Kho ngữ liệu

Dữ liệu song ngữ là rất quan trọng, không thể thiếu khi xây dựng một mô hình dịch máy. Tuy nhiên, khó khăn lớn nhất là lượng dữ liệu này thường rất ít, đặc biệt là đối với nhiều cặp ngôn ngữ ít phổ biến trên thế giới. Việc thu thập và xử lý dữ liệu song ngữ không chỉ tốn kém về mặt tài chính mà còn đòi hỏi sự đầu tư lớn về thời gian và nhân lực. Bài viết này sẽ giới thiệu tổng quan về một cách tiếp cận chính cho hướng nghiên cứu này.

11p viengfa 28-10-2024 3 1   Download

Nghiên cứu này tìm hiểu phản hồi của sinh viên Khoa Tiếng Anh tại Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Huế về những khó khăn họ thường gặp khi học ngoại ngữ không chuyên tiếng Hàn. Dữ liệu được thu thập qua khảo sát với sự tham gia của 51 sinh viên năm 3 và năm 4 Khoa Tiếng Anh.

12p viling 11-10-2024 1 0   Download

Bài nghiên cứu sẽ tiếp cận theo hướng liên ngành (và xuyên ngành giữa Ngôn ngữ học và Khoa học máy tính) nhằm ứng dụng kỹ thuật đo độ khó trong việc xây dựng khối ngữ liệu đọc trình độ A2, B1, B2 theo “Khung năng lực tiếng Việt dành cho người nước ngoài” tại Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Huế, hướng đến sự khách quan, khoa học, định lượng trong giảng dạy, biên soạn giáo trình/bài giảng, kiểm tra và đánh giá năng lực tiếng Việt kỹ năng đọc trình độ A2, B1, B2.

13p viling 11-10-2024 1 0   Download

Luận văn "Nghiên cứu phương pháp học máy có giám sát để phân loại văn bản tại Văn phòng tỉnh Quảng Ngãi" đã nghiên cứu kỹ thuật xử lý ngôn ngữ tiếng Việt; xây dựng kho dữ liệu huấn luyện để ứng dụng vào bài toán phân loại văn bản; ứng dụng kỹ thuật học máy vào bài toán phân loại văn bản tại Văn phòng tỉnh Quảng Ngãi.

91p xuanphongdacy03 29-08-2024 6 2   Download

Dưới góc nhìn của người đào tạo kế toán, bài viết "Quan điểm của người đào tạo kế toán khi triển khai đề án áp dụng chuẩn mực báo cáo tài chính tại Việt Nam" phân tích thực trạng và đánh giá những khó khăn trong giảng dạy chuẩn mực kế toán của các trường đại học hiện nay trên các khía cạnh chủ yếu: chương trình đào tạo; phương pháp đào tạo; đội ngũ giảng viên và giáo trình, tài liệu giảng dạy. Theo đó, bài viết đề xuất một số định hướng đào tạo kế toán đáp ứng yêu cầu hội tụ IFRS.

10p leminhvu111 07-06-2024 5 1   Download

Bài giảng Tích hợp dữ liệu và XML - Chương 1: Tổng quan Tích hợp dữ liệu. Chương này cung cấp cho sinh viên những nội dung gồm: nhu cầu tích hợp dữ liệu (THDL); mục tiêu của tích hợp dữ liệu; tại sao THDL là vấn đề khó; các kỳ vọng; kiến trúc THDL; ví dụ về THDL; các bước xử lý truy vấn;... Mời các bạn cùng tham khảo chi tiết nội dung bài giảng!

5p codabach1016 03-05-2024 9 1   Download

Tài liệu "Nghề biển truyền thống ở một số tỉnh ven biển Việt Nam" phần 1 trình bày các nội dung chính sau: Lưới đăng - Nghề biển truyền thống ở Khánh Hòa; Việc quản lý, tổ chức khai thác ngư trường lưới đăng xưa và nay; Ngư cụ và các phương tiện hành nghề lưới đăng; Các kỹ thuật và phương án đánh bắt lưới đăng cổ truyền; Tín ngưỡng và các tục lệ thờ cúng của ngư dân lưới đăng; Từ vựng nghề lưới đăng - một vốn quý trong kho tàng ngộn ngữ, tri thức, văn hóa dân gian của ngư dân Khánh Hòa.

158p virabbit 06-03-2024 9 2   Download

Bài viết tìm hiểu về nhận thức của sinh viên về đọc mở rộng trong việc cải thiện kỹ năng đọc. Tác giả sử dựng bảng câu hỏi, thảo luận và phỏng vấn bán cấu trúc đối với sinh viên không chuyên ngoại ngữ tiếng Anh năm thứ 2, trường Đại học Kinh Tế - Kỹ Thuật Công Nghiệp để thu thập số liệu. Kết quả cho thấy, đa số sinh viên đều có thái độ tích cực và nhận thấy sự tiến bộ về kỹ năng đọc tiếng Anh khi tham gia đọc mở rộng.

9p gaupanda019 21-03-2024 8 3   Download

Bài viết "Một số khó khăn ảnh hưởng tới hiệu quả công việc của đội ngũ nhân viên công tác xã hội" hướng tới đánh giá một số khó khăn ảnh hưởng tới hiệu quả công việc của đội ngũ nhân viên công tác xã hội (CTXH). Nội dung phân tích dựa trên phương pháp nghiên cứu tài liệu cũng như phỏng vấn sâu chuyên gia ở các lĩnh vực khác nhau như trong các cơ sở Bảo trợ xã hội, CTXH, các bệnh viện cũng như các cơ sở có sử dụng đội ngũ nhân viên CTXH.

8p cotieubac1004 14-03-2024 8 1   Download

Bài viết "Xác định khía cạnh tiềm ẩn trong ý kiến dựa trên phương pháp học sâu và ontology" đề xuất một phương pháp xác định khía cạnh không dựa trên từ khóa mà dựa trên ngữ nghĩa của ý kiến. Để xác định được khía cạnh được đánh giá trong ý kiến, bài báo này sử dụng phương pháp nhúng tri thức từ ontology vào kho ngữ liệu huấn luyện các giải thuật học sâu. Cấu trúc của ontology sử dụng trong bài báo này dựa trên mối quan hệ giữa từ chỉ khía cạnh và từ chỉ cảm xúc trong lĩnh vực đánh giá xe ô tô.

6p phocuuvan0201 02-02-2024 7 2   Download

Bài viết đưa ra các đề xuất nhằm sử dụng ngữ liệu ở các lớp, cấp học phù hợp; cập nhật vào kho ngữ liệu tiếng Việt nghiên cứu về độ khó của văn bản; đề xuất kết hợp khung lí thuyết này vào ứng dụng thực tiễn giảng dạy, biên soạn giáo trình và xác định đặc trưng phong cách tác giả ở góc nhìn định lượng.

12p gaupanda012 03-02-2024 6 4   Download

Ba từ “变”, “改变” và “变化” có ngữ nghĩa khá tương đồng, song cách dùng của chúng lại tồn tại một số khác biệt. Sinh viên Việt Nam thường xuất hiện lỗi khi sử dụng các từ này. Kết quả phân tích Kho ngữ liệu ngôn ngữ trung gian tiếng Trung Quốc của sinh viên Việt Nam cho thấy, sinh viên Việt Nam chỉ tồn tại nhầm lẫn giữa “变” và “改变”, giữa “变” và “变化”, không tồn tại nhầm lẫn giữa “改变” và “变化”.

11p vigojek 02-02-2024 7 4   Download

Mục tiêu nghiên cứu này ứng dụng phương pháp sấy bơm nhiệt kết hợp bức xạ hồng ngoại để bảo tồn khô quả ngủ vị tử sử dụng làm dược liệu trong các bài thuốc cũng như trong công nghệ thực phẩm.

11p vishekhar 25-10-2023 16 4   Download

Tài liệu "Những thế cờ tuyệt diệu" phần 1 trình bày các nội dung chính sau: Nhị long hí châu; Khô mộc phùng xuân; Hộ khẩu bạt ba; Bát tiên phiêu hải; Bạch y độ giang; Dẫn hổ nhập lung; Tam khí châu du; Tiên phát chế nhân; Xảo đoạt thiên công; Dẫn xà xuất động;... Mời các bạn cùng tham khảo để nắm nội dung chi tiết.

79p vimurdoch 18-09-2023 12 6   Download

Bài viết này hướng đến mục tiêu đề xuất giải pháp và xây dựng một nền tảng dữ liệu duy nhất dùng chung cho các ứng dụng đa nền tảng bằng các ngôn ngữ lập trình khác nhau (ứng dụng web, ứng dụng di động,…).

12p tueman06 06-09-2023 5 3   Download

Động từ hình thức là một tiểu loại đặc biệt của động từ trong tiếng Trung Quốc, gồm năm động từ 加以, 给以, 予以, 给予, 进行. Kết quả phân tích Kho ngữ liệu ngôn ngữ trung gian tiếng Trung Quốc của sinh viên Việt Nam bằng phương pháp phân tích lỗi cho thấy sinh viên sử dụng động từ 进行 ngay từ giai đoạn sơ cấp, chủ yếu sử dụng các động từ 给予, 予以, 加以 ở giai đoạn cao cấp, song vẫn chưa biết sử dụng động từ 给以.

10p viberkshire 09-08-2023 11 5   Download

Bài viết trình bày quy trình đánh giá năng lực đọc hiểu của học sinh ở lớp 10 theo Chương trình giáo dục phổ thông 2018 dựa trên ngữ liệu sách giáo khoa bộ “Kết nối tri thức với cuộc sống” nhằm khắc phục tối đa các khó khăn của giáo viên và học sinh khi ứng dụng quy trình kiểm tra, đánh giá trong dạy và học đọc hiểu văn bản, kích thích tính sẵn sàng và phát triển kĩ năng tự học của học sinh, đáp ứng yêu cầu giáo dục hiện đại và thực tiễn cuộc sống.

5p phuongnhi2320 25-07-2023 15 4   Download

Bài viết Khảo sát lỗi sử dụng hình thức phủ định câu so sánh hơn trong tiếng Trung Quốc của sinh viên Việt Nam khảo sát lỗi sử dụng hình thức phủ định câu so sánh hơn tiếng Trung Quốc trên kho ngữ liệu ngôn ngữ trung gian tiếng Trung Quốc của sinh viên Việt Nam mà chúng tôi xây dựng.

6p viwolverine 11-07-2023 16 3   Download

Phần 2 cuốn sách "Get it Korean reading 6" tiếp tục cung cấp tới người học những bài học với các chủ đề khác nhau đa dạng và phong phú; kèm theo đó là dạng bài tập trắc nghiệm, tóm tắt nội dung bài đọc. Mỗi chủ đề sẽ gồm 3 bài đọc từ dễ đến khó. Hi vọng cuốn sách này sẽ là tài liệu hữu ích dành cho cả người học và người dạy.

78p phuong5901 06-07-2023 9 4   Download

Hệ thống đại từ clitici trong tiếng Italia rất đa dạng và phức tạp, gây không ít khó khăn cho sinh viên Việt Nam học tiếng Italia vì Tiếng Việt không có phạm trù ngữ pháp này. Dựa trên phân tích ngữ liệu từ 721 bài tập viết của 309 sinh viên Khoa tiếng Italia, Trường Đại học Hà Nội, nghiên cứu đã phát hiện một số đặc điểm phổ quát cũng như nét riêng do chuyển di từ ngôn ngữ mẹ đẻ trong quá trình thụ đắc đại từ clitici của sinh viên Việt Nam học tiếng Italia.

13p phuong3676 03-07-2023 6 2   Download