QDtfCTf<br />
<br />
<br />
<br />
TM iniiDii M\ ill III fi\ \ k iiii<br />
A'l I I A^ 7 III A<br />
<br />
<br />
CII<br />
• MAI THUt DUNG<br />
<br />
<br />
hat Bdn la mdt th}<br />
<br />
N tnfdng Idn vdi 128<br />
trifu ngydi, cd sdc<br />
mua cao. Nhdng nam gan day,<br />
kim ngach NK bang boa vao th}<br />
tnfdng Nhat Bdn rat cao, nam<br />
2006 la 580 ty USD, nam 2008<br />
tang len 756 ty USD, nam 2009<br />
do dnh hydng cua khung hodng<br />
tdi chinh tidn tf the gidi, kim<br />
ngach NK vdn dat 570 t^ USD.<br />
Nhidu mat hang cd vfu the XK cua<br />
Vift Nam cung la nhdng mat<br />
hang ma Nhat Bdn dang NK Idn,<br />
dd la mdt Ipi the cbo cac DN XK Jhifc pham che bien-m$t hang CO kha nai^XK tdt }^Nh$t Ban<br />
cua Vift Nam. Trong nhiJng nam hifu ltfc td 1/10/2010. Theo cdc ty tue trong nydc, nhifng hang<br />
qua, Vift Nam van XK sang Nhat cam kdt cda VJEPA, Nhat Bdn nam th} trtfdng nay vdn NK kha<br />
Bdn chd yeu Id cdc nhdm hang thyc hifn gidm thud ddi vdi nhidu, nhat Id cdc loal rau qud c6<br />
thuy bdi sdn, df t may, do gd, thd khodng 84% trong tdng sd cdc mua vu khde nhau, ndn trien<br />
cdng my nghf, gidy dep, khoang mat hang ndng sdn cda Vift Nam vpng XK vdo th} trtfdng ndy khd<br />
sdn... Thdi gian tdi, th} tnfdng XK vao th} titfdng nay. Vdi vifc thuan Ipi. Bd Cdng Thtfdng dy<br />
Nhat Bdn rat trien vpng cho trien khai thyc hifn VJEPA, bao, trong thdi gian tdi, XK rau<br />
nhidu DN Vift Nam XK cdc mat trong sd 2.020 ddng thud ddi vdi qud cua Vift Nam sang Nhat Bdn<br />
bang nhy sdn pham cd khi vd bang ndng sdn, Nhat Bdn xoa bd tidp tuc tang khd, md nguydn<br />
due, rau qud, thyc pham che ngay 784 ddng thue, chiem 36% n h a n chinh Id sdn xudt ndng<br />
bien... Day la nhdng mat hdng tdng sd ddng thue vd chidm nghifp d ntfdc ndy cd xu htfdng<br />
Vift Nam cd khd nang XK tdt, 67,6% vd kim ngach XK hdng gidm ddn. Gdn ddy, NK cdc mdt<br />
neu ddp dng dypc cdc tidu chuan ndng sdn cda Vift Nam vdo Nhdt hang nhtf chudi, dtfa, du dd, xoal,<br />
chat Itfdng thi se la cd bdi Idn Bdn. Cdc mat hang rau qud chd bd... cua th} trtfdng Nhdt Bdn<br />
cbo cdc DN XK cua Vift Nam. bidn, ngd, s a n che bien, gia v} dang tang n h a n h do nhdn thdc<br />
Ndng sdn Id mat hdng XK cdc loal, nydc sdt... Id nhiing mat cua ngtfdi tidu dung vd Ipl ich cda<br />
truyen thdng vd cd thd manh cda hang cac DN Viet Nam dtfpc cdc sdn pham nay ddi vdi sdc<br />
Vift Nam, day cung la mat bdng htfdng Ipi nhieu nhdt kbl XK vdo khod. Nhtfng DN can ddc bift<br />
dtfdc htfdng Ipi nhidu nhat ve Nhdt Bdn. quan tdm den chdt Ixitjng sdn<br />
thud sudt theo qui dlnh cua Hlfp Theo Thtfdng vu Vift Nam t^i phdm XK, bdi Nhdt Bdn Id mdt<br />
dlnh ddi tac kinh td Vift Nam Nhdt Bdn, ddi vdi cdc loal rau trong nhiing qudc gia dang dp<br />
Nhdt Bdn (VJEPA), bdt ddu cd qud ttfdi, mac du cd truyen thdng dyng hf thdng tidu c h u i n chdt<br />
261 niniGiiti Stf 20/2011<br />
QUtfCTf VIR<br />
Itfpng va vd sinh an todn thtfc eda Viet Nam dang phai ch}u thtfc hifn da dang hod vd nang<br />
pham vdi yeu cdu rat khdt khe thud sudt 8,8%. Stf chdnb Ifch ve cao chat Itfdng bang XK. An<br />
nhdm bdo vf stfc khod ngtfdi tidu thue suat khidn sdn pham XK ttfpng cda ngtfdi tidu dung Nhat<br />
dung. Cdc tidu chuan eda Nhat cda Vift Nam khd canh tranh Bdn ddi vdi hang thu cdng my<br />
Bdn nhin chung ttfdng dtfdng, dtfpc vdi sdn pham cung loal cda nghf cda Vift Nam la sd Itfdng<br />
thdm chi cdn cao hdn cd tidu cdc ntfdc khde trdn th} trtfdng. hang boa nhidu, gia re, khdng cd<br />
chuan qudc te (ridng ddi vdi cdc Nguydn nhan la do cac ntfdc nhtf ^ ddc dao, ndn khdng hap ddn<br />
mat hdng ndng sdn ttfdi sdng, DN Thai Lan, Malabda, Inddndxla... ngtfdi tidu dung, nhat la tang ldp<br />
XK ntfdc ngoal phdi bdo ddm sdn da ky hlfp d}nh song phtfdng vdi ngtfdi giau cd. Vdi san pham gia<br />
xudt theo tidu chuan GAP trong Nhat Bdn trtfdc Vift Nam, ndn rd thi di kem dd la chat Itfpng<br />
ndng nghifp). theo Id trinh thi bp dtfpc giam thap, trong khi ngtfdi tieu dung<br />
thud nhidu hdn. Bd Cdng Thtfdng lal quan tam den chat Itfdng cao<br />
Nhat Bdn Id ntfdc tidu thu<br />
khuyen cdo cac DN, kbl XK thdy va tinh ddc dao cda sdn pham.<br />
thuy hdi sdn hang ddu the gldl,<br />
sdn vdo Nhat Ban, can tim cbo Lau nay, cac DN Vift Neim<br />
trung binh mdi ngtfdi dan tieu thu<br />
minh mdt phtfdng thdc thanh thtfdng d the b} ddng, tdc la chi<br />
khodng 70,6 k g / n a m (trong kbl<br />
toan phu hpp, dl ddi vdi van dd n h a n ddn hang va sdn pham<br />
mdc tidu thu trung binh cua the<br />
chat Itfdng sdn pham, col trpng theo ydu cau cua phia khach<br />
gidi la gdn 16 kg/nam). Theo<br />
qui trinh che bidn, cac loal hod hang ntfdc ngoai. Trong kbl dd,<br />
VASEP, hifn nay Vift Nam dvfng<br />
chat sd dung trong nudi trdng va cac ntfdc khac nhtf An Dp, Trung<br />
thd 8 thd gidi vd XK thuy, hdi sdn<br />
bdo qudn sdn pham. Qui trinh Qudc, Malalxla... hp rat quan tam<br />
sang Nhat Bdn, trong dd mat<br />
kiem tra ddi vdi sdn pham phdi nghien cdu thi trtfdng, tim bleu<br />
hang chd ltfc la tdm ddng lanh<br />
dtfpc thyc bifn bdi DN XK, nhvfng thi hieu ngtfdi tieu dung, ddng<br />
dat kim ngach 500 trieu USD<br />
thdi nghien cifu xem cac ddi thu<br />
trong tdng kim ng^ch XK thu^ theo nhtfng qui d}nh cda cd quan<br />
canh tranh dang sdn xuat nhdng<br />
hdl sdn ndi chung cua Vift Nam chdc nang phia Nhat Bdn. Phat<br />
chung loal bang boa ^ , td dd cd<br />
vdo Nhat Bdn nam 2009. Cac trien cdc sdn pham mdi cung Id<br />
didu chinh sdn xuat cho phu hpp<br />
sdn pham khac dang XK vdo mdt ydu td quan trpng. Cac DN<br />
vdi nhu cdu thl tnfdng.<br />
Nhat Bdn la cd tra, cd basa, cd Nhat Bdn deing chuyen hydng<br />
bd, cd dudi, ed ngd hun khdi, ddu ty va chuyen giao cdng nghf Theo danh gid cda ngtfdi tidu<br />
myc, ghp, bach tudc... Sdn pham de sdn xudt d cdc nydc trong khu dung Nhat Bdn, sdn pham thu<br />
cda Vift Nam nhin chung dypc vtfc, rdi XK sdn phdm trd lal th} cdng my nghf cua Vift Nam ed<br />
ddnh gid cao va cd sdc canh trtfdng Nhat Bdn. gid b a n thap, chat Itfpng kha,<br />
tranh trdn th} tnfdng Nhat Bdn. nhat la cac sdn pham thdu tay.<br />
Sudt 1 thap ky qua, th} trtfdng<br />
Nhvfng de thanh cdng trong XK, Nhtfng dieu quan trpng Id cac DN<br />
Nhat Bdn thtfdng xuyen tidu thu<br />
cdc DN cdn quan tam ddu ty ddi can phdi tao ra nhdng sdn pham<br />
tdl 10 30% trong tdng kim<br />
mdi cdng nghf che bidn, da dang cd bdn sdc rieng, bdi lau nay<br />
ngach XK bdng thd cdng my<br />
hod mat hang XK, nhdt Id day nhidu sdn pham eua Viet Nam<br />
nghd ndi chung cda Vift Nam.<br />
manh XK nhdng mat bang che van bi khdch hang nham lan vdi<br />
Day la mdt th} tnfdng cd tiem<br />
bidn cd gia tri gia tang cao. Tuy sdn pham cda cac ntfdc khac khi<br />
nang rat Idn bdi nhu cdu tieu thu<br />
nhidn, th} tnfdng nay ngay cang bdn tren tb} trtfdng. Cac DN Vift<br />
cao cda ngtfdi dan. Nam 2010,<br />
cd nhieu rdo cdn ky thuat khdt Nam ciing cd the tim ra nhtfng<br />
XK hang thd cdng my nghf cua<br />
khe md cdc DN phdi ndm bdt. chung loal sdn pham de sdn<br />
Vift Nam vao th} trtfdng Nhat<br />
Tnfdc bdt, thdy sdn Vift Nam Bdn chi chiem 4% tdng kim xuat vdi sd Itfdng it, nhifng cd<br />
XK vdo Nhdt Bdn dang b} thud ngach. Theo phia Nhat Bdn, diem chat Itfdng hdn b i n , dd cung Id<br />
sudt cao hdn so vdi nhieu nydc d ydu cda DN thu cdng my nghf mdt htfdng di mdi. Nhin chung,<br />
khu vtfc. Vi dy, cd ngd Thdi Lan Vift Nam la ehi quan tam sdn ngtfdi tidu dung Nhat Bdn tfa<br />
XK vdo Nh^t Bdn hifn cd thud xudt sdn pham gid rd, vdi sd thich nhdng sdn pham ed chat<br />
sudt 0% (ttf nam 2010) vd cda Idpng nhieu, theo mdu md truydn Itfpng cao, dd Id nhdng sdn<br />
Phlllppln xudng cdn 0% (td nam thdng, trong khi lal bd qua khau phdm ma ngtfdi thp thu<br />
2013), nhdng sdn phim cung l o ^ nghidn cdu thidt kd sdn phdm. cdng ddnh nhieu thdi gian ^ "<br />
<br />
TUmCHIlStf 20/2011 127<br />
HHj^n IIUUu Tc<br />
<br />
vd t a m huyft de lam ra,<br />
nhdng sdn pham nhtf vdy cd "sdc<br />
sdng" lau trdn th} trtfdng.<br />
Trong sd cac qudc gia ma<br />
Nhat Bdn cd quan hf thtfdng mai,<br />
chi cd it qudc gia ma Jetro dat 2<br />
van phdng dai didn, dd la My,<br />
Trung Qudc, Ddc va Vift Nam.<br />
Dieu nay chdng td gidi kinh<br />
doanh Nhat Bdn rat quan tam tdl<br />
th} trtfdng Vift Nam. Cbo tdl nay,<br />
sd hdl vien cda Jetro tai Vift<br />
Nam da Idn tdi 900, d phia Bdc<br />
phan Idn la cac Cty cd qui md Idn<br />
chd yeu la ldp rdp d td, d phia rCAf/V la nhom hang tUi dddc XK vao Nh$t Ban<br />
Nam phan Idn Id cdc Cty nhd vd phu trp, nham ndng cao t^ If ndi quan (TRQ) ddi vdi mdt sd loai<br />
vtfa chd ydu Id sdn xuat linh kifn d}a hod trong cdc DN Nhat Bdn ndng sdn, dp dyng che dp cap<br />
va phu tung. c a c DN Nhat Bdn dang boat ddng tai Vift Nam trdn phep NK ddi vdi mdt sd mat hang<br />
dang rat coi trpng vifc phdt tridn nhiing linh vtfc nhtf cdng nghiep thupc difn b a n che NK.<br />
cac cty "vf tinh" theo kieu nay. d td, difn td, dien lanh... Cdc chuydn gia cho rdng, de<br />
Cac DN Nhat Bdn boat ddng Chinh phd Nhdt Bdn dang ed kinh doanh t h d n h cdng t^l th}<br />
tai th} trtfdng Viet Nam lau nay chd trtfdng day m a n h Udn kdt trtfdng Nhdt Bdn, DN cdn ndm<br />
nhin chung khd bifu qud, rat it kinh te vdi cdc ntfdc theo cdc rd nhdng qui d}nh cua th}<br />
cdc DN FDI cda Nhat Bdn tai Vift hlfp d}nh song phtfdng, da trtfdng. Ngtfdi tidu dung Nhat<br />
Nam phdi tuydn bd "rut lui" khdi phtfdng vd khu wlc. Chi trong 2 Bdn yeu cdu rat khdt khe ddi vdi<br />
th} trtfdng. Tuy nhidn, dang cd stf ndm (td thdng 6/2008 - 6/2010), bdng hod NK, n h a t la vd chat<br />
d}ch chuyen trong cdc linh wlc vd Nhat Bdn da ky FTA vdi 7 ntfdc Itfdng, VSATTP, dd tin cdy, stf<br />
ngdnh nghd dau ttf. Titfdc day, ASEAN, da 1^ hlfp dinh EPA vdi tien dung cda sdn pham..., hp<br />
phan Idn cac DN Nhat Bdn quan Chi Id va dang dam phdn de ky s a n sang trd gid cao hdn cho<br />
tam ddu ttf vao cdc ngdnh sdn cdc EPA ttfdng ttf vdi An Dp vd nhdng sdn pham cd chat ldpng<br />
xudt trtfc tiep thdng qua vifc xay cdc ntfdc vung V}nh (GCC). Ve tdt. Ve tb} hieu cua ngtfdi tidu<br />
dtfng nha may sdn xudt tai Vift chinh sdch thud quan, Nhdt Bdn dung cung dang thay ddi nheinh<br />
Nam, nhvfng nay hp quan tdm thyc hifn bdo hd may mac ddi vdi chdng, theo htfdng thich nhiing<br />
nhidu hdn ddn boat ddng thypng cac mat hang ndng sdn thdng sdn p h a m mdi ve mau ma va<br />
mai, d}ch vu, chu yeu Id khau qua cdc loal thud nhtf thud tuyet ddc ddo vd kieu ddng. Cdc DN<br />
p h a n phdi sdn pham. Noi bat ddi, thud hdn hpp, thud theo gid cda Viet Nam ndu thdm nhdp th}<br />
trong cac boat ddng nay la Sony tri vd cdc bang rao phi thue. Thtfc trtfdng Nhdt Bdn bdng thtfdng<br />
vd Sharp, hp khdng cd nha mdy hidn chinh sdch ttf do hod may hifu ridng cda minh thi se kho<br />
sdn xuat tai Vift Nam, nhifng sdn mac bdn so vdi qui chd MFN, k h d n vd chl phi vd tiep th},<br />
pham cda hp dang chldm linh th} dang ap dung qui che GSP ddi vdi nhtfng ndu thdng qua cdc thtfdng<br />
phdn khd tai Vift Nam. Trong 141 ntfdc va vdng lanh thd (cd hifu sdn cd cua cdc nhd phdn<br />
thdi gian tdi, kbl ngdnh cdng mtfc thud suat = 0% bode bdng phdi truyen thdng sd tai thi se<br />
nghifp phu trp d Vift Nam phdt 50% cua MFN), dp dung thud tfu n h a n h chdng hdn vd dd chl phi<br />
trien manh hdn, se cd nhieu DN ddi rdng rai, theo cd thod thudn hdn, bdi w cd mdt ydu td rd net<br />
Nhdt Bdn di ddi cd sd san xuat FTA va EPA vdi nhidu ntfdc (trong Id thl trtfdng Nhdt Bdn cd stf<br />
cua hp td cdc nydc khde tdl thi dd cd Vift Nam). Chinh sdch phi p h a n bift ddi xd ddi vdi cdc nha<br />
tnfdng Vift Nam. Gan day, Jetro thud quan dtfpc thtfc hien thdng cung cdp mdi thdm nhdp th}<br />
dang trien khai cdc dy dn hd trp qua cdc bifn phdp quota ddi vdi trtfdng vi hp chtfa tao dUtfc Idng<br />
Vift Nam phat trien cdng nghifp thdy sdn, dp dung quota thud tin ddi vdi ngtfdi tidu dung •<br />
<br />
2 8 1 niGNG 11(1 Stf 20/2011<br />