Module bồi dưỡng thường xuyên Mầm non - Modul 15: Đặc điểm của trẻ có nhu cầu đặc biệt

Chia sẻ: Nguyễn Thị Minh | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:68

Thêm vào BST

Báo xấu

649
lượt xem 70
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Module Mầm non 15: Đặc điểm của trẻ có nhu cầu đặc biệt giúp giáo viên hiểu được như thế nào là trẻ có nhu cầu đực biệt, trang bị cho giáo viên mầm non các kiến thức, kĩ năng chăm sóc cho trẻ có nhu cầu đặc biệt trong trường mầm non, cách phát hiện trẻ có nhu cầu đặc biệt và cách chăm sóc, giáo dục trẻ.

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Module bồi dưỡng thường xuyên Mầm non - Modul 15: Đặc điểm của trẻ có nhu cầu đặc biệt

7 | TỆ IB CẶĐ U ẦC UH N ÓC Ẻ RT AỦ C M ỂI Đ CẶĐ tÖi b c Æ® uÇ c u h n ãc Îrt a ñ c mÓi ® c Æ® 51 nm ELUDOM HNÀHT HNIM Ị HT NẦRT
51 NM ELUDOM | 8 :uas gn t oh các m g eludoM .p l gnort t ib c u c uhn óc rt c n ih táhp àv t ib c u c uhn óc rt móhn gnort rt i ol gn t a c m i c ,t ib c u c uhn rt móhn các c t ib ,t ib c u c uhn óc rt àl oàn ht c u ih nêiv oáig các púig s yàn eludoM , rt c d oáig ,cós m hc gnort áoh t ib ác àv n ih táhp c l gn n v non m m nêiv oáig nêyux gn ht gn d i b hnìrt gn hc gnort m N .yàn rt gn hn a c m i c t ib u ih ,t ib c u c uhn óc rt v c ht n ik gn hn óc n c nêiv oáig ,yàn c iv c màl .t ib c u c uhn óc rt óc ó gnort p l gnort me rt c t t a c u c uhn v gn d a s gn pá àv u ih n c nêiv oáiG .nêiv oáig óc ó gnort t u y u ihn oàv c uht hp c d oáig uq u iH .m s n irt táhp rt àv VIH m ihn rt ;) k t , ht m ihk ,hníht m ihk ,gn n v t t t yuhk , ut írt t t t yuhk( t t t yuhk me rt àl ó ,t ib c u c uhn óc rt móhn s t m oàv gnurt p t s at gnúhc ,yàn eludom gnorT .”t ul páhp m hp iv me rt ;ýut am n ihgn me rt ;c d hnìt i h mâx b me rt ;gnaht gnal me rt ;hnì aig ax c iv màl i hp me rt ;i h c t hc i v cúx p it ,m ih yugn ,c hn gn n c iv màl i hp me rt ;SDIA/ VIH m ihn me rt ;c h áoh c t hc a c nâhn n n àl me rt ;t t nàt ,t t t yuhk me rt ;i r b b me rt ,a t gn n i n gnôhk iôc m me rt m g oab t ib c hn c nàoh óc me rT“ m in nauq ó gnorT .”t ib c hn c nàoh óc me rt“ gn t uht gn d s óc 5002/1/1 yàgn t c l u ih óc àv 4002/6/51 yàgn auq gnôht me rt c d oáiG àv cós m hC , v o B t uL gnorT .u il iàt ,n b n v s t m gnort ”t ib c hn c nàoh óc me rt“ gn t uht y ht nòc at gnúhc ,t ib c u c uhn óc rt gn t uht hn c nêB .áoh n v àv gn nôgn v t ib cáhk s od n hk óhk óc rt àv c h b c yugn óc rt ,gn n iàt rt ,t t t yuhk rt àl móhn 4 m g oab , M a c n c p it hcác oeht t ib c u c uhn óc rt i ol nâhp hcác gn d s at gnúhc ,maN t i V t ib c c d oáig gnort yan n iH .maN t i V t ib c c d oáig gnort m i m áhk gn t uht t m àl ”t ib c u c uhn óc rt“ gn t uhT .i gn noc a c n yuq àl c d oáig — n b c c d oáig t i l gn h àv u ih mìt i h c óc u t ib c u c uhn óc rt m g oab ó gnort ,i gn i m c t T .yan k p ht u ihn gnort gn hnàh àv i g uêk OCSENU àm v m ihn àl a v uêit c m àl a v i gn i m ohc c d oáiG NAUQ GNỔT UỆIHT IỚIG .A
9 | TỆ IB CẶĐ U ẦC UH N ÓC Ẻ RT AỦ C M ỂI Đ CẶĐ .o hk maht u il iàt àv p t c h u il iàT — .p t iàb u ihP — .uàm y ig , d túb ,0A y iG — .t ib c u c uhn óc rt v hnìh gn B — ELU DO M N ỆIH C Ự HT ỂĐ TẾIH T NẦ C N ỆIK UỀI Đ .C .t ib c u c uhn óc rt ó gnort rt gn d a u c uhn các gn pá gn g c àv c h p l gnort gn d a s gn rt nôt iáht óC — .p l gnort t ib c u c uhn óc rt n ih táhP — .m s n irt táhp rt ; VIH m ihn rt ; k t ; ut írt ,gn n v ,ión ,nìhn ,ehgn t t t yuhk rt :t ib c u c uhn óc rt i ol gn t a c m i c t ôM — .t ib c u c uhn óc rt i ol các êk t iL — .t ib c u c uhn óc rt àl m in iáhk c uêN — : ht óc nêiv c h ,yàn eludom gnox c H ỂHT ỤC UÊIT CỤM .2 . rt c d oáig ,cós m hc c ht hcác àv t ib c u c uhn óc rt n ih táhp hcác , VIH m ihn rt , k t n ol i r óc rt ,p it oaig gn nôgn t t t yuhk , ht m ihk ,hníht m ihk ,gn n v t t t yuhk , ut írt t t t yuhk rt ,m s n irt táhp rt hn t ib c u c uhn óc rt i ol gn t a c m i c ,m in iáhk : hn non m m gn rt gnort t ib c u c uhn óc rt cós m hc gn n k ,c ht n ik các non m m nêiv oáig ohc b gnart ;t ib c u c uhn óc rt àl oàn ht c u ih non m m nêiv oáig púig yàn eludoM GNUHC UÊIT CỤM .1 UÊI T CỤM .B t it 3 t ib c u c uhn óc rt rt H 5 t it 3 t ib c u c uhn óc rt n ih táhP 4 t it 4 t ib c u c uhn óc rt a c m i c 3 t it 3 t ib c u c uhn óc rt i ol nâhP 2 t it 2 ”t ib c u c uhn óc rt“ m in iáhk u ih mìT 1 t it S gn t oh nêT TT
51 NM ELUDOM | 01 t yuhk m ihk gn hn c oh t ib cáhk gn hn àm ihk rt gn hn àl t ib c u c uhn óc rT" :uas hn t ib c u c uhn óc rt v a hgn hn ht óC .”t ul páhp m hp iv me rt ;ýut am n ihgn me rt ;c d hnìt i h mâx b me rt ;gnaht gnal me rt ;hnì aig ax c iv màl i hp me rt ;i h c t hc i v cúx p it ,m ih yugn ,c hn gn n c iv màl i hp me rt ;SDIA/VIH m ihn me rt ;c h áoh c t hc a c nâhn n n àl me rt ;t t nàt ,t t t yuhk me rt ;i r b b me rt ,a t gn n i n gnôhk iôc m me rt m g oab t ib c hn c nàoh óc me rT“ m in nauq ó gnorT .”t ib c hn c nàoh óc me rt“ n p c 4002/6/51 yàgn auq gnôht maN t i V a c me rt c d oáiG àv cós m hC , v o B t uL gnorT .t ib c c d oáig v hc d àv hnìrt gn hc các a c rt h s c n hn n c u yàn rt móhn n b C .áoh n v àv gn nôgn v t ib cáhk s od n hk óhk óc rt àv c h b c yugn óc rt ,gn n iàt rt ,t t t yuhk rt àl gn t i n b m g oab yàn m in iáhk , M .i ut gnùc cáhk rt các t h u h i v os n h p t c h gnort n hk óhk u ihn p g c oh t yuhk m ihk óc rt gn hn n p c t ib c u c uhn óc rt m in iáhk ,hnA .áoh n v àv gn nôgn v t ib cáhk s od n hk óhk p g rt àv c h b c yugn óc rt ,)gn n ht yah hnim gnôht rt( u ihk gn n óc rt àl t ib c u c uhn óc gn c cáhk gn t i các ,ar t t t yuhk rt iàogN .t ib c c d oáig a c gn t i các s gnort t m àl hc t t t yuhk rt ,nêihn yuT .t t t yuhk rt ohc c d oáig àl ó u ih m gn i gn u ihn ”t ib c c d oáig“ n ión ihk u ihn nên yàn u ih hcác ìv hníhC .gn ht hnìb gnôht hp c d oáig gn ht h i v os t ib cáhk mât gnurt các c oh t ib nêyuhc gn rt iôm gnort t t t yuhk rt ohc c d oáig c iv àl ”t ib c c d oáig“ u ih gn ht at i gn yâ c rT GNỘĐ TẠOH OHC NIT GNÔHT .2.1 túhp 09 :naig i hT — d túb àv 0A y iG — .hnìh n i p h gn rt cáC :1 c l hP — ỊB NẨUHC .1.1 ” tệi b cặđ uầc uhn óc ẻrt” m ệi n i áhk uểi h m ìT .1 g nộđ tạoH GN UD IỘ N .D
11 | TỆ IB CẶĐ U ẦC UH N ÓC Ẻ RT AỦ C M ỂI Đ CẶĐ .7 99 1 ,8 ứht nầl nảb iáT ,tệib cặđ uầc uhn óc ẻrt cụd oáiG , woisatsa nA, re h gallaG , kriK 1 c yugn óc rt ,gn n iàt u ihk gn n rt ,t t t yuhk rt àl gn t i móhn n b m g ”t ib c u c uhn óc rt“ m in iáhk ,yàb hnìrt ã nêrt hN GNỘĐ TẠOH OHC NIT GNÔHT .2.2 túhp 021 :naig i hT — . d túb ,0A y iG — .)2 c l hP( 1 p t iàb u ihP — .t ib c u c uhn óc rt móhn các v nit gnôhT — ỊB NẨUHC .1.2 tệ i b cặđ uầc uh n óc ẻrt i ạo l nâhP .2 g nộđ tạoH t ib c u c uhn óc rt àl m in iáhk v n ul t k ar túR )3 .cáhk móhn các i v s aihc àv n ul o ht ã gn t ý gn hn yàb hnìrt móhn cáC )2 . rt a c u c uhn gn pá ìg màl i hp n c àv ìg màl ã nêiv oáig ;p h gn rt gn t a c t ib c u c uhn v n ul o ht àv hnìh n i u c nêihgn t m móhn i m ,móhn 7 hnàht aihc nêiv c H )1 GNỘĐ TẠOH HN Ì RT NẾIT .3.1 ... ht c m i c , gn nôgn c g n ugn ,áoh n v c g n ugn od àl ht óc ó ”t ib cáhk“ gn hN . rt n gn h hn ”t yuhk m ihk“ gn hn c oh ”t ib cáhk“ gn hn óc t ib c c d oáig u c uhn óc rT .gnôhk yah t ib c u c uhn óc rt c ión a hc àm rt a c iáht gn rt àv gn s hn c nàoh c nêl ión hc i m yàn gn t uht các ,nêihn yuT .”n hk óhk hn c nàoh óc rt“ yah ”iòht t iht rt“ gn t uht gn d s nòc u il iàt u ihn gnort ,ó hn c nêB .gnúhc a c gn n hk n irt táhp t ib c c d oáig v hc d các n c c oh c d oáig hnìrt gn hc a c i yaht gn hn n c rt ohc n ihk c m ,iv m hp n ih t ux rt a c t ib c ,t ib cáhk gn hn ìv i B .c d oáig hnìrt gn hc i yaht i hp i h iò ón ihk hc t ib c c d oáig u c uhn óc àl ioc c rT .”t ib c c d oáig u c uhn óc rt“ yah ”t ib c rt“ gn t uht gn b ht yaht c nòc ”t ib c u c uhn óc rt“ gn t uht ,ihk iô . ” rt a c u c uhn gn pá i yaht c 1 i hp gn rt àhn gn t oh gn hn àm c m n ih t ux gnúhc a c
51 NM ELUDOM | 21 .m s n irt táhp rt gn hn yah t ib c hnim gnôht rt ,gn n ht àl cáhk i g nêt óc nòc yàn rt móhN )gnăn iàt àv uếi hk gnăn( mớs nểirt táhp ẻrT .1.2.2 .t ib c u c uhn óc rt i ol các a c t hn n b c gn rt c gn hn àl yâ uaS .gnôht hp c d oáig n h u ihn ý úhc c gn ht gn nôgn àv áoh n v v t ib cáhk s óc rt àv c h b i hp c yugn óc rt hn cáhk gn t i gn hn nòC .m s n irt táhp rt c oh u ihk gn n óc rt àv t t t yuhk rt gn t i n u y hc p c s at gnúhc ,non m m c d oáig gnorT .p hn aòh c d oáig gn rt iôm gnort gn pá c yàn u c uhn các àv hnìb gnurt c m c h v u c uhn óc t ib c u c uhn óc rt %57 gn ohk t hn tí óC . uq u ih c h páhp gn hp v hn hc u i gn hn i h iò rt ,yàn t ib c u c uhn gn hn ì V .c d oáig v t ib c rt h gn hn óc n c t ib c u c uhn óc rT .t ib c u c uhn óc rt móhn các hn cáx c n c àl ioc c íhc uêit gn hn àl yâ ,y v hN .t ib c u c uhn óc rt hn cáx íhc uêit gn hn gnort t m àl ioc c gn c gn s hn c nàoh àv gn rt iôm t u y ,ar iàogN . ht c m i c )5( ;cúx m c àv iv hnàh m i c )4( ;p it oaig gn n hK )3( ;nauq cáig gn n hK )2( ; ut írt m i c )1( :uas hn íhc uêit 5 oàv c n c ã )7991( woisatsanA àv rehgallaG ,kriK ig cát các ,t ib c c d oáig u c uhn óc rt hn cáx ?t ib c u c uhn óc rt àl yàn rt móhn n b c hn cáx oàn íhc uêit gn hn oàv a d ,y V .gn d a gn nôgn ,áoh n v c g n ugn óc c oh p l pú c yugn óc hnis c h gn hn óc gn hp a gn t gn rt gn t oàv c uht hp nòc yàn l T .u ihk gn n óc hnis c h àl %5 — 3 ,t t t yuhk hnis c h àl %01 — 9 gn ohK .c h gn rt các hnis c h s gnort k gná n hp b t m m ihc t ib c u c uhn óc rt ,t ib c c d oáig aig nêyuhc các a c náot hnít oehT .)áoh n v àv gn nôgn v t ib cáhk s od n hk óhk óc rt àl i g M ( s u iht c t nâd rt àv c h b
31 | TỆ IB CẶĐ U ẦC UH N ÓC Ẻ RT AỦ C M ỂI Đ CẶĐ . ohk c s t t t yuhk ,t hc ht t t t yuhk ,t t a ,c h v n hk óhk óc , ut írt t t t yuhk ,cúx m c n ol i r , ht m ihk ,hníht m ihk ,c i ,ùm c i , k t :àl ó .gn d 11 m g t t t yuhk ,ìK aoH c d oáiG gn i H oeht ,t yuhk m ihk gn d các oàv c n C . hn t t t yuhk àv hnìb gnurt c m t t t yuhk ,gn n t t t yuhk ,gn n t r t t t yuhk :àl c m n b hn cáx c t t t yuhk ,t yuhk m ihk a c gn rt mêihgn c m oàv c n C ...)7991( ìK aoH c d oáiG gn i H ,)9891( i ig hT t Y c hc T a c i ol nâhp hcác hn t t t yuhk i ol nâhp hcác u ihn óc ,uahn cáhk íhc uêit gn hn oeht uT .t ib c c d oáig u c uhn óc rt gn hn s gnort t ib c c d oáig a c t hn u ihn àv t hn m s mât nauq àv rt h s c n hn gn c àv t hn oac l t m ihc rt móhn àl yâ tật tếyuhk ẻrt móhN .2.2.2 ...c h hniS ,íl t V ,c h áoH ,c h náoT hn gn d gn c h aohk n l t yuht íl c h aohk c k ,ó oàn ht c c h aohk nôm t m v i rt t v c s t ux s n ih ht ht óc rt ,i ht gn .iàt óc ,hnim gnôht rt hn cáx c n c gn hn gnort t m àl i rt t v oac QI s hC .gn s gn rt iôm gnùc àv i ut gnùc cáhk rt gn hn i v hnás os ihk t ib c oac c m n ih c ht gn n m it àv n ih c ht gn n hk óc ,i rt t v hnim gnôht s hc óc rt gn hn àl t ib c hnim gnôht rt gn hn àl i g nòc yah gn n iàt rT . rt a c m b nêiht gn n hk gn hn àl ó ...gnúhc t ux o hnãl gn n hk yah oh i h ,c hn mâ ,t uht hgn àl hn c v hn l s t m v t ib c u ihk gn n gn hn óc ,i rt i n gn n hk gn hn óc u ihk gn n rT .gn n iàt óc a v ,u ihk gn n óc a v rt gn hn óc gn c àv gn n iàt óc rt gn hn óc ,u ihk gn n rt àl rt gn hn óC .c h gn rt gnort hnis c h l t %5 — 3 gn ohk m ihc hnít c m s n irt táhp rT .i gn noc a c gn n hk c v hn l các c t t gnort àv i h ãx p l gn t i m ,áoh n v móhn i m n ih t ux m s n irt táhp rt gn hN .c h gn rt a c gn ht gnôht hnìrt gn hc i v cáhk gn t oh các c oh v hc d các i h iò gnúhC . ht c n v c h c v hn l gn hn gnort c s t ux c oh gn ht cáhk o hnãl gn n hk t m u h s ,t uht hgn c v hn l các àv o t gnás , ut írt gn n c hc oac c m n ih ht yàn rt gn hN .gn rt iôm c oh m ihgn hnik gnùc ,i ut gnùc cáhk rt gn hn i v os k gná hcác t m oac c m n ih c ht gn n hk gnort gnàt m it gn n hk n ih ht rt gn hn àl u ihk gn n rt ,)8991( M c d oáiG B a hgn hn oehT
51 NM ELUDOM | 41 ,hn m n hn ã )6991( draweH hn ,nêihn yuT .i ut gnùc n b i v hnás os ihk hnìb gnurt c m i v os p ht t r ut írt v n ih u ib óc rt àl a hgn óC .i ut gnùc cáhk rt gn hn i v rt t m a c uq t k hnás os s c nêrt gn d yâx c gnuhc gn n hk c M . n v t yuq i ig àv i ig íl hn c aíhk các v i l gnôhk àv i l gn b p t iàb gn hn auq gnôht áig hná c yàn m ihgn c rT .QI m ihgn c rt gn b áig hná c ut írt gn n c hC . ut írt t t t yuhk a c t b i n m i c àl hnìb gnurt c m i d ut írT .i ut 81 c rt ar y x ut írt t t t yuhK .c iv màl àv írt i ig ,p t c h gn n k các ,nàot na àv e hk c s ,nâhn ác gn h hn ,gn c gnôc hcí n it gn d s ,hnì aig i t gn s gn n k ,i h ãx gn n k , v c hp t ,p it oaig :i h ãx gn hcíht iv hnàh u ihn yah iah t h u iht ,hnìb gnurt c m i d ut írt gn n c hc i b gn rt c n ih u ib c óN .i t c ht gn n c hc gn hn gnort hn c hc n h gn hn àl ut írt t t t yuhK :uas hn ar a c n irt táhp m hc a hgn hn ,2991 m n )RMAA( M ut írT t t t yuhK i h p iH oehT .gnuhc náuq t hn s óc ã yàn t t gn d v a hgn hn .t ib c c d oáig c v hn l gnort t hn m s u c nêihgn gn hn gnort t m àl ut írt t t t yuhK ut írt t t t yuhk rT .a :p g gn ht t t t yuhk gn d s t m àl yâ i D .i hc iuv ,p t c h ,t oh hnis ,gn oal gnort n hk óhk u ihn p g rt ohc n ihk n ih c ht gn n hk m ig yus màl ,uahn cáhk gn d u ihn i d n ih u ib ,)n ht hnit( gn n c hc c oh )t hc ht( nauq cáig , ht c n hp b u ihn yah t m t yuhk m ihk b rt móhn àl t t t yuhk rt ,c d oáig a c m in nauq oehT ...n woD rt , k t ,gnurt p t m ig gn gn t hn cáhk t t t yuhk gn d u ihn c m g oab ìht ut írt t t t yuhk móhn gnort àv c h v t t t yuhk i v ut írt t t t yuhk gn t uht gn d s c iv gnort n l m hn s óc gn c ,nêihn yuT .p it oaig àv gn nôgn v t t t yuhk gn t i n mât nauq u t b ã ; ut írt t t t yuhk àv ht m ihk ,hníht m ihk rt ohc rt h t ib c c d oáig gn ht h c n irt táhp ã maN t i V ,t ib c c d oáig a c k p ht u ihn auq i rT .t t a ;p it oaig àv gn nôgn v n hk óhk ;n woD gn hc i h c m rt ,cúx m c àv iv hnàh n ol i r ,gnurt p t m ig gn gn t , k t c m g oab ó gnort ut írt t t t yuhk ;gn n v t t t yuhk ;hníht m ihk ; ht m ihk :uas gn d 6 m g oab t t t yuhk ,i hp c m rt àm n hk óhk gn hn nêrt a d ,maN t i V i T
51 | TỆ IB CẶĐ U ẦC UH N ÓC Ẻ RT AỦ C M ỂI Đ CẶĐ .gn x p hk các ua gn s b nêyux gn ht rt p hk mêiv gn hc àv gnàd d yãg b gn x ,hnit y ht gn x gn hC . ht c n ihk u i gn n hk óc gnôhk n n d ,nàot nàoh i l gnó gnôhk gn s t ó n yurt id n v àl c gn s t t n t T .nêl n l rt ihk i u y c các c iv i v ,3 nêl rt ihk gnàr õr nên rt c gn d n ol gn hC . ht c b nàot c oh nâhc iah hc ,nâht nêb t m u y c oh gn c oc b ht óc rt a .n irt táhp hnìrt áuq gnort m s oãn gn ht n t od gn n v n v i b gn rt c móhn t m àl oãn i B .gn h hn b gnôhk c oh ht óc rt a c p t c h gn n hK .)9891 ,droffaS( gn d hnid áoh n yuhc gn n c hc n ol i r ,gn x gnãol ,p hk mêiv gn hc ,hnis m b t t t yuhk , c gn d n ol ,gn s t t n ,oãn i b rt gn hn m g oab yàn móhN .i h ãx àv hnì aig ,nâht n b ohc hcí óc c iv gnôc gn hn c màl ,gnôht hp hnìrt gn hc c uht p it n v me các nên gn ht hnìb n irt táhp oãn b óc gn n v v n hk óhk óc rt s a ,y v yuT .gn oal àv p t c h ,i hc iuv ,nâhn ác t oh hnis gnort n hk óhk u ihn t r p g rt ,ó oD ...m n m c ,n yuhc id ,m n ,i gn ihk n hk óhk óc àl gnúhc a c nêit u n ih u ib ,gn ht n t b gn n v nauq c óc rt gn hn àl gn n v t t t yuhk rT gn n v t t t yuhk rT .b . ut írt t t t yuhk àl ioc c gnôhk ìht ua m ,n n iat ,gn ht n hc od ut írt gn n hk t yuhk m ihk b n l i gn gn hN .)i ut 81 c rt( n irt táhp n o iaig t us gnort gnàr õr nên rt gnàc yàgn yàn n ol i r gn hN .gn gn c àv gn rt ,àhn ihk c yagn l c b i hp p t c h v n hk óhk óc rT . ut írt t t t yuhk b rt àl n ul t k a hc ìht p ht QI s hc hnìm t m hC .gn hcíht iv hnàh t h u iht àv hnìb gnurt c m i d ut írt gn n hk àl u ih u d iah i b gn rt c c ut írt t t t yuhk rt , ht ì V .áoh n v n n gn t àv i ut a l gn t uahn cáhk àl gn hcíht iv hnàh v gn v ìk i h iò gn hN .i h ãx gn rt iôm a c i h iò gn hn c gn pá rt púig i h ãx c l gn n gn hn àl gn hc íht iv hnàH .gn hc íht iv hnàh gn hn v t h u iht gn hn l c b nòc rt ,p ht ut írt s hc hn c nêB .naig i ht oeht i yaht ht óc QI s hc àv cáx hníhc gnôhk c h aohk t m àl ut írt s hc :áig hná
51 NM ELUDOM | 61 .hnaht mâ ộđ gnờưc ođ ịv nơđ ,l ebiceD aủc tắt tếi V * .uâs c i c m óc gn ht yàn i gn gn hN .gn gnurt hnik n ht h a c oàb t c oh hnik n ht yâd gn ht n t od :gn gnurt c i — .uâs c i c m óc gn ht yàn i gn gn hN .ar yâg gnort iat àv a ig iat ,iàogn iat v n v gn hn od :p h n h c i — .hníht rt yám oe ihk c yagn ehgn gn n hk c n iht i c gnôhk gn c cáig hníht hnik n ht yâd c i b i gn t m y v oD .i hc yuhk c ã hnaht mâ ihk c yagn gn h hn b hnaht mâ n hn p it gn n hk od àl nâhn nêyugN . c t t i hp gnôhk hc hn t hn n t i ig s t m hc yàn i ol c l hníht t m c i V .uâs c m n ohc hn c m t c i b gn ht cáig hníht hnik n ht yâd c i b i gn gn hN .gnort iat hnik n ht yâd c oh cáig hníht gnôl oàb t gn ht n t b oD :cáig hníht hnik n ht yâd c i — :c i i ol cáC * VI c m c i Bd 09 > uâS III c m c i Bd 09 — 07 gn N II c m c i Bd 07 — 04 a V Ic mc i Bd 04 — 02 hN )*( Bd 02 — 0 gn ht hnìB :c l hníht m ig c m cáC * .ehgn c s n hp t m yah b nàot t m c oh m ig yus àl c i ìht Y hnàgn a c a hgn hn hcác oehT .õr gnôhk ehgn ,cáig hníht v u ihn tús m ig c oh c ehgn gnôhk ,nàot nàoh cáig hníht t m àl c i :gnôht hp gn nôgn oehT .hnaht mâ gn b nit gnôht íl x hnìrt áuq i t gn h hn àv p it oaig gn n hk hc n h màl k gná m ig yus b ehgn c s óc rt gn hn àL hníht m ihk rT .c
71 | TỆ IB CẶĐ U ẦC UH N ÓC Ẻ RT AỦ C M ỂI Đ CẶĐ s ,cáhk i gn gn hn a c ión i l i v cáhk t r ón ihk“ gn ht t b àl ioc b ión i l ,)8791( repiR na V oehT .n ib hp t t t yuhk s gnort t m àl yâ .yàgn gnàh p it oaig gnort gn d s ihk n uhc gn nôgn i v os páhp gn ,gn v t ,mâ gn t u y các a c hc l ias n ih u ib gn hn óc rt àL ión i l àv gn nôgn ,p it oaig v n hk óhk óc rT .g . ut írt t t t yuhk oeht mèk ìht gn n b rt s t m ,hnìb gnurt nêrt n hnìb gnurt hnim gnôht írt óc ìht hn c m rt s t m i v gn r n ol i r t m àl k t hp n ol i R .gn rt iôm t cáig m c i ol gn hn i v m c y hn áuq ht óc rt a .i yaht óhk àv ùht c i hc neuq ióht i v gn ht hnìb gnôhk gn d iad mât n b i m àv n h i ig i hc gn n k i b n ih ht hnìh hn ,nôuhk p r iv hnàh gn hn óc gn c rt ht óC .i ut 3 c rt n ih t ux i h ãx gn n k àv gn nôgn gnort nãoh ìrt s óc gn ht k t hp n ol i r óc rt gn hN . k t hp n ol i r àl nêt iác i d i l móhn c gn c yàn n ol i r gn hn yâ n G .regrepsA gn hc i h àv gn rt c gnôhk gn r n id n irt táhp n ol i r àv k t n ol i r m g oab gn r gn t uht t m àl gn r n id n irt táhp n ol i R k t hp n ol i r óc rT .e .i t gnás ar n hn c k cáig ht gn b t ib n hn gn n hk nòc gnôhk i gn àl )nàot nàoh( ùM .gn t gnôhk n v c l ht ,c h gnauq ht rt c gn d các gnùd c oh rt u i ihk c K .002 n h hn gn rt ht yah 81/6 i d c o c l ht àl a hgn ,cáig ht gn n c hc các gn rt mêihgn m ig yus s àl mék nìhN .gn s c uc gnort c iv gnôc các n ih c ht i l nòc cáig ht n hp gn d s gn n hk óc nòc n v ó i gn nêihn yut ,n h t t t m ht hn m i t k 001 i d p h uht gn rt ht c oh ,i t gnás c t ib nâhp nòc n v n ohc 81/6 i d t p ht c m n v c l ht àm t hn t t x cúhk t t hn hc u i c oh rt u i c ã ihk uas íhc m ht gn n m ig b i gn t m a c cáig ht gn n c hc àl ht m ihK :uas hn ht m ihk v m in iáhk ar a OHW i ig ht t Y c hc T ,2991 m N . ht rt n it gn hp các óc ã ihk c yagn t m gn d s n c gn t oh các gnort n hk óhk u ihn p g ,)ùm ,mék nìhn( cáig ht t t t yuhk óc rt gn hn àL ht m ihk rT .d
51 NM ELUDOM | 81 m ihk hn t ib c u c uhn gn hn óc od nêihn yuT .cáhk rt gn hn hn c d oáig ,cós m hc c n c gn c yàn rt gn hN .t ib c u c uhn gn hn n i m uas me rt àl t h c rt t ib c u c uhn óc rT .m s n irt táhp rt ,e hk c s v t ib c u c uhn óc rt , gn nôgn àv áoh n v v t ib cáhk óc rt ,t t t yuhk rt móhn các m g oab t ib c u c uhn óc rT :t k gn T — .gn pá oàn ht màl ,ìg àl yâ rt a c u c uhn gn hn ,oàn móhn c uht gn b n o gnort rt :gnox mex ihk uas n ul o ht àv t ib c u c uhn óc rt v oediv gn b n o t m meX — .p t iàb u ihp gn t v i oart gnùc p l C — .gnus b àv téx n hn ht óc ,n b móhn các a c uq t k téx mex h gn mik u ihc oeht n yuhc id s móhn các ìht oer gnôuhc óc ihK .c iv gnôc t t nàoh móhn các túhp 03 hnàD .5 s u ihP :5 móhN + .4 s u ihP :4 móhN + .3 s u ihP :3 móhN + .2 s u ihP :2 móhN + .1 s u ihP :1 móhN + :yâ i d u ihp 1 i v c iv màl móhn i m C . d túb àv 0A y ig t t m móhn i m ohc táhP — .)uàm ãm c oh gn t u ib oeht( i gn 5 móhn i m ,móhn aihC — GNỘĐ TẠOH HN Ì RT NẾIT .3.2 .)múc c oh u uht hn b hn u y yus b ã hc d n im gn ht h od gn rt mêihgn ht óc m ua ( c yugn yah m ihn mêiv hn b i ol các i hp c m b d t r rt ohc màl , rt nêihn t hc d n im gn ht h uh áhp aig maht VIH .) VIH( i gn hc d n im m ig yus túr iv od ar yâg b SDIA / VIH m ihn oac c yugn óc rt gn hn àv VIH m ihn rt m g oab :SDIA / VIH i b gn h hn b rt gn t i oàv gnurt p t yâ e hk c s v n hk óhk óc rT .h .ión i l àv gn nôgn t t t yuhk àl ó n ul t k ht óc ìht gn ht n t b mâ u c nauq c yah gn h gn s b od àl i hp gnôhk nâhn nêyugn àm hnauq gnux i gn gn hn i v p it oaig c iv gnort n hk óhk gn hN .”u hc óhk y ht m c ehgn i gn àv ión i gn c ohc n ihk c oh p it oaig n gn h hn màl ;ar n hn d t r yàn t ib cáhk
91 | TỆ IB CẶĐ U ẦC UH N ÓC Ẻ RT AỦ C M ỂI Đ CẶĐ màl gn n k ;gn ht cáhk hn gn n hk ;gn v t àv naig gnôhk n ul yus gn n hk i rt i n n irt táhp hn ,uahn cáhk c ht n hn c v hn l các gnort oac c m uahn cáhk gn n hk gn hn n ih ht gn n iàt oáig u m rT .i ut 3 i m ihk y hc iôrt c i l 611 àl hnim gnôht s hc óc cáhk s t m ihk gnort ,náot màl c oh c v gn n k các c t a hc gn hn 061 nêrt hnim gnôht s hc óc rt s t M .hnim gnôht írt c m i t nauq nêil t iht t hn gnôhk ht óc m s p t c h gn n k các c t S .uahn cáhk c ht hnìh u ihn ,gn d a t r n ih ht gn n iàt oáig u m rt a c p t c h gn n hK .)0891 ,lledeoR( naig gnôhk n ul yus c oh p t c h uq t k ,táuq gn t hnim gnôht írt àl n h hn írt v i rt t v gn h ux óc m s n irt táhp oáig u m rt gn r ar hc i ig ht nêrt u c nêihgn cáC . rt a c c h p l gn rt iôm gnort yagn óc ht óc u ihk gn n àv o t gnás gn n hk n irt táhp i h c gn hN .o hnãl àv hc k ,c hn mâ ,t uht m hn ht c c v hn l gn hn t ib c gn n hk óc gn ht cáhk rt s t m ;o t gnás t r gn n iàt rt s t M .a l gnart gnùc n b các ax t v n irt táhp gn ht rT .ó oàn ht c c v hn l iàv t m c oh c v hn l các c t t gnort c s t ux àv hnahn t r c h ht óc hnim gnôht àv gn n iàt rT .t ib c c h y d c iv i h iò gnúhc a c t ib c gn n hk gn hn gn hn t rt iht iàb gn hn ,p ht p t c h uq t k gn hn i v t m i i hp gnôhk gn ht gnúhc ùd c M .t ib c c d oáig u c uhn óc rt móhn àl gn c gn n iàt àv u ihk gn n rT mớs nểirt táh p ẻrt aủc mểiđ cặĐ .1.2.3 GNỘĐ TẠOH OHC NIT GNÔHT .2.3 .túhp 081 :naig i hT — . d túb àv 0A hk y iG — .2 p t iàb u ihP — .t ib c u c uhn óc rt i ol gn t a c m i c :nit gnôhT — ỊB NẨUHC .1.3 tệi b cặđ uầc uh n óc ẻrt aủc m ểi đ cặđ uểi h m ìT .3 gnộđ tạoH .a i t n irt táhp ht óc ùht c c d oáig ,cós m hc t uht k gn hn hn gn c c d oáig ,cós m hc hnìrt gn hc gnort hn hc u i gn hn óc n c rt nên ...áoh n v v t ib cáhk yah e hk c s v n v gn hn c oh ,n ht hnit c oh t hc ht v t yuhk
51 NM ELUDOM | 02 c t od i ut a l gnùc gn ht hnìb n b i gn gn hn n h iv hnàh v n v gn hn p g gn ht ut írt t t t yuhk rT :iv hnàh v u c uhn gn hN — .p it c rt náot hnít n v gn hn i v os n h mék i ig íl gn hn n nauq nêil p t c h v m ihn các t yuq i ig gn n hk l c b gn ht ut írt t t t yuhk rt , d í V .t ib c gn uh hnìt gn hn gnort t oh hnil o t gnás àv n v t yuq i ig ,gn t u rt i ig íl gn hn t yuq i ig c iv i h iò p t c h v m ihn cáC .cáhk gn rt iôm gnas yàn gn rt iôm t p t c h gn n k các àv nit gnôht i t n yuhc , hn ihg ,gnurt p t ihk n hk óhk p g ht óc rT .c h v hn c aíhk s t m n hk óhk s t m p g ut írt t t t yuhk rT .c yagn gn rt c h y d páhp gn hp các oàv u t b gnàs n s a hc gn ht rt nên n h m hc c h rT .i ut gnùc gn ht hnìb hnis c h các n h m hc c m p t c h gn n k các c h ut írt t t t yuhk rT :p t c h u c uhN — .n h gn n c m rt gn hn n h rt h s tí n c àv n h p l c gn s àv c h gn n hk u ihn óc ìht hn c m ut írt t t t yuhk rT . c m u ihn óc ut írt t t t yuhk rt móhn gnorT . rt i v óhk t r àl gn t u rt yud t hgn yus àv i ig íl gn n hk i h iò p t c h v m ihn gn hN .i ut a l gnùc n b các i v os p t c h c v hn l u ihn yah t m t h u iht b àv n h m hc c h ht óc rt ,hnìb gnurt c m i d ut írt gn n hk oD .c h v k gná n hk óhk óc ut írt t t t yuhk rT .i m gn n k gn hn c c h ht óc u )gn rt mêihgn c m ut írt t t t yuhk rt rt( rt t h u h gn hn , ut írt t t t yuhk c m u ihn óC .cáhk n ht mât n v gn hn àv hnik gn ;ý úhc ,nìhn ,ehgn v gn ht hnìb gnôhk n ih u ib gn hn óc gn ht ut írt t t t yuhk rT .cáhk rt gn hn i v os n h m hc c t i v gn n k các c t ut írt t t t yuhk óc rt gn hN ut írt t t t yuhk rT .a tật tếyuhk ẻrt móhn aủc mểiđ cặĐ .2.2.3 .ó oàn t ib c u ihk gn n óc c oh gn n iàt óc gn hn t t t yuhk rt àl rt gn hn óC ...p l pú c yugn óc nòc íhc m ht ,mék i h ãx gn n k , c gn u iht hn n h gn hc ,ó oàn n m it n hk óhk gn hn óc ht óc i l gn hn yàn gn n hk c s t ux t r rt s t m óC .c v hn l gn hn c t t gnúhc t ux u ìht gn n iàt àv u ihk gn n rt àl c i hp gnôhK .c s t ux gn c cáhk c v hn l các t iht t hn gnôhk gn hn ó oàn c v hn l t m i rt i n s óc m s n irt táhp rT .m s c gn n k các c oh t ib c náot
12 | TỆ IB CẶĐ U ẦC UH N ÓC Ẻ RT AỦ C M ỂI Đ CẶĐ gn n v v n hk óhk óc rt s a ,y v yuT .gn oal àv p t c h ,i hc iuv ,nâhn ác t oh hnis gnort n hk óhk u ihn t r p g rt ,ó oD ...m n m c ,n yuhc id ,m n ,i gn ihk n hk óhk óc àl gnúhc a c nêit u n ih u ib ,gn ht n t b gn n v nauq c óc rt gn hn àl gn n v t t t yuhk rT gn n v t t t yuhk rT .b . rt nâhn ác a c gn n hk àv u c uhn oàv a d àv c uht ut àl ut írt t t t yuhk rt a c p hn àoh c m hn t yuq c iv ,cáhk t ib c c d oáig u c uhn óc hnis c h c t t hn gn ig gn C .t ib c c d oáig v hc d các ohc hnàd i l naig i ht n hp t m gn hn p hn àoh p l gnort u y hc c h rt u ihN .gn ht hnìb i ut gnùc n b các i v áohk i ogn gn t oh s t m aig maht c i l gn hn t ib nêyuhc p l gn hn gnort c h rt s t M .gn rt iôm u ihn gnort c h c ut írt t t t yuhk rT :t ib c v hc d cáC — .gn ht hnìb rt àl n h u ihn nìhn gn n hk àv ehgn c s m ig v n v oeht mèk óc ut írt t t t yuhk rt ,a n n H .)7791 ,skniniurB( oél oéhk s àv hn m ,p h t k ,iad o d gn n v gn n k các i h iò v m ihn các n ih c ht ihk n h mék gn n hk l c b gn ht rt ,i ut gnùc n b các i v hnás os ihK .gn n v gn n k các gnort ó oàn n hk óhk gn hn p g rt u ihn óc ,nêihn yuT .t hc ht c v hn l gnort i ig t r i l rt óc ó oàv yaht ;c l ht v t ib c u c uhn óc u ut írt t t t yuhk nâhn ác các c t t i hp gnôhK :c l ht v u c uhn gn hN — .i ut a l i v p h ùhp gnôhk ht óc gn c rt a c írt i ig àv i hc v hcíht s ,neuq ióhT . rt i v n b t k yah i hc hcíht gnôhk p l gnort n b các ohc n ihk rt a c iv hnàh v n ol i r gn hN .i ut gnùc rt i v nauq gn t gnort t t gnôhk n irt táhp rt a c i h ãx gn n k cáC . rt a c nôhk m hc s od àl ht óc yàn nâhn ác nêil h nauq ,i h ãx h nauq i m các p l t iht c iv gnort n hk óhK . rt i ol b c oh i r b b ht óc rt ,i h ãx gn n k các u ihT .i h ãx t m v n hn p hc i ut gnùc n b các c gnôhk ht óc ut írt t t t yuhk rT :i h ãx u c uhn gn hN — .p t c h c gn hn gn c n hn nêik c iv gnort rt a c gn n hk m ig màl gnàc i h ãx hnít gnam gn uh hnìt gn hn gnort i b t ht àv c h nôm u ihn t rt ,n l u ihn p l pú c i V .p ht t r ý úhc gn n hk àv n hn nêik s àl ut írt t t t yuhk rt i v i ar y x ht óc a n t u y t M .c h p l gnort i ut gnùc cáhk n b các i v p h ùhp gnôhk i l gn hn rt hníhc a c n irt táhp c m i v p h ùhp ht óc rt a c c h p l gnort iv hnàh gn n k gn hN .n h m hc c h
51 NM ELUDOM | 22 .hníht m ihK — .t un àv gn u n gnort n hk óhK — . gn nôgn àv ión i l gnort n hk óhK — :gn n v t t t yuhk i v n il i n hk óhk gn hN * .nêrt k t u y các p h gn t àl gn ht yâ nv cáC .gn n v a c gn t n n àl gn b gn ht àv u i gnáD :mék g n b gn hT — .t iht n c hn hc u i gn hn ar a t iht n c nit gnôht c n hn gnôhk oãn B :mék i h n hp p hk àv C — .i yaht gnôhk hnìh u m gn hn oeht gn n v gn h hnyuhk óc rT .hn t hn ht t iàv t ib c ,c gn n v gnôhk gn c oc ht c n hp t M : c gn c oC — .gn n v auq gnôht c h àv hnauq gnux gn rt iôm u ih mìt ihk n h u ihn n hk óhk p g rT .gn ht hnìb hcác oeht ht c n hp b t m gn n v óhK : c u Y — :gn n v hc n h yâg nâhn cát gn hN * .c t iv túb m c ht óc t iv túb m c ihk n hk óhk óc rt púig hn hc u i c i hp n c gn c c h y d gnùd gn hN ...n v yat óc hnis v àhn ,n l ex ohc hnàd t rt gn ,yám gnaht u c n h gn hc ,n c p it c rt péhp ohc hn hc u i ,i yaht c i hp n c gn rt iôm v n ik u i gn hn ìht n l ex c oh gn n gn b i i hp rt gn hn d ív n yuhc id ihk n hk óhk óc rT . rt a c gn t oh n h i ig các táos m ik àv rt u i c uht gn u ,gnêik n hc óc rt púig gn c h át y ,gn n v u il rt aig nêyuhc các c oh nêiv oáig a c hn hc u i s auq gnôht p c gnuc c ht óc t ib c v hc d cáC .c h y d gnùd àv c h y d hcác ,gn rt iôm hn hc u i ihk téx mex n c gnuhc m i gn hn óc ht óc n v gn n v t t t yuhk rt ,nêihn yuT .uahn cáhk t r gn c hn b n ih t ux i ut hn gn c u nab n ih u ib các nên hn b i ol u ihn óc i l àv gn d a t r ar yâg nâhn nêyugn ì V .gn s t c gn ht n t àv p b c gn d n ol ,oãn i b ,gn s t t n hn cáhk t yuhk m ihk gn hn c oh y hc uêit ,u c hc b ,n yus neh b hn p t c hp n v u ihn c m ht óc gnúhc ,gn d a t r rt móhn t m àl gn n v t t t yuhk rT .i h ãx àv hnì aig ,nâht n b ohc hcí óc c iv gnôc gn hn c màl ,gnôht hp hnìrt gn hc c uht p it n v me các nên gn ht hnìb n irt táhp oãn b óc
32 | TỆ IB CẶĐ U ẦC UH N ÓC Ẻ RT AỦ C M ỂI Đ CẶĐ n hp t m cáig ht t m gn rt hnìt àl mék nìhn nòc ,nìhn gn n hk nàot nàoh t m gn rt hnìt àl ùM .mék nìhn àv ùm àl gn d iah m g ht m ihk ,i ig hT t Y c hc T oehT . ht m ihk àl i g c hn hnìh nit gnôht n hn p it gn n hk hc n h c oh t m c iv n nauq nêil t t t yuhK ht m ihk rT .d .cáhk gn ht hnìb rt gn hn hn ...c o ,m c hnìt n irt táhp àv p ihgn hgn ,áoh n v c c h ht óc ,c ión ,ehgn ht óc n v rt i ht p k ,t t c d oáig c u n ,nêihn yuT .c d oáig hnìrt áuq gnort n hk óhk u ihn t r yâg ,mâc àl n n d uq u h ìht )c i ( gn n cáig hníht t t t yuhk rt i v i ,y v hN .)mâc( ión gn nôgn t m hnàht rt rt a ,ión gn it hnàht hnìh t àv c hc t b gnôhk , gn nôgn hnaht mâ t ib c ,hnauq gnux gn rt iôm a c úhp gnohp gnùc ôv hnaht mâ i ig ht cáig irt gn n hk nòc gnôhk rt ohc màl y h áhp b cáig hníht hcít nâhp nauq C — .cáhk c m yah yàn c m y h áhp b cáig hníht hcít nâhp nauq C — :àl hníht m ihk rt a c m i c . rt a c p it oaig c iv ohc rt h uahn cáhk n it gn hp gn hn gn d s àv c iàb các ,u ih ík gn nôgn gn d s ht óc hníht m ihk rt àm t t t yuhk c m nêrt a D .c púig rt gnôhk hnaht mâ b t iht các àm y v od ehgn gn n hk n h t m c oh tí t r nòc c i i gN .i hc yuhk gn ht h gn hn àv hnaht mâ púig rt b t iht các oàv hn yuh táhp c rt a c i l nòc ehgn gn n hk àv t iv gn n hk óc n v rt gn hn k gná hcác t m ehgn gn n hk t m rt àl c t óhk ehgn rt ihK .hníht m ihk àl i g c hnaht mâ u i h nít các n hn p it gn n hk hc n h c oh t m c iv n nauq nêil óc t t t yuhK hníht m ihk rT .c .nâhc nàb àv gn s t c ,gnôh n gn h hn gn ht ,p hk gn x v n v cáC — . rt ohc n hk óhk yâg i yaht S — .u y ua yah gn ht àv i m t M — .hnik gn hn B — .ý úhc gn n hk u iht àv gnurt p t v n v cáC — .cáig irt v n v các àv mék naig gnôhk c ht n hN — .cáig ht cáig irt v n v các àv ht m ihK —
51 NM ELUDOM | 42 gn n hk àv m i c gn hn c hn cáx àl ó t hn t iht n c àv t hn gn rt nauq u i . rt ohc cám nãhn n g yah hnad hn i hp gnôhk yàn t t t yuhk gn d các hn cáx c i V .cáhk gn ht hnìb me rt oab hn me rt t m àl n v ó rt t h c rt ìht a n i oàn t t t yuhk gn d óc rt ùD .oàn ht hn i gn àl ó rt t ib at ohc ión gnôhk , rt hnad hn gnôhk rt a c t t t yuhk gn hn gn r ý úhc n c t t t yuhk rt v ión ihK .nâht n b nit m in u iht ,it t s n me các a d àv p hc p hc ,t oh hnil u iht p b c gn t oh các p h i hp s ,tús m ig b óc c l ht nên n yuhc id tÍ — ;nàn oèhgn m in iáhk ,c ht irt n v ,gn rt n ihk c rt ;gn hp hc gn b c àv t iv ht gnôhk ;hn hnìh u iht gn nôgn hn hn t hn i t n t gn hn óc gn c me các nêihn yuT .gn ht hnìb me rt gn hn gn ig gn c yàn me rt gn hn a c x gn hcác ,iv hnàh ,yud t , gn nôgN — ;y h áhp b cáig ht gn n c hc ht yaht gn n c hc màl ht óc nàot nàoh yàn hcít nâhp nauq c iah ,c h aohk àv m s n yul n uh ,gn n c hc i h c hp c u n ,n irt táhp t r cáig cúx àv cáig hníht :hcít nâhp nauq c iah óc me cáC — ;)t t t yuhk b cáig ht nauq c rt( gn ht hnìb n irt táhp hcít nâhp nauq c cáC — ;cáhk me rt i m hn n irt táhp hnik n ht gn gnurt ,gn ht hnìb n irt táhp ut írT — :cáig ht t t t yuhk rt a c m i c .gnàr õr gnôhk y ht nìhn c oh t m gn b hnìh u h i ig ht t ib n hn c s gnôhk ,aòl ùm ,t m gn h hn t m v t t t yuhk gn hn àl ht m ihK .n c nâl c v uhk gn hn nàot na n yuhc id àv gn h hn ht óc t ib c n yul n uh c u c uhn óc rt s t M .p t c h gnort cáhk rt h b t iht gn hn àv gn d nêyuhc hnít yám ,elliarB i n hc gn d s ht óc ,ùm rt u c uhn oàv a D .ehgn àv s auq gnôht n hn m c àl ó oàv yaht àm p t c h c gn d t m hn hn hnìh b t iht các gn d s ht gnôhk ùm hnis c H .p h ùhp c h gnauq ihp hn hc u i gn hn c oh i gnóhp c h gnauq b t iht gn d s ht óc mék nìhn rt s t M .cáig ht t t t yuhk a c uahn cáhk gn d các hn cáx cáig c s ,n hp gn t m c y hn ,gn rt ht ,c l ht hn t u y các oàv c n C .t hn t t t m ht rt n it gn hp các gn d s ã ó i gn ihk c yagn k gná hc n h b cáig ht gn n hk c oh
52 | TỆ IB CẶĐ U ẦC UH N ÓC Ẻ RT AỦ C M ỂI Đ CẶĐ gnorT .hnìb gnurt c m k t b me rt i v cáhk t r gn n c m k t b me rt ,)hnìh hn c oh p h n h hcíht s c oh iv hnàh óc ,p it oaig gn n k v t yuhk m ihk ,i h ãx gn n k v t yuhk m ihk( uahn t gn t m i c iàv t m óc u k t n ol i r óc rt các ùd c M .” k t hp“ àl i g c àv i d t m hnàht i l p h p t , c m u ihn óc k t n ol i R .hnìh hn c oh p h n h b hcíht s c oh iv hnàh óC — .p it oaig gn n k v t yuhk m ihK — .i h ãx gn n k v t yuhk m ihK — :p g gn ht hníhc m i c 3 óc k t hp n ol i R * k t hp n ol i r óc rT .g .u ih ík gn nôgn àv hn hnart i v p h t k i l gn b gn nôgn gnùd c iv hn cúl t m gnùc p it oaig n it gn hp u ihn p h t k hn n h gn hc ,c h p l gnort i h ãx cát gn t các oàv s c ht aig maht ht óc rt h s óc n c yàn rt gn hN .nâhn ác nêil h nauq i m các gnort n hk óhk t r y ht p it oaig v n hk óhk óc rt ,i h ãx c v hn l gnorT .i l gn b t n id gn n k các c oh páhp gn ,gn v t v ,ehgn v gn n k các rt h c n c rt ,ión i l — gn nôgn u il rt aig nêyuhc a c rt h s c n hn c iv iàogN .t ib c t r i h ãx àv p t c h u c uhn gn hn óc gn nôgn v n hk óhk óc rt ,p hn àoh p l gnorT .a hgn gn yah gn v t ,páhp úc v n hk óhk p g hn ó oàn ht c hn c aíhk iàv t m c oh t m n hk óhk p g n ih u ib óc hc ìht rt u ihn ,t m i m m hc gn nôgn n irt táhp n ih u ib óc rt u ihN .nêrt hnìrt áuq iah c c oh nêrt hnìrt áuq iah gnort t m n hk óhk p g ht óc gn nôgn v n hk óhk óc rT .ehgn i gn a c p i gnôht n hn p it c iv c m g oab nòc àm ión i gn a c p i gnôht gnud i n các t n id c iv m g oab hc gnôhk ión gn nôgN .gn ht gnôht t gn hn ias mâ táhp c oh ,ión ihk t auq b ht óc rT .p b p l ,t gn b ión hn y hc iôrt v àv gn ig v n v óc hn cáhk n ih u ib s t M . hn rt àl t ib c ,ión i l ar o t c iv c oh mâ táhp hnìrt áuq àv gnàr õr mâ táhp gn n hk v n hk óhk n ih u ib àl u y hc ión v n hk óhK ión i l àv gn nôgn ,p it oaig v n hk óhk óc rT .e .ó t ib c t r àv uahn cáhk t r u c uhn gn hn c gn pá uahn cáhk c ht hcác gn hn c ar mìt hn gn c rt a c u c uhn c u ih ó t hn m m i gn hn n hn m n hn ó gnort
51 NM ELUDOM | 62 .) m c oh b ìht gn ht( i gn iah c oh t m i v cát gn t hc c oh ia i v cát gn t gnôhK + .t ib cáhk i gn ohc n ih ht c iv n mât nauq gnôhk c oh t ib rt ht gn hn v ión gnôhK + .cáhk i gn gn hn a c n id n ih s c rt gn n hp óc gnôhk íhc m ht cáhk i gn a c cúx m c u ih gnôhk c oh tÍ + :i h ãx cát gn T — .n m uìrt ,gn ht uêy hc c các i v i gn n hp óc gnôhk c oh i gn oàv m hc cáhk i gn ohc gnôhK + .tí t r gn hn óc c oh cáhk b u i hc c các óc c oh i c gnôhK .tí t r c oh t m gn b p it oaig gnôhK + .m hc gn n hp c oh gn n hp óc gnôhk gn hn ión cáhk i gn ehgN + .a hgn ý óc gnôhk t m c , t gn hn c t nêil i l c hn c oh ión cáhk i gn ìg gn hn i l p l gn ht ,)i l p l( i l i hN + .)ión gn nôgn n irt táhp gnôhk k t me rt %05 gn ohk( m hc t r n irt táhp c oh ión gn nôgn n irt táhp gnôhK + :p it oaiG — : k t n ol i r óc rt a c m i c * k t hP regrepsA gn hc i H cáhk k t gn hc i h cáC hnìh n i k T hN gn N . hn c m k t gn ig m i c óc gn hc i h s t m àv gn n c m k t gn ig m i c óc n ol i r s t m óc ó gnort cáhk n ol i r u ihn óc t hn gn n àv t hn hn c c iah a iG .i hp aíhp nêb )t hn p g gn ht àl regrepsA gn hc i h ó gnort( hn c m àv )hnìh n i k t( iárt aíhp t hn gn n c m k t :i hp gnas iárt t n d m ig gn n ,c t nêil ht t m gnort n ih ht c k T hp ,yâ i d u ib