Module bồi dưỡng thường xuyên TH - Module 34: Công tác chủ nhiệm lớp ở trường tiểu học

Chia sẻ: Nguyễn Thị Minh | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:46

Thêm vào BST

Báo xấu

503
lượt xem 72
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Học xong Module Tiểu học 34: Công tác chủ nhiệm lớp ở trường tiểu học người học có thể nắm vững được những vấn đề lí luận cơ bản về công tác chủ nhiệm lớp và yêu cầu đối với người giáo viên chủ nhiệm ở trường tiểu học trong giai đoạn hiện nay.

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Module bồi dưỡng thường xuyên TH - Module 34: Công tác chủ nhiệm lớp ở trường tiểu học

7 | CỌH UỂIT GNỜƯRT Ở PỚL MỆIHN ỦHC CÁT GNÔC c äh u Óit gnê −rt ë píl m Öih n ñhc c¸ t gn«C 43 HT eludoM GNuH T TtHN ;H
43 HT ELUDOM | 8 .oàn hc yâ c rt c h u it NC VG i v cáhk àv TPHT àv SCHT NC VG i v cáhk c h u it NC VG a c gn n c hc , v m ihn gn rt c u iH — .yan n ih n o iaig gnort gnôht hp gn rt NC VG a c òrt iav írt v u iH — cứht nếi k ềV .1 ỂH T Ụ C U ÊI T CỤM .2 .m ihn hc cát gnôc màl c l gn n óc n yul nèr ,u n hp c ht ý óC — .yan n ih hn c nàoh gnort gnêir ión c h u it àv gnôht hp gn rt NC VG a c gn n c hc , v m ihn gn hn n ih c ht i hp oas ìv c hcít nâhP — .yâ c rt NC VG àv )TPHT( gnôht hp c h gnurt ,)SCHT( s c c h gnurt NC VG i v c h u it NC VG a ig t ib cáhk s y ht ,ó oàn c m t m ;c h u it NC VG a c gn n c hc , v m ihn gn hn c n ih c ht àv gn v m N — .yan n ih n o iaig gnort gnôht hp gn rt NC VG a c òrt iav ,írt v c yàb hnìrt àv u iH — : ht óc c h i gn gnox c H G N U HC U ÊI T CỤM .1 UÊI T CỤM .B .yan n ih n o iaig gnort c h u it gn rt NC VG i gn i v i u c uêy àv p l m ihn hc cát gnôc v n b c n ul íl n v gn hn c gn v m n nêiv c h ,yàn eludom gnox c H .úhp gnohp ,gn d a t r NC VG a c )úrt náb( c h u it gn rt gn t oh i M .SH ht p t a c n id nàot gn t oh o hc c hc t i hp àv o t oà c c h nôm gn hn y d gn ig i hp a v y v ìv ,íl n uq àhn t m àl a v oáig ôc y ht t m àl a v NC VG .)c h p l t m SH ht p t àv m hp s àhn các ht p t( ht p t iah c a c t oh hnis aig maht i hp nên c h p l t m a c SH gn t àv ht p t i v )u ih máig naB( gn rt u iH a ig i n u c àl c h u it gn rt p l NC VG — .p l m ihn hc màl gnôhk VG các i v cáhk gn t oh gnud i n àv v m ihn óc NC VG .c h p l t m SH n id nàot c d oáig n ih c ht c hc t àv íl n uq ,gn rt u iH a c n id i àl h ìv gn rt nauq t r òrt iav óc gnôht hp gn rt gnort )NC VG( m ihn hc nêiv oáiG — NA UQ GNỔ T UỆIH T IỚ IG .A
9 | CỌH UỂIT GNỜƯRT Ở PỚL MỆIHN ỦHC CÁT GNÔC ....áoh i n ih ,áoh p ihgn gnôc ìk i ht a c c d oáig i m i ht ux gn hn ,òrt àv y ht a ig h nauq ,c d oáig t àv c d oáig a ig h nauq i m ;c d oáig ,c h y d hnìrt áuq các ;)nâhn ác gn t oh àv c d oáig ,hn c nàoh ,n yurt id hnis m b( hcác nâhn n irt táhp s n gn h hn t u y các hn hcác nâhn n irt táhp hnìrt áuq a c t ul yuq gn hn c hc m n ,c h u it SH íl hnis mât m i c c hc m n ,u c nêihgn T — :yâ uas u c uêy st mc n ih c ht i hp n c c h i gn ,yàn eludom t t p t c h n uM pật cọh uầc uêY .2 .TPHT àv SCHT NC VG i v os c h u it NC VG a c v m ihn ,gn n c hc t ib cáhk s y ht ,hn t hn c m gn hc àv ,NC VG a c v m ihn ,gn n c hc hn cáx s c c hcít nâhP .c h u it NC VG a c v m ihn ,gn n c hc c uêN — .c h u it gn rt gnort NC VG írt v hn cáx c h u it c d oáig íl n uq c hc t v i m i gn hn hcít nâhP — .c d oáiG t uL gnort ihg c yan yàgn c h u it c d oáig a c uêit c m c hcít nâhP — :yâ uas gnud i n gn hn gn v m n c h i gn ý i g u il iàt ,ar t uêit c m c t uệi l iàt gn ud i ộN .1 GN UD I Ộ N .C .yan n ih n o iaig gnort c h u it VG o t oà óc m hp s gn rt các ohc o hk maht u il iàt màl ht óc ,c h u it VG gn d i b u il iàt màl ht óc eludoM — .m ihn hc cát gnôc màl c l gn n óc n yul nèr u n hp c ht ý óc )NC VG màl a hc i gn c k( VG i m ,c h u it NC VG a c v m ihn ,gn n c hc ,òrt iav ,írt v t ib u ih s c nêrT — ộ đ i áht ềV .3 .yan n ih hn c nàoh gnort gnêir ión c h u it àv gnuhc ión gnôht hp NC VG a c gn n c hc , v m ihn gn hn n ih c ht i hp oas ìv c i ig íL — .c h u it NC VG a c gn n c hc , v m ihn các c hcít nâhP — g năn ĩ k ềV .2
43 HT ELUDOM | 0 1 .”SCHT c h c t p it SH n b c gn n k các àv m m ht ,t hc ht , ut írt ,c o v iàd uâl àv n gnú n irt táhp s ohc u nab s c gn hn hnàht hnìh SH púig m hn c h u it c d oáiG“ :õr ihg c d oáiG t uL cụd oái G tậu L gn or t i hg cợưđ yan nệih n ạođ iai g g nor t cọ h u ểit cụd oái g u êit cụm uểi h m ìT :1 ni t g nôh T N ẢB ƠC N IT G N ÔHT .2 .c h u it c d oáig uêit c m n ih c ht c iv i t gn h hn t u y gn hn àv c h u it c d oáig uêit c m c hc m n i hp c h i gn ,gnêir ión c h u it NC VG ,gnuhc ión NC VG a c gn n c hc , v m ihn c s uâs u ih n uM 1 G N ỘĐ TẠOH U ÊIT CỤM .1 c ọh u ểit c ụd oái g uêi t cụm àv gnô ht ổhp c ụ d oáig uêit c ụm h nị đ c áx ,i ớm i ổđ ởs ơc gnữh n h cí t nâhP :1 gnộđ tạoH .m ihn hc cát gnôc màl t uht hgn ,c l gn n óc n yul nèr àl t hn ,n id nàot n yul nèr u n hp hc oh k hc v gn n k óc àv c ht ý óc àm NC VG a c v m ihn ,gn n c hc u ih s c nêrT — .TPHT àv SCHT NC VG i v os c h u it NC VG a c t ib cáhk s y ht ,ó oàn c m — .yâ c rt i v os c h u it NC VG a c i m i u c uêy gn hn y hT — .i m ìk i ht a c nauq hcáhk u c uêy àl ó v m ihn gn hn hnim gn hc ,hcít nâhp àv c h u it NC VG i gn a c v m ihn gn hn c hn cáx ,àl iaH .ó gn n c hc gn hn óc i hp n c c h u it NC VG oas i t c hcít nâhp àv gn n c hc gn hn c uên ,àl t M :c t i hp ,art m ik t c h i gn ,eludom gnox c H i ợđ gn om ảuq tếK .3 .m ihn hc cát gnôc a c gn t oh các ohc v c hp ...,c n iàogn àv gnort rt hníhc n ik s gn hn ,t t c iv ,t t i gn gn g m t các ,hn hnart ,n ik s ,u il t gn hn ul hcít n C — .c l t hc gnôhk ,náhp êhp gnôhk ,c hc t b ,péhc oas yud t hnárt , hgn yus p l c nôul nôul i hP — .i h ãx n it c ht àv c d oáig n it c ht i v n ul íl n g nôul i hP —
11 | CỌH UỂIT GNỜƯRT Ở PỚL MỆIHN ỦHC CÁT GNÔC .m c hnìt ,m c cúx l c b ,iv hnàh các n yul nèr ,gn t gn t có n irt táhp me các ...hnart n yurt c ,n id v các mex ,n yuhc k ,iav gnó hn cúx m c uàig ,hn hnì h uàig hn ig c ht hnìh ,páhp gn hp các gn d s c oh c ht i ig ht oàv me các a n c ;me các hnauq gnux ar y x i h ãx àv nêi hn t a c gn t n ih ,n ik s các , t u y ,n ik u i các ,c d oáig ,c h y d c ht hnìh ,páhp gn hp các p h t k àv gn d n t ,gn d s n C .gn t oh gnort i m t m ,gn ht gn c rt ohc gn t oh c ht hnìh ,páhp gn hp các i yaht n c ,i ht gn .hn m hnàl m c cúx gn hn rt ohc yâg páhp gn hp các gn d n t n c c d oáig àv c h y d páhp gn hp các gn d s ihk oáig ôc y ht i h iò y v ìv ,gnás gnort m c hnìt hnàht hnìh gn t n n àl m c cúX .íhc ý àv o t gnás yud t n irt táhp s c àl s m c cúX .c o m c cúx ar o t c d oáig páhp gn hp ,c h y d páhp gn hp gn hn gn d s n c ,y v ìv , ht u m ihc m c cúx yud t c h u it me rT .gn t u rt yud t n irt táhp a hc ,gn hnis nauq c rt nêrt a d àl rt a c c ht n hn m i c .hnít m c c ht n hn hnìrt áuq gnort nauq cáig các gn d s ht óc me rt u ih d ,gn hnis gn t n ih ,n ik s gn hn oàv a d n c c d oáig gn t oh ,c h y d c hc t ,y v ì V .u y hc àl n v hnít m c c ht n hn hnìrt áuq c h u it SH i ut a l :c ht n hn t ul yuq n h gn hc ,c h u it SH i ut a l íl hnis mât t ul yuq i v p h ùhp rt a c hcác nâhn n irt táhp s àl ”n gnú n irt táhP" – cọh uểi t cụ d oáig uêi t cụm aủc gnu d iộn hcít nâh P : 2 ni t g nôh T .n yul nèr ,p t c h gnort gn hc me các nêiv gn , púig ,gn rt nôt i hp oáig ôc y ht ,gn rt àhn gnort ,ó m in nauq T .cát gn t h nauq i m àl SH ht p t àv nâhn ác i v )i ut n l h ht các , m ahc ,ôc y ht( m hp s àhn a ig h nauq i M .m hp s àhn a c n ihk u i s i d hcác nâhn n irt táhp gn n k n yul nèr àv c ht n ik gn hn c c hcít n hn p it ,gn s m ihgn hnik uht p it hnìrt áuq a c ht hc àl SH ioc i hp ,t pá gnôhk m ahc c b các ,oáig ôc y ht àl a hgn SH púiG .” b gnart“ yah ”p c gnuc“ i hp gnôhk hc ...SH ”púig“ m in iáhk gnú u ih n C :yâ uas i m gn h hn y m óc t uL gnort ihg c h u it c d oáig uêit c m u ih n C
43 HT ELUDOM | 2 1 n uhc uêit màl ...i h ãx ,nêihn t n ik s gn hn t ib u ih ,náot hnít ,m ,c t ib íhc uêit ioc ;hníhc uêit c m màl áoh n v c ht n ik p c gnuc ,c h y d ioc n v NC VG óc ó gnort ,c h u it VG àv íl n uq b nác , t c ht nêrT .) hn i hp u i gn hn óc nêihn t t( c ht n ik c t t gnòl c uht i hp me các t b i hp gnôhk hc ,yud t cát oaht các n irt táhp ,hnàht hnìh m hn n it gn hp ,n ik u i àl hc c h u it c h nôm các c h y D ...,i h ãx h nauq ,p t c h gnort ,nêihn t a c n ig n gn t n ih s t m t hc n b hcít nâhp ,áhp máhk u c b me các púig n c oáig ôc y ht ,5 p l ,4 p l .hnauq gnux ar y x i h ãx ,nêihn t a c gn t n ih gn hn hcít nâhp ,hnás os ,t ib n hn ,tás nauq gn n k hn yud t gn t oh a c gn n k ,cát oaht s t m SH n yul nèr àv hnàht hnìh n c ,gn t oh các auq ,c h u it hnít m c yud t cát oaht àl mât gn rt , ut írt gn t oh gn n k hnàht hnìH — .yàn uas gn v n b iàd uâl n irt táhp s ohc gnóm n n gn d yâx ,gn n m it o t ,hcác nâhn n irt táhp hnìrt áuq a c u nab gn n k ,iv hnàh gn hn ,hcác hnít ,íl mât t hc m hp gn hn hnàht hnìh c rt ohc i h c o t ,ó úhp gnohp ,gn d a gn t oh hnìh i ol các auq gnôhT .me rt a c p it oaig u l oaig gn c gn t , hgn n v ,áoh n v ,írt i ig i hc iuv ,oaht ht c d ht gn t oh ,c h y d gn t oh c hc t àl a hgN .hcác nâhn n id nàot n irt táhp s ohc nêit u gnóm n n hnàht hnìh àl àm ,u y hc àl c h u it SH ohc c h aohk c v hn l các c ht n ik p c gnuc i hp gnôhk ...u nab s c gn hn hnàht hnìH :yagn hn gn hk n C " cọh uểi t SH hcác nâhn nểir t táhp ựs aủ c uầđ nab ởs ơc h nàh t h nì H“ mệi n iáhk aủc ộ đ cứm h cít nâh P :3 ni t g nôh T .me các a c yàn uas hcác nâhn n irt táhp s ohc c hc gn v gnóm n n t àl hníhc íl hnis mât m i c i v p h ùhp c h u it c d oáig uêit c m oeht gnú me rt c d oáiG — .yàn uas c l gn n các hnàht hnìh gn t n n àl t ul páhp a c hn yuq àv gn s c t nêyugn gn rt nôt t ib ,íl o gn ht n yurt a c gnuhc hn yuq gn hn gnú màl ,gnú u ih rt ohc n yul nèr c d oáiG .hcác nâhn c d oáig uêit c m gnú ,neuq ióht ,iv hnàh gn hn n yul nèr rt n d gn h i hp ,y v hn gn C .u t yagn gnú mâ táhp rt y d i hp , gn i ogn c h ihk n h gn hC .cáx n uhc i hp rt ohc c d oáig iv hnàh neuq ióht ,gn n k gn hN .u ih d ,n ig n ,c h aohk ,cáx hníhc i hp rt ohc p c gnuc c ht n ik g n hn àl a hgn óc nòc n gnú n irt táhP —
31 | CỌH UỂIT GNỜƯRT Ở PỚL MỆIHN ỦHC CÁT GNÔC .hn yuq i n gnú ...gnùd ,oá n uq , v hcás , ig gnú i hc iuv ,p t c h ,t oh hnis ,gnàg n g p n n gn gn s gnohp cáT + :nâht n b i V — : h nauq 5 n ih ht p it oaig gnort ht c gn n k s t M ...,t ul páhp ,yuq i n gn rt nôt c ht ý óc ,áoh n v n s id v o b ,nêihn t v o b ,gnôc a c v o b ,nìg ig t ib ,c ht gnurt ,m ik ,n c gn s t ib ,o gn rt s nôt ,c ht gnurt ,uêy gn ht ,o ht u ih : hn yan n ih i i ht gnort i gn noc a c áoh n v gn t n n àl àv hcác nâhn n irt táhp s n a hgn ý óc y gn h hn gn hN .)ôm iv h nauq àl i g y v ìv( c h u it SH i t yàgn gn h p it c rt gn h hn óc nêit u t ul páhp ,áoh n v ,c o rt áig gn hn n ih ht i hp nêrt h nauq 5 n ih ht gn n k gn hN .nêihn t gn rt iôm i V + gn gn c i V + gn rt àhn i V + hnì aig i V + nâht n b i V + :ôm iv h nauq 5 nêrt a d p it oaig gn n k hnàht hnìh c iv a c uêit c m ,c h u it SH i V n ig n áoh n v óc p it oaig gn n k hnàht hnìh u c B — .nêrt k c l gn n các hnàht hnìh c iv ohc gnóm n n t n hp póg ,gn rt nauq t r gn n k gn hn hnàht hnìh nêit u c h p c àl i hp c h u it c d oáiG .)t ib nêyuhc p ihgn hgn gn oal c l gn n ;c h aohk u c nêihgn c l gn n ;i h ãx gn t oh c l gn n ;í l n uq c hc t c l gn n ;hnart hn c àv cát p h c l gn n ;gn hcíht c l gn n ; x gn p it oaig c l gn n ;n iht nàoh t c l gn n ;yud t n irt táhp c l gn n :SH ohc n b c c l gn n 9 n irt táhp i hp n c ,áoh i n ih ,áoh p ihgn gnôc ìk i ht i gn noc a c u c uêy t táhp t uX — .c h u it t yagn u t b i hp ó c i V .u y hc àl yud t c l gn n n irt táhp gnas mât gn rt màl c ht n ik b gnart c iv t n yuhc i hp c h y d ,y v ì V .c h i gn c l gn n các n irt táhp àl c d oáig i m i c uc a c uêit c M .me các o t gnás c l gn n n irt táhp s a c ,yud t a c cát oaht gn hn n irt táhp u nab gn n k gn hn hnàht hnìh àl hc ...náot hnít ,c gn n k gn hn n yul nèr c iv y t ht c ht n hn a hc ;c h y d gn t oh ,c h u it c d oáig a c uq u ih áig hná
43 HT ELUDOM | 4 1 .)...yâc hnàc b ,aoh iáh gnôhk( gn rt yâc ,iôun t v v o b neuq ióht àv gn n k óC + .nêihn t gn rt iôm v o b ,nìg ig c ht ý óC + :nêihn t gn rt iôm i V — .hn m hnàl gnôhk d mác gn hn i hc t gn n k óc ,c ht ý óC + .gn c gnôc i n t t rt àv b gn gnôht oaig t ul àl t hn ,t ul páhp àv gn gn c a c hn yuq gn hn ht nâut ,gn c gnôc hnìrt gnôc gn hn ,hn c yâc aoh n v v o b nìg ig ,hnis v n d hn gn gn c gn t oh các aig maht gn n k àv c ht ý óC + .gn gn c a c i n i t gn rt iôm hnis v nìg ig t iB + .t iht n c ihk gn ig gnál ,móx gnàh púig gnàs n S + .i oht n i ión àv ehgn ihk ,cáhk i gn àhn n ihK :áoh n v iv hnàh óC + .àhn i t hcáhk ihk m i C + .i h ãx iàogn àv hnauq gnux i gn i m i v p h ùhp ôh gn x ,i h oàhc t iB + :gn gn c i V — .c h gn rt ,c h p l nauq hn c ,hnis v nìg ig t iB + .yàgn gn h gn s c uc àv i hc iuv gnort , ht p t gn t oh àv p t c h gnort èb n b i v cát p h t iB + .t iht n c ihk ôc y ht àv èb n b púig , s aihc t iB + .o b y d oáig ôc y ht u i gn hn n ih c ht àv ehgn t iB + .gn rt gnort oáig ôc y ht các i h oàhc t iB + :gn rt àhn i V — .n c gnôhk ihk n ihp màl gnôhk ,i gn i m gn rt nôt t iB + .t iht n c ihk c oh ua m ihk me hc hna , m b ,àb gnô cós m hc ,me gnôrt ,táb a r ,m c u n ,a c àhn p d n d hn i ut a l i v p h ùhp ,c s a v c iv s t m màl t iB + .me hc hna n hn gn hn ,gn ht uêy ,i ogn i n àb gnô , m ahc uêy hník :hnì aig gnort h nauq n ih ht iv hnàh gn hn óC + :hnì aig i V — .)...,c n ,n i ,c b n it( gnuhc i c a c m ik t it t iB + ...gn c gnôc i n ,a c àhn , ht nâht hnis v nìg ig t ib ;gnôc nâhp c àhn c iv màl ,p t c h nêuq àm i hc mah áuq gnôhk ;c h i : hn )u ihn hn c hn i hp gnôhk( yàgn gn h t oh hnis gnort p l T +
51 | CỌH UỂIT GNỜƯRT Ở PỚL MỆIHN ỦHC CÁT GNÔC ?oàn ht àl ”iàd uâl àv n gnú n irt táhp s ohc u nab s c gn hn hnàht hnìH“ .b .yâ c rt i v os yan n ih c h u it c d oáig uêit c m a c i m iác àv mât gn rt m i gn hn yàb hnìrt yãH ?ìg àl c h u it c d oáig uêit c m u ih n B .a :1 uâC 1 G N Ộ Đ TẠOH Ụ V MỆI H N .3 .c h u it m ihn hc cát gnôc a c s c àl ó ìv c h u it c d oáig uêit c m gn v m n c h u it VG púig 1 gn t oH y v ì V .c h u it gn rt a c òrt iav írt v u ih ,c h u it c d oáig uêit c m c s uâs t ht u ih i hp at gnúhc ,c h u it p l NC VG a c v m ihn ,gn n c hc u ih n uM :i l móT ..., k ht hn b ,gn ht gnôht hn b ,c l o b ,ýut am hn gn gn c àv i gn noc n i h cát óc gn h hn gn hn i v gnòhp t ib ,íl p h i gn hgn ,i hc iuv ,p t c h t ib ,p n n gn s t ib ,gn rt àhn ,hnì aig ,gn c gnôc i n ,nâht n b hnis v nìg ig t ib àl i gn noc i v i u c uêy gn hn gnort t M .gn s gn rt iôm i t i h n t màl iv hnàh gn hn óc ihk hnauq gnux i gn i m ,èb n b n gn nac t iB + .nêihn t a c p v i v m c cúx óC + .i ol nâhn àv c n t ,gn hp a a c ht t v ihp àv ht t v áoh n v n s id gn hn ,nêihn nêiht nauq hn c ,íhk gnôhk ,c n n ugn hnis v nìg ig neuq ióht óC +
43 HT ELUDOM | 6 1 .yan n ih gnêir ión c h u it àv gnuhc ión m ihn hc cát gnôc gnud i n gn hn c u ih c h i gN 2 G N ỘĐ TẠOH U ÊIT CỤM .1 )yàgn ú rt náb g nờưrt i ạol ( cọh uểit ở pớl mệi hn ủ hc cát gnôc gnu d i ộn h nị đ cáX .2 gnộđ tạoH .nâhn nêyugn hcíht i ig àv c n ih c ht a hc oàn t m ,t t n ih c ht ã oàn t m hnìm a c gn rt áig hná ht n b ,c h u it c d oáig uêit c m v i m t ib u ih gn hn i V :2 uâC ?ìg iác n irt táhp àV ?ìg àl ”u nab s c gn hn“ u ih n C ?ìg gn hn n irt táhp àl c h u it SH hcác nâhn n irt táhp s ohc u nab s c gn hn hnàht hnìH .c
71 | CỌH UỂIT GNỜƯRT Ở PỚL MỆIHN ỦHC CÁT GNÔC ;m ihn hc cát gnôc a c t i hp uêit c M + : c n c iah nêrt a d i hp ht p t t m a c yah nâhn ác t m a c v m ihn hn cáx c i V ?oàn s c gn hn nêrt a d NC VG v m ihn hn cáX — .m i hn hc cát gnôc v m i hn àl hn íhc c h p l t m SH n id nàot c d oái g hnìrt áuq n ih c ht p h i hp àv íl n uq t t n ih c ht màl i hp c iv gnôc gn hN .c h p l t m SH n id nàot c d oáig uêit c m n ih c ht m hn gn rt àhn iàogn àv gnort gn n m it cáht iahk c iv t t c hc t ,p h i hp c iv gnôc gn hn c t t màl i hp NC VG i gn ,c h p l t m n id nàot c d oáig íl n uq n um ,n h u i h d hcác t m ióN .c h p l t m n id nàot c d oáig hnìrt áuq íl n uq gn rt u iH t m yaht m hn n ih c ht i hp p l m ihn hc màl i gn c iv gnôc gn hn àl NC VG a c v m ihN — .ó oàn c v hn l u ihn yah t m i h ãx n irt táhp n hp póg i h iò i h ãx a c hcí c m t m ,uêit c m t m c n ih c ht àl ó c iv gnôc gn hn hnàht nàoh ;óhp oaig i h ãx c )nôm b t t m a c ,NC VG a c hn( ht p t t m a c yah nâhn ác t m a c c iv gnôc gn hn àl v m ihN ?ìg àl v m ihN — yan n ệih cọh uểit ở N CVG aủ c ụv mệih n uểi h mì T : 2 ni t g nôh T . hn gn rt u iH àl i g yah ,nos u d óc gnôhk gn rt u iH àl NC VG i g gn ht ó oD .u d noc óc gnôhk NC VG y v ìv ,p l t m hcárt hp gnôc nâhp c ,gn rt u iH ohc íl rt àl NC VG nòC .c n àhN íl n uq m ihn hcárt àv c l n yuq n ih ht nos u d óc gn rt u iH ,y v ì V .)c h gn rt àv o t oà - c d oáiG gnòhP ,o t oà - c d oáiG S ;o t oà àv c d oáiG B :p c 4 oeht íl n uq c d oáiG hnàgN( s c p c c d oáig v c n àhN íl n uq i gn àl - c h gn rt t m u gn b nác àl c h gn rt gn rt u iH .n id nàot c d oáig gnud i n uêit c m n ih c ht ht c c d oáig c hc t gn n k óc n c NC VG y v ìv ,p l t m n id nàot c d oáig n ih c ht c hc t , k t iht i gn àl NC VG nòc ;NC VG auq gnôht p l u ihn ,gn rt nàot íl n uq gn rt u iH :íl n uq iv m hp , c m uahn cáhK .SH n id nàot c d oáig íl n uq i hp u àl uahn gn ig p l NC VG àv gn rt u iH gn ởưr t u ệiH àv N CVG aữi g uah n cáhk ựs uểi h mì T : 1 ni t g nôh T N ẢB ƠC N IT G N ÔHT .2
43 HT ELUDOM | 8 1 m ihn hc p l a c gn t oh g nud i N .i h ãx a c àv gn hp a i h ãx á oh n v , t hnik n ik NCVG a c i h ãx a c u i :i h ãx a c n ik u i — c l gn N n ik u i .gn gn c i h ãx c hc t ,nâhn ác các m ihn c t t àL : i h ãx gn l c l cáC — hc .hnì cát gnôC aig a c m i c :hnì aiG — . c h p c ,p l c d oáig i h ãx uêit c M :c d oáig uêit c M — gn l h nì aiG c l cáC : úhc ihG c d oáig uêit c M .m ihn hc p l a c c d oáig gn t oh hc oh k n ih c ht m hn NC VG a c gn t oh hnìrt áuq c hc t c iv i t p it c rt gn h hn nauq hc àv nauq hcáhk t u y gn hn àl hníhc ó .m ihn hc cát gnôc a c gn t oh ,c d oáig gn t oh a c t ul yuq gn v m n i hp NC VG .SH a c gn n m it yuh táhp ìg c iv gn hn màl àv NC VG a c cát gnôc i hp ihc ,gn h hn oàn t u y gn hn u ih i hp NC VG i gn ,m ihn hc cát gnôc m i hn hcárt t t n ih c ht m hn SH a c gn n m it cáht iahk .ar t m ihn hc hc oh k uêit c m oeht me gn t a c b n it s iõd oeht gn t oh các iahk n irt i hP + .n id nàot c d oáig t m các n ih c ht hc oh k gn d yâx i hP + .c h p l ht p t t m a c m i c gn hn àv SH gn t àl c d oáig gn t i gn v m n art u i c iv n ih c ht i hp NC VG + :c h p l t m n id nàot c d oáig íl n uq uêit c m n ih c ht — .m ihn hc cát gnôc uêit c m n ih c ht hnìrt áuq gnort n uht uâm các t yuq i ig c hc t i hp àv t ib u ih óc i hp ,y v ì V . a hc ìht gnôht hp c d oáig a c àv c h p c a c ,p l a c c d oáig uêit c m n ih c ht hnìrt áuq n id nàot íl n uq àl NC VG a c uêit c m oàv c n c hc u n ;NC VG t m a c c iv gnôc các hn cáx nêrt c n c iah oàv a d i hP .uêit c m n ih c ht hnìrt áuq i hp ihc c hc ,gn h hn t u y gn hN +
91 | CỌH UỂIT GNỜƯRT Ở PỚL MỆIHN ỦHC CÁT GNÔC .gn rt àhn iàogn àv gn rt aig maht rt gn t oh các gnort yàgn gn h rt i t mât nauq oáig ôc y ht u n c h u it SH a c hcác nâhn n id nàot n irt táhp c iv iõd oeht ht óc hC c h u it c d oáig a c n id nàot c d oáig uêit c m n ih c ht hnìrt áuq íl n uq s c àl hníhc gn c s s íl n uQ — .nàb a c iàogn u i gn ,i d i gn nên n l oac me gn hn ,nêrt nàb i gn írt b n c mék t m me gn hn d í V .me gn t i v p h ùhp c d oáig gn t oh c hc t páhp n ib gn hn óc àv t hc ht v gn ht hnìb n irt táhp rt ohc i h c o t ná gn hp óc t y s c àv hnì aig i v c b nàb t ib c SH gn hn hn b các àv c l ht v n ib n id ,n irt táhp s v m n i m auq me gn t s h n uq p it i hp c h p l n uq p it NC VG ìht c h áohk c p l NC VG màl gnôhk u N .c h m n gn t oeht hnìrt áuq t m auq ohk c s iõd oeht ht óc hC .NC VG i v i u c uêy ,gnud i n gn hn gnort t m àl yâ .SH a c ohk c s ,t hc ht n irt táhp s iõd oeht n hp póg nòc s s íl n uQ — .gn rt me noc a c p t c h c iv i v i hnì aig a c mât nauq s àv p t c h gnort SH a c n c nêyuhc s iõd oeht àl SH s s íl n uQ — .íl n uq b nác t m a c s nâhn íl n uq gn n c hc n ih ht àl SH s s íl n uq y v ìv ,c d oáig íl n uq àhn t m àl NC VG — SH s s íl n uq a c uêit c M .1.1 c h p l t m SH n id nàot íl n uQ :1 v m ihN .1 :àl ó .màl i hp n c NC VG c iv gn hn hn cáx NC VG i v i u c uêy gn hn oàv c n C .c h u it c d oáig uêit c m n ih c ht t u y các uq u ih óc ,íl p h cáht iahk c hc t hcác t ib àv c h u it c d oáig u c uêy i v gn gn t t u y các a c m i c gn v m n u c nêihgn àl ó ,màl i hp ) v m ihn 2( n l c iv 2 t hn tí óc NC VG ,nêrt u c uêy t táhp t uX .NC VG a c o t gnás s n c màl c iv àl gn hp a i m yan n ih p hn i h a c m i h ãx hn c nàoh gnort t u y các a c m i c àv c h u it c d oáig a c gn rt c t hc hnít y ht t ib c .NC VG a c v m ihn àl màl i hp c iv gn hn hn cáx àv t u y gn hn gn v m N .m ihn hc p l a c c d oáig gn t oh hc oh k n ih c ht ihk NC VG a c gn t oh hnìrt áuq c hc t c iv i t p it c rt gn h hn nêrt nauq hc àv nauq hcáhk t u y gn hN
43 HT ELUDOM | 0 2 àm c l c h oàv c n c hc gnôhk ,c d oáig uêit c m oeht SH i ol nâhp ihK .n id nàot n irt táhp n yul nèr c ,n irt táhp c SH c t t ohc i h c o t ,c d oáig ,c h y d c hc t SH a c n yul nèr àv c d oáig hnìrt áuq áig hná m hn àl i ol nâhp c h u it c d oáig uêit c m nêrt a D — .c h p l a c SH s t m i v i c t hc c h u it c d oáig uêit c m ,y v hn àv gn r nãd gnàc yàgn me các a ig n irt táhp s hcác gn ohk y v ìv ;gn t oh các aig maht ohc t t t ib u ih óc SH gn hn n hc hc gn ht ,c h u it c d oáig u c uêy i v os iáht àv gn n k các v u y nòc SH gn hn ohc n yul nèr c hc t u c uêy gnú c ht n hn a hc NC VG t h u h ,cáhk t M .c h nôm uêit c m t ib u i h hc àm c h p c c d oái g uêit c m c gn v m n gnôhk VG u ihn hn gn c ,NC VG hníhc ìv c d oáig uêit c m oeht SH i ol nâhp gn n k ,c ht n ik óc a hc àv gnú c ht n hn a hc TPHT ,SCHT hn gn c c h u it NC VG tí gnôhk ,yan n iH .SH c t t i v i c h u it c d oáig uêit c m n ih c ht c d oáig gn l c l các p h i hp ,c hc t àl nòc c h u it c d oáig uêit c m oàv a d SH i ol nâhP — ..., s aihc t ib gn n k n yul nèr i h c ar o t ,m c cúx ar o t n v óc gn uh hnìt oàv me các a gn t oh gn hn ar o t ,gn uh hnìt gn hn ar o t n c ìht èb n b i v s aihc t ib a hc me s t m óC .cáhk me các n h u ihn c n yul nèr c ó me các ohc gn c gn t n c ìht mék nòc c gn n k me 53/5 óc p l gnort d í V .c h u it c d oáig uêit c m i t t SH c t t n ih c ht c hc t àv SH i ol i m i v p h ùhp c d oáig ,c h y d páhp n ib gn hn hn cáx ó s c nêrT .oàn c m i t t ã SH i m mex hnás os c h u it c d oáig p c ,p l i m n id nàot c d oáig íhc uêit gn hn oàv c n c àl c h u it c d oáig uêit c m nêrt a D c h u it c d oáig uêit c m nêrt a D .a .i ol nâhp s c iah nêrt a d n c SH i ol nâhp c i V .c h u it SH c d oáig c hc t c iv i v i gn rt nauq t r a hgn ý óc SH i ol nâhp c i V c d oáig s c óc m ihn hc p l SH m i c i ol nâhp i hp c h u it NCVG ,c h p l íl n uq n uM .2.1 .c h u it c d oáig uêit c m n ih c ht hnì aig i v p h i hp s àv c d oáig páhp n ib các hn cáx hnì aig a c c d oáig mât nauq s àv SH a c n c nêyuhc s áig hná s c óc SH s s iõd oeht ,íl n uQ :i l móT
12 | CỌH UỂIT GNỜƯRT Ở PỚL MỆIHN ỦHC CÁT GNÔC n màl ,naig k n ih táhp c h i gn nêrt ,u c p c i gnôht oaig n n iat i gn a ,i u t hc i hk hn me u c me óc ã hn ,nehk gná nòc ,gná hní hc od íl gn hn óc m hc i ,t it b ihk óC .p h ùhp páhp n ib óc s c àl SH gn t n i h a c nâhn nêyugn gnú hn cáx u ih mìt ,y v ì V .n n n oh p g i gn t m púig yah n b púig i hp ìv ihk óc ,n n iat od ,gn h ex od ,gn c t od ht óc ...c h hgn ,n um c h i SH n h gn hC .p h ùhp gn cát páhp n ib óc i m ìht nâhn nêyugn gnú u ih mìt i hp NC VG ,nâhn nêyugn u i hn t r óc gn t n ih i M — SH gn t n ih các àv iv hnàh a c nâhn nêyugn nêrt a d SH i ol nâhP .b .me các gn n m it t h n i rt t áhp i ig áh k SH ,u ih k gn n óc SH gn hn gn d i b i ht gn ,c h u i t c d oái g uêi t c m t t m các u y n òc S H gn hn gn d i b m h n àl S H i ol n âhp ,c h u it c d oái g uêi t c m nêrt a D ... ht ,gn d gn d yah gnôhk cáhk i gn i v n hk óhk gn hn s aihc gnàs n s àv ...”?gnôhk ìg púig ht óc hnìM“ ,”?gnôhk ua óc n B“ i h m ht t ib óc ua m yah ,ãgn n b p g n h gn hc ,gnôhk yah hc c ,iv hnàh gn b m c cúx l c b SH t ht n g c oh t ht gn uh hnìt các oàv ó SH a i hp NC VG ,cáhk i gn a c hk ua i n i v m c cúx óc SH t m t ib n hn n um d í V .me các i ol gn cúx m c gn hn n ih táhp gn t oh gn hn auq SH gn t iõd oeht i hp NC VG ìht m c hnìt ,m c cúx n ih u ib s hc óc SH gn hn áig hná ,téx n hn s c óc ... m ,n iht ,nâhc i t me các gn h ,nìhn m t n irt táhp ...c n t i m i p ihgn s a c ,ahc gnô h ht các a c ,cáhk i gn a c gn oal uq hnàht gn hn c rt ,nêihn nêiht a c p hn c c rt m c ôv c oh ,hnauq gnux i gn gn hn a c cúhp hn h ,gnôc hnàht c rt c oh v t v n hk óhk ,hn h t b s ,n ub i n ,iuv m in c rt ”nauq gnàb“ ,”m c ôv“ me gn hn àl t hn ,m c ôv c oh m c cúx n ih u ib gn hn óc me gn hn i t mât nauq n c NC VG .m ihn hc p l a c SH gn t ...,áig hná ,téx n hn ,tás nauq ó auq ,gn t oh oàv rt a gn uh hnìt các gn d i l ,gn uh hnìt gn hn ar o t m hp s t uht hgn àv gn n k óc i hp NC VG ; rt ”íl mât náo n hc“ gn n k óc i hp NC VG i h iò ,NC VG i v t hn óhk àl m c hnìt ,m c cúx áig hná ,téx n hN .)...,i h ãx p it oaig gn uh hnìt ,t v s ,n ik s các c rt ...iv hnàh , hc c auq( ...m c hnìt ,m c cúx áig hná àv )...gn hcíht hnít , gn i ogn , oh i h ,c hn mâ , x gn p it oaig ,oaht ht c d ht , hgn n v( gn t oh gn n k các ,)...ý úhc gnurt p t , hn ihg ,t ib n hn gn n hk hn( ut írt a c n irt táhp c m oeht nâhp n c
43 HT ELUDOM | 2 2 )u i gn c oh( m , b nêT — t n i ht mòH — i oht n i — hc a — : h nêil nit gnôhT nôm nêyuhc ,áoh n v hnìrT — cát gnôc v gn c ,p ihgn hgN — i uT — : m, ba cm i c v nit gnôht gn hN hnì aig v u c nêihgn u ih mìt gnud i N .2.2 .n id nàot c d oáig uêit c m n ih c ht hnì aig i v p h i hp ,cáht iahk páhp n ib các mìt t m i m v SH hnì aig m i c u c nêihgN .c d oáig cát gnôc ohc v c hp v m ihn t m àl ioc i hp àv hnì aig m i c u c nêihgn ,u ih mìt i hp n c NC VG ,yan yàgN .SH hnì aig m i c u c nêihgn i hp i l )c h u it m ihn hc àl t hn( NC VG i h iò ig oab a hc yâ c rT SH hnì aig hn c nàoh u c nêihgn c iv a c a hgn Ý .1.2 SH c d oáig p h i hp c hc t SH hnì aig hn c nàoh m i c u c nêihgN :2 v m ihN .2 ...SH áoh m c , s aihc ,ehgn gn l t ib , m i c ,m hp s m c y hn ,hn t hnìb n c ,ãv i v ,y n gnón hnárt ,c d oáig t uht hgn óc ,m hp s àhn a c mât iác óc i hp àv náo n hc c h íl mât ,i ut a l íl mât v c ht n ik gn hn óc i hp NC VG i h iò ,n n ig gnôhk c iv gnôc t m àl iv hnàh a c n ih u ib oeht SH i ol nâhP – .i h ãx c o c m n uhc i v p h ùhp ohc iv hnàh hn hc u i m ihgn hnik túr ,gnú hgn yus óc SH púig c d oáig gn l c l các p h i hp àv gn cát c ht hnìh ,páhp gn hp ,gnud i n c n hc a l NC VG púig s SH n ih u ib iv hnàh a c nâhn nêyugn gnú u ih mìT – ...,ýut am t úh ,u r gn u , t n i i hc i m b a c n it y l me gn hn i v cáhk i hp c d oáig páhp n ib ó me gn hn i v i ; m b i v ión mád gnôhk gn hn ,gn s c uc gnort n n n oh n hk óhk i gn gn hn ,èb n b púig m b a c n i t y l iác noc p h gn rt tí gnôhK ...n hc n gn tás hn c ohc oáb àv iõd oeht i hp ,páhp ihp
32 | CỌH UỂIT GNỜƯRT Ở PỚL MỆIHN ỦHC CÁT GNÔC n s hnis ohk c S + : v n v t màl ã ...v.v nêyuhc p l cáC + m hp s p c gnurT + m hp s gn oaC ,m hp s c h i + gn s gn n K + n s hnis ohk c s c d oáiG + hnì aig áoh hc oh k - s nâd c d oáiG + c h y d ,c d oáig páhp gn hP + ?yâ i d oàn c v hn l gn hn v gn rt àhn gnùc aig maht ht óc àv t ib u ih gn hn óc hnì aiG :i h hcác gn b , m ahc a c gn v n yugn àv m hp s hnìrt v nit gnôhT — .n ig n m hp s c ht n ik ,c ht n hn v nit gnôht gn hn óc n c )i oht n i , hc a ,nêT( :i l rt i gn v nit gnôhT — )i l rt cáhk i gn ìv nauq hcáhk hnít u iht s àhn v me nên gnôhk ,c h m n u ,p h i ub hnyuh hp p h ihk hc i t i l rT( :m ihg n c rt auq art u i )1( :yâ uas c ht hnìh àv páhp n ib u ihn n ih c ht n c NC VG , m ahc c b các a c m hp s hnìrt u ih mìt n uM .SH m ahc i h ihc a c gn t oh gnud i n o ht cáhp àv gn rt a c ,p l a c SH m ahC i H n id i naB p l hnàht NC VG s c àl àv ,hnì aig i v p h i hp n ih c ht t hn gn rt nauq s c àl SH m b a c m hp s hnìrt hníhc ìv ,yan yàgn NC VG i v i m i h iò àl hnyuh hp c b các a c t ib u ih hnìrt u c nêihgn ,u ih mìT :SH m b a c m hp s hnìrt u ih mìT ...êuht ohc ,n m ohc ,póg gnó ht óc :hníhc iàt ,t hc t v s c V — .yàgn gn h yah èh , hgn yàgn :aig maht naig i ht V — ... b c l uâc các ,i hc iuv c hc t ,TTDT , hgn n v v ,e hk c s cós m hc :c d oáig nôm nêyuhc V — :c d oáig gn t oh các aig maht gn n hK t oh hnis ,i l i n it gn hp , àhn s C — gnáht gn h p hn uhT — : t hnik n ik u i
43 HT ELUDOM | 4 2 . púig mât nauq gn rt àhn ,uáhc u y t m gn hn t ib ohc v ýuq nix ,uáhc các ohc n id nàot c d oáig uq u ih oac gnân n hp póg — íhp hnik póg gnó gn n hk óC • c hc t t hnì aiG • ihn u iht gnuC • nêin u iht áoh n v àhn các t oh hniS • h c l uâc các t oh hniS • gn rt i t mêht c H • :aig maht uáhc ohc v ýuq ,me noc các ohc u ihk gn n gn d i b + ................................................................................................................ ht c ihg niX ?ìg c v hn l v u ihk gn n óc v ýuq me noc t ib ohc v ýuq niX ó uáhc i v p it c rt i oarT + hp nâd t b náC + na gnôc i v i oarT + ó uáhc hnì aig i v i oarT + gn t n ih iõd oehT + ý gnôhK + ?ìg màl s v ýuq ,túh n ihgn móx gnàh a c iác noc n ih táhp u N n iv hn b i yagn a + c uht y hT + gn gn c b náC + móx gnàH + nâht i gN + NC VG + ?ia a c n ik ý o hk maht gn ht v ýuq ,ua m iác noc ihK )... b c l uâc hcárt hp i gn , hc a , ht c ihg niX( ?ìg n v v b c l uâc aig maht gna àv ã ...v.v oaht ht c d hT + c d oáiG + áoh n V +
52 | CỌH UỂIT GNỜƯRT Ở PỚL MỆIHN ỦHC CÁT GNÔC .c h m n t m gnort p l a c c d oáig gn t oh c hc t hc oh k k t iht s c óc i m NC VG , m ahc a c àv SH ht p t a c m i c gn hn u ih mìt ihk uaS m ihn hc p l a c c d oáig gn t oh c hc t hc oh k gn d yâ X :3 v m ihN .3 .hnì aig àv gn rt àhn a ig p h i hp s gnort gn hnàh t hn gn ht ,n uht gn s ar o t ,SH m ahc a c iáht ,t yuh mât u ih gn c àv SH m ahc a c póg gnó uht p it ó auq ,NC VG gn t oh hc oh k hn d i oart naig i ht óc i m hnyuh hp i v p it c rt i oart óc hC .SH m ahC i h ihC p l hnàht hnyuh hp c b các a c m hp s c l gn n v t ib u ih àv g n n k ; x gn p it oaig c l gn n ,gn n k u ih mìt m hn àl hnyuh hp i v p it c rt i oart páhp n iB .i rt i n m i c gn hn óc m ahc c b gn hn i v p it c rt cúx p it c hc t àv SH m ahc i ol nâhp n c NC VG ,SH m ahc v u nab téx n hn gn hn óc ,m ihgn c rt auq tás o hk ihk uaS p it c rt i oa rT )2 ( .SH c d oáig hnìrt áuq gnort p h i hp páhp i ig óc NC VG púig gn rt nauq t r s c àl ...iác noc c d oáig i v i n um gnom ,m ihn hcárt c ht ý c c u ih t ib c àv c d oáig gn n k n t ib u ih T .SH m ahc v nit gnôht u ihn áhk c t ib s NC VG ,nêrt m ihgn c rt auQ ehgn gn l t iB 9 )t g uác tí ,èhn cóhk tí( hc mìk t iB 8 )c h , gn ,n ( ig gnú t oh hniS 7 gnàg n g ,p n n gn gn S 6 )gn gn c ,nâhn ác( hnis v ig t iB 5 àhn p t c h cáig T 4 cáhk i gn púig , s aihc t iB 3 hn me ,èb n b n hn gn hN 2 ) m ahc( n l i gn i h oàhc t iB 1 t T gn ht uY hnìB m ah c c b các a c iác noC TT uáhc n ih u ib gn hN
43 HT ELUDOM | 6 2 .........................................:NC VG — ......................................:c h m N — ...............................gn rt ..............................................:p L — M IHN HC HC OH K )c d k ,gnagn k ht óc( m ihn hc hc oh k n b t m gnort nit gnôht gn hN .3.3 .m ihn hc s gnort gnáht gn h àv m n t m ht gn t gn d yâx c m ihn hc hc oh K :àl m N — .c h u it SH m i c , t c ht n ik u i àv c d oáig uêit c m i v p h ùhp i hp gn t oh c hc t páhp gn hp àv gnud i n n hc a l ihK :àl n B — .SH a c i n gn gn c ,hnì aig a c aig maht s t ib c ,i h ãx gn l c l các a c aig maht cáig t ,c c hcít hnít c yuh táhp ,íl p h c hc t ,c l n ugn các c gn yuh ,c túh uhT :àl aB — .)SH a c áoh n v c h c iv i t mât nauq hc gnôhk( n id nàot c d oáig uêit c m n ih ht gn t oh gnud i N :àl iaH — .)i h ãx àv hnì aig ,gn rt ( rt i v i c d oáig naig gnôhk ník péhk ,n ut t m yàgn 7 gnort ,gnáht 21 t us gnort c hc t c i hp gn t oh hc oh K :àl t M m nt m gn ort c h u it m ihn hc hc oh k n b t m a c gn ud i n gn hN .2.3 .hc oh k gn d yâx t hn gn rt nauq s c àl n id nàot c d oáig uêit c m gnoS .nêrt t u y gn hn a c i l n uht ,m i u gn hn cáht iahk c hc t hnìrt áuq àl m ihn hc hc oh k gn d yâX .gn rt a c VG gn i a c hnìrt ,t hc t v s c n ik u i gn hn cáht iahk ,gn rt a c m i c gn hn oàv c n c à V — .u ih mìt ã SH hnyuh hp a c aig maht n ik u i ,gn n hk oàv c n C — .u c nêihgn ã m ihn hc p l SH a c m i c oàv c n C — .)gn hp a n l m in k yàgn gn hn d ív( gn hp a a c rt hníhc u c uêy gn hn àv c d oáig gnòhp a c , S a c c h m n ht hc ,o t oà àv c d oáiG B a c gn h hn oeht c h m n gn t v m ihn oàv c n C — .c h p l àv c h p c uêit c m oàv c n C — m ihn hc hc oh k gn d yâx s c gn hN .1.3