Thực trạng và biện pháp giáo dục trẻ khiếm thính tại trường trẻ em khuyết tật huyện Giao Thủy

THÛÅC TRAÅNG<br /> A BIÏÅNVPHAÁP GIAÁO DUÅC TRE<br /> TAÅI TRÛÚÂNG TREÃ<br /> T HUYÏÅN<br /> EM KHUYÏËT<br /> GIAO THUÃY<br /> TÊÅ<br /> NGUYÏÎN THÕ OANH*<br /> <br /> Ngaây nhêån baâi: 30/10/2017; ngaây sûãa chûäa: 15/11/2017; ngaây duyïåt àùng: 16/11/2017.<br /> Abstract:<br />  School for Children with Disablilities in Giao Thuy district is the unique school in the primary education system<br /> providing vocational education and training for learners with disabilities. The paper focuses on studying the situation and pr<br /> educate children with hearing impairment at the school.<br /> Keywords:<br />  Students with hearing impairment, situation, measures.<br /> <br /> 1. Àùåt vêën àïì<br /> treã khiïëm thñnh. Treã úã Trûúâng àïìu hoåc 2 buöíi/ ngaây<br /> Treã em laâ haånh phuác cuãa gia àònh, laâ mêìm non theo chûúng trònh khung do Böå  GD-ÀT biïn  soaån,<br /> tûúng lai cuãa àêët nûúác. Chuã tõch Höì Chñ Minh tûâng àöìng thúâi nhaâ trûúâng coá sûå àiïìu chónh cho phuâ húåp<br /> noái: “caái mêìm coá xanh thò cêy múái vûäng, caái buáp coá<br /> vúái khaã nùng cuãa ngûúâi hoåc.<br /> xanh thò laá múái tûúi quaã múái töët, con treã coá àûúåc nuöi Trong  möi  trûúâng  nöåi  truá,  treã  àûúåc  sinh  hoaåt  vaâ<br /> dûúäng giaáo duåc hùèn hoi thò dên töåc múái tûå cûúâng tûå<br /> hoåc têåp cuâng nhau, tûâ àoá treã àaä khùæc phuåc àûúåc nhûäng<br /> lêåp”. Caác àoaân thïí xaä höåi àaä taåo moåi àiïìu kiïån thuêån lúåi<br /> búä ngúä, nhuát nhaát ban àêìu àïí cuâng hoåc têåp vaâ reân<br /> vò haånh phuác vaâ sûå phaát triïín cuãa treã em. Trong söë àoá,<br /> luyïån. Ài hoåc laâ àiïìu quan troång àöëi vúái treã, àùåc biïåt laâ<br /> coá  nhiïìu  treã em  mùæc caác  têåt, bïånh  bêím  sinh àûúåc treã àiïëc; treã àiïëc àûúåc giaáo duåc trong trûúâng hoåc seä caãi<br /> quan têm möåt caách àùåc biïåt.<br /> thiïån khaã nùng  giao tiïëp vaâ coá àûúåc kô nùng nhùçm<br /> Trûúâng  treã  em  khuyïët  têåt  huyïån  Giao  Thuãy  laâ chuêín bõ töët cho cuöåc söëng sau naây. Mûác àöå thñnh lûåc<br /> Trûúâng  chuyïn  biïåt  duy  nhêët  nùçm  trong  hïå  thöëng cuãa treã khiïëm thñnh khaác nhau, khöng àûúåc laâm quen<br /> giaáo duåc tiïíu hoåc cuãa tónh Nam Àõnh, daåy vùn hoáa vaâvúái maáy trúå thñnh tûâ súám nïn möåt söë treã tûâ chöëi àeo<br /> hûúáng nghiïåp daåy nghïì cho treã khuyïët têåt, trong àoá, maáy, dêîn àïën quaá trònh daåy hoåc hiïåu quaã chûa cao,<br /> treã khiïëm thñnh (treã àiïëc) coá söë lûúång lúán nhêët (47%).<br /> nhûng àa söë treã vêîn coá thïí giao tiïëp vaâ hoåc vùn hoáa<br /> Úàvõ trñ khaá xa trung têm, xa caác cú súã y tïë, kinh tïë gia bùçng caách daåy “chûä caái ngoán tay”, sûã duång cûã chó àiïåu<br /> àònh khoá khùn nïn viïåc nhêån thûác àêìy àuã vïì khuyïët böå, kñ hiïåu tûå phaát, ngön ngûä kñ hiïåu chung, àoåc hònh<br /> têåt cuãa phuå huynh coân gùåp nhiïìu haån chïë, dêîn àïën miïång, ngön ngûä noái vaâ ngön ngûä viïët.<br /> viïåc treã khöng àûúåc can thiïåp súám. Vò vêåy, àêy cuäng<br /> Möåt söë thuêån lúåi: - Vúái sûå quan têm cuãa caác cêëp<br /> laâ möåt trong nhûäng khoá khùn cho giaáo viïn (GV) nhaâ laänh  àaåo,  cú  súã vêåt chêët tûâng bûúác  àûúåc  caãi  thiïån;<br /> trûúâng.<br /> - Möåt söë GV àaä àûúåc àaâo taåo chûúng trònh cûã nhên<br /> Baâi viïët têåp trung nghiïn cûáu thûåc traång vaâ àïì xuêëtgiaáo duåc àùåc biïåt vaâ qua caác lúáp têåp huêën vïì giaáo duåc<br /> biïån phaáp giaáo duåc treã khiïëm thñnh taåi Trûúâng treã em<br /> treã khuyïët têåt; - Àa söë treã àïìu chùm ngoan, coá nïìn<br /> khuyïët  têåt huyïån  Giao Thuãy  àïí  phaãn  aánh  möåt  bûácnïëp trong hoåc têåp.<br /> tranh àêìy  àuã, sinh  àöång vïì giaáo duåc daåy hoåc trong<br /> Möåt söë  khoá  khùn:  -  Nhaâ  trûúâng  chûa  coá  phoâng<br /> nhaâ trûúâng.<br /> luyïån phaát êm riïng cho treã khiïëm thñnh; - Àöì duâng<br /> 2. Nöåi dung nghiïn cûáu<br /> trang thiïët bõ phuåc vuå giaãng daåy thiïëu; - Àa söë treã coá<br /> 2.1. Thûåc traång giaáo duåc cho treã khiïëm thñnh<br /> hoaân caãnh gia àònh khoá khùn; - Treã chuã yïëu àiïëc úã<br /> taåi Trûúâng treã em khuyïët têåt huyïån Giao Thuãy<br /> mûác àöå 3 vaâ 4 (àiïëc nùång, àiïëc sêu), chûa àûúåc can<br /> 2.1.1.  Thûåc  traång  chung.  Trûúâng treã  em  khuyïët thiïåp súám, trong möåt lúáp coá àa àöå tuöíi, trònh àöå nhêån<br /> têåt huyïån  Giao Thuãy coá nhiïåm  vuå daåy treã  vúái nhiïìu<br /> thûác khaác nhau; - Treã úã lúáp hoåc nhoã tiïëp thu ngön ngûä<br /> daång  têåt  khaác  nhau:  khiïëm  thñnh,  khuyïët  têåt  trñ tuïå, kñ hiïåu coân chêåm; - Thiïëu maáy trúå thñnh; - Möåt söë phuå<br /> khuyïët têåt vêån àöång, höåi chûáng DOWN, höåi chûáng Röëi<br /> huynh  chûa  thûåc  sûå  quan  têm  àïën  con  em  mònh;<br /> loaån phöí tûå kó vaâ àa têåt. Trûúâng hiïån coá caác khöëi lúáp<br /> - Coá möåt böå phêån nhoã phuå huynh àûa con ài “chûäa<br /> hoåc  vùn  hoáa  tûâ  lúáp  1-5,  nùm  hoåc  2016-2017,  nhaâ àiïëc” theo hûúáng duy têm.<br /> trûúâng  coá  95  treã  àûúåc  phên  chia  theo caác  mûác  àöå<br /> nhêån thûác vaâ caác daång têåt khaác nhau, trong àoá coá 45* Trûúâng Treã em khuyïët têåt huyïån Giao Thuãy, tónh Nam À<br /> <br /> 6 Taåp chñ Giaáo duåc SÖË ÀÙÅC BIÏÅT<br /> <br /> (Thaáng 11/2017)<br /> <br /> 2.1.2. Thûåc traång tûâng khöëi lúáp<br /> luác àêìu thûúâng gùåp nhiïìu khoá khùn. Búãi vêåy, GV cêìn<br /> Lúáp 1: Àa söë caác em khöng coá kô nùng duâng ngön taåo têm thïë àïí treã àeo maáy trúå thñnh sau khi àaä coá sûå<br /> ngûä noái àïí giao tiïëp, khöng biïët caách ngùæt quaäng vaâlûåa choån phuâ húåp vúái vïì caác chó söë kô thuêåt cuãa maáy.<br /> thúã khi phaát êm, gùåp khoá khùn khi àoåc hònh miïång, Möîi treã coá nhûäng chó söë thñnh lûåc khaác nhau, do àoá<br /> búãi nhiïìu êm coá hònh miïång gêìn giöëng nhau, hoùåc coá GV cêìn hûúáng dêîn treã caách àiïìu chónh êm lûúång cuãa<br /> thïí khöng thêëy trïn hònh miïång. Vñ duå: m/b, p/v, t/d / maáy, coân mûác àöå êm lûúång chuã yïëu dûåa vaâo chó söë kô<br /> à/h/ c/l,g,... khöng biïët phaát êm caác dêëu thanh, chûa<br /> thuêåt, àöìng thúâi dûåa vaâo chñnh sûå haâi loâng cuãa treã, nïn<br /> biïët duâng kñ hiïåu theo quy ûúác, chó sûã duång möåt söë cûã<br /> tùng dêìn thúâi gian àeo maáy cho treã. Khi àaä hònh thaânh<br /> chó àiïåu böå tûå phaát khi giao tiïëp úã nhaâ, khöng thïí hoåcthoái quen àeo maáy, GV tiïën haânh daåy treã luyïån nghe<br /> nhûäng  baâi  hoåc  noái  trong  möåt  khoaãng  thúâi  gian  daâi,vaâ phaát êm qua  maáy trúå thñnh. Viïåc  luyïån nghe  vaâ<br /> chûa coá kô nùng àeo maáy trúå thñnh, khöng tûå tin trong phaát êm cho treã khiïëm thñnh qua maáy trúå thñnh cêìn<br /> giao tiïëp.<br /> àûúåc tiïën haânh song song, khöng nïn taách rúâi nhau.<br /> Lúáp 2, 3: Àaä coá thúâi gian hoåc úã Trûúâng nïn treã àaä Cuäng nhû moåi treã bònh thûúâng, treã khiïëm thñnh<br /> biïët caách phaát êm, coá kô nùng duâng ngön ngûä noái àïí àïìu coá nhûäng biïíu hiïån sûã duång ngön ngûä tay tûâ khi<br /> giao tiïëp nhûng chûa tûå tin, phêìn lúán khi noái (phaát êm) rêët nhoã nhûng khaã nùng phaát triïín ngön ngûä cuãa treã<br /> gioång khaân,  gioång muäi, gioång  yïëu, khöng phên biïåt hoaân toaân phuå thuöåc vaâo mûác àöå giaãm thñnh lûåc, thúâi<br /> àûúåc caác êm thanh gêìn giöëng nhau, phaát êm coân soát àiïím bõ khiïëm thñnh, thúâi gian can thiïåp, möi trûúâng<br /> caác êm tiïët; treã phaát êm àuáng caác thanh khöng, sùæc, söëng vaâ hoåc têåp. Khi treã àïën Trûúâng, phêìn lúán chûa<br /> thanh huyïìn, caác thanh coân laåi khoá phaát êm, chó àoåc àûúåc hoåc taåi caác lúáp hoâa nhêåp úã trûúâng mêìm non,<br /> àûúåc cêu ngùæn nhûng rúâi raåc, trêåt tûå cêu bõ àaão löån,do vêåy, GV cêìn taåo cú höåi cho treã hoåc tûâ múái àïí treã<br /> noái nhaát gûâng, khi àoåc ngùæt nghó khöng àuáng chöî, àùåclùæng nghe vaâ bûúác àêìu biïët àùåt cêu hoãi. Àêìu nùm<br /> biïåt laâ hoåc sinh lúáp 2 àaä coá vöën kñ hiïåu nhûng chûa àaåtlúáp  1, do  treã chûa  biïët  àoåc  chûä nïn  khi  daåy  phên<br /> àûúåc  quy  àõnh  cuãa  chûúng  trònh  khung,  àoåc  hònh mön kïí chuyïån, GV cêìn lûåa choån nhûäng taác phêím<br /> miïång  vêîn  bõ  lêîn  caác  êm  gêìn  giöëng  nhau,  thûúâng coá trong chûúng trònh phuâ húåp vúái khaã nùng cuãa treã,<br /> khöng hiïíu caác khaái niïåm tûúång thanh, tûúång hònh. choån nhûäng baâi thú, cêu  chuyïån coá nöåi dung àún<br /> Do vöën tûâ ngheâo naân, treã thûúâng hiïíu sai baãn chêëtgiaãn, gêìn guäi, coá tranh aãnh minh hoåa, coá nhiïìu yïëu<br /> cuãa sûå viïåc nïn gùåp khoá khùn khi hoåc giaãi toaán coá lúâi<br /> töë bêët ngúâ,  ngöå nghônh, nhûäng cêu  noái, àoaån thú,<br /> vùn. Dõch àûúåc möåt söë cêu vùn, khöí thú ra kñ hiïåu, ñt cêu thú àûúåc lùåp ài lùåp laåi, coá tranh aãnh àïí treã ghi<br /> sai chñnh taã hún.<br /> nhúá nöåi dung möåt caách dïî daâng. Tiïëng noái laâ daång<br /> Lúáp 4, 5: Treã tûå tin trong giao tiïëp nhûng àa phêìn ngön  ngûä  hoaân  thiïån  nhêët,  phöí  thöng  nhêët  duâng<br /> caác em phaát êm gioång muäi, gioång yïëu nïn khoá nghe, trong giao tiïëp. Nhûng vúái treã àiïëc, viïåc hònh thaânh<br /> phaát êm chûa àuáng caác thanh àiïåu hoãi, ngaä, nùång, àûúåc tiïëng noái laâ möåt vêën àïì khoá khùn, àoâi hoãi phaãi<br /> trêåt tûå trong cêu vêîn bõ àaão löån, khoá khùn trong viïåc traãi qua möåt quaá trònh huêën luyïån lêu daâi vaâ coân phuå<br /> nghe ngön ngûä noái vaâ khi phaãi noái möåt caách roä raâng,<br /> thuöåc vaâo mûác àöå àiïëc cuãa treã. Àïí giuáp treã thoãa maän<br /> coá tiïën böå trong mön tiïëng Viïåt. Àa söë treã àoåc àuángnhu cêìu giao tiïëp vaâ hoåc têåp, GV cêìn hònh thaânh úã<br /> hònh miïång, àaä dõch àûúåc 1 söë baâi thú, àoaån vùn ra kñ treã möåt daång ngön ngûä dïî hún vaâ gêìn vúái tiïëng noái<br /> hiïåu, tûå viïët àûúåc möåt söë baâi vùn tûúâng thuêåt, miïu taãhún  trong  giai  àoaån  àêìu  tiïn,  àoá  laâ  “chûä  caái  ngoán<br /> vaâ dõch ra ngön ngûä kñ hiïåu. Lïn lúáp lúán, treã khoá hiïíutay”-  möîi  chûä  caái  àûúåc  biïíu  thõ  bùçng  möåt  chuyïín<br /> caác khaái niïåm tûúång hònh, tûúång thanh, chûa àaåt àûúåc àöång cuãa caác ngoán tay, khi “noái” caác chûä àûúåc gheáp<br /> söë lûúång kñ hiïåu theo quy àõnh, gùåp khoá khùn trong vêìn nhû chûä viïët. Kinh nghiïåm nhiïìu nùm giaãng daåy<br /> viïåc giaãi toaán coá lúâi vùn.<br /> cho thêëy, “chûä caái ngoán tay” àûúåc treã àiïëc tiïëp nhêån<br /> 2.1.3. Nhu cêìu vaâ tñnh cêëp thiïët cuãa viïåc giaáo duåcmöåt caách dïî daâng chó sau möåt thúâi gian ngùæn luyïån<br /> cho treã khiïëm thñnh taåi Trûúâng treã em khuyïët têåt huyïåntêåp.  “Chûä  caái  ngoán  tay” laâ  nïìn  moáng  cho  sûå  hònh<br /> Giao Thuãy. Moåi treã khiïëm thñnh àïìu coá nhu cêìu àûúåc thaânh ngön ngûä  noái nïn  GV cêìn daåy  ngay khi treã<br /> giaáo duåc. Treã àûúåc giaáo duåc seä coá nhiïìu cú höåi àïí hiïíumúái àïën trûúâng, coá vai troâ chñnh trong quaá trònh giao<br /> biïët  vïì thïë giúái  xung  quanh, phaát triïín tû  duy,  giao tiïëp úã giai àoaån àêìu, dêìn dêìn vïì sau ngön ngûä noái<br /> tiïëp, kïët baån vúái nhûäng treã àiïëc khaác, sau khi trûúãngàaä phaát triïín thò chûä caái ngoán tay chó giûä vai troâ höî<br /> thaânh seä dïî tòm kiïëm viïåc laâm, coá thïí söëng tûå lêåp, coá<br /> trúå. Treã caâng lúán, nhu cêìu giao tiïëp caâng maånh, GV<br /> ñch vaâ hoâa  nhêåp vaâo  cöång  àöìng. Vúái treã nhoã,  cöng<br /> cêìn taåo möi trûúâng giao tiïëp vúái treã khiïëm thñnh trong<br /> viïåc àêìu tiïn laâ hûúáng dêîn treã laâm quen vúái viïåc àeo sinh hoaåt haâng ngaây, trong caác giúâ luyïån phaát êm,<br /> maáy trúå thñnh. Viïåc àeo maáy trúå thñnh cho treã lúáp nhoã<br /> daåy  treã  phaát êm  dêìn  tûâng  bûúác;  trûúác khi  vaâo  baâi<br /> <br /> (Thaáng 11/2017)<br /> <br /> Taåp chñ Giaáo duåc SÖË ÀÙÅC BIÏÅT 7<br /> <br /> hoåc, GV daåy treã luyïån thúã, luyïån gioång, daåy caác êmàïí treã àiïëc coá thïí hiïíu vaâ tiïëp cêån àûúåc vúái chûúng<br /> võ, êm tiïët röìi àïën cêu.<br /> trònh toaán hoåc, GV cêìn sûã duång caác hònh thûác giao<br /> Treã trong Trûúâng chuã yïëu laâ àiïëc nùång, àiïëc sêu, tiïëp thay thïë, àoá laâ phûúng phaáp giao tiïëp töíng húåp.<br /> khöng nghe thêëy ngûúâi khaác noái mùåc duâ coá àeo maáyÀoá laâ GV sûã duång caác hònh thûác nhû: cûã chó, àiïåu böå,<br /> trúå thñnh, möåt söë treã àiïëc vûâa chuã yïëu hoåc thöng quanhòn hònh miïång, chûä viïët,... àïí trúå giuáp treã trong quaá<br /> thõ giaác nïn àoåc hònh miïång rêët quan troång àöëi vúái treãtrònh giaãi toaán. Tuây vaâo khaã nùng vaâ mûác àöå àiïëc cuãa<br /> àiïëc. Àoåc hònh miïång laâ àùåc trûng cú baãn nhêët cuãa treãtreã, GV seä lûåa choån hònh thûác phuâ húåp. Vúái nhûäng treã<br /> àiïëc khi tiïëp nhêån thöng tin, qua àoåc hònh miïång, treã nghe àûúåc, GV cêìn têån duång khaã nùng noái khi daåy treã;<br /> hiïíu vaâ bùæt chûúác caách phaát êm hònh miïång. Àöëi vúái<br /> vúái nhûäng treã khöng nghe, khöng noái àûúåc, GV cêìn<br /> treã àiïëc, viïåc àoåc hònh miïång laâ möåt trong nhûäng caáchsûã duång ngön ngûä kñ hiïåu laâm phûúng tiïån trúå giuáp<br /> tiïëp thu tiïëng noái quan troång nhêët. Khi luyïån àoåc hònh chñnh, keâm theo nhûäng chó dêîn caác tûâ mang tñnh khaái<br /> miïång cho treã, GV cêìn giuáp treã xaác àõnh àiïím möëc vaâniïåm trong toaán hoåc nhû: thïm, búát, nhiïìu, ñt,... àïí treã<br /> nhêån biïët àiïím möëc cuãa tûâng cuåm tûâ, tûâng cêu. Àiïímvêån duång vaâo giaãi toaán.<br /> möëc cuãa cêu laâ nhûäng tiïëng, nhûäng tûâ coá hònh miïång 2.2.  Phûúng  phaáp  giaáo  duåc  vaâ  àïì  xuêët  biïån<br /> roä raâng vaâ àûúåc nhêën maånh nhêët trong cêu. Mùåc duâphaáp giaáo duåc treã khiïëm thñnh taåi Trûúâng treã em<br /> nghe  khöng  thêëy  hoùåc  khöng  roä  êm  thanh  nhûng<br /> khuyïët  têåt  huyïån  Giao  Thuãy<br /> qua hïå thöëng hònh aãnh naây, treã coá thïí àoaán àûúåc nöåi 2.2.1. Phûúng phaáp.  Hiïån nay, coá 2 phûúng phaáp<br /> dung cú baãn cuãa tiïëng noái khi gùåp laåi úã lêìn sau. Bïn àûúåc  aáp duång  daåy treã khiïëm thñnh laâ <br /> phûúng phaáp<br /> caånh àoá, ngön ngûä kñ hiïåu cuäng laâ yïëu töë quan troångnghe noái vaâ phûúng phaáp sûã duång ngön ngûä kñ hiïåu.<br /> àöëi  vúái  treã  àiïëc.  Khaã  nùng  phaát  triïín  vaâ  nùæm  vûäng<br /> Tuây  theo  khaã  nùng  cuãa  treã  àiïëc,  caác  trûúâng  seä  sûã<br /> ngön ngûä kñ hiïåu cuãa  möîi  treã  àiïëc  khi  bùæt  àêìu  àïënduång phûúng phaáp phuâ húåp àïí phaát triïín ngön ngûä<br /> trûúâng khöng àöìng àïìu nhû nhau maâ phuå thuöåc vaâo noái cho treã àiïëc.<br /> möi trûúâng söëng cuãa gia àònh. Trong xu thïë hiïån nay,<br /> Àöëi vúái treã àiïëc nùång,  àiïëc  sêu, GV cêìn sûã duång<br /> treã àiïëc àaä àûúåc can thiïåp  súám nïn viïåc giaãng daåy “Phûúng phaáp giao tiïëp töíng húåp” trong quaá trònh giaãng<br /> chuã yïëu duâng lúâi noái, nhûng vúái nhûäng treã àiïëc nùång,<br /> daåy àoá laâ: sûã duång ngön ngûä noái, nghe, viïët, cûã chó àiïåu<br /> àiïëc sêu taåi Trûúâng thò ngön ngûä kñ hiïåu àûúåc sûã duångböå, chûä caái ngoán tay trong quaá trònh giaãng daåy.<br /> nhû möåt phûúng tiïån böí trúå trong caác hoaåt àöång trïn<br /> 2.2.2. Àïì xuêët biïån phaáp giaáo duåc cho treã khiïëm<br /> lúáp vaâ hoaåt  àöång giaáo duåc ngoaâi  giúâ lïn  lúáp. Khi kô<br /> thñnh taåi Trûúâng<br /> nùng ngön ngûä àaä phaát triïín, treã seä biïët kïët húåp caác kñ * Àöëi vúái  nhaâ  trûúâng<br /> : -  Tû  vêën  vúái  cêëp  trïn  múã<br /> hiïåu thaânh cêu hoaân chónh, tûâ àoá giuáp treã phaát triïín trñchûúng trònh can thiïåp súám cho treã taåi àõa phûúng tûâ<br /> tuïå. Viïåc giao tiïëp bùçng lúâi àöëi vúái treã àiïëc nùång, chûa<br /> lûáa tuöíi  mêìm non; -  Tuyïn  truyïìn, tû vêën  cho  phuå<br /> nùæm vûäng ngön tûâ khiïën GV gùåp nhiïìu khoá khùn. Do huynh trong caác buöíi hoåp phuå huynh vïì lúåi ñch cuãa<br /> vêåy, bïn caånh ngön ngûä bùçng lúâi, GV cêìn sûã duång caãviïåc can thiïåp súám vaâ quaá trònh chùm soác, giaáo duåc<br /> ngön ngûä kñ hiïåu nhû möåt phûúng tiïån böí trúå trong treã khiïëm  thñnh; - Ban Giaám hiïåu  àöång viïn  GV coá<br /> giaãng  daåy. Daåy  treã  ngön ngûä kñ hiïåu cêìn  àûúåc tiïënkinh nghiïåm lêu nùm trao àöíi vúái GV àûúåc àaâo taåo<br /> haânh song song vúái viïåc daåy ngön ngûä noái. GV coá thïí chuyïn sêu vïì giaáo duåc treã khuyïët têåt àïí tòm ra phûúng<br /> daåy treã vaâo nhûäng luác cêìn thiïët trong suöët quaá trònh<br /> phaáp chung trong quaá trònh giaãng daåy; - Múâi chuyïn<br /> hoåc têåp. Khi daåy nhûäng khaái niïåm tûâ ngûä tûúång thanh,gia vïì àaánh giaá treã vaâ têåp huêën cho GV nhûäng kiïën<br /> tûúång hònh, GV cêìn cung cêëp caác hònh aãnh cuå thïí, thûác, phûúng tiïån múái, àûa vaâo àaánh giaá treã cho phuâ<br /> gêìn  guäi  vúái  treã.  Chuyïín  tûâ  khaái  niïåm  tûúång  thanh,húåp; - Nhaâ trûúâng cêìn liïn kïët vúái caác cú súã àaâo taåo<br /> tûúång hònh sang khaái niïåm cuå thïí seä giuáp treã khiïëmnguöìn nhên lûåc vïì giaáo duåc àùåc biïåt nhû Khoa Giaáo<br /> thñnh dïî daâng hún trong quaá trònh lônh höåi.<br /> duåc àùåc biïåt Trûúâng Àaåi hoåc Sû phaåm Haâ Nöåi, Khoa<br /> Cuâng vúái ngön ngûä noái laâ ngön ngûä viïët, khi daåy treã<br /> Giaáo duåc àùåc biïåt Trûúâng Cao àùèng Sû phaåm Trung<br /> möåt khaái niïåm naâo àoá, cêìn kïët húåp daåy viïët àïí treã dïî<br /> ûúng,... Viïån khoa hoåc Giaáo duåc Viïåt Nam, caác cêu<br /> tiïëp thu kiïën thûác vaâ laâm phong phuá vöën tûâ. Ngön ngûälaåc böå ngûúâi khiïëm thñnh àïí chia seã taâi liïåu, hoåc hoãi<br /> viïët rêët quan troång khi giao tiïëp giûäa hai ngûúâi àiïëc vaâ kinh nghiïåm trong giaãng daåy treã khiïëm thñnh.<br /> giûäa ngûúâi àiïëc vúái ngûúâi bònh thûúâng, trong hoåc têåp, * Àöëi vúái GV<br /> treã sûã duång ngön ngûä viïët khi tûâ àoá khöng coá kñ hiïåu. - Sùæp xïëp chöî ngöìi cho treã khiïëm thñnh theo hònh<br /> Àùåc biïåt,  trong quaá  trònh daåy  hoåc  toaán  cho treã àiïëcvoâng cung  (húåp lñ),  hûúáng nguöìn  êm thanh  vaâo tai<br /> qua nhiïìu nùm cho thêëy: “con àûúâng” nhêån thûác trong cuãa treã, GV caách treã tûâ 1-1,5m, töëi àa laâ 2m àïí treã dïî<br /> toaán hoåc cuãa treã àiïëc cuäng nhû treã bònh thûúâng nhûng nhòn hònh miïång GV vaâ dïî quan saát caác baån.<br /> <br /> 8 Taåp chñ Giaáo duåc SÖË ÀÙÅC BIÏÅT<br /> <br /> (Thaáng 11/2017)<br /> <br /> - Trûúác khi daåy treã khiïëm thñnh, cêìn tòm hiïíu khaã - Ngoaâi hoåc kñ hiïåu trïn lúáp, GV khuyïën khñch treã<br /> nùng, nhu cêìu, àaánh giaá mûác àöå chûác nùng hiïån taåi xem trïn truyïìn hònh, hoåc hoãi caác anh chõ, baån beâ laâ<br /> cuãa treã àïí thiïët kïë baâi hoåc cho phuâ húåp vúái treã, daåy tûâ<br /> ngûúâi àiïëc.<br /> àún giaãn àïën phûác taåp.<br /> - Khuyïën khñch treã úã lúáp lúán daåy treã úã lúáp beá hoåc<br /> - Khi treã vaâo lúáp 1, viïåc àêìu tiïn laâ hûúáng dêîn treã àeo ngön ngûä kñ hiïåu buöíi töëi taåi khu nöåi truá. Khi daåy treã<br /> maáy trúå thñnh vaâ hûúáng dêîn caách sûã duång àaåt hiïåu quaã,<br /> caác tûâ khaái niïåm tûúång hònh, tûúång thanh do treã àiïëc<br /> àöång viïn treã thûúâng xuyïn àeo maáy, chó thaáo maáy khi nùång, àiïëc sêu, GV cêìn cuå thïí hoáa bùçng hònh aãnh<br /> ài tùæm, khi ra ngoaâi trúâi gùåp mûa vaâ khi ài nguã.<br /> cuå thïí nhû: tranh aãnh, sùæm vai, diïîn taã, taåo tònh huöëng<br /> - Khi daåy “chûä caái ngoán tay”, GV cêìn daåy treã sûã<br /> minh hoåa.<br /> duång àuáng kô thuêåt: Duâng tay thuêån àïí ngang miïång<br /> - Xêy dûång kïë hoaåch giaáo duåc caá nhên vaâ kïë hoaåch<br /> loâng baân tay hûúáng vïì phña trûúác, chó chuyïín àöång chuyïín tiïëp. Vúái treã khiïëm thñnh àiïëc nùång, àiïëc sêu<br /> caác ngoán tay vaâ cöí tay, khöng chuyïín àöång caã caánh khöng àûúåc can thiïåp súám, nïn khuyïën khñch treã sûã<br /> tay, võ trñ caác ngoán tay phaãi àuáng vaâ chñnh xaác, hïët 1duång phûúng phaáp giao tiïëp töíng húåp trong hoåc têåp.<br /> tiïëng - nghó ngùæn, hïët 1 cêu nghó daâi.<br /> - Tû vêën cho phuå huynh àûa con àïën caác trung<br /> - Khi giao tiïëp vúái treã, cûã chó àiïåu böå cêìn roä raâng,<br /> têm höî trúå thñnh hoåc àïí khaám tai àõnh kò vaâ thay nuám<br /> gioång noái cêìn tûå nhiïn, khöng cûúâng àiïåu hònh miïång, tai, nhùæc nhúã phuå huynh thûúâng xuyïn vïå sinh maáy<br /> töëc àöå noái phuâ húåp vúái ngön ngûä cuãa treã, coá nghôa laâ<br /> trúå thñnh cho treã.<br /> daåy treã thuöåc baãng chûä caái ngoán tay vaâ 10 söë tûå nhiïn - Tû vêën cho phuå huynh úã nhaâ cuâng hoåc vúái treã,<br /> àêìu tiïn àïí treã dïî tiïëp thu, coá thïí xêy dûång baâi hoåc múã röång giao lûu vúái cöång àöìng.<br /> riïng. Àöìng thúâi kïët húåp trong caác giúâ hoåc, daåy moåi luác - Xêy dûång baâi hoåc phuâ húåp vúái trònh àöå nhêån thûác<br /> moåi núi, chuá yá daåy nhiïìu trong hoaåt àöång giao tiïëp, cuãa treã, lêåp kïë hoaåch giaáo duåc caá nhên vaâ kïë hoaåch<br /> caác tiïët hoåc vêìn, GV kïët húåp daåy chûä caái ngoán tay, úã<br /> chuyïín tiïëp khi treã tiïën böå.<br /> lúáp lúán hún seä duâng chûä caái ngoán tay höî trúå trong viïåc  - Trong giaãng daåy, GV cêìn chuá yá àïën viïåc kïët húåp<br /> viïët chñnh taã vaâ hoåc têåp àoåc.<br /> caác hònh thûác giao tiïëp àïí höî trúå treã khiïëm thñnh hiïíu<br /> - Khi daåy treã àoåc hònh miïång, GV cêìn: Luön àûáng vaâ thûåc hiïån möåt caách töët nhêët.<br /> trûúác mùåt treã, khöng noái hoùåc goåi treã tûâ phña sau, khöng  - Trong daåy toaán, àùåc biïåt laâ daåy hoåc giaãi toaán coá<br /> noái nhaát gûâng, nïn noái vúái treã gioång bònh thûúâng khi daåy<br /> lúâi vùn, GV nïn tñch cûåc vaâ chuã àöång thiïët kïë caác baâi<br /> luyïån hònh miïång cho treã caã cêu hoùåc möåt cuåm tûâ. têåp theo tûâng daång cuå thïí cho treã nùæm àûúåc caác tûâ<br /> - Lúâi noái, lúâi giaãng giaãi cuãa GV cêìn roä raâng, raânh<br /> khoáa quan troång trong baâi, tûâ àoá biïët hûúáng thûåc hiïån<br /> maåch, noái chêåm, noái vúái gioång bònh thûúâng, töëc àöå vûâa<br /> theo yïu cêìu cuãa àïì baâi.<br /> phaãi, cêìn luyïån àoåc hònh miïång cho treã caã cêu.<br /> 2.3. Möåt söë kiïën nghõ<br /> - Sûã duång caác phûúng tiïån giao tiïëp phuâ húåp vúái 2.3.1. Vïì cú súã vêåt chêët: Cêìn khùæc phuåc, caãi taåo laåi<br /> khaã nùng cuãa treã.<br /> lúáp hoåc cho phuâ húåp vúái àöëi tûúång treã khiïëm thñnh:<br /> - Höî trúå treã phaát triïín ngön ngûä noái, ngön ngûä giao - Bïn ngoaâi: Caác phoâng hoåc cho treã khiïëm thñnh<br /> tiïëp töíng húåp àïí treã caãm thêëy thoaãi maái khi giao tiïëp.thiïët kïë  xêy dûång cêìn chùæc chùæn,  haån chïë tiïëng öìn<br /> - Daåy treã luyïån phaát êm theo àuáng quy trònh: luyïån giao thöng vaâ khu lên cêån, tiïëng öìn cuãa caác phoâng<br /> thúã, luyïån gioång, xêy dûång tû thïë cêëu êm, daåy phaát hoåc liïìn kïì nhau, haån chïë thúâi gian vang voång trong<br /> êm,... daåy viïët.<br /> phoâng, tiïëng àöång nïìn trong phoâng.<br /> - Chuá yá sûãa löîi phaát êm vaâ trêåt tûå ngûä phaáp cho treã. -  Cêëu  truác  tûúâng  bïn  trong:  +  Caác  tûúâng  ngùn<br /> GV nïn cung cêëp mêîu àuáng nhûng khöng nïn bùæt<br /> caách caác phoâng phaãi laâ tûúâng àöi bùçng gaåch; + Khöng<br /> treã phaãi cöë gùæng phaát êm àuáng khi treã khöng coá khaã<br /> àûúåc múã caác cûãa söí, löî thöng caác phoâng vúái nhau,<br /> nùng.<br /> bïn trong treo reâm cûãa, cûãa söí, coá cûãa kñnh àïí ngùn<br /> - Khi daåy ngön ngûä kñ hiïåu àöëi vúái tûâng khöëi lúáp, GV<br /> caãn tiïëng öìn, chên baân ghïë nïn coá àïåm cao su, trêìn<br /> cêìn tòm hiïíu viïåc sûã duång kñ hiïåu tûå phaát cuãa treã trûúác<br /> xöëp, àeân trang trñ; + Cêìn coá 1 phoâng riïng yïn tônh àïí<br /> khi daåy caác kñ hiïåu quy ûúác. Chuá yá daåy treã biïíu àaåt<br /> daåy treã luyïån nghe vaâ luyïån phaát êm, trong phoâng coá<br /> àuáng kô thuêåt kñ hiïåu.<br /> àêìy àuã caác àöì duâng àùåc thuâ; + Trûúâng cêìn coá 1 phoâng<br /> - Daåy treã caác kñ hiïåu thöng qua caác tònh huöëng cuåhoåc àïí can thiïåp caá nhên.<br /> thïí àïí treã sûã duång kñ hiïåu kïët húåp chûä viïët vaâ lúâi noái. 2.3.2. Àöì duâng trang thiïët bõ: - Coá maáy tñnh, maân<br /> - Daåy kñ hiïåu song song vúái ngön ngûä trong quaá chiïëu phuåc vuå treã hoåc ngön ngûä kñ hiïåu vaâ caác mön<br /> trònh lônh höåi kiïën thûác, coá nhiïìu tûâ khöng coá kñ hiïåu,<br /> hoåc khaác; - Coá àêìy àuã àöì duâng àùåc thuâ phuåc vuå caác<br /> GV cêìn thay thïë bùçng nhûäng tûâ gêìn nghôa khi daåy treã. mön hoåc; - Coá àuã maáy trúå thñnh, phuâ húåp vúái mûác àöå<br /> <br /> (Thaáng 11/2017)<br /> <br /> Taåp chñ Giaáo duåc SÖË ÀÙÅC BIÏÅT 9<br /> <br /> àiïëc cuãa treã;  - Xêy dûång chûúng trònh  daåy hoåc phuâ<br /> húåp vúái tûâng vuâng miïìn, àõa phûúng; - Coá saách giaáo<br /> khoa daânh riïng cho treã àiïëc, saách cêìn coá nhiïìu kïnh<br /> (Tiïëp theo  trang 12)<br /> hònh aãnh, nöåi dung, cêu chûä ngùæn goån, gêìn guäi, thiïët<br /> thûåc,  coá  thiïët kïë  baâi  giaãng  caác  mön daânh  cho  GV;chùm soác, giaáo duåc cho treã khuyïët têåt trong àoá coá treã<br /> - Chûúng trònh khung chûa phuâ húåp vúái treã, cêìn àiïìu khiïëm thñnh. Tû vêën, höî trúå cho caác cú súã giaáo duåc,<br /> gia  àònh  vaâ cöång àöìng  vïì  chùm  soác, giaáo  duåc  cho<br /> chónh haå thêëp muåc tiïu caác mön hoåc.<br /> 2.3.3. Àöëi vúái GV, <br /> cêìn: - Coá chuyïn ngaânh sû phaåm ngûúâi khiïëm thñnh; Tùng cûúâng sûå phöëi húåp liïn ngaânh<br /> “Giaáo duåc àùåc biïåt”; - Thûúâng xuyïn hoåc têåp, trao àöíi(Lao àöång thûúng binh vaâ xaä höåi, Y tïë, Giaáo duåc...)<br /> chuyïn mön vúái GV tûâ caác trûúâng chuyïn biïåt trong trong  chùm  soác  vaâ  giaáo  duåc  treã  khiïëm  thñnh. Àöìng<br /> caã nûúác; - Coá tûâ 5-6 “Nhên viïn höî trúå” cöng taác chùm thúâi kïu goåi, vêån àöång caác töí chûác nhên àaåo tûâ thiïån<br /> taâi trúå quyä hoåc böíng, khen thûúãng, höî trúå caác àiïìu kiïån<br /> soác, giaáo duåc treã khuyïët têåt àïí giuáp GV coá thúâi gian<br /> soaån baâi, laâm àöì duâng daåy hoåc,...; - Coá 1 chuyïn gia phuåc vuå hoåc vùn hoaá, hoåc nghïì, höî trúå caác phûúng<br /> höî trúå thñnh hoåc àïí khaám tai àõnh kò cho caác em; - Coá tiïån phuåc vuå àúâi söëng sinh hoaåt cuãa treã khiïëm thñnh...<br /> 3. Kïët luêån<br /> 1 chuyïn  gia àaánh  giaá tònh traång ngön  ngûä vaâ  can<br /> Giaáo duåc hoâa nhêåp cho treã khiïëm thñnh khöng chó<br /> thiïåp ngön ngûä cho treã.<br /> àún giaãn laâ àûa treã khiïëm thñnh vaâo trong möåt chûúng<br /> 3. Kïët luêån<br /> trònh giaáo duåc chung vúái treã bònh thûúâng maâ laâ caã möåt<br /> Giaáo duåc treã khuyïët têåt thñnh giaác, àùåc biïåt laâ treã<br /> àiïëc nùång/àiïëc sêu laâ möåt viïåc khoá khùn vò cú quan quaá trònh chùm soác, höî trúå àùåc biïåt. Khi nhûäng nhu<br /> thñnh giaác cuãa treã bõ phaá huãy, aãnh hûúãng nhiïìu àïëncêìu àùåc biïåt cuãa treã khiïëm thñnh àûúåc phaát hiïån vaâ coá<br /> caác hoaåt àöång giao tiïëp, ngön ngûä,... cuãa treã. ÚàTrûúângcaác giaãi phaáp tñch cûåc, àaáp ûáng thò treã seä coá cú höåi töët<br /> treã em  khuyïët têåt  huyïån  Giao Thuãy,  bïn  caånh viïåc hún àïí phaát triïín, trûúãng thaânh, söëng hoâa nhêåp trong<br /> daåy  hoåc  vùn  hoáa,  Trûúâng  chuá  troång  àïën  cöng  taácgia àònh, cöång àöìng vaâ coá thïí tham gia lao àöång xaä<br /> hûúáng nghiïåp daåy nghïì cho treã àïí caác em sau thúâi höåi, tûâ àoá giaãm gaánh nùång, vúi ài phêìn naâo nöîi àau<br /> cho gia àònh vaâ toaân xaä höåi. <br /> <br /> gian hoåc têåp seä vïì hoâa nhêåp cuâng gia àònh vaâ xaä höåi.<br /> <br /> Thûåc traång vaâ giaãi...phaáp cöng<br /> <br /> Kïët thuác thúâi gian hoåc têåp taåi Trûúâng, nhiïìu em àaä thiTaâi liïåu tham khaão<br /> lïn hoåc úã caác lúáp cao hún, coá nhiïìu em coá tay nghïì [1] Lï Thõ Hùçng (2006). <br /> Taâi liïåu baâi giaãng can thiïåp<br /> vûäng vaâng, àûúåc tuyïín vaâo cöng ty may hoùåc tûå múã súám cho treã khuyïët têåt<br /> . Khoa Têm lñ - Giaáo duåc, Trûúâng<br /> caác nhaâ may nhoã úã àõa phûúng. Àùåc biïåt, àïí giaáo duåc Àaåi hoåc Sû phaåm - Àaåi hoåc Àaâ Nùéng.<br /> töët cho treã khuyïët têåt noái chung vaâ treã khiïëm thñnh noái<br /> [2] Buâi Thõ Lêm (2001). <br /> Can thiïåp súám cho treã khiïëm<br /> riïng, cêìn nhiïìu hún nûäa sûå chung tay giuáp àúä cuãa thñnh. NXB Àaåi hoåc Sû phaåm.<br /> [3] Trêìn Thõ Tuá Nhi (2008). <br /> Thûåc traång cöng taác can<br /> toaân xaä höåi. <br /> <br /> thiïåp súám treã khiïëm thñnh taåi gia àònh trïn àõa baân<br /> quêån Haãi Chêu, TP. Àaâ Nùéng<br /> . Baáo caáo Höåi nghõ sinh<br /> Taâi liïåu tham khaão<br /> viïn nghiïn cûáu khoa hoåc lêìn 6. Khoa Têm lñ - Giaáo<br /> [1] Cuåc Baão trúå xaä höåi (2016). <br /> Töíng kïët nùm 2016 vaâ<br /> duåc, Trûúâng Àaåi hoåc Sû phaåm - Àaåi hoåc Àaâ Nùéng.<br /> phûúng hûúáng nhiïåm vuå nùm 2017 cuãa UÃy ban Quöëc<br /> [4] Àùång Thõ Myä Phûúng (2008). <br /> Quan niïåm cuãa giaáo<br /> gia vïì Ngûúâi khuyïët têåt Viïåt Nam.<br /> viïn vaâ  phuå huynh  hoåc sinh vïì  giaáo duåc  hoâa nhêåp<br /> [2] Quöëc höåi (2010). <br /> Luêåt ngûúâi khuyïët têåt.<br /> . Taåp chñ Nghiïn cûáu Khoa hoåc<br /> [3] Nguyïîn  Thõ  Hoaâng  Yïën (2007). <br /> Àaåi  Cûúng  vïì cho treã khiïëm thñnh<br /> giaáo duåc, söë 128, kò 1-1/2008; tr 29.<br /> Giaáo duåc treã khiïëm thñnh. <br /> NXB Àaåi hoåc Sû phaåm.<br /> Möåt söë biïån phaáp töí<br /> [4] Nguyïîn AÁnh Tuyïët - Nguyïîn Thõ Nhû Mai - Àinh[5] Àùång Thõ Myä Phûúng (2010). <br /> chûác hoaåt àöång daåy hoåc nhùçm àaãm baão cho treã khiïëm<br /> Thõ Kim Thoa (2007). Têm lñ treã em lûáa tuöíi mêìm non<br /> .<br /> thñnh  hoåc  hoâa  nhêåp  thaânh  cöng  trong  trûúâng  tiïíu<br /> NXB Àaåi hoåc Sû phaåm.<br /> [5] Thuã tûúáng Chñnh phuã (2012). <br /> Quyïët àõnh söë 1019/ hoåc. Taåp chñ Khoa hoåc (chuyïn àïì Giaáo duåc), Trûúâng<br /> Àaåi  hoåc  Sû  phaåm  TP.  Höì  Chñ  Minh,  söë  19,  thaáng<br /> QÀ-TTg, ngaây 05/8/2012 cuãa Thuã tûúáng Chñnh phuã<br /> 1/2010; tr 59.<br /> phï duyïåt Àïì aán trúå giuáp ngûúâi khuyïët têåt giai àoaån<br /> [6] Trêìn Thõ Thiïåp (2005). <br /> Can thiïåp súám vaâ giaáo duåc<br /> 2012-2020.<br /> . Taâi liïåu têåp huêën, Khoa Giaáo<br /> [6] Quöëc höåi (2014). <br /> Nghõ quyïët söë 84/2014/QH13 vïìhoâa nhêåp treã khuyïët têåt<br /> viïåc phï chuêín Cöng ûúác cuãa Liïn húåp quöëc vïì quyïìn<br /> duåc àùåc biïåt, Trûúâng Àaåi hoåc Sû phaåm Haâ Nöåi.<br /> cuãa ngûúâi khuyïët têåt<br /> .<br /> [7] Nguyïîn Thõ Hoaâng Yïën (2005). <br /> Àaåi cûúng vïì giaáo<br /> [7] Nguyïîn AÁnh Tuyïët - Nguyïîn Thõ Nhû Mai - Àinhduåc treã khiïëm thñnh<br /> . Trûúâng Àaåi hoåc Sû phaåm Haâ Nöåi.<br /> Thõ Kim Thoa (2007). Têm lñ treã em lûáa tuöíi mêìm non<br /> . [8] Súã GD-ÀT Phuá Thoå (2009). <br /> Möåt söë tû liïåu lõch sûã<br /> NXB Àaåi hoåc Sû phaåm.<br /> tónh Phuá Thoå<br /> .<br /> <br /> 10 Taåp chñ Giaáo duåc SÖË ÀÙÅC BIÏÅT<br /> <br /> (Thaáng 11/2017)<br /> <br />