GIAÙM SAÙT AN TOAØN MAÙY, THIEÁT BÒ<br />
TRONG DAÂY CHUYEÀN SAÛN XUAÁT XI MAÊNG LOØ QUAY<br />
BAÈNG TIEÁN TRÌNH RUNG<br />
Nguyeãn Anh Tuaán, Trieäu Quoác Loäc, Vieän Nghieân cöùu KHKT Baûo hoä lao ñoäng<br />
Phaïm Coâng Duõng, Cty Robot & Maùy töï ñoäng thoâng minh ROOSAM,<br />
Nguyeãn Phöông Huøng, Vieän Nghieân cöùu Cô khí<br />
<br />
<br />
<br />
Toùm taét cuûa cô theå ngöôøi, moät trong nhau coù theå xuaát hieän nhöõng<br />
Treân theá giôùi, chaån ñoaùn kyõ nhöõng chæ tieâu ñöôïc xem xeùt truïc traëc, hoûng hoùc cuûa maùy<br />
thuaät (technical diagnostics) haøng ñaàu ñoù laø nhòp ñaäp cuûa vaø seõ khoâng chæ gaây ra nhöõng<br />
ñaõ trôû thaønh moät lónh vöïc khoa tim. Ñieàu naøy ñöôïc thaáy roõ toån thaát ñaùng keå veà kinh teá ñoái<br />
hoïc quan troïng veà nhaän daïng qua vieäc baét maïch khaùm beänh vôùi nhaø saûn xuaát, maø coøn giaùn<br />
tình traïng kyõ thuaät cuûa maùy chuaån ñoaùn söùc khoûe cuûa caùc tieáp coù theå daãn tôùi nhöõng söï<br />
moùc, thieát bò vaø coâng trình. thaày thuoác Ñoâng y (maø tröôùc coá tai naïn nghieâm troïng ñoái<br />
Döïa treân caùc keát quaû cuûa ñaây vaãn goïi laø caùc oâng thaày vôùi ngöôøi vaän haønh, cuõng nhö<br />
chaån ñoaùn kyõ thuaät, hình thöùc lang) hoaëc qua vieäc ño huyeát moâi tröôøng xung quanh. Ñeå<br />
baûo döôõng theo tình traïng aùp, nhòp tim, chaïy ñieän taâm ñoà goùp phaàn ngaên ngöøa, haïn cheá<br />
hoaït ñoäng (condition-based cuûa caùc baùc syõ Taây y. nhöõng söï coá naøy, phöông<br />
maintenance) ñaõ vaø ñang Qua nghieân cöùu, phaân tích phaùp truyeàn thoáng ñöôïc aùp<br />
mang laïi nhieàu lôïi ích veà kinh caùc bieåu ñoà ñieän tim, ngöôøi ta duïng laø baûo döôõng ñònh kyø<br />
teá - kyõ thuaät vaø ñaëc bieät laø nhaän thaáy ñaây chính laø phoå maùy moùc thieát bò ñeå söûa chöõa<br />
giaûm thieåu caùc nguy cô ruûi ro cuûa nhöõng rung ñoäng khaùc hoaëc thay theá nhöõng chi tieát,<br />
cho ngöôøi vaän haønh do söï coá nhau vôùi ñaëc tröng ñoäng hoïc phuï tuøng maùy coù khaû naêng<br />
thieát bò (traùnh tai naïn lao roõ reät laø taàn soá vaø bieân ñoä. Töø gaây söï coá cho maùy. Tuy nhieân<br />
ñoäng, giaûm thôøi gian döøng ñaây naûy sinh ra vaán ñeà, neáu do cheá ñoä vaø ñieàu kieän vaän<br />
maùy do hoûng hoùc, giaûm chi cô theå ngöôøi vaø thieát bò maùy haønh cuûa maùy moùc thieát bò raát<br />
phí baûo döôõng, chuû ñoäng moùc ñeàu coù theå moâ taû ñoäc laäp khaùc nhau, thaäm chí coù nhöõng<br />
trong vieäc chuaån bò phuï tuøng hoaëc lieân keát döôùi daïng caùc chæ tieâu, thoâng soá kyõ thuaät laøm<br />
thay theá, taêng ñoä an toaøn vaän heä cô hoïc ñaøn hoài thì roõ raøng vieäc cuûa maùy trong thöïc teá<br />
haønh cuûa thieát bò). khoâng ñuùng vôùi yeâu caàu vaø<br />
ñeå ñaùnh giaù traïng thaùi “söùc<br />
Trong baùo caùo naøy seõ ñeà khoûe” cuûa thieát bò maùy moùc ñöông nhieân vôùi cheá ñoä baûo<br />
caäp ñeán giaûi phaùp giaùm saùt ngöôøi ta coù theå xem xeùt “nhòp döôõng maùy ñònh kyø seõ thöïc söï<br />
tình traïng hoaït ñoäng an toaøn ñaäp” cuûa maùy moùc, thieát bò khoâng coù khaû naêng phaùt hieän<br />
cuûa maùy, thieát bò trong daây trong quaù trình laøm vieäc, maø sôùm nhöõng truïc traëc cuûa maùy,<br />
chuyeàn saûn xuaát xi maêng loø baûn chaát cuûa noù chính laø rung thaäm trí coøn coù theå gaây “laõng<br />
quay baèng rung ñoäng theo thôøi ñoäng xuaát hieän trong quaù trình phí” ñoái vôùi nhöõng phuï tuøng,<br />
gian thöïc ñeå coù nhöõng phöông hoaït ñoäng. chi tieát maùy chöa tôùi möùc caàn<br />
aùn khaéc phuïc kòp thôøi. phaûi thay theá.<br />
Caùc maùy moùc thieát bò trong<br />
I. MÔÛ ÑAÀU quaù trình hoaït ñoäng laøm vieäc, Trong nhöõng naêm qua,<br />
Trong y hoïc ñeå xem xeùt do nhieàu nguyeân nhaân chuû Ngaønh Xi maêng ñaõ trôû thaønh<br />
ñaùnh giaù traïng thaùi söùc khoûe quan vaø khaùch quan khaùc ngaønh kinh teá then choát, goùp<br />
<br />
<br />
<br />
24 Taïp chí Hoaït ñoäng KHCN An toaøn - Söùc khoûe & Moâi tröôøng lao ñoäng, Soá 1&2-2012<br />
phaàn vaøo coâng cuoäc xaây döïng ñoái vôùi maùy moùc thieát bò ñaét tieàn, hoaëc maùy moùc thieát bò trong<br />
cô sôû haï taàng, thuùc ñaåy söï daây chuyeàn coâng ngheä ñôn.<br />
nghieäp coâng nghieäp hoùa, hieän II. MOÄT SOÁ KEÁT QUAÛ NGHIEÂN CÖÙU BÖÔÙC ÑAÀU<br />
ñaïi hoùa ñaát nöôùc, ngaønh ñaõ Döïa treân caùc keát quaû nghieân cöùu, baøi baùo seõ trình baày vaø ñöa<br />
coù nhöõng böôùc tieán ñoät phaù ra moâ hình giaùm saùt tieán trình rung cuûa maùy thieát bò döïa treân<br />
veà coâng ngheä cuõng nhö quy coâng ngheä truyeàn thoâng maïng khoâng daây. Hieän nay, treân theá<br />
moâ saûn xuaát. Tính ñeán naêm giôùi vieäc söû duïng maïng khoâng daây ñeå thay theá cho phöông thöùc<br />
2011, ñaõ coù treân 70 daây truyeàn tín hieäu (döõ lieäu) truyeàn thoáng baèng daây daãn ñang böôùc<br />
chuyeàn saûn xuaát xi maêng loø ñaàu ñöôïc nghieân cöùu trieån khai, coøn ôû Vieät Nam vaán ñeà naøy<br />
quay vaøo hoaït ñoäng. Beân vaãn chöa ñöôïc nghieân cöùu trieån khai.<br />
caïnh vieäc xaây döïng môùi caùc<br />
2.1. Xaây döïng moâ hình giaùm saùt<br />
daây chuyeàn xi maêng baèng<br />
coâng ngheä loø quay phöông<br />
phaùp khoâ hieän ñaïi, caùc daây<br />
chuyeàn xi maêng loø ñöùng laïc<br />
haäu, gaây oâ nhieãm moâi tröôøng<br />
ñang daàn ñöôïc thay theá vaø<br />
loaïi boû.<br />
Theo nhöõng taøi lieäu lieân<br />
quan ñeán daây chuyeàn saûn<br />
xuaát xi maêng loø quay hieän<br />
nay, vieäc giaùm saùt ñaõ ñöôïc<br />
tieán haønh töï ñoäng. Tuy nhieân,<br />
vieäc giaùm saùt ôû ñaây chuû yeáu laø<br />
giaùm saùt quy trình coâng ngheä,<br />
chaát löôïng saûn phaåm, nhieät<br />
ñoä cuûa loø quay cuõng nhö caùc<br />
yeáu toá veà noàng ñoä hôi khí phaùt<br />
sinh trong quaù trình saûn xuaát.<br />
Coøn vieäc giaùm saùt phaùt hieän<br />
sôùm caùc nguy cô gaây hoûng Hình 1: Sô ñoà keát noái duøng thieát bò chuyeån ñoåi khoâng daây<br />
hoùc söï coá taïi daây chuyeàn saûn<br />
xuaát xi maêng loø quay nhö Trong hình veõ treân, cuïm soá 3 laø cuïm thieát bò chuyeån ñoåi<br />
giaùm saùt vieäc hö hoûng cuûa khoâng daây ROOVC1100 theo giao thöùc maïng Zigbee 802.15.4.<br />
voøng bi, oå truïc,… laø chöa coù. Bao goàm caùc thieát bò:<br />
Ñeå khaéc phuïc nhöõng haïn - ROOVC1100-E: Thieát bò con (goïi laø End Device) ñöôïc tích<br />
cheá treân, goùp phaàn naâng cao hôïp moät boä chuyeån ñoåi AD, döõ lieäu Analog seõ ñöôïc soá hoùa vaø<br />
möùc ñoä an toaøn cho maùy moùc, truyeàn qua maïng Zigbee tôùi thieát bò ñieàu phoái maïng.<br />
thieát bò, cuõng nhö ñaûm baûo an - ROOVC1100-C: Thieát bò ñieàu phoái maïng, duøng ñeå quaûn lí<br />
toaøn cho ngöôøi vaän haønh vaø caùc thieát bò con (goïi laø Coordinator) ñöôïc tích hôïp caùc boä<br />
moâi tröôøng xung quanh, nhieàu chuyeån ñoåi soá - töông töï DA. Döõ lieäu nhaän ñöôïc töø caùc End<br />
nöôùc treân theá giôùi ñaõ aùp duïng Device seõ ñöôïc töông töï hoùa taïi caùc ñaàu ra cuûa thieát bò.<br />
thay theá cheá ñoä baûo döôõng ROOVC1100-C coøn coù caùc coång RS232 duøng ñeå truyeàn döõ lieäu<br />
ñònh kyø maùy baèng cheá ñoä baûo leân phaàn meàm thu thaäp treân maùy tính.<br />
döôõng coù ñieàu kieän, ñaëc bieät - Ngoaøi ra, ñeå taêng khoaûng caùch truyeàn döõ lieäu coøn coù theâm<br />
<br />
<br />
Taïp chí Hoaït ñoäng KHCN An toaøn - Söùc khoûe & Moâi tröôøng lao ñoäng, Soá 1&2-2012 25<br />
1 thieát bò nöõa (ROOVC1100-R) goïi laø boä ñieàu phoái maïng con duïng nhieàu hôn moät boä<br />
(Router) ROOVC1100-C.<br />
• Trong tröôøng hôïp<br />
ROOVC1100-E khoâng theå<br />
lieân laïc vôùi ROOVC1100-C<br />
thì caàn thieát phaûi laép theâm<br />
moät hay nhieàu boä<br />
ROOVC1100-R giöõa<br />
chuùng. Khi ñoù khoaûng caùch<br />
truyeàn coù theå leân tôùi haøng<br />
km.<br />
• Taát caû caùc thieát bò treân hoaït<br />
ñoäng ôû ñieän aùp 220VAC –<br />
50Hz, taàn soá voâ tuyeán<br />
915MHz, toác ñoä truyeàn toái<br />
Hình 2: Sô ñoà keát noái söû duïng Router ña 250Kbps.<br />
2.2. Trieån khai thöïc nghieäm<br />
thí nghieäm<br />
Sau giai ñoaïn thieát keá xaùc<br />
ñònh moâ hình giaùm saùt an toaøn<br />
cho maùy, thieát bò. Ñeà taøi ñaõ<br />
tieán haønh gia coâng cheá taïo,<br />
laép gheùp moâ hình giaùm saùt<br />
rung ñoäng trong phoøng thí<br />
nghieäm. Vôùi nhöõng nghieân<br />
cöùu ñöôïc trieån khai trong<br />
phoøng thí nghieäm ñaûm baûo<br />
tính chính xaùc, oån ñònh cuûa heä<br />
thoáng tröôùc khi ñem vaøo aùp<br />
duïng trong thöïc teá saûn xuaát.<br />
<br />
<br />
<br />
Hình 3: Moâ hình trieån khai cuûa boä ROOVC1100<br />
<br />
Vôùi caùc thieát bò cuûa boä ROOVC1100 thì moâ hình coù theå trieån<br />
khai nhö sau:<br />
• Caùc thieát bò VC1100 ñöôïc laép raùp keøm theo caùc thieát bò maùy<br />
moùc coâng ngheä khaùc nhau trong nhaø maùy vaø moãi thieát bò<br />
ñöôïc keát noái vôùi moät boä ROOVC1100-E.<br />
• Coù moät boä ROOVC1100-C duy nhaát ñöôïc laép ñaët taïi phoøng<br />
ñieàu khieån trung taâm, keát noái vôùi PLC hoaëc maùy tính caù nhaân<br />
ñeå hieån thò döõ lieäu rung ñoäng thu ñöôïc töø caùc sensor. Moãi boä Hình 4: Tieán haønh laép raùp,<br />
ROOVC1100-C chæ coù höõu haïn caùc keânh ra Analog (duøng ñeå thöïc nghieäm trong phoøng<br />
giao tieáp vôùi PLC) neân muoán môû roäng thì baét buoäc phaûi söû thí nghieäm<br />
<br />
<br />
26 Taïp chí Hoaït ñoäng KHCN An toaøn - Söùc khoûe & Moâi tröôøng lao ñoäng, Soá 1&2-2012<br />
- Giaùm saùt phaân quyeàn<br />
möùc ñoä ngöôøi söû duïng can<br />
thieäp vaøo heä thoáng.<br />
- Caäp nhaät thieát laäp caùc<br />
thoâng tin cô sôû döõ lieäu veà<br />
maùy, thieát bò caàn giaùm saùt:<br />
loaïi maùy, tieâu chuaån giaùm saùt<br />
cuûa nhaø saûn xuaát (hoaëc ISO),<br />
thoâng soá maùy ñaëc tröng,...<br />
- Giaùm saùt ñoàng thôøi 16<br />
keânh ño trong coâng ngheä saûn<br />
xuaát xi maêng baèng coâng ngheä<br />
giaùm saùt lieân tuïc (online)<br />
Hình 5: Ñöôøng ñaëc tính giaùm saùt rung ñoäng cuûa maùy thoâng qua maïng truyeàn thoâng<br />
khoâng daây.<br />
Quaù trình ño ñaïc ñöôïc laáy maãu lieân tuïc. Töø ñoù tieán haønh xaây - Xaùc ñònh ñöôïc caùc thoâng<br />
döïng ñöôïc daïng ñoà thò ñöôøng ñaëc tính quaù trình hoaït ñoäng cuûa soá veà rung ñoäng trong suoát<br />
maùy gaây rung ñoäng trong suoát quaù trình. thôøi gian hoaït ñoäng. Töø ñoù<br />
Noäi dung naøy ñaõ ñöôïc tieán haønh thoâng qua vieäc gheùp noái caùc thöïc hieän caùc pheùp ñoái chöùng<br />
heä thoáng thieát bò giaùm saùt daïng khoâng daây. Qua ñoù, Moâ hình tieâu chuaån ñeå ñöa ra caùc möùc<br />
giaùm saùt ñöôïc thöïc hieän ñoàng thôøi ñöôïc 16 keânh ño giaùm saùt, ñoä caûnh baùo caàn thieát cho<br />
thoâng qua ñoù seõ xaùc ñònh ñöôïc thöïc traïng hoaït ñoäng hieän thôøi ngöôøi vaän haønh.<br />
ñeå coù nhöõng caûnh baùo möùc ñoä nguy hieåm töông öùng. Giao dieän 2.3. Thí nghieäm thöïc nghieäm<br />
phaàn meàm ñöôïc nghieân cöùu luoân nhaèm muïc ñích thaân thieän vôùi trong thöïc teá saûn xuaát<br />
ngöôøi söû duïng vaø ñaït ñöôïc hieäu xuaát cao. Caùc chöùc naêng hoaït<br />
Sau quaù trình tieán haønh<br />
ñoäng chính cuûa phaàn meàm nhö sau:<br />
thöïc nghieäm trong phoøng thí<br />
nghieäm ñaït ñoä tin caäy vaø oån<br />
ñònh, ñeà taøi ñaõ tieán haønh<br />
nghieân cöùu thöû nghieäm thöïc<br />
teá taïi Coâng ty Xi maêng Vicem<br />
Buùt Sôn. Caùc keát quaû thöû<br />
nghieäm cho thaáy giaûi phaùp<br />
ñöôïc aùp duïng laø hoaøn toaøn<br />
phuø hôïp, ñaït ñoä chính xaùc, ñoä<br />
oån ñònh cao. Caùc keát quaû<br />
giaùm saùt tieán trình rung taïi<br />
daây chuyeàn saûn xuaát xi maêng<br />
loø quay ñöôïc thöïc hieän moät<br />
caùch kyõ löôõng thoâng qua vieäc<br />
ño ñaïc ñaùnh giaù ñoái chöùng vôùi<br />
heä thoáng hieän coù cuûa nhaø maùy<br />
vaø heä thoáng thieát bò ño rung<br />
cuûa haõng B&K. Trong suoát<br />
quaù trình thöû nghieäm, tín hieäu<br />
Hình 6: Giao dieän phaàn meàm giaùm saùt an toaøn maùy, thieát bò<br />
khoâng daây luoân duy trì oån<br />
<br />
<br />
Taïp chí Hoaït ñoäng KHCN An toaøn - Söùc khoûe & Moâi tröôøng lao ñoäng, Soá 1&2-2012 27<br />
ñoøi hoûi chi phí ñaàu tö vaø ñaëc<br />
bieät laø caùc chuyeân gia coù trình<br />
ñoä chuyeân moân saâu trong lónh<br />
vöïc naøy. Trong töông lai, nhu<br />
caàu veà söû duïng caùc heä thoáng<br />
chaån ñoaùn rung cho caùc thieát<br />
bò trong neàn coâng nghieäp cuûa<br />
Vieät Nam seõ ngaøy caøng taêng<br />
do nhöõng lôïi ích maø lónh vöïc<br />
naøy mang laïi.<br />
Hình 7: Thöû nghieäm thöïc teá ño ñaïc giaùm saùt rung taïi Xi<br />
maêng Buùt Sôn<br />
TAØI LIEÄU THAM KHAÛO<br />
[1]. Nguyeãn Huy Long: Soå tay<br />
baûo döôõng coâng nghieäp tieân<br />
tieán, Trung taâm saûn xuaát saïch<br />
Vieät Nam.<br />
[2]. ISO DIS 17359, Condition<br />
monitoring and diagnostics of<br />
machines, General guide-<br />
lines.<br />
[3]. ISO 10816 (1995-2000),<br />
Mechanical vibration-<br />
Evaluation of machine, vibra-<br />
tion by measurements on non-<br />
rotating parts.<br />
[4]. ISO 7919 (1996-2001):<br />
Mechanical vibration of non-<br />
Hình 8: Ñoái chöùng keát quaû hieän thò truyeàn khoâng daây reciprocating machines –<br />
Measurement on rotating<br />
ñònh, khoâng bò aûnh höôûng cuûa nhieãu ñoäng thoâng qua vieäc ñaùnh shafts and evaluation criteria.<br />
giaù ñoái chöùng giöõa keát quaû rung ñoäng nhaän ñöôïc ngay taïi vò trí [5]. G. Vachtsevanos,<br />
nguoàn rung vaø giaù trò hieån thò ôû vò trí traïm giaùm saùt (taïi buoàng Intelligent fault diagnosis and<br />
ñieàu khieån trung taâm). Caùc keát quaû thöïc nghieäm cuõng cho thaáy prognosis for engineering sys-<br />
khoaûng caùch truyeàn khoâng daây ñaït xaáp xæ 1 km, do ñoù hoaøn tems. John Wiley & Sons,<br />
toaøn coù khaû naêng bao phuû toaøn boä nhaø maùy ñöôïc giaùm saùt. Inc., New Jersey, 2006.<br />
III. KEÁT LUAÄN [6]. C. Scheffer, P.<br />
Vôùi giaûi phaùp giaùm saùt an toaøn cho maùy, thieát bò theo tieán Girdhar, Practical Machinery<br />
trình rung seõ cho pheùp kieåm soaùt toát caùc nguy cô ruûi ro gaây maát Vibration Analysis and<br />
an toaøn. Ñaây laø moät phöông phaùp raát höõu ích ñeå giaûm thieåu caùc Predictive Maintenance.<br />
nguy cô söï coá, tai naïn coù nguyeân nhaân töø caùc hö hoûng cuûa maùy Elsevier, 2004.<br />
moùc thieát bò trong quaù trình vaän haønh. Vieäc öùng duïng giaûi phaùp<br />
naøy seõ mang laïi nhieàu lôïi ích veà kinh teá - xaõ hoäi. Tuy nhieân, moät<br />
heä thoáng giaùm saùt vaø chaån ñoaùn rung hoaït ñoäng hieäu quaû seõ<br />
<br />
<br />
<br />
28 Taïp chí Hoaït ñoäng KHCN An toaøn - Söùc khoûe & Moâi tröôøng lao ñoäng, Soá 1&2-2012<br />