Những bài ca dao phê phấn thói quen rượu chè

Chia sẻ: Ngoclan Lan | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:9

Thêm vào BST

Báo xấu

59
lượt xem 2
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Đĩa bằng thau, con tôm càng dựng đứng Đĩa bằng sứ, dựng đứng con tôm he Đạo vợ chồng em nói anh nghe Biểu anh đừng cờ bạc rượu chè hư thân. = Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Tháp (Câu số 2586 )

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Những bài ca dao phê phấn thói quen rượu chè

Những bài ca dao phê phấn thói quen rượu chè
Đĩa bằng thau, con tôm càng dựng đứng Đĩa bằng sứ, dựng đứng con tôm he Đạo vợ chồng em nói anh nghe Biểu anh đừng cờ bạc rượu chè hư thân. => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Đồng Tháp (Câu số 2586 ) Đĩa bàn than tôm càng dựng đứng Đĩa bàn trứng dựng đứng tôm he Tư ơi lại đây anh nói em nghe Đôi ta còn nhỏ rượu chè làm chi. => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liêu (Câu số 2581 ) Ai đi đâu đấy hởi ai? Tôi đi mua rượu cho chồng tôi say - Chồng say thật khổ lắm thay Khổ thì tôi chịu hơn ai không chồng => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Kiên Giang (Câu số 65 )
Anh ơi! cờ bạc nên chừa Rượu cho anh uống, rượu mua thì đừng => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 6254 ) Anh ơi! uống rượu thì say, Bỏ ruộng ai cày, bỏ giống ai gieo. => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, An Giang, Tiền Giang (Câu số 394 ) Anh ham xóc dĩa cò quay Máu mê cờ bạc lại hay rượu chè Eo sèo công nợ tứ bề Kẻ lôi người kéo , ê chề lắm thay Nợ nần em trả chàng vay Kiếp em là kiếp kéo cày đứt hơi => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 6217 ) Anh nầy có tính hoang tàng Rượu chè, cờ bạc làm ngang khong chừa => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Có bản khác: Rượu chè cờ
bạc tan hoang cửa nhà Xuất xứ: - Miền Bắc (Câu số 10804 ) Chiều chiều ông Lã Đồng Tân Vai mang bầu rượu, tay cầm chiếc nem => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 13434 ) Có thằng chồng say như trong chay ngoài hội Ngó vô nhà như tầm vu => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 11080 ) Còn trời còn nước còn non Còn cô bán rượu, anh còn say sưa => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng, Miền Nam (Câu số 14053 ) Dĩa bàn than con tôm càng dựng đứng Dĩa bằng sứ để để đựng tôm he Đạo vợ chồng em nói anh nghe Biểu anh đừng cờ bạc rượu chè hư thân => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Kiên
Giang (Câu số 2580 ) Giàu đâu đến kẻ ngủ trưa Sang đâu đến kẻ say sưa rượu chè (tối ngày) => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 17392 ) Hỡi nào chàng rể, ở đâu? Chàng rể uống rượu đi sau nói xàm. => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (Câu số 3436 ) Khuyên anh cờ bạc thì chừa Rượu chè trai gái say sưa mặc lòng => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Hoặc: Điếm đàng hút sách say sưa cũng đừng. Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 19510 ) Lật đật thì đất cụng đè Những người thong thả rượu chè quanh năm => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Giải Thích Phương Ngữ: Lật đật thì đất cụng (cũng) đè, Vội vàng, tất bật thường làm nhọc sức mà thất bại; cẩn thận, cân nhắc, trù tính trước để chủ động thì khoẻ người mà hiệu quả công việc sẽ cao, cuộc sống phong lưu, sung túc.Những người thong thả rượu chè quanh năm.
Xuất xứ: - Miền Trung, Nghệ Tĩnh (Câu số 20136 ) Lấy chồng cờ bạc là tiên Lấy chồng say rượu là duyên nợ nần => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 20200 ) Lửa gần rơm không cháy cũng trèm, Đi ngang quán rượu, hơi hèm muốn say => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Bến Tre (Câu số 3793 ) Mặt trời mọc sớm cũng chẳng hay Tiếc công cha mẹ sắm ngay rượu chè => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 21509 ) Một ly nhâm nhi tình bạn Hai ly uống cạn lòng sầu Ba ly mũi chảy tới râu Bốn ly ngồi đâu gục đó Năm ly cho chó ăn chè Sáu ly vợ đè cạo gió
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 22602 ) Nghe vẻ nghe ve, Nghe vè bài tới, Cơm chưa kịp bới, Trầu chưa kịp têm, Tôi đánh một đêm, Thua ba tiền rưỡi, Về nhà chồng chửi, Thằng móc thằng quăn, Đánh sao không ăn, Mà thua lắm bấy, Tôi lấy tiền cấy, Cho đủ mười ngày, => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Tục ăn trầu có ở hầu hết các nước Đông Nam Á; Xem: Trầu Cau Trong Ca Dao Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thiên (Câu số 23885 ) Quả sầu đâu trong tươi ngoài héo Cây đu đủ trong héo ngoài tươi Rượu chè thuốc xái chơi bời Gẫm trong gia đạo ít người như anh => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Cây sầu đâu Có nơi gọi là sầu đông Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 26418 ) Rượu chè be bét => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số
27718 ) Rượu chè cờ bạc lu bù Hết tiền đã có mẹ cu bán hàng => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 27719 ) Tửu bất tuý nhơn nhơn tị chuột Uống rượu vô rồi không thuộc đường đi => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 32052 ) Thế gian ba sự khôn chừa Rượu nồng, dê béo, gái vừa đương tơ => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 29244 ) Trà đình tửu điếm => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 30611 ) Trà dư tửu hậu => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 30613 )
Trà lâu tửu quán => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 30616 ) Trai cần chăm việc sách đèn Không cần bài bạc không quen rượu chè => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 30720 ) Xin chàng cờ bạc nên chừa Rượu chè, trai gái, say sưa mặc lòng ! => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 32659 )