Giá trị sử dụng từ ngữ Hán Việt

Bằng cách đọc các bài viết chính trị trong mục Chính trị - Xã luận hai bản tiếng Việt và tiếng Trung của Báo Nhân dân, tác giả thống kê số lượng các thuật ngữ chính trị, đồng thời thống kê phương pháp dịch của những thuật ngữ đó và tần suất sử dụng các phương pháp đó, phương pháp nào được sử dụng thường xuyên nhất và phương pháp nào ít được sử dụng nhất. Từ đó tìm hiểu xem có quy luật nào trong việc dịch thuật ngữ chính trị trên Báo Nhân dân hay không.

10p gaupanda019 21-03-2024 13 3   Download

“Nam bang thảo mộc” là văn bản Hán Nôm của Trần Trọng Bính được viết tại thư xá Yên Sơn vào tháng Hai mùa xuân năm Mậu Ngọ, niên hiệu Tự Đức (1858) sau khi tác giả thưởng hoa trong triều. Với sự hiểu biết sâu rộng về thế giới thảo mộc, tri thức uyên bác về Hán học, ngôn ngữ dân tộc (chữ Nôm) kết hợp với tài năng văn chương, tác giả đã tạo nên văn bản “Nam bang thảo mộc” chứa đựng nhiều giá trị quý báu.

13p vispiderman 15-06-2023 11 1   Download

Khóa luận tốt nghiệp Văn học: Từ chỉ động vật trong thành ngữ tiếng Việt được thực hiện với mục tiêu nhằm sưu tầm, hệ thống lại những thành ngữ có chứa từ chỉ động vật; tìm hiểu nghĩa của thành ngữ và từ, đặc biệt là các từ chỉ động vật; hiểu được ý nghĩa và tác dụng của các từ chỉ động vật trong thành ngữ. Đồng thời rút ra nhận xét việc sử dụng các từ chỉ động vật trong thành ngữ những tích cực và hạn chế.

72p tieusoha 06-06-2023 26 13   Download

Luận án Tiến sĩ Ngữ văn "Nghiên cứu văn bia tỉnh Nam Định" hệ thống hóa một cách cơ bản văn bia Hán Nôm và nêu lên những đặc điểm hình thức và giá trị nội dung của văn bia tỉnh Nam Định. Từ đó, cung cấp những hiểu biết về mảnh đất, con người và truyền thống văn hóa tỉnh Nam Định.

336p caphe205 03-01-2023 27 5   Download

Dựa trên các công trình nghiên cứu của Iu.M.Lotman, TÁc giả tiến hành hệ thống hóa các quan điểm nghiên cứu của ông thành những luận điểm chính trong việc xây dựng Mô hình văn bản văn học. Bằng con đường đó, việc khám phá ý nghĩa, giá trị của các văn bản văn học hẳn sẽ mang đến những kiến giải thú vị và có cơ sở khách quan khoa học chứ không chỉ dừng lại ở sự cảm nhận chủ quan của người đọc.

188p beloveinhouse01 15-08-2021 37 14   Download

Mục đích nghiên cứu của luận văn nhằm làm rõ sự sáng tạo của ba nhà văn khi xây dựng nhân vật anh hùng Trần Nguyên Hãn và nghệ thuật xây dựng nhân vật qua ba tiểu thuyết lịch sử Sóng hận sông Lô (Vũ Ngọc Tiến), Người con trang Sơn Đông (Nguyễn Anh Đào), Người về chốn cũ (Xuân Mai). Từ đó, khẳng định vị trí và những đóng góp quan trọng của các tác giả trong đời sống văn học Việt Nam hiện đại. Mời các bạn cùng tham khảo!

102p legendoffei 07-08-2021 44 3   Download

Đề tài tập trung vào nghiên cứu các nguyên nhân gây ra tỉ lệ nghỉ việc tự nguyện và đưa ra giải pháp nhằm kéo giảm tỉ lệ nghỉ việc, được thực hiện tại công ty Colgate với đối tượng tham gia là các nhân viên đang làm việc và đã nghỉ việc tại công ty. Mời các bạn cùng tham khảo nội dung chi tiết.

111p thiennhaikhach03 16-07-2021 28 5   Download

Bài viết phác họa hình ảnh của con lợn từ góc nhìn của văn hóa nông nghiệp trong tục ngữ tiếng Hàn và tiếng Việt. Cụ thể, chúng tôi sử dụng phương pháp miêu tả, phân tích định tính và so sánh để làm rõ đặc điểm hình thức và đặc tính, giá trị kinh tế của con lợn, kinh nghiệm chăn nuôi lợn của người Hàn và người Việt.

16p vichaelisa2711 22-05-2021 68 4   Download

Nâng cao giá trị dinh dưỡng phụ phẩm từ ngành công nghiệp chế biến sữa đậu nành bằng công nghệ sinh học để sử dụng làm thức ăn chăn nuôi đang được chú trọng mạnh. Việc nghiên cứu tạo ra sản phẩm nâng cao dinh dưỡng thành dạng dễ hấp thu còn nhiều hạn chế, đặc biệt đối với nguyên liệu làm thức ăn cho thủy sản.

10p vimississippi2711 04-12-2020 38 5   Download

Văn học nhà nho Nam Bộ nửa sau thế kỷ XIX vận dụng nhiều ngôn ngữ khác nhau để chuyển tải những nội dung mới. Nghệ thuật tổ chức ngôn ngữ qua các sáng tác bằng chữ Hán thì tinh tế, giàu giá trị biểu cảm, khơi mở nhiều trường liên tưởng; trong các sáng tác bằng chữ Nôm sử dụng hàng loạt từ bình dân, gần gũi với lời ăn tiếng nói hằng ngày của nhân dân...

8p virubber2711 27-03-2020 57 2   Download

Hoàn thiện cơ chế giám sát việc lựa chọn và bổ nhiệm cán bộ là một nội dung quan trọng nhằm thực hiện quản trị đảng nghiêm ngặt toàn diện, góp phần thúc đẩy hiện đại hóa quản trị quốc gia và nâng cao năng lực quản trị quốc gia ở Trung Quốc hiện nay.

8p nguathienthan 04-10-2019 67 1   Download

Từng là hệ thống văn tự mượn dùng, vào giai đoạn đầu, chữ Hán đóng vai trò như hệ thống văn tự ngoại ngữ, ai cũng biết thế giới đánh giá chữ Hán là một trong những thứ chữ khó học, khó nắm bắt nhất. Vậy ngày xưa người Việt Nam ta học chữ Hán như thế nào, hệ thống sách giáo khoa dạy chữ Hán được biên soạn thế nào cho phù hợp với trình độ, độ tuổi của người học.

8p kethamoi 02-10-2019 98 11   Download

Bài viết vận dụng lý thuyết “hành vi ngôn ngữ”, “nguyên tắc cộng tác hội thoại” và “điều kiện để thực hiện giao tiếp thành công” để tiến hành phân loại và nhận diện câu hỏi trực tiếp, câu hỏi gián tiếp, đồng thời chỉ ra một số chức năng cơ bản mà chúng đảm nhận trong thực tế giao tiếp.

6p vinaruto2711 06-04-2019 99 3   Download

Trong thơ Nôm Trần Tế Xương (Tú Xương), từ Hán Việt xuất hiện với số lượng tương đối ít, tần số thấp, phần lớn là những từ đã được Việt hóa hoàn toàn. Tuy không phải là bộ phận từ ngữ chủ đạo, nhưng dưới bàn tay sử dụng ngôn ngữ điêu luyện, tài hoa của Tú Xương, lớp từ ngữ này vẫn mang lại nhiều giá trị thẩm mỹ độc đáo, bất ngờ cho thơ ông, trong đó, tiêu biểu là các giá trị hiện thực, giá trị trữ tình và giá trị trào phúng.

7p nguyenhong1235 29-11-2018 164 12   Download

bộ cơ sở ngữ văn hán nôm là bộ giáo trình căn bản về chữ hán, chữ nôm dành cho người mới bắt đầu tìm hiểu loại ngôn ngữ này. bộ sách cung cấp những tri thức về ngôn ngữ văn tự hán nôm, sự biến thiên của chữ nôm qua lịch sử, bản sắc việt nam trong các văn bản hán cổ của người việt,... tập ii: tìm hiểu văn bản hán văn cổ ở việt nam một cách toàn diện: từ ngôn ngữ, ngữ văn, văn hiến, đến thể loại, giá trị nội dung, hình thức.

126p hpnguyen10 11-05-2018 206 46   Download

bộ cơ sở ngữ văn hán nôm là bộ giáo trình căn bản về chữ hán, chữ nôm dành cho người mới bắt đầu tìm hiểu loại ngôn ngữ này. bộ sách cung cấp những tri thức về ngôn ngữ văn tự hán nôm, sự biến thiên của chữ nôm qua lịch sử, bản sắc việt nam trong các văn bản hán cổ của người việt,... tập ii: tìm hiểu văn bản hán văn cổ ở việt nam một cách toàn diện: từ ngôn ngữ, ngữ văn, văn hiến, đến thể loại, giá trị nội dung, hình thức.

0p hpnguyen10 11-05-2018 169 22   Download

bộ cơ sở ngữ văn hán nôm là bộ giáo trình căn bản về chữ hán, chữ nôm dành cho người mới bắt đầu tìm hiểu loại ngôn ngữ này. bộ sách cung cấp những tri thức về ngôn ngữ văn tự hán nôm, sự biến thiên của chữ nôm qua lịch sử, bản sắc việt nam trong các văn bản hán cổ của người việt,... tập iii: tìm hiểu văn bản hán văn cổ ở việt nam một cách toàn diện: từ ngôn ngữ, ngữ văn, văn hiến, đến thể loại, giá trị nội dung, hình thức.

0p hpnguyen10 11-05-2018 124 12   Download

bộ cơ sở ngữ văn hán nôm là bộ giáo trình căn bản về chữ hán, chữ nôm dành cho người mới bắt đầu tìm hiểu loại ngôn ngữ này. bộ sách cung cấp những tri thức về ngôn ngữ văn tự hán nôm, sự biến thiên của chữ nôm qua lịch sử, bản sắc việt nam trong các văn bản hán cổ của người việt,... tập iii: tìm hiểu văn bản hán văn cổ ở việt nam một cách toàn diện: từ ngôn ngữ, ngữ văn, văn hiến, đến thể loại, giá trị nội dung, hình thức.

0p hpnguyen10 11-05-2018 144 12   Download

Thành ngữ là sản phẩm tư duy của con người, nó góp phần tạo ra những nội dung, khái niệm mới trong tư duy ngôn ngữ. Các đơn vị thành ngữ đã đóng góp vào sự phong phú, đa dạng về ngôn từ và giá trị biểu hiện thông qua những biện pháp tu từ đặc sắc,... Mời các bạn cùng tham khảo.

10p lamducduy 26-04-2018 187 10   Download

Mục đích nghiên cứu của luận án nhằm làm rõ đường lối, chủ trương và sự chỉ đạo của Đảng LĐVN trong xây dựng ĐNTT ở miền Bắc thời kỳ 1954-1975, trên cơ sở đó, đánh giá những thành tựu, hạn chế, nguyên nhân hạn chế và đúc rút một số kinh nghiệm chủ yếu phục vụ hiện tại.

33p truongtien_05 28-03-2018 41 5   Download