Luận văn thạc sĩ kinh tế: Góp phần phát triển du lịch tỉnh Bình Thuận giai đoạn 2005 – 2015

Chia sẻ: Lê Na | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:78

Thêm vào BST

Báo xấu

99
lượt xem 18
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Luận văn gồm 61 trang với 3 chương, 6 bảng số liệu, 8 đồ thị minh họa và 7 phụ lục. Các chương cụ thể: Chương 1 - Cơ sở lý luận về du lịch và vai trò của du lịch trong phát triển kinh tế, chương 2 - Tình hình hoạt động của du lịch tỉnh Bình Thuận, chương 3 - Lựa chọn giải pháp góp phần phát triển du lịch tỉnh Bình Thuận giai đoạn 2005 – 2015.

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Luận văn thạc sĩ kinh tế: Góp phần phát triển du lịch tỉnh Bình Thuận giai đoạn 2005 – 2015

1 BOÄ GIAÙO DUÏC VAØ ÑAØO TAÏO TRÖÔØNG ÑAÏI HOÏC KINH TEÁ THAØNH PHOÁ HOÀ CHÍ MINH -----o0o----- NGUYEÃN THÒ THU THUÛY LÖÏA CHOÏN GIAÛI PHAÙP GOÙP PHAÀN PHAÙT TRIEÅN DU LÒCH TÆNH BÌNH THUAÄN GIAI ÑOAÏN 2005 – 2015 Chuyeân ngaønh: Kinh teá phaùt trieån Maõ soá: 5.02.05 LUAÄN VAÊN THAÏC SÓ KINH TEÁ NGÖÔØI HÖÔÙNG DAÃN KHOA HOÏC: PGS.TS. LEÂ BAÛO LAÂM THAØNH PHOÁ HOÀ CHÍ MINH – 2004
2 BAÛNG CHÖÕ VIEÁT TAÉT TRONG LUAÄN VAÊN ASEAN (The Association of Southeast Asian Nations): Hieäp hoäi caùc quoác gia Ñoâng Nam AÙ CSHT: Cô sôû haï taàng GDP (Gross Domestic Product): Toång saûn phaåm trong nöôùc MICE (Meetings, Insensitives, Conference and Events): Hoäi thaûo, hoäi nghò, toå chöùc söï kieän vaø töôûng thöôûng TM – DL: Thöông maïi Du lòch WTO (World Travel Organization): Toå chöùc du lòch Theá giôùi UBND: UÛy ban nhaân daân
3 MUÏC LUÏC Lôøi môû ñaàu CHÖÔNG 1: CÔ SÔÛ LYÙ LUAÄN VEÀ DU LÒCH VAØ VAI TROØ CUÛA DU LÒCH TRONG PHAÙT TRIEÅN KINH TEÁ 1.1. Cô sôû lyù luaän veà du lòch 01 1.1.1. Du lòch – Khaùch du lòch – Saûn phaåm du lòch – Ngaønh du lòch 01 1.1.2. Caùc loaïi hình du lòch 04 1.1.3. Caùc ñieàu kieän ñeå phaùt trieån du lòch 07 1.2. Vai troø cuûa du lòch trong phaùt trieån kinh teá xaõ hoäi 09 1.3. Kinh nhieäm phaùt trieån du lòch cuûa moät soá quoác gia trong khu vöïc Ñoâng Nam AÙ 11 1.3.1. Kinh nghieäm cuûa Thaùi Lan 14 1.3.2. Kinh nghieäm cuûa Inñonesia 15 1.3.3. Kinh nghieäm cuûa Singapore 16 1.3.4. Kinh nghieäm cuûa Malaysia 17 1.4. Vaøi neùt veà ngaønh du lòch Vieät Nam 17 CHÖÔNG 2: TÌNH HÌNH HOAÏT ÑOÄNG CUÛA DU LÒCH TÆNH BÌNH THUAÄN 2.1. Toång quan veà kinh teá – xaõ hoäi 21 2.1.1. Ñieàu kieän töï nhieân 21 2.1.2. Ñieàu kieän xaõ hoäi 22 2.2. Tình hình hoaït ñoäng du lòch trong thôøi gian qua 26 2.2.1. Khaùch du lòch 26
4 2.2.2. Doanh thu 30 2.2.3. Cô sôû vaät chaát 33 2.2.4. Löïc löôïng lao ñoäng 35 2.2.5. Hoaït ñoäng giôùi thieäu, quaûng baù du lòch 36 2.2.6. Coâng taùc quy hoaïch phaùt trieån du lòch 37 2.3. Keát luaän chöông 2 38 CHÖÔNG 3: LÖÏA CHOÏN GIAÛI PHAÙP GOÙP PHAÀN PHAÙT TRIEÅN DU LÒCH TÆNH BÌNH THUAÄN GIAI ÑOAÏN 2005 – 2015 3.1. Nhöõng xu höôùng du lòch hieän nay 40 3.2. Muïc tieâu phaùt trieån du lòch 42 3.2.1. Muïc tieâu phaùt trieån cuûa caû nöôùc 42 3.2.2. Muïc tieâu phaùt trieån cuûa Bình Thuaän 44 3.3. Löïa choïn giaûi phaùp phaùt trieån du lòch Bình Thuaän 45 3.3.1. Nhoùm giaûi phaùp neàn taûng 46 3.3.2. Nhoùm giaûi phaùp chieán löôïc 53 3.4. Caùc böôùc ñeà nghò thöïc hieän 60 3.4.1. Giai ñoaïn 2005 – 2006 60 3.4.2. Giai ñoaïn 2006 – 2010 61 3.4.3. Giai ñoaïn 2010 – 2015 61 KEÁT LUAÄN 62 PHUÏ LUÏC 63 TAØI LIEÄU THAM KHAÛO 70
5 LÔØI MÔÛ ÑAÀU Trong nhöõng naêm gaàn ñaây, cuøng vôùi söï tieán boä treân caùc maët ñôøi soáng – kinh teá – vaên hoùa – xaõ hoäi – khoa hoïc kyõ thuaät treân Theá giôùi, du lòch ñaõ trôû thaønh hoaït ñoäng phoå bieán trong caùc taàng lôùp daân cö. Nhu caàu du lòch ñaõ ñi vaøo cuoäc soáng cuûa töøng gia ñình, laøm phong phuù theâm hoaït ñoäng nghæ ngôi – vui chôi – giaûi trí vaø baûn thaân du lòch cuõng ñang ngaøy caøng phaùt trieån nhaèm thoûa maõn nhöõng nhu caàu ngaøy caøng ña daïng cuûa xaõ hoäi, ñaùp öùng cao nhaát khaû naêng taùi taïo söùc lao ñoäng cho xaõ hoäi noùi chung vaø cho töøng caù nhaân noùi rieâng. Veà maët kinh teá, ngaøy nay du lòch ñaõ taïo neân nhöõng thay ñoåi to lôùn trong cô caáu kinh teá cuûa moät quoác gia, nhöõng khoaûn thu nhaäp vôùi lôïi theá hôn haún caùc ngaønh troïng yeáu khaùc, ñaëc bieät laø khoaûn thu ngoaïi teä, ñaõ, ñang vaø seõ tieáp tuïc ñöa du lòch trôû thaønh ngaønh coâng nghieäp soá moät trong töông lai. Nhaän thöùc saâu saéc vaán ñeà naøy, caùc quoác gia treân theá giôùi ñaõ ñaàu tö thích ñaùng cho söï phaùt trieån cuûa ngaønh du lòch, ñöa du lòch trôû thaønh ngaønh kinh teá muõi nhoïn vaø ñoùng vai troø quan troïng trong chieán löôïc phaùt trieån kinh teá cuûa quoác gia. Tuy nhieân, khoâng phaûi quoác gia naøo cuõng coù theå phaùt trieån du lòch ñöôïc do nhöõng ñaëc tröng rieâng coù cuûa du lòch, cuï theå laø tieàm naêng du lòch cuûa quoác gia vaø khaû naêng ñoùn tieáp khaùch cuûa hoï. Bình Thuaän laø moät tænh naèm ôû vuøng duyeân haûi mieàn Trung coù nguoàn taøi nguyeân du lòch khaù phong phuù vaø ña daïng. Trong moät thôøi gian daøi, ngaønh du lòch ôû ñaây döôøng nhö ñaõ nguû queân vaø chæ thöïc söï ñöôïc ñaùnh thöùc töø sau söï kieän nhaät thöïc toaøn phaàn dieãn ra vaøo thaùng 10/1995 maø Muõi Neù laø nôi duy nhaát coù theå quan saùt ñöôïc toaøn caûnh hieän töôïng naøy. Sau söï kieän naøy, khaùch du lòch baét ñaàu bieát ñeán Phan Thieát, Muõi Neù vôùi nhöõng bôø bieån trong xanh, nhöõng ñoài caùt meânh moâng nhö ñang ôû sa maïc, bieát ñeán nhöõng coâng trình kieán truùc ñaëc tröng cuûa ngöôøi Chaêm, bieát ñeán laàu oâng Hoaøng vaø haøng loaït caùc danh thaéng khaùc…
6 Qua hôn 10 naêm phaùt trieån, ngaønh du lòch Bình Thuaän ñaõ ñaït ñöôïc moät soá thaønh töïu ñaùng keå, soá löôïng khaùch du lòch ñeán vôùi Bình Thuaän vaø thu nhaäp töø du lòch cuûa Tænh ñaõ lieân tuïc taêng ôû möùc töông ñoái cao, thaäm chí coù naêm toác ñoä taêng tröôûng ñaït ôû möùc 3 chöõ soá. Nhöng neáu nghieân cöùu qua töøng naêm thì söï taêng tröôûng naøy döôøng nhö khoâng oån ñònh vaø ñang coù xu höôùng giaûm daàn. Trong tình hình “ngöôøi ngöôøi laøm du lòch, nhaø nhaø laøm du lòch” ôû moät soá ñòa phöông nhö hieän nay daãn ñeán tình traïng caïnh tranh khoâng laønh maïnh vaø “goùp phaàn” huûy hoaïi moâi tröôøng töï nhieân cuûa ñòa phöông thì Bình Thuaän, laø ngöôøi ñi sau coù theå hoïc hoûi kinh nghieäm cuûa nhöõng ngöôøi ñi tröôùc, caàn coù nhöõng haønh ñoäng cuï theå vaø kòp thôøi ngay töø baây giôø ñeå coù theå ñònh höôùng cho söï phaùt trieån du lòch cuûa tænh nhaø theo höôùng phaùt trieån beàn vöõng. Laø moät du khaùch coù dòp may ñöôïc ñeán vôùi Bình Thuaän töø nhöõng ngaøy ñaàu môùi phaùt trieån cuûa ngaønh du lòch, toâi thöïc söï ngaïc nhieân vaø khaâm phuïc tröôùc söï phaùt trieån quaù “noùng” cuûa vuøng ñaát naøy. Theá nhöng, beân caïnh nieàm vui toâi cuõng lo sôï moät ngaøy naøo ñoù khoâng coøn ñöôïc nhìn ngaém nhöõng ñoài caùt truøng ñieäp, khoâng coøn ñöôïc taém mình trong laøn nöôùc trong xanh nöõa vì söï xuaát hieän cuûa ñuû thöù raùc baån, nöôùc thaûi vaø nhöõng khaùch saïn mini, nhöõng khu daân cö “aên theo” söï phaùt trieån cuûa du lòch… Taát caû nhöõng thöù ñoù seõ laøm thay ñoåi caûnh quan vaø moâi tröôøng töï nhieân nôi ñaây, caûn trôû söï phaùt trieån cuûa du lòch. Xuaát phaùt töø thöïc tieãn ñoù, toâi quyeát ñònh thöïc hieän ñeà taøi nghieân cöùu “Löïa choïn giaûi phaùp goùp phaàn phaùt trieån du lòch tænh Bình Thuaän giai ñoaïn 2005 – 2015”. Thoâng qua vieäc ñaùnh giaù tieàm naêng du lòch cuûa tænh Bình Thuaän, keát hôïp vôùi nghieân cöùu thöïc tieãn, phaân tích vaø ñaùnh giaù tình hình hoaït ñoäng kinh doanh
7 du lòch cuûa tænh trong thôøi gian qua ñeå tìm ra nguoàn goác söï phaùt trieån cuõng nhö nhöõng nguyeân nhaân, nhöõng khoù khaên toàn taïi caûn trôû söï phaùt trieån. Treân cô sôû ñoù ñeà xuaát vaø löïa choïn nhöõng giaûi phaùp goùp phaàn phaùt trieån du lòch phuø hôïp vôùi ñieàu kieän thöïc teá cuûa Tænh. Tuy nhieân, du lòch laø moät ngaønh kinh teá toång hôïp, du lòch phaùt trieån keùo theo söï phaùt trieån cuûa caùc ngaønh khaùc nhöng ñeå du lòch coù ñieàu kieän phaùt trieån thì cuõng caàn söï hoã trôï, phoái hôïp cuûa raát nhieàu ban ngaønh. Giôùi haïn nghieân cöùu cuûa luaän vaên chæ döøng laïi ôû goùc ñoä quaûn lyù veà du lòch vaø trong boái caûnh hieän taïi cuûa tænh Bình Thuaän. Tuy nhieân, keát quaû nghieân cöùu cuûa luaän vaên coù theå söû duïng ñeå laøm taøi lieäu tham khaûo trong vieäc xaây döïng hoaëc ñieåu chænh quy hoaïch phaùt trieån toång theå cuûa tænh vì du lòch laø moät trong nhöõng thaønh phaàn quan troïng trong cô caáu kinh teá cuûa tænh, cuõng nhö caùc quy hoaïch chi tieát veà phaùt trieån du lòch cuûa töøng khu vöïc maø Sôû Thöông maïi – Du lòch tænh ñang thöïc hieän. Phöông phaùp nghieân cöùu söû duïng trong luaän vaên chuû yeáu laø phöông phaùp thoáng keâ phaân tích, sau ñoù toång hôïp laïi vaø döïa treân nhöõng khaû naêng coù theå xaûy ra ñeå ñöa ra keát luaän. Moät soá chæ tieâu ñöôïc tính toaùn baèng caùch aùp duïng moâ hình taêng tröôûng treân phaàn meàm Excel. Luaän vaên goàm 61 trang vôùi 3 chöông, 6 baûng soá lieäu, 8 ñoà thò minh hoïa vaø 7 phuï luïc. - Chöông 1: Cô sôû lyù luaän veà du lòch vaø vai troø cuûa du lòch trong phaùt trieån kinh teá. - Chöông 2: Tình hình hoaït ñoäng cuûa du lòch tænh Bình Thuaän - Chöông 3: Löïa choïn giaûi phaùp goùp phaàn phaùt trieån du lòch tænh Bình Thuaän giai ñoaïn 2005 – 2015
8 Chöông 1: CÔ SÔÛ LYÙ LUAÄN VEÀ DU LÒCH VAØ VAI TROØ CUÛA DU LÒCH TRONG PHAÙT TRIEÅN KINH TEÁ 1.1. CÔ SÔÛ LYÙ LUAÄN VEÀ DU LÒCH: 1.1.1. Du lòch – Khaùch du lòch – Saûn phaåm du lòch – Ngaønh du lòch: 1.1.1.1. Du lòch – Du lòch beàn vöõng: Thuaät ngöõ “du lòch” ngaøy caøng trôû neân thoâng duïng ñoái vôùi moïi ngöôøi. “Du lòch” laø töø ñöôïc baét nguoàn töø tieáng Phaùp “Tour” coù nghóa laø ñi voøng quanh, laø cuoäc daïo chôi; coøn töø “Touriste” laø nguôøi ñi daïo chôi. Du lòch gaén lieàn vôùi vieäc nghæ ngôi, giaûi trí nhaèm hoài phuïc, naâng cao söùc khoûe vaø khaû naêng lao ñoäng cuûa con ngöôøi, nhöng tröôùc heát noù coù lieân quan maät thieát vôùi söï di chuyeån choã cuûa hoï. Naêm 1991, toå chöùc du lòch Theá giôùi WTO ñaõ thoáng nhaát ñöôïc ñònh nghóa veà du lòch theo phaùt bieåu nhö sau: “Du lòch bao goàm nhöõng hoaït ñoäng cuûa con ngöôøi, di chuyeån ñeán vaø ôû laïi nhöõng nôi ngoaøi moâi tröôøng quen thuoäc cuûa hoï ít hôn 1 naêm lieân tuïc ñeå giaûi trí, coâng vuï vaø nhöõng muïc ñích khaùc” (Theo Charles R. Goeldner & nhöõng ngöôøi khaùc, Tourism: Principles, Practices, Philosophies, taùi baûn laàn thöù taùm, NXB Johnwiley & Sons, New York 2000, Ch.1,tr.6). Do nhöõng thay ñoåi theo höôùng tieâu cöïc cuûa moâi tröôøng soáng, naêm 1999 Hoäi ñoàng Theá giôùi veà tham quan vaø du lòch WTTC, Hoäi ñoàng veà traùi ñaát CT vaø WTO ñaõ ñöa ra ñònh nghóa veà du lòch beàn vöõng nhö sau: “Du lòch beàn vöõng laø loaïi hình du lòch ñaùp öùng ñöôïc nhu caàu hieän taïi cuûa du khaùch vaø cuûa nhöõng vuøng ñoùn tieáp maø
9 vaãn ñaûm baûo vaø caûi thieän nguoàn löïc cho töông lai. Du lòch beàn vöõng daãn tôùi moät phöông thöùc quaûn lyù taát caû caùc nguoàn löïc sao cho thoûa maõn nhu caàu kinh teá, xaõ hoäi vaø thaåm myõ maø vaãn giöõ gìn ñöôïc söï troïn veïn cuûa vaên hoùa vaø moâi tröôøng soáng”. Theo Phaùp leänh du lòch Vieät Nam thì: Du lòch laø hoaït ñoäng cuûa con ngöôøi ngoaøi nôi cö truù thöôøng xuyeân cuûa mình nhaèm thoûa maõn nhu caàu tham quan, nghæ döôõng, giaûi trí… trong moät khoaûng thôøi gian nhaát ñònh. 1.1.1.2. Khaùch du lòch: Thaùng 09/1968, hoäi nghò cuûa WTO hoïp taïi Roma ñaõ chính thöùc xaùc ñònh phaïm truø khaùch du lòch vaø khaùch du lòch quoác teá. Theo ñoù thì: Khaùch du lòch laø nhöõng ngöôøi löu laïi ít nhaát moät ñeâm taïi moät nôi khoâng phaûi laø nhaø mình vaø muïc ñích cuûa söï di chuyeån naøy khoâng phaûi laø ñeå kieám tieàn. Khaùch du lòch quoác teá laø nhöõng ngöôøi ñi ra nöôùc ngoaøi vôùi muïc ñích thaêm vieáng ngöôøi thaân, nghæ döôõng, chöõa beänh, tham gia vaøo caùc hoäi nghò, hoäi thaûo quoác teá, ngoaïi giao, theå thao, thöïc hieän coâng vuï (kyù keát hôïp ñoàng mua baùn, thaêm doø thò tröôøng…) vaø coù löu truù qua ñeâm taïi ñoù. 1.1.1.3. Saûn phaåm du lòch: Saûn phaåm du lòch laø toång hôïp caùc yeáu toá khaùc nhau nhaèm cung caáp cho du khaùch moät kinh nghieäm du lòch troïn veïn vaø söï haøi loøng. Saûn phaåm du lòch thöôøng ñöôïc caáu thaønh töø 7 yeáu toá sau: - Di saûn thieân nhieân: ñoài, nuùi, soâng, bieån, thaùc, suoái, röøng, ñaûo… - Di saûn do con ngöôøi taïo ra: chuøa chieàn, ñeàn thôø, baûo taøng, caùc coâng trình kieán truùc, töôïng ñaøi, coâng vieân… - Caùc yeáu toá mang tính chaát xaõ hoäi: thaùi ñoä cuûa ngöôøi daân taïi khu vöïc, quoác gia tieáp nhaän khaùch, cuûa nhaân vieân phuïc vuï khi tieáp xuùc vôùi khaùch…
10 - Caùc yeáu toá haønh chính: thuû tuïc xuaát nhaäp caûnh, xuaát khaåu haøng hoùa… - Cô sôû vaät chaát kyõ thuaät phuïc vuï cho ngaønh du lòch: heä thoáng nhaø haøng, khaùch saïn, khu vui chôi giaûi trí… - Tình hình kinh teá, taøi chính, chính trò cuûa quoác gia… - Caùc dòch vuï coâng coäng: heä thoáng giao thoâng, phöông tieän vaän chuyeån, thoâng tin lieân laïc… Do ñöôïc caáu thaønh töø nhöõng yeáu toá nhö treân neân saûn phaåm du lòch thöôøng coù nhöõng ñaëc ñieåm nhö sau: - Saûn phaåm du lòch ñöôïc baùn tröôùc khi khaùch haøng thaáy hoaëc tieâu thuï chuùng. - Saûn phaåm du lòch mang tính tröøu töôïng, voâ hình nhöng deã baét chöôùc. - Saûn phaåm du lòch laø loaïi saûn phaåm toång hôïp maø caùc nguoàn kinh doanh khaùc phaûi tieâu phí thôøi gian vaø tieàn baïc tröôùc khi söû duïng noù. - Khaùch mua saûn phaåm du lòch phaûi ñöôïc thoâng tin ñaày ñuû veà chuyeán ñi. - Caùc saûn phaåm du lòch thöôøng ôû xa nôi khaùch haøng cö truù. Do ñoù caàn phaûi coù heä thoáng phaân phoái thoâng qua vieäc söû duïng caùc ñôn vò trung gian nhö caùc ñaïi lyù du lòch, caùc cô quan du lòch… töùc laø caùc ñôn vò coù khaû naêng aûnh höôûng ñeán nguoàn du khaùch tieàm naêng. - Saûn phaåm du lòch coù chu kyø soáng ngaén, deã bò thay ñoåi vì söï bieán ñoäng cuûa tyû giaù tieàn teä; tình hình kinh teá, chính trò, xaõ hoäi… vaø noù cuõng khoâng theå taêng theo yù muoán cuûa khaùch du lòch moät caùch nhanh choùng. - Khaùch mua saûn phaåm du lòch thöôøng ít trung thaønh hoaëc khoâng trung thaønh vôùi ñieåm du lòch, taïo neân söï baát oån veà nguoàn khaùch. - Nhu caàu cuûa khaùch haøng ñoái vôùi saûn phaåm du lòch, ngoaïi tröø vieäc ñi du lòch coâng vuï, phaàn lôùn heát söùc uyeån chuyeån vaø mang tính caïnh tranh cao.
11 1.1.1.4. Ngaønh du lòch: Du lòch laø moät ngaønh kinh teá toång hôïp, lieân quan ñeán nhieàu khu vöïc ngaønh khaùc nhau moät caùch tröïc tieáp hoaëc giaùn tieáp. Theo Victor T.C. Middleton trong taùc phaåm Marketing in Travel and Tourism (taùi baûn laàn thöù hai, NXB Bulterworth Heinemann, Oxford 1994, tr.4) thì naêm khu vöïc chính trong ngaønh du lòch bao goàm: - Khu vöïc vaän chuyeån: bao goàm caùc haõng haøng khoâng, haõng taøu bieån, phaø, thuyeàn, taøu hoûa, nhaø ñieàu haønh xe bus, xe khaùch, coâng ty cho thueâ xe… - Khu vöïc löu truù: bao goàm caùc khaùch saïn, löõ quaùn, nhaø haøng, khu nghæ maùt, trung taâm hoäi nghò, trung taâm trieån laõm, caên hoä, villa, noâng traïi… - Khu vöïc toå chöùc löõ haønh: nhaø ñieàu haønh du lòch, nhaø baùn sæ, moâi giôùi du lòch, ñaïi lyù du lòch baùn leû, nhaø toå chöùc hoäi nghò, ñaïi lyù ñaët choã… - Khu vöïc ñieåm du lòch: bao goàm coâng vieân giaûi trí, vieän baûo taøng vaø tröng baøy ngheä thuaät, coâng vieân quoác gia, coâng vieân hoang daõ, di tích lòch söû vaø caùc trung taâm theå thao, thöông maïi… - Khu vöïc toå chöùc ñieåm ñeán: bao goàm cô quan du lòch quoác gia NTO, cô quan du lòch vuøng, cô quan du lòch ñòa phöông vaø caùc Hieäp hoäi du lòch… 1.1.2. Caùc loaïi hình du lòch: Du lòch ngaøy caøng trôû neân ña daïng, phong phuù vaø phoå bieán. Ñeå phaân loaïi, chuùng ta thöôøng phaûi caên cöù vaøo moät soá tieâu thöùc nhö: 1.1.2.1. Caên cöù vaøo nhu caàu cuûa khaùch: coù theå coù nhöõng loaïi hình sau - Du lòch nghæ döôõng, chöõa beänh: ñaùp öùng nhu caàu ñieàu trò beänh, phuïc hoài söùc khoûe cuûa khaùch. Ngaøy nay, moät soá nöôùc coù ñieàu kieän thieân nhieân öu ñaõi ñaõ bieát keát hôïp coù hieäu quaû vieäc khai thaùc söû duïng caùc nguoàn nöôùc khoaùng, suoái
12 nöôùc noùng, buøn thuoác, khí haäu bieån trong laønh… vôùi kinh doanh dòch vuï phuïc vuï ñoái töôïng khaùch du lòch naøy. Nhu caàu nghæ ngôi, phuïc hoài söùc khoûe cuûa khaùch du lòch ñoâi khi chæ ñôn giaûn laø muoán ñöôïc gaàn guõi vôùi thieân nhieân hay thay ñoåi moâi tröôøng soáng haøng ngaøy. Vì vaäy, loaïi hình du lòch naøy ñoøi hoûi phaûi coù ñieàu kieän thieân nhieân toát nhö bôø bieån, soâng suoái, hoà nöôùc, cao nguyeân… nhöõng nôi coù khí haäu trong laønh. - Du lòch tham quan: laø nhöõng chuyeán ñi qua nhieàu ñòa danh du lòch, ñaëc bieät laø caùc khu di tích vaên hoùa, lòch söû, caùc coâng trình kieán truùc…, noù gaén lieàn vôùi nhu caàu laøm taêng theâm söï hieåu bieát cuûa khaùch veà kinh teá, xaõ hoäi, phong tuïc taäp quaùn cuûa ngöôøi daân ñòa phöông nôi maø hoï ñeán thaêm. Khaùch du lòch thöôøng raát quan taâm ñeán phöông tieän di chuyeån vaø caùc thoâng tin veà ñieåm tham quan. - Du lòch theå thao: nhu caàu, sôû thích cuûa khaùch gaén lieàn vôùi moät moân theå thao naøo ñoù. Coù theå chia loaïi hình du lòch naøy thaønh 2 loaïi Chuû ñoäng vaø Thuï ñoäng. o Chuû ñoäng: khaùch du lòch chính laø caùc vaän ñoäng vieân ñi ñeán nhöõng vuøng coù tieàm naêng veà theå thao nhö leo nuùi, tröôït tuyeát, saên baén, bôi loäi, löôùt vaùn… hoaëc ñeán nhöõng khu vöïc coù toå chöùc caùc giaûi thi ñaáu ñeå tröïc tieáp thi ñaáu hoaëc tham gia vaøo caùc hoaït ñoäng theå thao ñoù nhö laø moät nhu caàu reøn luyeän thaân theå hoaëc giaûi trí. o Thuï ñoäng: khaùch du lòch ñi ñeán nhöõng nôi naøy ñeå xem caùc traän thi ñaáu. - Du lòch coù tính chuyeân nghieäp: noù gaén lieàn vôùi yeâu caàu ngheà nghieäp. Khaùch du lòch ñi ñeán moät ñòa danh naøo ñoù vôùi nhöõng muïc ñích roõ raøng vaø hoï coù söï chuaån bò cho nhöõng noäi dung caàn giaûi quyeát taïi nôi ñeán. Khaùch du lòch cuûa loaïi hình naøy thöôøng laø caùc nhaø khoa hoïc, kyõ thuaät vieân hay caùc nhaø nghieân cöùu lòch söû, daân toäc, toân giaùo, nhöõng nhaø khoa hoïc veà töï nhieân, moâi tröôøng
13 hoaëc vaên hoùa ngheä thuaät, vaø bao goàm caû nhöõng ngöôøi ñi döï hoäi nghò, hoäi thaûo khoa hoïc, hoäi dieãn taøi naêng… Khaùch ñeà ra muïc ñích roõ raøng vaø yeâu caàu tìm hieåu veà nhöõng nôi hoï tham quan thöôøng raát cao, raát cuï theå, ñoàng thôøi hoï cuõng coù nhu caàu cao veà trang thieát bò, tieän nghi vaø ngöôøi giuùp vieäc phuïc vuï cho caùc noäi dung lieân quan ñeán lónh vöïc nghieân cöùu. - Du lòch coâng vuï: hay coøn goïi laø du lòch keát hôïp vôùi coâng taùc. Ñoái töôïng khaùch chuû yeáu laø nhöõng ngöôøi ñi döï hoäi nghò, hoäi chôï, leã kyû nieäm, ñi thaûo luaän trao ñoåi kyù keát vaên baûn hôïp taùc, trao ñoåi veà chính trò, kinh teá, vaên hoùa, khoa hoïc kyõ thuaät… Loaïi khaùch naøy coù nhu caàu cao veà phoøng nguû, nhaø haøng, phoøng hoïp vaø heä thoáng tieän nghi phuïc vuï ñi keøm nhö dòch thuaät, maùy chieáu phim, ñieän thoaïi… caùc chöông trình tham quan du lòch, vui chôi giaûi trí phuï trôï. - Du lòch coù tính chaát xaõ hoäi: khaùch ñi du lòch keát hôïp vôùi thaêm vieáng ngöôøi thaân, queâ höông… loaïi khaùch naøy chuû yeáu phaùt trieån ôû nhöõng nöôùc coù nhieàu kieàu daân nöôùc ngoaøi nhö Vieät Nam, YÙ, Anh, Nam Tö, Taây Ban Nha; caùc vuøng coù toân giaùo lôùn nhö AÁn Ñoä, Trung Ñoâng… - Du lòch sinh thaùi, du lòch xanh…: laø nhöõng loaïi hình du lòch ñang coù xu höôùng phaùt trieån raát maïnh. Chuùng ta ñang soáng trong moät moâi tröôøng coâng nghieäp, tieáp xuùc vôùi maùy moùc, tieáng oàn, khoâng khí noùng böùc buïi baëm, taùc phong laøm vieäc khaån tröông theo khuoân pheùp vaø luoân caêng thaúng… Do ñoù môùi phaùt sinh nhu caàu ñöôïc trôû veà vôùi thieân nhieân, ñöôïc thö giaõn trong khoâng khí trong laønh cuûa moâi tröôøng nguyeân sinh; tìm hieåu veà con ngöôøi, cuoäc soáng vaø nhöõng ñieàu huyeàn bí, kyø dieäu cuûa töï nhieân, ñoàng thôøi goùp tay giöõ gìn, baûo toàn taøi nguyeân vaø moâi tröôøng ñoù baèng caùch taïo cô hoäi veà vieäc laøm vaø taêng thu nhaäp cho coäng ñoàng ñòa phöông, lôïi ích kinh teá cho ñòa phöông, caùc toå chöùc vaø chuû theå quaûn lyù.
14 1.1.2.2. Caên cöù theo quoác tòch cuûa khaùch: coù theå chia thaønh 2 loaïi - Du lòch noäi ñòa – Domestic Tourism: laø loaïi hình maø coâng daân cuûa moät nöôùc ñi du lòch döôùi baát cöù hình thöùc naøo trong phaïm vi quoác gia cuûa nöôùc mình. - Du lòch quoác teá – International Tourism: laø loaïi hình du lòch maø coâng daân cuûa moät nöôùc ñi du lòch ôû caùc nöôùc khaùc. Quan heä kinh teá, vaên hoùa giöõa caùc nöôùc treân cô sôû hai beân cuøng coù lôïi taùc ñoäng tích cöïc ñeán söï phaùt trieån du lòch quoác teá. 1.1.2.3. Caên cöù theo phöông tieän giao thoâng maø khaùch söû duïng ñeå ñi du lòch: coù theå coù caùc loaïi hình nhö du lòch baèng xe ñaïp, xe maùy, oâtoâ, taøu hoûa, taøu thuûy, maùy bay… Thôøi gian gaàn ñaây ñaõ coù xuaát hieän loaïi hình du lòch baèng taøu vuõ truï ñeå bay vaøo khoâng gian, tuy coøn khaù môùi vaø chi phí khaù cao nhöng loaïi hình naøy höùa heïn söï phaùt trieån maïnh meõ trong töông lai. 1.1.2.4. Caên cöù theo ñaëc ñieåm cô sôû löu truù: coù theå chia thaønh caùc loaïi hình du lòch nhö du lòch trong khaùch saïn – hotel, du lòch trong nhaø nghæ doïc ñöôøng – motel, du lòch trong nhaø troï, hoaëc du lòch caém traïi… 1.1.2.5. Caên cöù vaøo thôøi gian löu truù: coù 2 loaïi hình chính laø du lòch ngaén ngaøy (thôøi gian ñi du lòch laø nhöõng ngaøy nghæ cuoái tuaàn hoaëc keùo daøi khoâng quaù 2 tuaàn) vaø du lòch daøi ngaøy (thôøi gian ñi du lòch keùo daøi hôn 2 tuaàn nhöng khoâng quaù 1 naêm). 1.1.3. Caùc ñieàu kieän ñeå phaùt trieån du lòch: Du lòch laø moät hoaït ñoäng ñaëc tröng maø noù chæ coù theå phaùt trieån ñöôïc trong nhöõng ñieàu kieän nhaát ñònh vaø trong nhöõng hoaøn caûnh thuaän lôïi. Trong nhöõng ñieàu kieän naøy, coù nhöõng ñieàu kieän thuoäc veà caùc maët cuûa cuoäc soáng xaõ hoäi, coù ñaëc tính chung, ñoàng thôøi coù nhöõng ñieàu kieän khaùc laïi tröïc tieáp gaén lieàn vôùi nhöõng ñaëc ñieåm vaø vuøng ñòa lyù nhaát ñònh. Do ñoù coù theå chia chuùng thaønh 2 nhoùm ñieàu kieän:
15 1.1.3.1. Nhoùm ñieàu kieän thöù 1 – Caùc ñieàu kieän coù ñaëc tính chung: bao goàm - Thôøi gian raûnh roãi: phaàn lôùn caùc chuyeán ñi du lòch laø caùc cuoäc tham quan nhöõng danh lam thaéng caûnh, di tích vaên hoùa lòch söû, nghæ döôõng, giaûi trí… ñöôïc thöïc hieän trong thôøi gian nhaøn roãi cuûa con ngöôøi. Keát quaû cuûa caùc coâng trình nghieân cöùu ñaõ chöùng minh raèng, nhöõng ngöôøi tích cöïc tham gia vaøo caùc chuyeán du lòch phaûi laø nhöõng ngöôøi coù thôøi gian nhaøn roãi. - Ñieàu kieän vaät chaát: du lòch ñöôïc xem nhö laø nhu caàu thöù 2 cuûa con ngöôøi. Sau khi nhu caàu thöù nhaát veà aên, maëc, ôû ñöôïc thoûa maõn thì nhu caàu veà du lòch vaø giao löu tình caûm xuaát hieän. Hieän nay ôû caùc nöôùc coù neàn kinh teá phaùt trieån, du lòch ñaõ trôû thaønh moät nhu caàu khoâng theå thieáu trong cuoäc soáng cuûa hoï. Caùc nhaø nghieân cöùu veà kinh teá du lòch ñaõ ñöa ra nhaän ñònh raèng, ôû caùc nöôùc naøy, neáu GDP bình quaân ñaàu ngöôøi taêng leân 1% thì chi tieâu cho du lòch taêng 1,5%. - Ñieàu kieän chính trò, hoøa bình: du lòch quoác teá chæ coù theå phaùt trieån ñöôïc trong moät baàu khoâng khí hoøa bình, höõu nghò giöõa caùc nöôùc. Gaàn ñaây, caùc cuoäc xung ñoät trong noäi boä, khuûng boá, baát ñoàng veà chính trò giöõa caùc nöôùc trong khu vöïc ñaõ gaây ra nhöõng aûnh höôûng khoâng nhoû cho ngaønh du lòch cuûa moät soá quoác gia, aûnh höôûng chung tôùi söï phaùt trieån du lòch quoác teá cuõng nhö du lòch noäi ñòa cuûa caû moät vuøng. Ví duï nhö vuï ñaùnh bom khuûng boá vaøo thaùng 10/2002 taïi ñaûo du lòch noåi tieáng Bali cuûa Indonesia laø nguyeân nhaân chính laøm cho löôïng khaùch du lòch quoác teá ñeán Bali giaûm haún (löôïng khaùch ñeán Bali trong 6 thaùng ñaàu naêm 2003 giaûm hôn 41% so vôùi cuøng kyø naêm 2002), ñoàng thôøi caùc nöôùc trong khu vöïc cuõng phaûi gaùnh chòu nhöõng aûnh höôûng giaùn tieáp töø söï kieän naøy. - Trình ñoä vaên hoùa: phaàn lôùn nhöõng ngöôøi tham gia vaøo caùc chuyeán du lòch laø nhöõng ngöôøi coù trình ñoä vaên hoùa nhaát ñònh, nhaát laø nhöõng ngöôøi ñi du lòch ra
16 nöôùc ngoaøi bôûi vì hoï coù nhu caàu tìm hieåu caùc danh lam thaéng caûnh, ñaëc ñieåm daân toäc… Du lòch khoâng phaûi laø nhu caàu ñoái vôùi nhöõng ngöôøi coù trình ñoä vaên hoùa thaáp maëc duø hoï coù theå coù dö ñieàu kieän vaät chaát vaø thôøi gian nhaøn roãi. ÔÛ caùc nöôùc maø ngöôøi daân coù trình ñoä vaên hoùa cao thì soá ngöôøi ñi du lòch ra nöôùc ngoaøi coù xu höôùng taêng leân khoâng ngöøng. 1.1.3.2. Nhoùm ñieàu kieän thöù 2 – Caùc ñieàu kieän cuûa 1 vuøng laõnh thoå nhaát ñònh: Nhoùm ñieàu kieän naøy ñoøi hoûi 1 ñòa phöông, 1 vuøng hoaëc 1 quoác gia phaûi coù ñöôïc caû tieàm naêng du lòch laãn khaû naêng ñoùn tieáp khaùch thì môùi coù theå phaùt trieån du lòch nhö mong muoán ñöôïc. - Tieàm naêng du lòch: coù yù nghóa voâ cuøng quan troïng vaø ñöôïc xem nhö laø ñieàu kieän caàn trong vieäc phaùt trieån du lòch, noù bao goàm caùc yeáu toá lieân quan ñeán ñieàu kieän thieân nhieân hieän coù cuûa ñòa phöông ñoù. ÔÛ ñaây bao goàm caû ñòa hình, khí haäu, heä thoáng soâng ngoøi, thaùc nöôùc, suoái nöôùc, dieän tích bôø bieån, heä ñoäng thöïc vaät… laãn caùc coâng trình kieán truùc, töôïng ñaøi, caùc coâng trình vaên hoùa… - Khaû naêng ñoùn tieáp khaùch: ñöôïc xem nhö laø ñieàu kieän ñuû ñeå phaùt trieån du lòch. Khaû naêng ñoùn tieáp khaùch theå hieän ôû heä thoáng giao thoâng vaän chuyeån, cô sôû vaät chaát kyõ thuaät phuïc vuï du lòch, trình ñoä nghieäp vuï cuûa nhaø quaûn lyù cuõng nhö nhaân vieân phuïc vuï, heä thoáng quaûn lyù trong ngaønh du lòch… 1.2. VAI TROØ CUÛA DU LÒCH TRONG PHAÙT TRIEÅN KINH TEÁ – XAÕ HOÄI: Moái quan heä giöõa phaùt trieån du lòch vaø phaùt trieån kinh teá – xaõ hoäi laø moái quan heä hai chieàu. Khi neàn kinh teá cuûa moät quoác gia caøng phaùt trieån thì nhu caàu ñi du lòch cuûa ngöôøi daân caøng taêng leân, do ñoù ngaønh du lòch coù ñieàu kieän ñeå phaùt trieån. Ngaønh du lòch phaùt trieån seõ laø ñaàu taøu keùo theo söï phaùt trieån cuûa caùc ngaønh khaùc coù lieân quan, tröôùc tieân laø nhöõng ngaønh thuoäc 5 khu vöïc chính trong ngaønh du lòch, taïo
17 ra nhieàu coâng aên vieäc laøm cho xaõ hoäi, caûi thieän ñieàu kieän soáng cuûa moät boä phaän daân cö… vaø nhö vaäy, söï phaùt trieån cuûa ngaønh du lòch goùp phaàn thuùc ñaåy neàn kinh teá phaùt trieån hôn nöõa. - Phaùt trieån du lòch quoác teá seõ laøm taêng nhanh nguoàn thu ngoaïi teä cho ñòa phöông vaø cho ñaát nöôùc. Nhieàu nhaø kinh teá ñaõ khaúng ñònh: Du lòch laø moät ngaønh xuaát khaåu voâ hình hoaëc Du lòch laø moät ngaønh xuaát khaåu taïi choã coù hieäu quaû kinh teá cao. Khi khaùch du lòch ñeán tham quan vaø nghæ döôõng, hoï seõ tieâu thuï moät khoái löôïng lôùn noâng saûn, thöïc phaåm döôùi daïng caùc moùn aên, ñoà uoáng vaø mua haøng hoùa, saûn phaåm cuûa caùc ngaønh coâng nghieäp nheï, coâng nghieäp thöïc phaåm, thuû coâng myõ ngheä… Nhö vaäy ñòa phöông seõ thu ñöôïc moät khoaûn ngoaïi teä taïi choã vôùi hieäu quaû cao. - Ngaønh du lòch phaùt trieån laø ñoäng löïc thuùc ñaåy quaù trình saûn xuaát kinh doanh cuûa caùc ngaønh khaùc trong neàn kinh teá. Ñaëc bieät laø ngaønh noâng nghieäp, thuû coâng myõ ngheä vaø haøng tieâu duøng. Ngaønh du lòch ñaõ môû ra thò tröôøng tieâu thuï ngay taïi ñaát nöôùc mình thoâng qua vieäc cung caáp moät khoái löôïng lôùn caùc saûn phaåm cuûa nhöõng ngaønh naøy cho du khaùch. Töø ñoù thuùc ñaåy caùc ngaønh caûi tieán kyõ thuaät, quy trình saûn xuaát kinh doanh… ñeå taïo ra nhieàu loaïi saûn phaåm môùi. Ngoaøi ra noù coøn giaùn tieáp keùo theo söï phaùt trieån cuûa moät soá ngaønh coù lieân quan nhö xaây döïng, giao thoâng vaän taûi, ngaân haøng, böu chính vieãn thoâng… - Ngaønh du lòch goùp phaàn vaøo vieäc môû roäng vaø cuûng coá caùc moái quan heä ñoái ngoaïi vaø giao löu kinh teá giöõa caùc nöôùc treân theá giôùi thoâng qua vieäc môû roäng caùc phöông tieän giao thoâng vaän chuyeån khaùch du lòch, trao ñoåi haøng hoùa… vaø quan troïng hôn heát laø laøm taêng söï hieåu bieát laãn nhau giöõa caùc daân toäc vaø caùc nöôùc khaùc nhau treân theá giôùi.
18 - Phaùt trieån du lòch seõ ñem laïi söï thay ñoåi saéc thaùi cuûa vuøng, ñòa phöông thoâng qua vieäc xaây döïng cô sôû haï taàng, vaät chaát kyõ thuaät phuïc vuï du lòch, vieäc phaùt trieån caùc ngaønh ngheà ñeå cung caáp caùc saûn phaåm phuïc vuï du lòch vaø vieäc giao löu giöõa ngöôøi daân ñòa phöông vaø khaùch du lòch. - Phaùt trieån du lòch noäi ñòa khoâng nhöõng goùp phaàn söû duïng trieät ñeå coâng suaát cuûa cô sôû vaät chaát kyõ thuaät, ñaûm baûo cho ngöôøi daân ñòa phöông ñöôïc söû duïng caùc dòch vuï cuûa cô sôû kinh doanh du lòch, huy ñoäng ñoàng tieàn nhaøn roãi trong nhaân daân… maø noù coøn laø moät trong nhöõng hình thöùc taùi saûn xuaát söùc lao ñoäng cuûa con ngöôøi, laø phöông tieän quan troïng giuùp giaùo duïc chính trò tö töôûng, truyeàn thoáng ñaáu tranh cuûa daân toäc, loøng yeâu nöôùc vaø nieàm tin giöõa con ngöôøi vôùi con ngöôøi. 1.3. KINH NGHIEÄM PHAÙT TRIEÅN DU LÒCH CUÛA MOÄT SOÁ QUOÁC GIA TRONG KHU VÖÏC ÑOÂNG NAM AÙ: Khu vöïc chaâu AÙ noùi chung vaø khu vöïc ASEAN noùi rieâng ñöôïc ñaùnh giaù laø khu vöïc coù neàn kinh teá naêng ñoäng, toác ñoä phaùt trieån kinh teá luoân ôû möùc cao (xem Phuï luïc 1). Theo döï ñoaùn cuûa WTO ñeán naêm 2010, khu vöïc naøy seõ daãn ñaàu theá giôùi veà phaùt trieån du lòch, haøng naêm coù theå thu huùt haøng traêm trieäu löôït khaùch du lòch quoác teá. Trong töông lai gaàn, du lòch seõ trôû thaønh ngaønh kinh teá chuû löïc cuûa caùc quoác gia naøy. Coù moät ñaëc ñieåm chung deã daøng nhaän thaáy vaø caùc nhaø laøm du lòch cuõng caàn quan taâm ñoù laø, ngöôøi daân caùc nöôùc ASEAN coù xu höôùng ñi du lòch trong noäi boä caùc nöôùc ASEAN khaù cao. Ñieàu naøy theå hieän roõ qua cô caáu khaùch du lòch ñeán vôùi caùc nöôùc ASEAN. Theo ñoù, tyû leä ñoái töôïng du khaùch ñi du lòch trong noäi boä caùc nöôùc ASEAN chieám ñeán 43,2% toång soá khaùch, nghóa laø chieám ñeán gaàn moät nöûa, thò
19 tröôøng lôùn thöù hai ñoù laø Nhaät Baûn, keá ñeán laø thò tröôøng Trung Quoác, Myõ, Haøn Quoác, Hoàng Koâng, Ñaøi Loan, UÙc… Trong khoái caùc nöôùc ASEAN, quoác gia naøo cuõng coù nhöõng tieàm naêng to lôùn veà du lòch nhöng khoâng phaûi quoác gia naøo cuõng khai thaùc toát tieàm naêng ñoù (xem Phuï luïc 2), tieâu bieåu laø Thaùi Lan, Indonesia, Singapore, Malaysia… Do coù nhöõng ñaëc ñieåm töông ñoàng nhau vaø söï gaàn guõi veà neàn vaên hoùa phöông Ñoâng neân chuùng ta coù theå hoïc hoûi kinh nghieäm veà phaùt trieån du lòch töø nhöõng quoác gia naøy, vöøa coù theå phaùt trieån vöøa giöõ gìn ñöôïc baûn saéc daân toäc cuûa chuùng ta. Baûng 1: SOÁ LÖÔÏNG KHAÙCH DU LÒCH ÑEÁN CAÙC NÖÔÙC ASEAN NAÊM 2003 (Ñôn vò tính: löôït khaùch) BAO GOÀM KHOÂNG BAO GOÀM QUOÁC GIA CAÙC NÖÔÙC ASEAN CAÙC NÖÔÙC ASEAN GÖÛI KHAÙCH SOÁ KHAÙCH TYÛ LEÄ (%) SOÁ KHAÙCH TYÛ LEÄ (%) ASEAN 16.210.238 43,2 - - Nhaät Baûn 2.898.167 7,7 2.898.167 13,6 Trung Quoác 2.328.251 6,2 2.328.251 10,9 Myõ 1.756.827 4,7 1.756.827 8,2 Haøn Quoác 1.702.909 4,5 1.702.909 8,0 Hoàng Koâng 1.589.425 4,2 1.589.425 7,5 Ñaøi Loan 1.496.177 4,0 1.496.177 7,0 UÙc 1.343.262 3,6 1.343.262 6,3 Caùc quoác gia khaùc 8.211.708 21,9 8.211.708 38,5 TOÅNG SOÁ 37.536.964 100 21.326.726 100 (Nguoàn: Phoøng hoã trôï du lòch quoác gia caùc nöôùc ASEAN vaø website www.asean.or.jp)
20 Ñoà thò 1: CÔ CAÁU KHAÙCH DU LÒCH ÑEÁN CAÙC NÖÔÙC ASEAN NAÊM 2003 BAO GOÀM KHAÙCH DU LÒCH ÑEÁN TÖØ CAÙC NÖÔÙC ASEAN Caùc quoác gia khaùc 21,9% ASEAN 43,2% UÙc: 3,6% 37.536.964 löôït khaùch Ñaøi Loan: 4,0% Hoàng Koâng: 4,2% Haøn Quoác: 4,5% Myõ: 4,7% Nhaät Baûn: 7,7% Trung Quoác: 6,2% KHOÂNG BAO GOÀM KHAÙCH DU LÒCH ÑEÁN TÖØ CAÙC NÖÔÙC ASEAN Nhaät Baûn: 13,6 % Caùc quoác gia khaùc Trung Quoác: 10,9 % 38,5 % 21.326.726 löôït khaùch Myõ: 8,2 % Haøn Quoác: 8,0% UÙc: 6,3 % Hoàng Koâng: 7,5 % Ñaøi Loan: 7,0 %