uTurt 6a urio &m off ok-A<br />
ChvCdngW<br />
a60 maxiq okT iri<br />
M fiiidi itimeWYEN<br />
G I A O Q U Y ^ N ^ T A C dlkv^^ ^^hup<br />
:ahs ih gn&un aov . Q U y E N L I E N Q U A N • ' v*'"^" "^rio m<br />
QBVg s i s ^ u / b Bra o&t nhviu) tiiid »k t'trio stAjb m'Mq O B T (3<br />
Muc i : 3(11/1: orio UTJA 108 n^xup<br />
i M q Dfii C H U Y E N N H U d N G Q U Y E N T A G GlA; S<br />
Q U Y E N L I E N QUAN-:iUi uua oa oouili<br />
D i e u 45. Qwy dini^ chung ve chuyen nhit^rig quyen<br />
<br />
-tdc gid,quyinliin<br />
<br />
quan<br />
<br />
.<br />
<br />
to<br />
<br />
^<br />
<br />
.5,'.:.!.;•> 3n6:> ov' r;oujiJ irlJ v a n J B U J BU*) »S u a i u I S J<br />
<br />
yfc. ?r^rj;^^"y^'° nhLfgrng,quyen tac gia, quy^n lien quan \k<br />
^,yifc chu sd hCfuqiiyen tac gia^ chu sd hOfu quyen lien quan<br />
,,,chuyengiao quyen sd hOfu 4pi vdi cac quyen quy djnh tai<br />
khoan 3 Dieu 19, Dieu 20, khoan 3 Dieu 29, Dieu 30 va<br />
,^ji)ijeju.,31 c;ua,Luat nay cho to c ^ e , ca, nhan khac theo hcfp<br />
dong hoSc theo quy dinh cua phap luat ,c6:liei;i quan.oourlj<br />
2. Tac gia khong dugfc chuyen nhiTOng cac quyen nhan<br />
than quy dinh tai Dieu 19, truf quyen c5ng bo tac pham;<br />
.-[ngUdi hi^'u dien khong dxiac chuyen nhirong cdc quyen<br />
OiTahan than quy dinh tai khodn 2 Dieu 29 cua Luat n^y.<br />
ij-fj .c3v Trong triTdng horp tac pham, cupc bieu d i i n , ban ghi<br />
am, ghi hxnh, chuong trinh phat song c6 dong chu sd hOfu<br />
rirthi vi^c chuyen nhUpng phai c6 sd thoa thuan cua tat ca<br />
i,-cac dong chu sd hufu; trong triTdng hop c6 dong chu sd hOfu<br />
iinhLfng tac pham, cuoc bieu dien, ban ghi am, ghi hinh,<br />
chi^ng trlnh ph^t song c6 cac phan rieng b i | t c6 the tach<br />
grra suf dung doe l$p thi chu sdrhCfu quyen t^c gia, chu sd<br />
nibkCfia quyen lien quan c6 quyen chuyen nhiTpng quyert t&c<br />
gia, quyen hen quan doi vdi phan rieng biet cua minh cho<br />
to chufc, ca nhan khac.<br />
<br />
\SSi8<br />
<br />
D i e u 46. Hpp dong chuyen nhUc/ng quyen tdc gid,<br />
quyen lien quan<br />
t<br />
1. Hdp'd^'n'g clitiyg'niil^fcng ^uyfe'^^&c'giy^^quyen lien<br />
<br />
^^i^jM<br />
<br />
pKAi diiorc lap thanh van ban gom nhfing ngi dung<br />
chii yeu Sau day:<br />
,<br />
Miiii- '^^ Tdrv v S d i k ehi day du cua ben chuyen hh<br />
va<br />
bgn dtfcfc chuyen nhi/Pn^;<br />
^..<br />
' •<br />
' L ' • £• ' I , J ' J ^ H iris , m s iri§ npcJ ,a^ih uaxf<br />
b) can cir chuygn nhiTcrng;<br />
=^<br />
,<br />
' ' c) G i a , phuong thiic thanh toan;<br />
,<br />
- , .<br />
d) Quyen va nghia vu cua cac b e n r ,<br />
,<br />
d) Trach nhiem do VI pham hop dong.<br />
• 2V Viec thqc hien, sura ddX cham diJt, huy bo hdP dong<br />
"chuyS'h nhifpng quy^h tdc gia, quyen l i e n quan dijgrc ap<br />
^^^rig'theo quy'dinh<br />
n?uD<br />
<br />
rij^a^f<br />
<br />
2(1"'''<br />
<br />
''•'^^ •^'^<br />
<br />
C H j J Y E N Q U Y E N SlJ BJJNG Q U Y E N T A G<br />
Q U Y E N L I E N QUAN<br />
'<br />
<br />
n^vu/i<br />
GlA,<br />
<br />
n » » p n%t1<br />
<br />
dikh Mung ve cMiy^n<br />
dung quyen tac gia, quyen lien quan<br />
Dieu 47;^:yi<br />
<br />
svC<br />
<br />
,1. Chuyen quyen sd dung quyen tac gia, quyen lien<br />
quan Id viec chd sd hffu quyen tac gia, chu sd hufu quyen<br />
lien quan cho phep to chdc, ca nhan khac sd dung c6 thdi<br />
han mot, mot so hoSc toan bp cac quyen quy dinh tai<br />
khoan 3 Dieu 19, Dieu 20, khoan 3 Dieu 29, Dieu 30 va<br />
D i l u 31 cua Luat na^..^<br />
<br />
g^^j, ^.^ n^yup 'b<br />
<br />
.<br />
<br />
2. Tac gia khong dUpc chuyen quyen sd dyng cdc quyin<br />
. i i h a n than quy dinh tai Dieu 19, trCr quyen cpng bo t^c<br />
y^l^ani; Pgudi^^^^u ^dj^p<br />
0(249<br />
<br />
cAc quy^n n h a n t h f i n quy d i n h t a i k h o d n 2 D i l u 29 cua<br />
L u a t nky.<br />
3. T r o n g t r i f d n g hdp M c p h a m , cupc bieu dien, Mn g h i<br />
a m , g h i h i n h , chucfng t r i n h phdt s6ng c6 dong chu sd hufu<br />
t h i vi?c c h u y i n q u y i n suf dung quyen tdc g i d , q u y i n U§n<br />
quan p h d i c6 sii thoa t h u a n cua t a t ca cAc dong chu sd hufu;<br />
t r o n g trirdng hop c6 dong chu sd hUu nhitog tdc p h a m , cupc<br />
bieu d i e n , b a n g h i a m , g h i h i n h , chi/cfng t r i n h p h d t s6ng c6<br />
c6c p h a n r i e n g b i e t c6 the tAch r a suf dung doc lap t h i chu<br />
sd hufu quyen tdc gia, chu sd hufu quyen l i e n quan c6 the<br />
chuyen quyen suf dung quyen tdc gia, quyen l i e n quan doi<br />
v d i p h a n r i e n g b i # t cua m i n h cho to chufc, cA nhSn khdc.<br />
4. To chufc, ca n h a n duac chuyen quyen suf dung q u y i n<br />
tdc gia, quyen l i e n quan c6 the chuyen quyen suf dung cho<br />
tS chuTc, cd n h a n k h d c neu dirpc sir dong y cua chu sd hffu<br />
q u y i n tdc gia, c h u sd hufu q u y i n l i e n quan.<br />
D i 4 u 48. Hpfp dong si? dung quySn tdc gid,<br />
lien quan<br />
<br />
quyen<br />
<br />
quy d i n h cua BO l u d t d d n stf.<br />
<br />
ChiTcfng V<br />
CHtfNG NHAN D A N G K Y Q U Y E N TAG GlA,<br />
QUYEN L I E N QUAN<br />
D i e u 49. Ddng ky quyen<br />
<br />
tdc gid, quyen lien<br />
<br />
quan<br />
<br />
1. D a n g k y quyen tdc gia, q u y i n l i e n quan Id viSc<br />
tdc gia, chu sd hufu quyen tdc gia, chu sd hufu q u y i n l i e n<br />
quan npp dcfn vd ho scf k e m theo (sau day gpi chung Id<br />
dPn) cho CP quan n h d nifdc c6 t h a m q u y i n de ghi n h a n cdc<br />
t h o n g t i n v l tdc gia, tdc p h a m , chu sd hufu q u y i n tdc gia,<br />
chu sd hufu q u y i n l i e n quan.<br />
2. Vi§c npp dPn de difpc cap Gia'y chufng n h a n dang k y<br />
q u y i n tdc g i d , Gia'y chufng n h a n ddng k y q u y i n Ugn quan<br />
k h o n g p h d i Id t h u tuc b d t bupc de dUpc hirdng q u y i n tdc<br />
gia, q u y i n l i e n quan theo quy d i n h cua L u a t ndy.<br />
3. To chufc, cd n h a n da dirpc cap Gia'y chufng n h a n<br />
<br />
1. H a p dong suf dung quyen tdc gia, q u y i n l i e n quan<br />
p h a i diTtfc l i p t h d n h vSn b a n gom nhijfng n p i dung chu yeu<br />
sau ddy:<br />
<br />
d d n g k y q u y i n tdc gia, Gia'y chufng n h a n ddng k y q u y i n<br />
<br />
a) T e n vd dia chi day du cua ben chuyen q u y i n vk ben<br />
difpc chuyen q u y i n ;<br />
<br />
t r i f d n g hpp c6 chufng cuf ngiTpc l a i .<br />
<br />
b) C a n cuf chuyen q u y i n ;<br />
d) G i d , phUPng thufc t h a n h todn;<br />
ben;<br />
<br />
D i e u 50. D<br />
<br />
daih ypp<br />
<br />
a) Tcf khai dSng ky quyen tac gia, quyen lien quan.<br />
Tof khai phai dMc lam bang tieng Viet va do chinh tdc<br />
gia, chu sof hOTu quyen tac gia, chii sof hffu quyen Hen quan<br />
hoSc ngffofi dffac uy quyin nop dcfn ky ten va ghi day du<br />
thong tin ve ngffofi nop dcfn, tac gia, chu sof hffu quyen tac<br />
gia hoac chu sof hffu quyen Hen quan; torn t^t noi dung tac<br />
pham, cuoc bieu dien, ban ghi am, ghi hinh hoSc chffofng<br />
trinh phdt song; ten tac gia, tac pham dffofc sijf dung lam<br />
tac pha'm phai sinh neu tac pham dang ky la tac pham<br />
^'phSi sinh; thofi gian, dia diem, hinh thufc cong bo; cam<br />
"'doan v l tr^ch nhiem doi vdi cac thong tin ghi trong dofn,"<br />
Bp V a n hoa - Thong tin quy dinh mau tof khai dang ky<br />
quyen tac gia, dang ky quyen lien quan; '<br />
b) H a i ban sao tac pham dang ky qiiy^h t i e gia hoSc<br />
" h a i ban sao ban dinh hinh doi tffgfng dSng 1^ quyen lidn<br />
^ i ^ u ^ f i p D gnburi oXAib 'M> ooud ihd ou-- 6Ht .dl ihdq i^tmdA<br />
c) Giay uy quyen, neu ngffdi nop dofn la hgffcfi dffofc uy<br />
quyen; -AJ ituD qno aoub sb n s h n m .oijcio o I<br />
<br />
Jty quyen tac gia,<br />
lien<br />
<br />
Giay chiUng nh^n<br />
<br />
dang ky<br />
<br />
quyen<br />
<br />
quan<br />
1. Ccf quan quan ly nha nffdfc ve quyIn tac gia, quyIn<br />
<br />
lign quan c6 quyen cap Giay chffng nhan dang ky quyen<br />
tac gia, Giay chffng nhan dang ky quyen lien quanunj s n \ T A G G I A , QUYfiN L I E N Q U A N ^ - ^ -'^"^^ '^^'^<br />
up a^vup mSria 63 sUin<br />
<br />
Mn<br />
<br />
anup x>o tdi
Thêm vào BST
Báo xấu
Download
Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ
