệ ệ  ậ thu t   công   ngh   âm   thanh,   ánh   sáng,   trang   ph c,   hoá   trang…h ố ớ   ế ị ệ ố t b  hi n đ i đóng vai trò không th  thi u đ i v i th ng trang thi ể ươ ộ m t ch ệ ễ ng trình bi u di n ngh  thu t. ậ ể ặ

ự ế ể

ễ ấ

ư ả ể ệ

ệ ẩ ề ả ườ ơ ộ ị ậ ạ ộ   ễ ủ ể Trong ngành ngh  thu t bi u di n, do đ c đi m c a ho t đ ng ễ ễ ệ ỹ ể   bi u di n tr c ti p nên quá trình di n viên, ngh  s  bi u di n trên ớ ẩ ế ậ   sân kh u và quá trình đ a s n ph m ngh  thu t đó đ n v i công ậ ế ượ   ữ c chúng x y ra song song. Đ  nh ng tác ph m ngh  thu t đ n đ ổ  ấ ộ ớ v i ng i tiêu dùng m t cách r ng rãi, nhi u đ n v  sân kh u đã t

17

ị ấ

ạ ườ ở ạ  l ố ị tr

ễ ỉ  i đây, sân kh u k ch không ch ạ   ề ng thành ph  mà nhi u đ n v  đã m nh d n ế ư

ở ự ượ ướ c h

Tp. H  Chí Minh đã tìm đ ủ ế ườ ậ c mà th

ư ướ ạ ợ ể ữ ớ

ệ ậ ậ ớ

ộ ố ọ

ệ ể ễ ễ ệ ng Vi

ễ ứ ư ch c l u di n.Trong vài năm tr ể ạ ơ ị i th   phát tri n t ữ ầ ư ướ .  cho nh ng chuy n l u di n trong và ngoài n đ u t c ặ ự Ở ả ướ  lĩnh v c Múa, trong khi c  n c đang g p lúng túng trong   ồ ể   ng đi phát tri n lĩnh v c này thì  ạ   ạ ễ riêng. Các di n viên múa (ch  y u là múa minh ho ) không còn ho t ộ ậ ộ   đ ng đ c l p nh  tr ng t p h p nhau thành nhóm. Sau ờ ộ   m t th i gian l n m nh, nhóm này phát tri n thành nh ng vũ đoàn   chuyên nghi p. Th m chí hi n nay, m t s  vũ đoàn l n đã l p công ổ ứ    ch c tr n gói kiêm luôn vai trò đào ty riêng đ  d  dàng trong khâu t ươ ư ạ   t,  ABC, t o  các di n viên cho vũ đoàn nh  vũ đoàn Ph ạ R ng Đông...

ậ ễ ể ủ ướ 3.2.2. Doanh thu  ệ Khi nhìn nh n ngh  thu t bi u di n d

ấ ể ậ ệ

ị ậ ệ ủ ụ

ấ ệ ơ ả

ộ ố

ể ư ầ ư

ệ ấ ậ

ộ   i góc nhìn c a m t ề  ế ngành công nghi p văn hoá thì không th  không bàn đ n v n đ ủ   ầ doanh thu c a các đ n v  ngh  thu t. Đây là m c đích đ u tiên c a ệ   các   doanh   nghi p   s n   xu t   kinh   doanh   trong   ngành   công   nghi p không khói này. ị ễ ơ ữ ườ ấ

ấ ả ướ ớ   ấ ồ c v i Sân kh u k ch Tp. H  Chí Minh v n năng đ ng nh t c  n ỏ ố ề ỗ    luôn sáng đèn m i đêm nhi u đi m di n do t  nhân b  v n đ u t ữ ả ấ ư   nh ng cũng là n i th y rõ nh t kho ng cách gi a ngh  thu t và doanh ề   ặ ầ thu. M c d u nh ng ng i làm sân kh u luôn mang trong mình nhi u tâm huy t. ế ế ế

ấ ứ

ế ủ    năm 2009 đ n 2013 cho th y doanh thu c a ở   m c   trung   bình   ồ  ạ ị i Tp. H    đã và đang c trong b i c nh kh ng ho ng kinh t

ừ ả ố K t qu  th ng kê t Sân   kh u  ấ K ch   H ng   Vân   luôn   tăng   ồ ị ấ ứ 13.9%/năm.Đây là m c tăng mà r t ít sân kh u k ch nói t ủ ố ả ả ạ ượ Chí Minh đ t đ ắ ế ờ ố ệ ộ ộ có tác đ ng m t cách toàn di n và sâu s c đ n đ i s ng xã h i. ố ớ ế ấ ạ ộ ệ ỗ ứ ươ ượ ạ ầ Đ i v i Sân kh u K ch Ideaf, g n 20 năm ho t đ ng, đ n nay ng hi u trong lòng khán ấ sân kh u này đã t o đ ị c ch  đ ng và th

18

ả ệ ế ớ

ậ ặ ế ướ ắ ệ theo sau, quan tâm gi

ớ ệ ươ ấ ủ ấ

ủ ữ ậ ấ

ưở ụ ể

ề   . V i nguyên t c làm vi c nghiêm túc và tâm huy t v i ngh , gi ữ  c, kinh t quan  ni m đ t ngh  thu t đi tr ỳ   ệ ng hi u và chăm sóc khách hàng… c a Giám đ c Hu nh gìn th ơ   ả ế ớ Anh Tu n, càng ngày khán gi  đ n v i sân kh u này càng đông h n. ị ầ   Chính vì v y, trong nh ng năm g n đây, doanh thu c a Sân kh u k ch ụ   Ideaf   liên   t c   tăng   tr ng.   C   th :   Doanh   thu   năm   2011: ồ   13.504.768.194   đ ng,   năm   2012:   56.873.325.648   đ ng,   năm   2013: ồ ồ   Ngu n: Chi 36.968.580.395 đ ng, năm 2014: 53.653.805.137 đ ng [ ế ụ c c Thu  Thành ph ố]

ươ ệ ng trình ngh  thu t đ t đ

ậ ạ ượ ủ ầ

c doanh thu   ố   ạ ng  trình  “C m   tay   mùa   hè”   c a   nh c   sĩ   Qu c ỷ ồ ệ ổ ồ ươ i 1,8 tri u đ ng, t ng thu hai đêm là 1,6 t

đ ng… Ấ

ƯỜ

ộ ố Hay m t s  các ch ư khá   cao   nh   ch ớ Trung, bán vé t Ự

NG   VÀ   V N   Đ

3.3.  TH C   TR NG   PHÂN   KHÚC   TH   TR

B N QUY N

ị ườ ng

ụ ủ ậ ậ

3.3.1. Phân khúc th  tr Lĩnh v c Âm nh c: Th   tr ệ ở ệ ng ti p   nh n/tiêu  th   c a   ngh  thu t   bi u  di n  th ấ ườ ể ệ ng, nh t là trong môi tr ể  ễ ạ   ng c nh

ự ế ị ườ hi n   vi c phân khúc th  tr tranh ngày càng gay g t nh  hi n nay. ấ ị ườ ư ệ ứ ả ế ứ ế

ồ ạ ạ ố

ộ ổ Theo k t qu  nghiên c u cho th y, n u căn c  vào đ  tu i và ứ i các phân ng th c âm nh c thì thành ph  đang t n t ơ ả ng c  b n sau: trình đ  th khúc th  tr

ị ườ ụ ng   nh c   nh :   có   phân   khúc   th   tr ng  m c   tiêu   là ộ ưở ị ườ +  Th   tr

ữ nh ng ng

ươ ạ ạ + Th  tr

ạ ẹ ế ộ ổ ừ i tr  có đ  tu i t  15 đ n 25; ạ ng nh c  dân gian đ ụ ị ườ ổ ể ườ ữ ng đ i,  nh c  c  đi n ­ thính   ộ i có trình đ ng m c tiêu là nh ng ng

ưở ạ

ề ạ ị  ng nh c ti n chi n, nh c cách m ng: có phân khúc th

ạ ổ ườ ị ườ ườ ẻ ị ườ phòng: có phân khúc th  tr ứ ng th c âm nh c; th ạ ị ườ + Th  tr ữ ụ ng m c tiêu là nh ng ng ế ườ ớ i l n tu i; tr

19

ị ườ ạ ụ ng nh c h i ngo i: có phân khúc th  tr ng m c tiêu là

ị ườ + Th  tr ườ ữ ạ ả ộ ổ nh ng ng i trong đ  tu i trung niên.

ườ ế ậ

ứ ồ ạ ứ ố ạ Tuy nhiên, n u căn c  vào m c thu nh p c a ng ng âm nh c Thành ph  đang t n t ủ i hai phân khúc th  tr ị  i dân thì th ơ  ị ườ ng c

ườ tr ả b n là:

ậ ườ + Phân khúc nh ng ng

ữ ộ ẹ ơ ạ

khúc có biên đ  h p h n so v i phân khúc còn l ấ ậ

ươ ả đó, xét m t cách t

ữ i có thu nh p trên trung bình ­ đây là phân ớ i; ườ ữ + Phân khúc nh ng ng i có thu nh p th p và trung bình ­ đây là ộ ấ ớ phân khúc có biên đ  r t l n. ự ị Lĩnh v c K ch nói: ộ ấ  Sân kh u nào thì khán gi ả ẻ  tr ­ Sân kh u Idecaf dành cho khán gi ố ng đ i thì:  cá tính, nh ng ng ườ   i

ế ị ả ố ậ ắ g c   B c   qu n   Phú

ấ ấ Nhu n, Gò V p.

ầ ớ

ấ ấ ỏ ị ả ổ ườ ớ i l n tu i. ươ ể ấ làm văn phòng, thi u nhi. ồ ­   Sân  kh u   K ch   H ng   Vân   thì   khán   gi ậ ­ Sân kh u nh  5B dành cho t ng l p trí th c và ng ­ Sân kh u K ch Sài Gòn thì khán gi ứ  bình dân, ti u th ng,

ườ ng

i Hoa. ự ố ớ ố ạ Lĩnh v c Múa r i: Đ i v i th c tr ng phân khúc th  tr

ạ ủ ấ ự ả ị ườ ậ

ồ Tp. H  Chí Minh theo h

ế ọ t ch n th  tr

ướ ụ ng m c tiêu đ ố ụ ể ả ự ng c a lĩnh v c Múa, qua   ố    lu n án nh n th y lo i hình Múa r i ng công   ể  ị ườ ồ   . Tiêu bi u là Nhà hát múa r i R ng

ụ ỳ

ủ ở

N u phân tích  ồ

ố ượ ả

ng khán gi ố ố ế ả ắ ả ậ quá trình đi kh o sát, tác gi ạ ở ể ướ c đang phát tri n khá m nh  n ố ệ nghi p. Các nhà hát múa r i đã bi khai thác và ph c v  khán gi ố ấ Vàng do ông Hu nh Anh Tu n làm giám đ c. ị ườ ộ  góc đ  phân khúc th  tr ng c a Nhà hát Múa   ụ   ọ ị ườ c R ng Vàng thì Nhà hát này đã ch n đúng th  tr ng m c ị ấ ị    khách du l ch, nh t là khách du l ch ố ượ    là các ng khán gi ế ố ướ r i n tiêu chính là đ i t qu c t . Ngoài ra, Múa r i còn nh m vào đ i t

20

ọ ấ ự ở Nhà hát Múa

ệ ơ ế em thi u nhi, h c sinh. S  phân khúc này cũng th y rõ  ộ ố ướ c Thăng Long, Hà N i. r i n ề ề ả 3.3.2. V n đ  b n quy n Phát tri n công nghi p văn hoá trong c  ch  th  tr

ế ị ườ ề ố ấ ậ ả ộ   ng và h i ố   ề  nh  hi n nay, thì b n quy n là v n đ  s ng còn đ i

ư ệ ệ ấ ể ố ế nh p qu c t ớ v i các doanh nghi p văn hoá.

ề ị ấ V  k ch nói

ở ị ở ữ ề

ồ ệ ợ ị ả ệ ả Ch  k ch b n. , nhìn chung, các doanh nghi p sân kh u k ch   Tp. ấ ậ H  Chí Minh ch p hành nghiêm túc Lu t B n quy n và S  h u trí ệ ệ tu . Hi n nay, Vi t Nam đã có

ả ẩ ệ ề ự Ở lĩnh v c âm

ố ệ

ế ọ

ả ạ ữ ưở ồ ỷ ng nh c sĩ, tác gi ạ ượ  thành viên tin t

ố ề ả ạ

ừ thành viên tăng t

ượ ạ

nh cạ ,  Trung tâm B o v  quy n tác ph m âm   ạ   t Nam (VCPMC) – chi nhánh phía Nam trong su t 10 năm nh c Vi ạ ộ ả   c nh ng k t qu  đáng trân tr ng. ho t đ ng (2004 ­2014), đã đ t đ ợ ố ượ   ng và ký h p đ ng u  thác S  l   cho Trung tâm ngày càng tăng theo t ng năm. Năm 2004 có 148 thành ế   viên; năm 2010 có 979 thành viên và đ n năm 2014 có 1.963 thành ử ụ ề  âm nh c mà Trung tâm đã viên. S  ti n thù lao s  d ng quy n tác gi   ạ ồ   ệ ố ả  con s  497 tri u đ ng thu cho các nh c sĩ, tác gi ỷ ồ ỷ ồ ế ơ    đ ng (năm 2014). (năm 2004) đ n h n 20 t  đ ng (năm 2010) và 39 t ổ ế ơ ố ề T ng s  ti n thu đ   c cho các nh c sĩ 10 năm qua đã lên đ n h n 180 ỷ ồ  đ ng. t

ậ ạ ạ ệ ề ả i Tp. H ồ

ạ Tuy v y, hi n nay vi c vi ph m b n quy n âm nh c t ứ ạ ẫ ệ ễ Chí Minh v n di n ra khá ph c t p.

ậ ủ

ả ổ ướ 3.4. ĐÁNH GIÁ CHUNG  ộ ớ Trong   quá   trình  đ i   m i,   h i   nh p   phát   tri n   c a   đ t   n ế ọ

ể ả ự ắ ộ ớ

ệ ạ ấ ướ ng, b

ấ ướ   c, ị ữ   ề ả ng quan tr ng v  đ m b o s  g n k t gi a Đ ng ta đã có đ nh h ẩ   ế ể phát tri n kinh t  và văn hoá. Cùng v i chính sách xã h i hoá, đ y ạ ộ ả ạ ẩ m nh các ho t đ ng s n xu t, kinh doanh s n ph m văn hoá trong   ủ  ề ế ị ườ ế ơ ầ đã t o đi u ki n cho các ch c  ch  kinh t  th  tr c đ u   ể ủ   ướ ạ ộ ự ộ ố ể th  và m t s  lĩnh v c văn hoá ho t đ ng theo h ng phát tri n c a ngành công nghi p. ệ

21

ị ơ ữ

ề ầ ệ ố ồ ể ộ Thành ph  H  Chí Minh là m t trong nh ng đ n v  đi đ u c c v  phát tri n th  tr

ạ ể ư

ừ ự ầ ủ ự ướ ệ ả

ể c phát tri n theo h ủ ể

ấ ổ ứ ể ễ

ự ự ạ

ả ấ ệ

ả  ướ ị ườ n ng hàng hoá văn hoá. Công nghi p văn   ễ ở ể ậ ệ hoá trong lĩnh v c ngh  thu t bi u di n     Thành ph  đang trong giai ẻ ị ượ   ẳ đo n đ u c a s  phát tri n, tuy non tr , nh ng đã kh ng đ nh đ c ướ ị   i trí, công ng công nghi p gi v  trí và t ng b ạ ả   nghi p  ệ văn hoá. Các ch  th  tham gia vào quá trình sáng t o/s n ả ư    ch c bi u di n cũng nh  qu n lý trong lĩnh v c này đang xu t, t ơ ệ ngày càng mang tính  chuyên nghi p h n. Kh o sát th c tr ng lĩnh   ố ễ ở ậ ự v c ngh  thu t bi u di n   Thành ph  cho th y: ệ ể ự ướ ữ ể ễ ậ 3.4.1. Lĩnh v c ngh  thu t bi u di n đã có nh ng b c đi

ế ban đ u h

ủ ng đ n phát tri n ngành công nghi p văn hoá  ị ệ

ầ ướ ự ủ ộ ậ

­ S  ch  đ ng c a các ch  th , đ c bi ấ ả ạ ơ ả ủ ộ ệ ộ

ủ ộ ấ ự ệ ỹ

ị ­ Thành ph  H  Chí Minh là đ a ph ng so v i c  n

ệ ể ộ ố ơ ủ ể ặ   t là m t s  đ n v  ngoài ự   công   l p   tham   gia   s n   xu t,   kinh   doanh   trên   lĩnh   v c   này.Tính ạ ả   chuyên nghi p, đào t o c  b n, năng đ ng c a đ i ngũ sáng t o/s n ơ ế ị ườ ng.  xu t; s  phân hoá c a đ i ngũ ngh  s  trong c  ch  th  tr ớ ả ướ c, có s   ệ ố ồ ậ ớ ỹ ự ự đ uầ   ươ ậ ể   ệ ụ ụ  đ i m i k  thu t ­ công ngh  ph c v  cho lĩnh v c ngh  thu t bi u

ư ổ t di n.ễ

ị ườ ể ị ườ ự ọ ­  Phát tri n th  tr ng: phân khúc, l a ch n th  tr ụ ng m c tiêu

t ố t

ậ ủ ố

ế

ầ  trong c ầ ệ ố ứ ờ ố

ễ ự ể   ­ Lĩnh v c ngh  thu t bi u di n c a Thành ph  đã ph n nào ơ  ệ ữ ế ượ ả i quy t đ c m i quan h  gi a văn hoá và kinh t gi ủ   ầ ế ị ườ ng, đáp  ng nhu c u đ i s ng văn hoá tinh th n c a ch  th  tr ườ i dân.  ng

ầ ớ ữ ạ ế ể

ở 3.4.2. Nh ng h n ch  so v i yêu c u phát tri n ngành công ệ ự ễ ể ậ nghi p văn hoá

ề ễ ế ả ẻ ng, t

ườ ẩ ứ ệ  lĩnh v c ngh  thu t bi u di n  ị ế   ể ậ ẩ ệ 3.4.2.1. S n ph m ngh  thu t bi u di n còn chi u theo th  hi u ữ   ệ ị ườ ạ ầ  nh t. Th  tr t m th ng ngh  thu t bi u di n thi u nh ng ấ ượ ả s n ph m có ch t l ễ ậ ể ầ ủ ng cao đáp  ng nhu c u c a công chúng

22

ự ể ạ 3.4.2.2. Tình tr ng phát tri n manh mún, không có s  liên minh,

ế ượ ề ữ ể c phát tri n b n v ng

ể ng chi n l ế ượ ế ớ liên k t v i nhau  ế ị ể ệ   ề ữ c phát tri n b n v ng th  hi n ướ ng chi n l

ụ ả ch a s  d ng hi u qu  công c  marketing

ị 3.4.2.3. Thi u đ nh h ướ ế Vi c thi u đ nh h ệ ng di n sau: ư ử ụ ư ệ ữ ế ệ ố ậ   i quy t m i quan h  gi a ngh  thu t

ể ể ễ ớ

ư ệ ữ ệ ố ậ   i quy t m i quan h  gi a ngh  thu t

ệ ể ễ ớ ế ế ệ ở ộ ố ươ  m t s  ph ệ ộ M t là, ả Hai là, ch a quan tâm gi ị bi u di n v i phát tri n du l ch  ả Ba là, ch a quan tâm gi bi u di n v i doanh nghi p kinh t

ủ ề ả ấ ướ 3.4.2.4. V n đ  qu n lý và chính sách c a Nhà n ề   c còn nhi u

ấ ậ b t c p

ề ệ ố ơ ở ậ ấ

ự ấ ế ề ế ạ ạ ậ ố 3.4.2.5. S  thi u th n, l c h u v  h  th ng c  s  v t ch t  ự ồ 3.4.2.6. V n đ  ngu n nhân l c còn h n ch

ươ Ch ng 4

Ố Ớ

Ề Ặ

NH NG V N Đ  Đ T RA Đ I V I PHÁT TRI N  Ệ

Ễ Ở

Ậ NGH  THU T BI U DI N  Ệ

Ố Ồ  THÀNH PH  H  CHÍ MINH  Ế

Ị Ộ Ố HI N NAY VÀ M T S  KHUY N NGH

Ề Ặ

Ố Ớ

Ấ Ễ Ở

THU T BI U DI N

THÀNH PH  H  CHÍ MINH HI N NAY

ạ ể ệ

ứ ề ặ ệ ộ ố ấ ồ

ấ  Tp. H  Chí Minh hi n nay nh  sau: ữ ầ

4.1.  NH NG   V N   Đ   Đ T   RA   Đ I   V I   PHÁT   TRI N   NGH Ố Ồ Ậ ả ả ậ  lu n án   Qua quá trình nghiên c u, kh o sát th c tr ng, tác gi ể   ậ ố ớ ậ nh n th y m t s  v n đ  đ t ra đ i v i phát tri n ngh  thu t bi u ư ễ ở di n  ẫ 4.1.1. Mâu thu n gi a nhu c u h ủ

ưở ng th  c a công chúng và ậ ụ ủ ễ ự ứ ể ả

ố kh  năng đáp  ng c a lĩnh v c ngh  thu t bi u di n Thành ph ệ ữ ể ầ

ự ự ể ậ ạ ễ hoá và th c tr ng c a lĩnh v c ngh  thu t bi u di n

ẫ ủ ẫ ữ ể ệ ệ ầ ệ 4.1.2. Mâu thu n gi a yêu c u phát tri n ngành công nghi p văn ệ ậ   4.1.3. Mâu thu n gi a yêu c u phát tri n công nghi p ngh  thu t

23

ể ễ bi u di n và s  b t c p v  th  ch  liên quan

ự ấ ậ ề ể ế ả ớ ự ể

ủ ể ế ớ ự i

nghi p văn hoá c a Thành ph  so v i khu v c và th  gi ƯỚ

ồ 4.1.4. Kho ng cách l n v  ngu n nhân l c đ  phát tri n công ớ ệ Ậ 4.2.  D   BÁO   XU   H Ậ

Ễ Ở Ệ

Ộ Ể

ề ố NG   V N   Đ NG,   PHÁT   TRI N   CÔNG   Ệ NGHI P VĂN HOÁ VÀ NGH  THU T BI U DI N     VI T NAM NÓI Ố Ồ CHUNG VÀ THÀNH PH  H  CHÍ MINH NÓI RIÊNG

ể ệ ệ ự

ớ ứ ớ V i kinh nghi m phát tri n các lĩnh v c văn hoá ngh  thu t t ướ ớ c t

ệ ổ ớ

ướ ế ợ ủ ậ ế ớ ậ ứ c trên th  gi

ể ướ

ể ệ

ế ậ

ả ắ ệ ễ ở ẽ ồ Lĩnh v c ngh  thu t bi u di n

ậ ừ  i nay, thêm vào đó là quá trình đ i m i nh n th c và chính tr   ơ ế ụ   ả sách, c  ch  qu n lý hi n nay, k t h p v i nghiên c u và v n d ng ắ   ạ ệ ạ i, ch c linh ho t, sáng t o kinh nghi m c a các n ệ ệ ắ ẽ ừ   c phát tri n các ngành công nghi p văn ch n Vi t Nam s  t ng b ể ế ự ự ể    và phát tri n văn hoá, đóng góp tích c c vào s  phát tri n kinh t ấ ướ ộ ủ ề hoá, xã h i c a đ t n   t Nam tiên c; phát tri n n n văn hoá Vi ộ ti n, đ m đà b n s c dân t c. ể ớ ẽ ậ ể

ứ ể ậ

ứ ậ

ậ ủ i dân.

ự  Tp. H  Chí Minh s  ngày càng   ể ướ ữ có nh ng b   c phát tri n m i, s  nhanh chóng phát tri n thành công ầ   ễ ệ ượ ệ ệ c nhu c u nghi p ngh  thu t bi u di n chuyên nghi p, đáp  ng đ ạ ệ ưở   ng th c văn hoá ngh  thu t ngày càng phong phú và đa d ng, th ệ ề ấ ượ ơ ỏ đòi h i cao h n v  ch t l Ị Ề ng ngh  thu t c a ng Ả ườ Ằ

Ể   4.3. KHUY N NGH  V  CÁC GI I PHÁP NH M PHÁT TRI N

Ễ Ở

Ố Ồ

LĨNH   V C   NGH   THU T   BI U   DI N

THÀNH   PH   H   CHÍ

MINH

ậ ệ ổ ủ ứ ề

ệ ả

ẻ ậ

ứ ạ ả

ơ

ậ ạ ộ ự ệ ậ ơ

ậ ở

ể ọ ể ế ượ ự ầ ồ ứ ề ả 4.3.1. Thay đ i nh n th c v  vai trò c a công nghi p văn hoá ầ ớ ể ố   Mu n phát tri n ngành công nghi p m i m  này c n ph i thay ữ   ứ ủ ế ổ ổ ự ướ ậ c h t, đó là s  thay đ i nh n th c c a nh ng đ i nh n th c. Tr ướ ề ộ ố ơ ườ   c v  văn hoá, i lãnh đ o trong m t s  c  quan qu n lý Nhà n ng ơ ệ ị ị ạ ngh  thu t, các c  quan ho ch đ nh chính sách, các đ n v , doanh   ị  ấ ệ nghi p ho t đ ng trong lĩnh v c văn hoá ngh  thu t (nh t là đ n v ệ   ệ  Tp. H  Chí Minh đ  h  hi u v  khái ni m công nghi p công l p)  ể ậ   t ph i phát tri n ngành công văn hoá, nh n th c đ c s  c n thi

24

ệ ệ

ể ậ ệ t mang l ể ệ ấ ặ ự ả ậ ộ

ễ   nghi p văn hoá nói chung, công nghi p ngh  thu t bi u di n nói ả ệ   ạ ộ i hi u riêng.  Ph i coi đây là m t ngành s n xu t đ c bi ễ ệ ế  ­ xã h i cao, trong đó có lĩnh v c ngh  thu t bi u di n. qu  kinh t ậ ề ệ ể ả 4.3.2. Hoàn thi n các văn b n pháp lu t v  phát tri n văn

ậ ệ ơ ế ị ườ

ộ ạ ể ướ

ự ạ Tr ề

ả ụ hoá, ngh  thu t trong c  ch  th  tr ạ ầ ụ ậ ề

ể ể ự ậ

ờ ằ

ả  và các công  ị ườ ề ở ữ ắ ộ ả

ệ ề ả ạ ậ ng ắ   ễ ậ ệ c   th c   tr ng   ho t   đ ng   ngh   thu t   bi u   di n   còn   m c ể   ệ ậ Lu t ngh  thu t bi u nhi u sai ph m, c n nhanh chóng ban hành   ệ   di n  ễ nh m ph c v  công tác qu n lý nhà n ằ ạ ướ c và t o đi u ki n ể ậ ệ ễ ạ ộ ậ ợ   i cho các ho t đ ng bi u di n ngh  thu t phát tri n phong thu n l ướ ể ễ ệ ể phú. Đ  lĩnh v c ngh  thu t bi u di n phát tri n đúng h   ng, đòi ậ ề ợ   ả ỏ h i pháp lu t ph i nghiêm minh, các lu t v  văn hoá ph i phù h p ả ớ ọ   ố ế ồ ướ ; đ ng th i, ph i tôn tr ng c qu c t v i các thông l ợ ả ả ợ ữ   ng phù h p, b o đ m công b ng, h p lý trong nh ng quy t c th  tr ệ ươ   ệ ể vi c b o h  quy n s  h u trí tu , chuy n giao công ngh , th ng ệ hi u, qu n lý các lo i ngành, ngh  văn hoá theo pháp lu t.

ấ ọ ự ầ ư

ỹ ể ệ ụ ể ậ 4.3.3. Chú tr ng đ u t  xây d ng c  s  v t ch t– k  thu t Vi c c  th  hoá các chính sách khuy n khích phát tri n các c

ấ ậ ơ ở ậ ế ự

ị ệ ế ậ ể ơ

ị ơ ầ ấ ấ ự

ế ố ướ ặ ớ

ồ ạ ị ơ ng t

ệ ố ệ

c.

ươ ườ ầ ơ  ơ ở ậ ư ở   s   ngoài  công   l p   nh   cho  thuê,   xây  d ng  c   s   v t   ch t,   giao ồ ở ấ ộ    Tp. H  Chí Minh là đ t...cho các đ n v  ngh  thu t xã h i hoá  ộ ầ   ủ ộ ơ t, đ  các đ n v  ch  đ ng h n trong đ u m t yêu c u r t c p thi ờ ủ ứ   ạ ộ ạ ư , trong xây d ng k  ho ch ho t đ ng lâu dài, đ ng th i đ  s c t ủ  ớ ạ c ngoài trong giai đo n m i, ho c ch c nh tranh v i các đ i tác n ệ   ể ấ ổ ứ ươ ầ  ch c đ u th u công khai đ  tìm đ n v  (không phân bi t tr ấ ấ ố ớ   ả ự ướ ư c) th c hi n t  nhân hay nhà n t t nh t, hi u qu  nh t đ i v i ướ ậ ớ ủ ệ ữ nh ng công trình ngh  thu t l n c a nhà n ự ồ ạ 4.3.4. Quan tâm đào t o ngu n nhân l c ớ ộ C n đ i m i n i dung ch

ạ ủ ủ ứ ệ ề ậ

ng trình đào t o c a các tr ầ ng đáp  ng yêu c u c a n n kinh t ủ ọ ậ ườ ệ ậ ổ ổ hoá ngh  thu t theo h ộ tr ướ ố ế ng và h i nh p qu c t ng văn ế ị   th   ; trao đ i, h c t p kinh nghi m c a các

25

ậ ể ệ c có n n công nghi p ngh  thu t bi u di n phát tri n. Có nh

ạ ể ắ ệ ượ ư  ễ ệ   c tình tr ng ch p vá, thi u chuyên nghi p

ề ướ n ớ ậ v y m i kh c ph c đ ắ và b t ch

ễ ự ộ ộ

ậ ậ ắ ụ ướ ướ c n c ngoài m t cách máy móc nh  hi n nay. ạ ẩ ể ữ ộ 4.3.5. Đ y m nh xã h i hoá lĩnh v c ngh  thu t bi u di n Nhân r ng nh ng mô hình xã h i hoá ngh  thu t thành công

ơ ộ ồ ạ ẩ

ạ ấ ự ộ ữ ả ế ư ệ ệ ệ ạ ộ ự

ầ ị ạ

ị ậ ệ ữ c c n quan tâm, t o đi u ki n cho các doanh nghi p t ơ

ị ơ ạ ạ

ầ ặ ộ ể ứ ơ ả ề ộ ể ườ

ơ ướ ướ ng qu n lý Nhà n ớ ậ ng t

ể ệ

ở    Tp. H  Chí Minh. Đ y m nh h n n a ho t đ ng xã h i hoá không ỉ   ch  lĩnh v c sân kh u k ch nói mà c  lĩnh v c âm nh c và múa. Nhà ệ ư ệ ướ    nhân, n ạ ể   các đ n v  ngh  thu t xã h i hoá đ ng v ng và phát tri n. T o nên m t sân ch i lành m nh đ  các đ n v  này cùng c nh tranh phát   ể   c, thanh tra, ki m tri n. M t khác, c n tăng c ị ệ ị tra đ  cho các đ n v  ngh  thu t luôn h   i các giá tr  Chân – ỹ Thi n ­  M .  ị ướ ỹ ng th  hi u th m m  cho công chúng

ị ế ẩ

ẩ ỹ ậ ườ ườ ả ạ ượ l

ấ   ọ ng, chú tr ng ch t ổ ng ph  thông. ậ ng ho t đ ng lý lu n và phê bình ngh  thu t.

ậ ữ

4.3.6. Đ nh h ụ ế ­ Quan tâm đ n giáo d c th m m  trong nhà tr ữ ng gi ng d y nh ng môn ngh  thu t trong các tr ấ ượ ­ Nâng cao ch t l ườ ữ ­ Nh ng ng ẩ ả ệ

ườ ự ế ị ế ế ữ ẩ ườ ậ ế ọ

ự ệ ệ ả ệ ệ ạ ộ ạ   ả i tr c ti p sáng t o i tham gia qu n lý, nh ng ng ỹ  ả ra các s n ph m ngh  thu t ph i quan tâm đ n th  hi u th m m ơ ị ở ủ c a   công   chúng   h n   ai   h t.   B i   chính   h   là   nh ng   ng   i   đ nh ầ ị ướ ng giá tr  cho t ng l p khán gi h Nh  v y

ệ ộ

ệ ả ệ ạ ấ ồ

ể  là ngành ngh  thu t bi u di n  i pháp này hay gi ờ ể ộ ỳ

ụ ể ủ ừ ể ừ ệ ễ ả . ư ậ , vi c th c hi n đ ng b  và toàn di n các gi ồ ộ ệ   i pháp trên ả ủ ấ ượ ầ   ng và hi u qu  c a m t ngành đây đã góp ph n nâng cao ch t l ễ ở  ậ ẻ công nghi p văn hoá còn non tr ả   ệ i Tp. H  Chí Minh hi n nay. Vi c nh n m nh gi ả pháp khác tu  thu c vào hoàn c nh c  th  c a t ng th i đi m và   ậ ừ t ng công ty, t ng đoàn ngh  thu t bi u di n.

K T LU N

26

ự ế ụ

ị ể ộ ậ ủ ệ Ngh  quy t   ọ

ộ ệ ườ

ươ ọ ấ ặ ng khoá XI v

ệ ể ướ ứ t Nam đáp  ng yêu c u  ng h

ệ ứ ị về  ti p t c xây d ng và   ế ị  ỳ ớ  đã đ  c p đ n th ờ  k  m i ề ậ ậ ứ  ị ầ ế H i ngh  l n th ị t Ngh  quy t  phát tri nể   ề xây d ng và  ự rung  ệ ữ   ề ể ầ phát tri n b n v ng ươ ụ   ng, nhi m v  phát tri n ngành công   t Nam. Nghiên c u phát tri n công nghi p văn

c ta là t

ể ế t. ồ ể ự ậ

ệ ằ ự ệ

ế s  ố 23 c a B  Chính tr   phát tri n văn h c, ngh  thu t trong th i ệ ng văn h c, ngh  thu t; đ c bi tr chín Ban Ch p hành T iườ  Vi văn hoá, con ng ề ấ ướ c đã đ  ra ph đ t n ệ ệ nghi p văn hoá Vi ở ướ ấ ế  n t y u và mang tính c p thi hoá  ở ậ Lu n án “Công nghi p văn hoá  ộ ố ả ệ ề ấ ỏ ữ  nh ng v n đ  lý lu n công nghi p văn hoá và lĩnh v c ngh ể ừ ả

ậ ậ ệ ệ

ệ ế

ộ ố ế

ấ    Tp. H  Chí Minh hi n nay ễ (Qua kh o sát m t s  lĩnh v c ngh  thu t bi u di n)” nh m làm   ệ  sáng t ễ ự   ậ thu t bi u di n. T  đó, lu n án kh o sát, phân tích và đánh giá th c ể ể   ậ ạ ự tr ng phát tri n công nghi p văn hoá trong lĩnh v c ngh  thu t bi u ồ ị ộ ố ả ễ ở di n   Tp. H  Chí Minh hi n nay, khuy n ngh  m t s  gi   i pháp. ạ ượ ậ c m t s  k t qu  sau đây: Lu n án đã đ t đ ậ ứ Th  nh t

ệ ệ trong n

ả ứ ổ ể ậ ữ ễ ở ề ậ ướ ầ ơ ở ấ ị ứ   ấ , lu n án đã nghiên c u t ng quan tình hình nghiên c u   c và ngoài ả ế   c. Trên c  s  đó xác đ nh nh ng v n đ  lu n án c n ph i ti p

ứ công nghi p văn hoá và ngh  thu t bi u di n  ướ n ụ t c làm rõ và nghiên c u.

ả ế ứ ướ ơ ở ế ừ ứ Th  hai ữ , trên c  s  k  th a nh ng k t qu  nghiên c u tr

ậ ậ ễ ể

ặ ệ ệ ư

ậ ệ ộ ế ệ ơ ấ ậ ồ ủ ễ

ệ ộ ơ ấ ệ ể ặ

ậ ậ ể ễ

ố ả ưở ữ , lu n án phân tích nh ng nhân t

nh h ồ ệ ồ

ế ng đ n ngh ờ ệ ả ậ

ệ ấ ạ

ậ ậ ế ủ ự ữ ệ ạ c đó ệ ề   v  công nghi p văn hoá và ngh  thu t bi u di n, lu n án làm rõ ờ   ủ khái ni m, c  c u, đ c tr ng c a công nghi p văn hoá. Đ ng th i, ể ở    góc đ  ti p c n ngh  thu t bi u di n là m t ngành c a công   nghi p văn hoá, lu n án đã làm rõ khái ni m, c  c u, đ c đi m và ủ ệ vai trò c a ngh  thu t bi u di n. ệ  ậ Th  baứ ễ ở ể ậ thu t bi u di n     Tp. H  Chí Minh hi n nay. Đ ng th i, kh o sát, ể   ạ ự đánh giá th c tr ng ngành công nghi p văn hoá trong ngh  thu t bi u ự : Âm nh c, sân kh u K ch nói và Múa. Lu n án đã ị ễ ở  3 lĩnh v c di n    ể   ỉ ậ t p trung ch  rõ nh ng thành t u và h n ch  c a ngh  thu t bi u

27

ồ ự ơ ở ể ế ừ

ạ ế ắ    Tp. H  Chí Minh. Đây là c  s  đ  k  th a thành t u, kh c ớ

ậ ờ ữ ễ ở di n  ụ ph c các h n ch  này trong th i gian t ấ Th  tứ ư, lu n án nêu rõ nh ng v n đ  đ t ra và đ a ra nh ng d

ướ ữ ể ữ

ể ệ ể ể ậ

ạ ự ướ ồ

i.  ề ặ ả ề ng phát tri n; đ  xu t nh ng gi ễ ươ ẽ ộ

ệ  Tp. H  Chí Minh trong t ả i pháp này s  góp ph n thúc đ y s ễ ầ ệ ậ

ớ ự  ư ơ ả ấ i pháp c  b n đ  phát   báo, xu h ẽ  ể tri n ngành công nghi p ngh  thu t bi u di n phát tri n m nh m ệ   ệ ở ng lai. Vi c th c hi n ng  và đúng h ẩ ự  ồ toàn di n và đ ng b  các gi ệ phát tri n ngh  thu t bi u di n nói riêng, công nghi p văn hoá nói   ờ ồ chung ệ ể ể ở  Tp. H  Chí Minh trong th i gian t i.

DANH M C CÔNG TRÌNH ĐàCÔNG B  C

Ố ỦA TÁC GIẢ

Ế CÓ LIÊN QUAN Đ N Đ  TÀI LU N ÁN

ễ ở ễ ể ệ ị 1. Nguy n Th  Kim Liên (2012), “Công nghi p bi u di n Thành ph ố

ồ ừ ự ệ ậ ệ H  Chí  Minh hi n  nay  –  nhìn  t lĩnh v c  ngh  thu t   âm

ụ ạ nh c”,ạ  T p chí Giáo d c lý lu n, ậ  (4), tr. 76­78, 82.

ễ ầ ấ ị 2. Đoàn Minh Hu n, Nguy n Th  Kim Liên (2012), “Nhu c u và

ứ ế ệ ậ ệ cách ti p c n nghiên c u công nghi p văn hoá Vi t Nam

ệ ậ ạ T p chí Lý lu n Chính tr hi n nay”, ị, (4), tr. 65­70.

ễ ệ ể ễ ị 3. Nguy n Th  Kim Liên (2012), “Công nghi p bi u di n âm nh c ạ ở

ố ồ ệ Thông tin Văn hoá và thành ph  H  Chí Minh hi n nay”,

phát tri n, ể (31), tr. 45­48.

ễ ị ế ố 4.  Nguy n Th  Kim Liên (2012), “ Y u t ạ ộ    văn hoá trong ho t đ ng

ủ ệ ụ ạ ậ   T p chí Giáo d c lý lu n, kinh doanh c a doanh nghi p”,

(5), tr.56­59.

ễ ệ ể ị 5. Nguy n Th  Kim Liên (2013), “Phát tri n công nghi p văn hoá,

ấ ầ ế ệ ệ ạ ậ   T p chí Văn hoá Ngh  thu t, yêu c u c p thi t hi n nay”,

(347),

tr. 23­25.

ễ ể ệ ớ ộ ị ậ   6. Nguy n Th  Kim Liên (2015), “Xã h i hoá v i phát tri n ngh  thu t

ễ ở ể ồ ệ ạ bi u di n Tp. H  Chí Minh”, ậ ,  T p chí Văn hoá Ngh  thu t

(372), tr. 84­86.