intTypePromotion=1
zunia.vn Tuyển sinh 2024 dành cho Gen-Z zunia.vn zunia.vn
ADSENSE

Đề tài nghiên cứu: Công tác thanh tra, kiểm tra về thuế

Chia sẻ: Pham Thi Yen Nhu | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:155

326
lượt xem
88
download
 
  Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Đề tài nghiên cứu: Công tác thanh tra, kiểm tra về thuế có nội dung trình bày thực trạng công tác thanh tra và kiểm tra về thuế, những bất cập, hạn chế từ đó đưa ra các kiến nghị, giải pháp khắc phục nhằm đưa công tác thanh tra kiểm tra thuế vào nề nếp một cách hiệu quả, đúng chính sách chế độ, vận dụng vào công tác một cách thuận tiện.

Chủ đề:
Lưu

Nội dung Text: Đề tài nghiên cứu: Công tác thanh tra, kiểm tra về thuế

  1. Coâng taùc thanh tra, kieåm tra veà thueá treân ñòa baøn Q.Caùi Raêng PHAÀN MÔÛ ÑAÀU Thueá laø moät coâng cuï coù hieäu löïc cuûa Nhaø nöôùc ñeå quaûn lyù, kieåm soaùt ñoái vôùi hoïat ñoäng kinh doanh cuûa moïi thaønh phaàn kinh teá trong xaõ hoäi, goùp phaàn thuùc ñaåy saûn xuaát phaùt trieån, kinh doanh ñuùng höôùng, taêng cöôøng quaûn lyù giaù caû thò tröôøng, ñoäng vieân ñoùng goùp coâng baèng, hôïp lyù giöõa caùc taàng lôùp daân cö, caùc thaønh phaàn kinh teá baûo ñaûm nguoàn thu cho ngaân saùch Nhaø nöôùc. Chính saùch thueá laø moät chính saùch lôùn cuûa Ñaûng vaø Nhaø nöôùc ta, ngaøy caøng ñöôïc chænh lyù, boå sung, hoaøn thieän cho phuø hôïp vôùi tình hình phaùt trieån cuûa ñaát nöôùc trong thôøi kyø hoäi nhaäp. Yeâu caàu cuûa vieäc thöïc hieän luaät thueá laø phaûi thu ñuùng, thu ñuû, thu kòp thôøi vaøo Ngaân saùch Nhaø nöôùc. Nguoàn thu phaûi saùt thöïc teá hoaït ñoäng kinh doanh, möùc thu phaûi saùt giaù caû thò tröôøng, ñuùng doanh thu, phuø hôïp vôùi chi phí kinh doanh. Phaûi quaûn lyù thu thueá taïi goác thoâng qua vieäc kieåm soaùt thöôøng xuyeân, coù nhö vaäy môùi ñieàu tieát ñuùng möùc thu nhaäp, baûo ñaûm coâng baèng xaõ hoäi, choáng caùc haønh vi kinh doanh traùi phaùp luaät, ñaàu cô, buoân laäu, troán thueá cuûa caùc ñoái töôïng kinh doanh. Do ñoù coâng taùc thueá laø moät coâng taùc raát phöùc taïp lieân quan ñeán nhieàu ngaønh, nhieàu lónh vöïc hoaït ñoäng aûnh höôûng ñeán ñôøi soáng nhaân daân vaø ñeán nhieàu chính saùch khaùc cuûa Ñaûng vaø Nhaø nöôùc. Coâng taùc thueá khoâng phaûi laø coâng taùc nghieäp vuï ñôn thuaàn maø laø coâng taùc kinh teá - chính trò toång hôïp. Ñieàu ñoù ñoøi hoûi ngöôøi caùn boä thueá khoâng nhöõng phaûi GVHD: GSTS. Nguyeãn Cöõu Ñænh Trang 1 SVTH: Laâm Thò Kim Loan
  2. Coâng taùc thanh tra, kieåm tra veà thueá treân ñòa baøn Q.Caùi Raêng coù trình ñoä, phöông phaùp nghieäp vuï maø coøn phaûi coù nhöõng phöông phaùp coâng taùc toát. Vì vaäy, yeâu caàu ñoái vôùi caùn boä thueá laø phaûi ñaûm baûo chaát löôïng theo quy ñònh veà chöùc danh tieâu chuaån, phaûi ñöôïc boài döôõng ñaày ñuû veà chính saùch cheá ñoä, veà nghieäp vuï quaûn lyù thu thueá vaø nghieäp vuï kieåm tra .. Ñeå ñaùp öùng yeâu caàu treân, ñoøi hoûi phaûi taêng cöôøng hoaït ñoäng thanh tra, kieåm tra. Coâng taùc thanh tra, kieåm tra thueá coù vai troø vaø vò trí raát quan troïng, laø chöùc naêng cuûa cô quan thueá Nhaø nöôùc, laø coâng cuï coù taùc ñoäng tích cöïc ñeán hieäu quaû quaûn lyù thueá, nhaèm ñaûm baûo cho luaät thueá ñöôïc chaáp haønh nghieâm chænh, goùp phaàn thuùc ñaåy saûn xuaát phaùt trieån, kinh doanh ñuùng höôùng, baûo ñaûm nguyeân taéc coâng baèng hôïp lyù trong vieäc thöïc hieän nghóa vuï noäp thueá ñoái vôùi Nhaø nöôùc giöõa caùc ñoái töôïng noäp thueá, ñaûm baûo nguyeân taéc thu ñuùng, thu ñuû, thu kòp thôøi vaøo ngaân saùch Nhaø nöôùc, ñaûm baûo tính phaùp luaät cao cuûa chính saùch thueá, ñoàng thôøi goùp phaàn xaây döïng ñoäi nguõ caùn boä thueá trong saïch, vöõng maïnh. Qua hoïc taäp caùc kieán thöùc ôû trong lôùp ñöôïc caùc thaày coâ truyeàn ñaït taän tình, ñoàng thôøi tham gia coâng taùc taïi ñôn vò Chi Cuïc thueá quaän Caùi Raêng , TP Caàn Thô, toâi ñaõ tieáp thu vaø nghieân cöùu ñöôïc moät soá maët coâng taùc vaø kinh nghieäm trong thöïc tieån. Nhaèm ñöa coâng taùc Thanh tra kieåm tra thueá vaøo neà neáp moät caùch hieäu quaû, ñuùng chính saùch cheá ñoä, vaän duïng vaøo coâng taùc moät caùch thuaän tieän. Cho neân toâi quyeát ñònh ñi vaøo tìm hieåu, nghieân cöùu ñeà taøi: GVHD: GSTS. Nguyeãn Cöõu Ñænh Trang 2 SVTH: Laâm Thò Kim Loan
  3. Coâng taùc thanh tra, kieåm tra veà thueá treân ñòa baøn Q.Caùi Raêng “COÂNG TAÙC THANH TRA, KIEÅM TRA VEÀ THUEÁ”. Vôùi kieán thöùc vaø trình ñoä coù haïn neân trong khi nghieân cöùu ñeà taøi seõ khoâng traùnh khoûi ñöôïc nhöõng sô suaát. Mong ñöôïc caùc thaày coâ vaø caáp laõnh ñaïo ñoùng goùp boå sung, chænh lyù cho phuø hôïp vôùi thöïc tieãn quaûn lyù vaø hoaøn thieän toát ñeà taøi naøy. GVHD: GSTS. Nguyeãn Cöõu Ñænh Trang 3 SVTH: Laâm Thò Kim Loan
  4. Coâng taùc thanh tra, kieåm tra veà thueá treân ñòa baøn Q.Caùi Raêng PHAÀN NOÄI DUNG CHÖÔNG I : TOÅNG QUAN VEÀ THUEÁ I. QUAÙ TRÌNH HÌNH THAØNH VAØ PHAÙT TRIEÅN HEÄ THOÁNG THUEÁ ÔÛ NÖÔÙC TA. Heä thoáng theá nöôùc ta ñöôïc hình thaønh vaø phaùt trieån gaén vôùi söï ra ñôøi vaø phaùt trieån cuûa Caùch maïng nhaân daân vaø Nhaø nöôùc xaõ hoäi chuû nghóa. Töø neàn saûn xuaát nhoû leân saûn xuaát lôùn xaõ hoäi chuû nghóa, tình hình kinh teá xaõ hoäi luoân coù nhöõng bieán ñoäng. Vieäc xaây döïng vaø toå chöùc thöïc hieän caùc chính saùch thueá phaûi caên cöù vaøo tình hình nhieäm vuï cuï theå cuûa töøng giai ñoaïn caùch maïng ñeå coù nhöõng söûa ñoåi boå sung thích hôïp. Ngay sau khi caùch maïng thaùng taùm thaønh coâng cho ñeán cuoái naêm 1989 heä thoáng thueá Vieät Nam vaãn tieáp tuïc duy trì, boå sung vaø söûa ñoåi ñeå thöïc hieän ñöôøng loái cuûa Ñaûng vaø muïc tieâu cuûa Nhaø nöôùc. Trong caùc giai ñoaïn naøy, ñeå phuø hôïp vôùi quy luaät khaùch quan cuûa neàn kinh teá coù nhieàu thaønh phaàn, môû cöûa buoân baùn, hôïp taùc kinh teá roäng raõi vôùi nöôùc ngoaøi, theo tinh thaàn nghò quyeát ñaïi hoäi ñaïi bieåu toaøn quoác laàn 6,7 ñeà ra kyø hoïp thöù 11 khoùa IX cuûa Quoác hoäi ñaõ ban haønh caùc luaät thueá ñaàu tieân ôû Vieät Nam vaø ngaøy 01/10/1990 heä thoáng thueá ñöôïc thaønh laäp thoáng nhaát ôû Vieät Nam. II. BAÛN CHAÁT, PHAÂN LOAÏI VAØ VAI TROØ CUÛA THUEÁ 1. Ñònh nghóa thueá: Thueá laø moät khoaûn thu theo quy ñònh cuûa phaùp luaät, bao goàm caùc loaïi thueá phí, leä phí, tieàn phaït vaø caùc khoaûn thu khaùc cuûa Ngaân Saùch Nhaø nöôùc thuoäc phaïm vi GVHD: GSTS. Nguyeãn Cöõu Ñænh Trang 4 SVTH: Laâm Thò Kim Loan
  5. Coâng taùc thanh tra, kieåm tra veà thueá treân ñòa baøn Q.Caùi Raêng cô quan thueá quaûn lyù. 2. Baûn chaát thueá: - Thueá laø moät khoaûn thu mang tính chaát baét buoäc ñoái vôùi moïi toå chöùc, moïi caù nhaân trong xaõ hoäi khoaûn thu naøy khoâng hoaøn traû tröïc tieáp theo quy ñònh cuûa phaùp luaät. Nhaø nöôùc vaø thueá laø hai phaïm truø coù quan heä vôùi nhau trong quaù trình phaùt trieån. Nhaø nöôùc ra ñôøi söû duïng coâng cuï thueá ñeå taïo nguoàn thu nhaèm ñaùp öùng nhu caàu chi tieâu cho quaù trình hoaït ñoäng vaø toàn taïi cuûa mình. - Caùc loaïi thueá ñöôïc coi laø baét buoäc mang tính chaát cöôõng böùc, nhaèm taïo neân quyõ tieàn teä taäp trung, khaù oån ñònh cho Nhaø nöôùc. Nhaø nöôùc söû duïng nguoàn thu naøy thöïc hieän nhieäm vuï cuûa mình laø xaây döïng phaùt trieån ñaát nöôùc. Moïi toå chöùc vaø moïi caù nhaân khi noäp thueá cho nhaø nöôùc seõ khoâng tröïc tieáp nhaän laïi cuûa nhaø nöôùc baát cöù lôïi ích naøo maø coi nhö khoaûn nghóa vuï phaûi ñoùng goùp. - Trong tình hình ñaát nöôùc ta hieän nay, thì coâng cuï thueá caøng quan troïng. Nhaø nöôùc söû duïng coâng cuï thueá ñeå ñieàu tieát neàn kinh teá ñeå thöïc hieän muïc tieâu coâng nghieäp hoùa, hieän ñaïi hoùa, cho daân giaøu, nöôùc maïnh, xaõ hoäi coâng baèng vaên minh cho neân moïi nghóa vuï, moïi tính cöôõng cheá cuûa thueá phaûi ñöôïc theå hieän ñaày ñuû, ñuùng ñaén theo quy ñònh cuûa phaùp luaät. - Ñaây laø vaán ñeà coù tính quyeát ñònh, theå hieän ñöôïc söùc maïnh vaø quyeàn löïc cuûa nhaø nöôùc, taïo moâi tröôøng phaùp luaät phuø hôïp, ñuùng ñaén vaø caàn thieát ñeå moïi toå chöùc, moïi caù nhaân coù ñieàu kieän ñoùng goùp theå hieän ñaày ñuû quyeàn vaø nghóa vuï cuûa mình, töø ñoù hoï cuõng seõ GVHD: GSTS. Nguyeãn Cöõu Ñænh Trang 5 SVTH: Laâm Thò Kim Loan
  6. Coâng taùc thanh tra, kieåm tra veà thueá treân ñòa baøn Q.Caùi Raêng ñöôïc nhaän laïi phaàn phuùc lôïi xaõ hoäi do phaân phoái laïi. 3. Phaân loaïi thueá: Ñeå phuïc vuï coâng taùc nghieân cöùu, quaûn lyù vaø toå chöùc haønh thu thueá, tuøy muïc tieâu, yeâu caàu cuûa töøng giai ñoaïn maø cô caáu vaø noäi dung chính saùch thueá coù khaùc nhau. Cuõng tuøy thuoäc vaøo yeâu caàu cuûa vieäc xem xeùt, ñaùnh giaù vaø phaân tích maø phaân loaïi caùc loaïi thueá caên cöù vaøo caùc tieâu thöùc. 3.1. Phaân loaïi thueá theo tính chaát: Phaân loaïi theo tính chaát kinh teá cuûa thueá thì toaøn boä soá thueá trong xaõ hoäi ñöôïc phaân thaønh hai loaïi: ‘’Thueá giaùn thu vaø thueá tröïc thu’’: - Thueá giaùn thu: Laø loaïi thueá caáu thaønh trong giaù caû haøng hoùa dòch vuï, tröôøng hôïp naøy ngöôøi noäp thueá laø ngöôøi kinh doanh, ngöôøi chòu thueá laø ngöôøi tieâu duøng (Thueá GTGT, thueá XNK….) * Öu ñieåm: Ñôn giaûn trong vieäc tính toaùn. * Nhöôïc ñieåm: Khoâng ñaûm baûo tính coâng baèng xaõ hoäi. - Thueá tröïc thu: Laø loaïi thueá ñieàu tieát tröïc tieáp vaøo thu nhaäp cuûa ngöôøi noäp, trong tröôøng hôïp naøy ngöôøi noäp thueá laø ngöôøi chòu thueá ñoàng nhaát vôùi nhau, Thueá tröïc thu khoâng ñöôïc tröø khoaûn chi phí khi xaùc ñònh thu nhaäp chòu thueá (Thueá TNDN, Thueá thu nhaäp ñoái vôùi ngöôøi coù thu nhaäp cao). * Öu ñieåm: Ñaûm baûo tính coâng baèng xaõ hoäi. * Nhöôïc ñieåm: Khi aùp duïng thueá tröïc thu ñoøi hoûi nhieàu ñieàu kieän raøng buoäc; aùp duïng cheá ñoä keá toaùn, hoùa ñôn chöùng töø, ñoäi nguõ caùn boä ñaït trình ñoä nhaát GVHD: GSTS. Nguyeãn Cöõu Ñænh Trang 6 SVTH: Laâm Thò Kim Loan
  7. Coâng taùc thanh tra, kieåm tra veà thueá treân ñòa baøn Q.Caùi Raêng ñònh, khoâng phuø hôïp vôùi taâm lyù, taäp quaùn cuûa ngöôøi noäp thueá. Töø ñoù coù theå thaáy söï phaân bieät thueá tính chaát tröïc thu vaø giaùn thu chæ mang tính chaát töông ñoái vaø noù coù theá chuyeån hoùa cho nhau. Trong ñieàu kieän nöôùc ta hieän nay thueá giaùn thu chieám tyû troïng lôùn trong toång soá thu veà thueá. Vì vaäy Nhaø nöôùc ta ñang quan taâm ñeán thueá giaùn thu hôn laø thueá tröïc thu vì nhöõng lyù do sau: * Thoâng qua thueá giaùn thu Nhaø nöôùc coù theá qui ñònh giaù hoaëc trôï giaù trong nhöõng tröôøng hôïp caàn thieát. * Nhaèm höôùng daãn saûn xuaát vaø tieâu duøng. * Nhaèm phaân phoái laïi thu nhaäp cuûa caùc taàng lôùp daân cö. * Ñieàu tieát ñöôïc thu nhaäp cuûa nhöõng ngöôøi coù thu nhaäp cao (cuï theå haøng hoùa xa xæ möùc ñieàu tieát cao). * Phuø hôïp vôùi taâm lyù ngöôøi chòu thueá. 3.2. Phaân loaïi thueá theo ñoái töôïng: - Thueá giaù trò gia taêng. - Thueá tieâu thuï ñaëc bieät. - Thueá xuaát khaåu. - Thueá thu nhaäp doanh nghieäp. - Thueá taøi nguyeân. - Thueá thu nhaäp. - Thueá nhaø ñaát. - Thueá chuyeån quyeàn söû duïng ñaát. - Thu tieàn caáp giaáy quyeàn söû duïng ñaát vaø thu tieàn söû duïng voán ngaân saùch nhaø nöôùc. - Thueá moân baøi. GVHD: GSTS. Nguyeãn Cöõu Ñænh Trang 7 SVTH: Laâm Thò Kim Loan
  8. Coâng taùc thanh tra, kieåm tra veà thueá treân ñòa baøn Q.Caùi Raêng - Leä phí tröôùc baï. - Phí giao thoâng. - Caùc loaïi phí – leä phí khaùc. Vaän duïng caùch phaân loaïi naøy trong thöïc teá cho thaáy heä thoáng thueá bao goàm nhieàu loaïi thueá vôùi nhöõng taùc duïng rieâng coù khaùc nhau, töøng loaïi thueá phaùt huy vai troø ñieàu tieát trong caùc lónh vöïc nhaát ñònh; song chuùng laïi vöøa hoå trôï cho nhau ñeå ñaûm baûo thöïc hieän ñöôïc chöùc naêng toaøn dieän cuûa heä thoáng thueá. Heä thoáng thueá cuûa nöôùc ta ñöôïc hình thaønh vaø phaùt trieån töøng böôùc gaén vôùi söï ra ñôøi vaø phaùt trieån cuûa Nhaø nöôùc caùch maïng daân chuû nhaân daân vaø Nhaø nöôùc xaõ hoäi chuû nghóa. Töø neàn saûn xuaát nhoû leân saûn xuaát lôùn XHCN, tình hình kinh teá-xaõ hoäi luoân luoân coù nhöõng bieán ñoäng, vieäc xaây döïng vaø toå chöùc thöïc hieän caùc chính saùch thueá phaûi caên cöù vaøo tình hình nhieäm vuï cuï thueå cuûa töøng giai ñoaïn caùch maïng ñeå töø ñoù coù nhöõng söûa ñoåi, boå sung cho phuù hôïp. 4. Vai troø cuûa thueá trong neàn kinh teá thò tröôøng: Moãi moät loaïi thueá ñeàu mang tính chaát rieâng bieät, coù taùc duïng ñieàu tieát nhaát ñònh trong neàn kinh teá thò tröôøng. - Taïo nguoàn thu chuû yeáu cho ngaân saùch nhaø nöôùc. Ñaây laø vai troø cô baûn cuûa thueá, moãi chính saùch thueá, luaät thueá, phaùp leänh thueá ñöôïc ban haønh nhaèm ñieàu tieát taïo nguoàn thu cho ngaân saùch nhaø nöôùc. Trong neàn kinh teá thò tröôøng thì vai troø cuûa thueá caøng quan troïng hôn, ñaây laø nguoàn thu chuû yeáu cuûa ngaân saùch nhaø nöôùc töø 90% trôû leân. Vai troø taïo nguoàn thu cho ngaân saùch nhaø nöôùc vôùi GVHD: GSTS. Nguyeãn Cöõu Ñænh Trang 8 SVTH: Laâm Thò Kim Loan
  9. Coâng taùc thanh tra, kieåm tra veà thueá treân ñòa baøn Q.Caùi Raêng vieäc söû duïng quyeàn löïc chính trò cuûa nhaø nöôùc ñaõ ban haønh. Caùc luaät thueá, caùc chính saùch veà thueá nhaèm huy ñoäng vaø söû duïng nguoàn thu ngaân saùch nhaø nöôùc ñeå phuïc vuï cho vieäc phaùt trieån kinh teá xaõ hoäi. Nguoàn thu thueá laø thu töø thu nhaäp quoác daân neân möùc huy ñoäng thueá coøn phuï thuoäc vaøo söï phaùt trieån saûn xuaát kinh doanh cuûa xaõ hoäi, giaù trò saûn phaåm thaëng dö do saûn xuaát kinh doanh trong xaõ hoäi mang laïi. Do vaäy, thöïc hieän chính saùch ñoäng vieân thueá treân cô sôû taïo nguoàn thu vaø nuoâi döôõng nguoàn thu, nhaèm taïo nguoàn thu khaù oån ñònh vaø laâu daøi, ñaùp öùng ñöôïc muïc tieâu kinh teá xaõ hoäi cuûa nhaø nöôùc laø xaây döïng ñaát nöôùc coâng nghieäp hoùa, hieän ñaïi hoùa. III. NOÄI DUNG CÔ BAÛN CUÛA 1 SOÁ LUAÄT THUEÁ CHUÛ YEÁU ÔÛ NÖÔÙC TA : 1- Thueá Giaù trò gia taêng : a. Thueá giaù trò gia taêng laø gì ? Thueá GTGT laø loaïi thueá giaùn thu, ñöôïc tính treân phaàn giaù trò taêng theâm cuûa haøng hoùa, dòch vuï phaùt sinh trong quaù trình luaân chuyeån töø saûn xuaát, löu thoâng ñeán tieâu duøng; khoaûn thueá naøy do ñoái töôïng tieâu duøng haøng hoùa, dòch vuï chòu. Nhö vaäy thueá GTGT theå hieän roõ tính chaát laø loaïi thueá giaùn thu, giaù baùn vaø thueá GTGT ñöôïc theå hieän ngay treân hoùa ñôn baùn haøng hoùa, dòch vuï.Thueá GTGT seõ khaéc phuïc ñöôïc caùc caên baûn nhöõng toàn taïi cuûa thueá doanh thu, do ñoù ñöôïc nhieàu nöôùc treân theá gioùi aùp duïng. b. Phaïm vi aùp duïng cuûa thueá giaù trò gia taêng : Theo qui ñònh taïi ñieàu 2 Luaät thueá GTGT vaø ñieàu 2 GVHD: GSTS. Nguyeãn Cöõu Ñænh Trang 9 SVTH: Laâm Thò Kim Loan
  10. Coâng taùc thanh tra, kieåm tra veà thueá treân ñòa baøn Q.Caùi Raêng Nghò ñònh 89/1998/NÑ-CP cuûa Chính phuû thì ñoái töôïng chòu thueá GTGT laø haøng hoùa, dòch vuï duøng cho SXKD vaø tieâu duøng ôû Vieät Nam, tröø caùc ñoái töôïng khoâng thuoäc dieän chòu thueá GTGT ñaõ qui ñònh trong luaät. Theo qui ñònh taïi ñieàu 3 Luaät thueá GTGT vaø ñieàu 3 Nghò ñònh soá 28/1998/NÑ-CP cuûa Chính phuû thì taát caû caùc toå chöùc, caù nhaân coù hoaït ñoäng SXKD haøng hoùa, dòch vuï chòu thueá GTGT ôû Vieät Nam, khoâng phaân bieät ngaønh ngheà, hình thöùc, toå chöùc kinh doanh vaø toå chöùc, caù nhaân khaùc coù nhaäp khaåu haøng hoùa chòu thueá GTGT ñeàu laø ñoái töôïng noäp thueá GTGT. - Toå chöùc SXKD haøng hoùa, dòch vuï bao goàm: + DNNN; toå chöùc kinh teá cuûa toå chöùc chính trò, toå chöùc chính trò-xaõ hoäi, toå chöùc xaõ hoäi ngheà nghieäp, ñôn vò vuõ trang nhaân daânvaø toà chöùc, ñôn vò söï nghieäp khaùc; hôïp taùc xaõ. + DNTN, Coâng ty TNHH, Coâng ty coå phaàn ñöôïc thaønh laäp vaø hoaït ñoäng theo phaùp luaät. + DN coù voán ñaàu tö nöôùc ngoaøi vaø beân nöôùc ngoaøi tham gia hôïp taùc kinh doanh theo luaät ñaàu tö nöôùc ngoaøi taïi Vieät Nam; caùc coâng ty nöôùc ngoaøi vaø toå chöùc nöôùc ngoaøi hoaït ñoäng kinh doanh ôû Vieät Nam khoâng theo luaät ñaàu tö nöôùc ngoaøi taïi Vieät Nam (chæ tröø coù qui ñònh rieâng). - Caù nhaân SXKD haøng hoaù, dòch vuï bao goàm nhöõng ngöôøi kinh doanh ñoäc laäp, hoä gia ñình, caùc caù nhaân hôïp taùc vôùi nhau ñeå cuøng SXKD nhöng khoâng hình thaønh phaùp nhaân kinh doanh. c. Caên cöù vaø phöông phaùp tính thueá giaù trò gia taêng: GVHD: GSTS. Nguyeãn Cöõu Ñænh Trang 10 SVTH: Laâm Thò Kim Loan
  11. Coâng taùc thanh tra, kieåm tra veà thueá treân ñòa baøn Q.Caùi Raêng Thueá GTGT ñöôïc xaùc ñònh döïa treân hai caên cöù: Giaù tính thueá vaø thueá suaát. - Giaù tính thueá: Theo ñieàu 7 luaät thueá GTGT vaø ñieàu 6 Nghò ñònh 28/1998/NÑ-CP, giaù tính thueá GTGT cuûa haøng hoùa, dòch vuï ñöôïc qui ñònh nhö sau: + Ñoái vôùi haøng hoùa, dòch vuï do cô sôû saûn xuaát, kinh doanh baùn ra hoaëc cung öùng cho ñoái töôïng khaùc giaù tính thueá GTGT laø giaù baùn chöa coù thueá GTGT. + Haøng hoùa nhaäp khaåu laø giaù taïi cöûa khaåu (+) cöôùc thueá nhaäp khaåu. + Haøng hoùa, dòch vuï duøng trao ñoåi, söû duïng noäi boä, bieáu, taëng, giaù tính thueá GTGT xaùc ñònh theo giaù tính thueá cuûa haøng hoùa, dòch vuï cuøng loaïi hoaëc töông ñöông taïi thôøi ñieåm phaùt sinh. + Ñoái vôùi hoaït ñoäng cho thueâ taøi saûn, laø soá tieàn cho thueâ trong kyø. + Haøng hoùa baùn theo phöông thöùc traû goùp, tính theo giaù baùn traû 1 laàn chöa coù thueá GTGT cuûa haøng hoùa ñoù (khoâng bao goàm laõi traû goùp), khoâng tính theo soá tieàn traû goùp töøng kyø. * Möùc thueá suaát 10% aùp duïng ñoái vôùi 5 nhoùm haøng hoùa vaø dòch vuï theo qui ñònh taïi ñieàu 8 Luaät thueá GTGT. - Phöông phaùp tính thueá GTGT: + Ñoái töôïng aùp duïng laø caùc ñôn vò, toå chöùc kinh doanh, bao goàm caùc DNNN, DN ñaàu tö nöôùc ngoaøi, DNTN, Cty CP, HTX vaø caùc ñôn vò toå chöùc kinh doanh khaùc. + Caùch tính thueá: Soá thueá GTGT phaûi noäp = Thueá GTGT ñaàu ra - Thueá GVHD: GSTS. Nguyeãn Cöõu Ñænh Trang 11 SVTH: Laâm Thò Kim Loan
  12. Coâng taùc thanh tra, kieåm tra veà thueá treân ñòa baøn Q.Caùi Raêng GTGT ñaàu vaøo t Gtrth Giaù TThueá cuûa Thueá suaát thueá Thueá GTGT ñaàu ra = HHoùa,D.Vuï x GTGT cuûa HHoùa Baùn ra DVuï ñoù Thueá GTGT Toång soá thueá GTGT ñaõ thanh toaùn ñöôïc ghi ñaàu = treân hoùa ñôn GTGT mua haøng hoùa, dòch vuï vaøo hoaëc chöùng töø noäp thueá GTGT HH nhaäp khaåu 2- Thueá Thu nhaäp doanh nghieäp: a. Thueá thu nhaäp doanh nghieäp laø gì ? Thueá thu nhaäp doanh nghieäp laø loaïi thueá tröïc thu, thu vaøo lôïi nhuaän cuûa taát caû caùc toå chöùc vaø caù nhaân kinh doanh. b. Phaïm vi aùp duïng cuûa thueá thu nhaäp doanh nghieäp: Toå chöùc saûn xuaát kinh doanh haøng hoùa, dòch vuï bao goàm: doanh nghieäp nhaø nöôùc, coâng ty traùnh nhieäm höõu haïn, coâng ty Coå phaàn, coâng ty hôïp danh, doanh nghieäp coù voán ñaàu tö nöôùc ngoaøi taïi Vieät Nam, caùc coâng ty nöôùc ngoaøi vaø toå chöùc nöôùc ngoaøi hoaït ñoäng kinh doanh ôû Vieät Nam khoâng theo luaät ñaàu tö nöôùc ngoaøi taïi Vieät Nam, doanh nghieäp tö nhaân, hôïp taùc xaõ, toå hôïp taùc, toå chöùc kinh teá cuûa toå chöùc chính trò, toå chöùc chính trò – xaõ hoäi, toå chöùc xaõ hoäi – ngheà nghieäp, ñôn vò vuõ trang nhaân GVHD: GSTS. Nguyeãn Cöõu Ñænh Trang 12 SVTH: Laâm Thò Kim Loan
  13. Coâng taùc thanh tra, kieåm tra veà thueá treân ñòa baøn Q.Caùi Raêng daân, cô quan haønh chính, ñôn vò söï nghieäp coù toå chöùc saûn xuaát, kinh doanh haøng hoùa, dòch vuï. Caù nhaân trong saûn xuaát kinh doanh haøng hoùa dòch vuï goàm: + Caù nhaân vaø nhoùm caù nhaân kinh doanh. + Hoä kinh doanh caù theå. + Caù nhaân haønh ngheà ñoäc laäp: baùc syõ, luaät sö, keá toaùn, kieåm toaùn, hoïa syõ, kieán truùc sö, nhaïc syõ vaø caù nhaân haønh ngheà ñoäc laäp khaùc. + Caù nhaân cho thueâ taøi saûn nhö nhaø, ñaát, phöông tieän vaän taûi, maùy moùc thieát bò, vaø caùc loaïi taøi saûn khaùc. - Caù nhaân nöôùc ngoaøi kinh doanh coù thu nhaäp phaùt sinh taïi Vieät Nam, khoâng phaân bieät laø hoaït ñoäng kinh doanh ñöôïc hieän taïi Vieät Nam hay ôû nöôùc ngoaøi. - Coâng ty ôû nöôùc ngoaøi hoaït ñoäng kinh doanh thoâng qua cô sôû thöôøng truù taïi Vieät Nam. Cô sôû thöôøng truù laø cô sôû kinh doanh maø thoâng qua cô sôû naøy coâng ty ôû nöôùc ngoaøi thöïc hieän moät phaàn hay toaøn boä hoaït ñoäng kinh doanh cuûa mình taïi Vieät Nam mang laïi thu nhaäp. Cô sôû thöôøng truù cuûa coâng ty nöôùc ngoaøi chuû yeáu bao goàm caùc hình thöùc sau: + Chi nhaùnh vaên phoøng ñieàu haønh, nhaø xöôûng, xöôûng saûn xuaát, kho giao nhaän haøng hoùa, phöông tieän vaän taûi, haàm moû, moû daàu hoaëc khí ñoát, ñòa ñieåm thaêm doø hoaëc khai thaùc taøi nguyeân thieân nhieân hay caùc thieát bò phöông tieän phuïc vuï cho vieäc thaêm doø taøi nguyeân thieân nhieân. + Ñòa ñieåm xaây döïng, coâng trình xaây döïng, laép ñaët, GVHD: GSTS. Nguyeãn Cöõu Ñænh Trang 13 SVTH: Laâm Thò Kim Loan
  14. Coâng taùc thanh tra, kieåm tra veà thueá treân ñòa baøn Q.Caùi Raêng laép raùp, caùc hoaït ñoäng giaùm saùt xaây döïng, coâng trình xaây döïng laép ñaët, laép raùp. + Cô sôû cung caáp caùc dòch vuï bao goàm caû dòch vuï tö vaán thoâng qua ngöôøi laøm coâng cho mình hay moät ñoái töôïng khaùc. + Ñaïi lyù cho coâng ty ôû nöôùc ngoaøi. + Ñaïi dieän ôû Vieät Nam trong caùc tröôøng hôïp: Coù thaåm quyeàn kyù keát caùc hôïp ñoàng ñöùng teân coâng ty ôû nöôùc ngoaøi. Khoâng coù thaåm quyeàn kyù keát caùc hôïp ñoàng ñöùng teân coâng ty nöôùc ngoaøi nhöng khoâng thöôøng xuyeân thöïc hieän vieäc giao haøng hoùa hoaëc cung öùng dòch vuï taïi Vieät Nam. Trong tröôøng hôïp hieäp ñònh traùnh ñaùnh thueá hai laàn maø nöôùc Coäng Hoøa Xaõ Hoäi Chuû Nghóa Vieät Nam kyù keát coù quy ñònh khaùcveà cô sôû thöôøng truù thì thöïc hieän theo quy ñònh cuûa hieäp ñònh ñoù. c. Caên cöù vaø phöông phaùp tính thueá thu nhaäp doanh nghieäp: Caên cöù tính thueá thu nhaäp doanh nghieäp laø thunhaäp chòu thueá trong kyø tính thueá vaø thueá suaát. c.1. Noäi dung thu nhaäp chòu thueá: Thu nhaäp chòu thueá bao goàm: thu nhaäp töø hoaït ñoäng saûn xuaát kinh doanh dòch vuï vaø thu nhaäp khaùc, keå caû thu nhaäp thu ñöôïc töø hoaït ñoäng saûn xuaát, kinh doanh, dòch vuï ôû nöôùc ngoaøi. c.2. Phöông phaùp xaùc ñònh thu nhaäp chòu thueá: Thu nhaäp chòu thueá trong kyø tính thueá baèng doanh thuñeå tính thu nhaäp chòu thueá trong kyù tính thueá tröø chi phíhôïp lyù trong kyø tính thueá coâng thu nhaäp chòu thueá GVHD: GSTS. Nguyeãn Cöõu Ñænh Trang 14 SVTH: Laâm Thò Kim Loan
  15. a?p To?ng so? Tie?n kha?u hao Chi ph? Thu nha?p - - - Thue? + ha?p doanh so? hue? To?ng thu ta?i sa?n co? ??nh kha?u hao Gia? vo?n Tie?n h??p ly? Thu ch?u thue? kha?c nha?p - - - Thue? + hue? doanh thu Coâng taùc thanh tra, kieåm sa?n co? ??nh ñòa baøn Q.Caùi Raêng ha?ng ba?n ra ta?i tra veà thueá treân ch?u thue? kha?c khaùc trong kyø tính thueá. Ví duï nhö: + Ñoái vôùi ngaønh saûn xuaát, xaây döïng vaän taûi: + Ñoái vôùi ngaønh thöông nghieäp, aên uoáng: - Caùc khoaûn chi phí hôïp lyù ñöôïc tröø ñeå tính thu nhaäp chòu thueá: + Khaáu hao taøi saûn coá ñònh duøng cho saûn xuaát kinh doanh, möùc trích khaáu hao taøi saûn coá ñònh do Boä taøi chính quy ñònh. + Chi phí nguyeân nhieân lieäu, naêng löôïng haøng hoùa thöïc teá söû duïng vaøo saûn xuaát kinh doanh dòch vuï lieân quan ñeán doanh thu vaø thu nhaäp chòu thueá trong kyø ñöôïc tính theo möùc tieâu hao hôïp lyù vaø giaù thöïc teá xuaát kho. + Tieàn löông, tieàn coâng vaø caùc khoaûn mang tính chaát tieàn löông, tieàn coâng phaûi traû cho ngöôøi lao ñoäng, tieàn aên giöõa ca. + Chi phí cho nghieân cöùu khoa hoïc, coâng ngheä, saùng kieán, caûi tieán kyõ thuaät, taøi trôï cho giaùo duïc, y teá, ñaøo taïo lao ñoäng theo cheá ñoä quy ñònh. + Chi phí dòch vuï mua ngoaøi: ñieän nöôùc, ñieän thoaïi, söûa chöõa taøi saûn coá ñònh, tieàn thueâ taøi saûn, baûo hieåm taøi saûn, chi traû tieàn söû duïng caùc taøi lieäu kyõ thuaät baèng saùng cheá .... + Caùc khoaûn chi cho lao ñoäng nöõ, chi baûo hoä lao ñoäng, chi baûo veä cô sôû kinh doanh, trích noäp quyõ baûo GVHD: GSTS. Nguyeãn Cöõu Ñænh Trang 15 SVTH: Laâm Thò Kim Loan
  16. Coâng taùc thanh tra, kieåm tra veà thueá treân ñòa baøn Q.Caùi Raêng hieåm xaõ hoäi, baûo hieåm y teá, kinh phí coâng ñoaøn ... theo cheá ñoä quy ñònh. + Chi traû laõi tieàn vay voán saûn xuaát kinh doanh, dòch vuï cuûa ngaân haøng, cuûa caùc toå chöùc tín duïng theo laõi suaát thöïc teá nhöng toái ña khoâng quaù 1,2 laàn möùc laõi suaát cho vay cuûa ngaân haøng thöông maïi cuøng thôøi ñieåm. + Trích caùc khoaûn döï phoøng giaûm giaù haøng toàn kho, giaûm giaù caùc loaïi chöùng khoaùn trong hoaït ñoäng taøi chính vaø döï phoøng caùc khoaûn thu khoù ñoøi. + Trôï caáp thoâi vieäc cho ngöôøi lao ñoäng theo quy ñònh cuûa phaùpluaät. + Chi veà tieâu thuï haøng hoùa, dòch vuï bao goàm, chiphí baoâgí, vaän chuyeån boác vaùc, thueâ kho, baõi, baûo haønh saûn phaåm. + Chi phí quaûng caùo, tieáp thò, khuyeán maõi, tieáp taân, khaùnh tieát, chi phí giao dòch, ñoái ngoaïi, chi phí hoäi nghò, hoa hoàng moâi giôùi vaø caùc loaïi chi phí khaùc phaûi coù chöùng töø theo quy ñònh cuûa Boä taøi chính, gaén vôùi keát quaû kinh doanh nhöng toái ña khoâng quaù 10% toång caùc khoaûn chi phí hôïp lyù quy ñònh. + Caùc khoaûn thu, phí, leä phí, tieàn thueâ ñaát phaûi noäp coù lieân quan ñeán hoaït ñoäng saûn cuaát, kinh doanh, dòch vuï (tröø thueá thu nhaäp doanh nghieäp). _ Caùc khoaûn khoâng ñöôïc tính vaøo chi phí hôïp lyù: + Caùc khoaûn trích tröôùc vaøo chi phí maø thöïc teá khoâng chi heát nhö chi phí söûa chöõa lôùn taøi saûn coá ñònh, phí baûo haønh saûn phaåm haøng hoùa, coâng trình xaây döïng ... tröø tröôøng hôïp coù vaên baûn thoaû thuaän cuûa boä taøi chính. GVHD: GSTS. Nguyeãn Cöõu Ñænh Trang 16 SVTH: Laâm Thò Kim Loan
  17. Coâng taùc thanh tra, kieåm tra veà thueá treân ñòa baøn Q.Caùi Raêng + Caùc khoaûn chi khoâng coù hoùa ñôn chöùng töø. + Caùc khoaûn tieàn phaït vi phaïm giao thoâng, phaït vi phaïm cheá ñoä ñaêng kyù kinh doanh, phaït vay nôï quaù haïn, vi phaïm cheá ñoä keá toaùn thoáng keâ, phaït vi phaïm haønh chaùnh vaø thueá, caùc khoaûn phaït khaùc. + Caùc khoaûn chi khoâng lieân quan ñeán doanh thu vaø thu nhaäp chòu thueá nhö: chi veà ñaàu tö xaâydöïng cô baûn, chi uûng hoä caùc ñoaøn theå, toå chöùc xaõ hoäi vaø uûng hoä ñòa phöông. + Caùc khoaûn chi khaùc do nguoàn kinh phí khaùc ñaøi thoï. Chi söï nghieäp. Chi oám ñau, thai saûn. Chi trôï caáp khoù khaên thöôøng xuyeân, khoù khaên ñoät xuaát. Caùc khoaûn chi khaùc do nguoàn kinh phí khaùc ñaøi thoï. - Thu nhaäp chòu thueá khaùc bao goàm: + Thu nhaäp töø cheânh leäch mua baùn chöùng khoaùn. + Quyeàn sôû höõu, quyeàn söû duïng taøi saûn. + Laõi veà chuyeån nhöôïng cho thueâ thanh lyù taøi saûn. + Tieàn gôûi cho vay voán. + Baùn ngoaïi teä. + Keát dö cuoái naêm caùc khoaûn döï phoøng. + Thu caùc khoaûn nôï khoù ñoøi ñaõ xöû lyù xoùa soå nay ñoøi ñöôïc. + Thu caùc khoaûn nôï traû khoâng xaùc ñònh ñöôïc chuû. + Caùc khoaûn thu nhaäp khaùc. - Doanh thu ñeå tính thu nhaäp chòu thueá: GVHD: GSTS. Nguyeãn Cöõu Ñænh Trang 17 SVTH: Laâm Thò Kim Loan
  18. Coâng taùc thanh tra, kieåm tra veà thueá treân ñòa baøn Q.Caùi Raêng + Ñoái vôùi haøng hoùa, dòch vuï do cô sôû saûn xuaát kinh doanh baùn ra laø toaøn boä tieàn baùn haøng, tieàn cung öùng dòch vuï (khoâng coù thueá giaù trò gia taêng) keå caû trôï giaù, phuï thu, phuï trôï maø cô sôû saûn xuaát kinh doanh ñöôïc höôûng. Neáu cô sôû saûn xuaát kinh doanh noäp thueá theo phöông phaùp tröïc tieáp treân giaù trò gia taêng thì doanh thu ñeå tính thu nhaäp laø caû thueá giaù trò gia taêng. + Ñoái vôùi haøng hoùa baùn theo phöông thöùc traû goùp thì doanh thu cuûa haøng hoùa tính theo giaù baùn traû moät laàn, khoâng bao goàm laõi traû chaäm. + Ñoái vôùi haøng hoùa dòch vuï duøng ñeå trao ñoåi, bieáu taëng ... doanh thu ñeå tính thu nhaäp chòu thueá theo giaù baùn cuûa saûn phaåm haøng hoùa dòch vuï cuøng loaïi hoaëc töông ñöông taïi thôøi ñieåm trao ñoåi, bieáu taëng. + Ñoái vôùi gia coâng haøng hoùa, doanh thu ñeå tính thu nhaäp chòu thueá laø tieàn thu veà gia coâng bao goàm caû tieàn coâng, nhieân lieäu, vaät lieäu phuï vaø chi phí khaùc phuïc vuï cho vieäc gia coâng haøng hoùa. + Ñoái vôùi hoaït ñoäng cho thueâ taøi saûn laø soá tieàn thu ñöôïc töøng kyø theo hôïp ñoàng thueâ. Tröôøng hôïp beân thueâ traû tieàn tröôùc cho nhieàu thaùng, nhieàu naêm thì doanh thu laø toaøn boä soá tieàn thu ñöôïc. + Ñoái vôùi hoaït ñoäng tín duïng laø tieàn laõi cho vay thöïc thu ñöôïc trong kyø tính thueá. + Ñoái vôùi caùc hoaït ñoäng khaùc do boä taøi chính quy ñònh. Thueá suaát thueá thu nhaäp doanh nghieäp: + Thueá suaát thueá thu nhaäp doanh nghieäp aùp duïng ñoái vôùi cô sôû kinh doanh laø 28%. GVHD: GSTS. Nguyeãn Cöõu Ñænh Trang 18 SVTH: Laâm Thò Kim Loan
  19. Coâng taùc thanh tra, kieåm tra veà thueá treân ñòa baøn Q.Caùi Raêng (Nguoàn: moät soá tröôøng hôïp öu ñaõi veà thueá thu nhaäp doanh nghieäp: trích daãn noäi dung chính phaàn E trang 153 heát trang 168 Luaät DN soá 09). Maët khaùc Luaät thueá TNDN coøn qui ñònh veà ñaêng kyù, keâ khai, noäp thueá, quyeát toaùn thueá TNDN; qui ñònh caùc tröôøng hôïp mieãm giaûm thueá, hoaøn thueá TNDN, qui ñònh quyeàn haïn, traùch nhieäm cuûa cô quan thueá; xöû lyù vi phaïm veà thueá. Heä thoáng thueá hieän haønh ñöôïc aùp duïng thoáng nhaát vôùi moïi thaønh phaàn kinh teá, giöõa caùc ngaønh ngheà, caùc taàng lôùp daân cö, ñaûm baûo ñöôïc söï coâng baèng xaõ hoäi. Coù nhöõng bieän phaùp choáng thaát thu coù hieäu quaû veà soá cô sôû, veà ñoái töôïng noäp thueá, tính thueá, caên cöù tính thueá hôïp lyù, toå chöùc quaûn lyù, kieåm tra, xöû lyù nghieâm miinh caùc vi phaïm veà thueá. Hieän nay caùc luaät thueá môùi caùc vaên baûn döôùi luaät ñöôïc söûa ñoåi boå sung kòp thôøi ñaày ñuû ñeå höôùng daån thöïc hieän hieäu quaû, boå sung phuø hôïp tình hình thöïc teá, ñoàng thôøi Toång cuïc thueá coù nhieàu vaên baûn chæ ñaïo caùc bieän phaùp quaûn lyù thu thueá ñaûm baûo vieäc thöïc hieän trieån khai ñuùng luaät. CHÖÔNG II: GIÔÙI THIEÄU KHAÙI QUAÙT VEÀ CÔ QUAN THUEÁ I. KHAÙI QUAÙT QUAÙ TRÌNH HÌNH THAØNH VAØ PHAÙT TRIEÅN CUÛA CHI CUÏC THUEÁ QUAÄN CAÙI RAÊNG : 1. Lòch söû : Cuøng vôùi söï phaùt trieån ngaønh thueá caû nöôùc. Thaùng 9/1990 Chi cuïc thueá Quaän Caùi Raêng chính thöùc GVHD: GSTS. Nguyeãn Cöõu Ñænh Trang 19 SVTH: Laâm Thò Kim Loan
  20. Coâng taùc thanh tra, kieåm tra veà thueá treân ñòa baøn Q.Caùi Raêng ñöôïc thaønh laäp theo cô caáu chung cuûa ngaønh maø tieàn thaân cuûa noù laø Phoøng thueá coâng thöông nghieäp vaø Phoøng thueá noâng nghieäp tröïc thuoäc Ban taøi chính vaät giaù thaønh phoá saùp nhaäp theo quyeát ñònh soá: 3141/QÑ/BTC ngaøy 21/08/1990 cuûa Boä taøi chính, Chi cuïc thueá huyeän Chaâu Thaønh. Töø ñoù ñeán nay, ñôn vò thoáng nhaát vai troø laõnh ñaïo vaø chæ ñaïo toå chöùc thöïc hieän thu ngaân saùch haøng naêm luoân hoaøn thaønh toát nhieäm vuï ñöôïc giao, soá thu naêm sau luoân cao hôn naêm tröôùc, ñoäi nguõ caùn boä thueá ñöôïc quan taâm ñaøo taïo veà chính trò, veà chuyeân moân nghieäp vuï ngaøy caøng vöõng maïnh vaø toaøn dieän, ñaùp öùng ñöôïc yeâu caàu nhieäm vuï ñöôïc giao. Ñeán ngaøy 01/01/2004 tænh Caàn Thô ñöôïc chia taùch thaønh tænh Haäu Giang vaø Thaønh phoá Caàn Thô tröïc thuoäc Trung öông, Chi cuïc thueá quaän Caùi Raêng ñöôïc thaønh laäp töø Chi cuïc thueá Huyeän Chaâu Thaønh (cuõ) taùch ra theo quyeát ñònh soá: 268/QÑ-BTC ngaøy 19/01/2004 cuûa Boä taøi chính veà vieäc thaønh laäp caùc Chi cuïc thueá tröïc thuoäc Cuïc thueá TP Caàn Thô cho ñeán nay. 2. Vò trí ñòa lyù vaø ñaëc ñieåm kinh teá - xaõ hoäi quaän Caùi Raêng: Quaän Caùi Raêng naèm ôû Ñoâng Baéc thaønh phoá Caàn Thô, coù vò trí ñòa lyù: Kinh ñoä 105030’ ñeán 1050 54’10”; Vó ñoä 9050’20” ñeán 1002’10”. Quaän coù ranh giôùi tieáp giaùp: phía Ñoâng giaùp vôùi Soâng Haäu vaø huyeän Keá Saùch, tænh Soùc Traêng; phía Taây giaùp vôùi huyeän Phong Ñieàn; phía Nam giaùp huyeän Chaâu Thaønh, Chaâu Thaønh A, tænh Haäu Giang; phía Baéc giaùp vôùi quaän Ninh Kieàu. Laø quaän naèm tieáp caän vôùi quaän Ninh Kieàu, trung GVHD: GSTS. Nguyeãn Cöõu Ñænh Trang 20 SVTH: Laâm Thò Kim Loan
ADSENSE

CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

 

Đồng bộ tài khoản
2=>2