Truyện chữ Nôm

Nối tiếp phần 1, phần 2 của tài liệu "Nghiên cứu văn bản Truyện Kiều theo phương pháp Hoàng Xuân Hãn" tiếp tục trình bày các nội dung chính sau: Chữ húy trong hai bản Kiều Nôm 1871, 1872; Sự đóng góp của bản Liễu Văn Đường trong việc tìm ra niên đại Truyện Kiều; Tư liệu về bài "Thính Đoạn trường tân thanh hữu cảm" của Phạm Quý Thích; Bàn thêm bản Kiều Duy Minh Thị 1872;... Mời các bạn cùng tham khảo để nắm nội dung chi tiết.

605p virabbit 06-03-2024 5 3   Download

Bài viết hệ thống hóa các nguồn tư liệu và kết quả nghiên cứu điển hình nhất về đời và thơ Hồ Xuân Hương. Tập trung xác định những đối nghịch về năm sinh, cuộc đời tác giả, sự đối nghịch hai thực thể văn bản thơ chữ Nôm và chữ Hán, tập thơ Lưu hương ký và phần còn lại, tương quan thơ chữ Nôm trong tập Lưu hương ký và Thơ Nôm truyền tụng.

8p vifriedrich 06-09-2023 5 3   Download

Bài báo "Một vài vấn đề về phương thức “cố sự tân biên” trong kịch Lưu Quang Vũ" tập trung vào tìm hiểu phương thức sáng tác vô cùng độc đáo này trong hệ thống các vở kịch của Lưu Quang Vũ. “Cố sự tân biên” là một hiện tượng khá phổ biến trong văn học. Chúng ta có thể bắt gặp phương thức này trong sáng tác văn học của bất kỳ nền văn học nào, thuộc bất cứ thể loại nào. Mời các bạn cùng tham khảo!

11p nhanchienthien 25-07-2023 12 6   Download

“Nam bang thảo mộc” là văn bản Hán Nôm của Trần Trọng Bính được viết tại thư xá Yên Sơn vào tháng Hai mùa xuân năm Mậu Ngọ, niên hiệu Tự Đức (1858) sau khi tác giả thưởng hoa trong triều. Với sự hiểu biết sâu rộng về thế giới thảo mộc, tri thức uyên bác về Hán học, ngôn ngữ dân tộc (chữ Nôm) kết hợp với tài năng văn chương, tác giả đã tạo nên văn bản “Nam bang thảo mộc” chứa đựng nhiều giá trị quý báu.

13p vispiderman 15-06-2023 12 1   Download

Phần 1 của cuốn sách "Việt Nam văn học sử: Giản ước tân biên (Tập 2)" giới thiệu đến bạn đọc những nội dung về: văn học lịch triều Việt văn, tiếng Việt, chữ Nôm, văn Nôm; thời kỳ sơ khởi - triều Trần Lê; thời kỳ phát triển - các triều phân tranh từ Mạc đến hết Tây Sơn;... Mời các bạn cùng tham khảo!

261p langmongnhu 14-12-2022 24 8   Download

Cuốn sách Văn hóa gia đình Việt Nam qua tư liệu Hán Nôm chủ yếu giới thiệu một số văn bản nữ huấn trong các tư liệu Hán Nôm được tác giả sưu tầm. Sách được chia thành 2 phần, phần 1 gồm có những nội dung: Vài nét về nữ huấn trong gia đình truyền thống Việt Nam qua tư liệu Hán Nôm; Thuật ngữ Nữ huấn; Tình hình văn bản nữ huấn Việt Nam; Nữ huấn – Tài liệu giáo dục chuyên biệt dành cho nữ giới trong gia đình truyền thống; Nữ huấn: Quá khứ và hiện tại; Trích dẫn các văn bản phiên Nôm: Huấn nữ tử ca 1, Phiên Nôm Cảnh phụ châm, Huấn nữ diễn âm ca.

109p runordie8 05-09-2022 28 9   Download

Tài liệu "Tổng tập văn học Việt Nam (Tập 5)" tuyển chọn các tác gia, tác phẩm văn học viết chữ Hán và chữ Nôm từ đầu thế kỷ XVI đến vài thập niên đầu thế kỷ XV. Sách được chia thành 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo chi tiết phần 1 được chia sẻ dưới đây.

833p colinhthu 12-08-2022 28 9   Download

Nối tiếp phần 1, phần 2 của tài liệu "Tìm hiểu văn học Việt Nam đối kháng Trung Hoa (từ đầu đến thế kỷ XIV)" tiếp tục cung cấp cho bạn đọc những nội dung: nghệ thuật trình diễn (từ đầu đến thế kỷ XIV); thơ truyền miệng; tiêu chuẩn so sánh với văn học ghi chép; thơ văn quốc âm thất truyền; phong trào văn thơ chữ Nôm; tình hình văn học đời Lý và đời Trần;... Mời các bạn cùng tham khảo!

231p colinhthu 12-08-2022 22 4   Download

Nếu Tống Trân Cúc Hoa là những tác phẩm nổi tiếng trong truyện thơ bằng chữ Hán phiên âm tiếng Việt của người Kinh thì truyện thơ của Dân tộc Thái cũng đạt một vị trí đáng nể trong nền văn học Thái. Mặc dù hai tác phẩm có cốt truyện giống nhau, nhưng chúng cũng có những biểu tượng khác nhau. Những vấn đề như thời điểm sáng tác, đặc điểm văn hóa của các vùng miền và sự khác biệt về cách nhìn nhân loại của mỗi dân tộc cần được xem xét một cách hợp lý.

5p bachnhuocdong 23-12-2021 31 3   Download

Mục tiêu nghiên cứu của đề tài là thông qua quá trình khảo sát 48 bài thơ Nôm truyền tụng để tìm hiểu kết cấu chữ Nôm vay mượn trong thơ Nôm truyền tụng của Hồ Xuân Hương, xác định được cách sử dụng chữ Nôm trong thơ của bà. Cách nhận diện chữ Nôm vay mượn trong thơ Nôm của Hồ Xuân Hương không chỉ thông qua những bài thơ Nôm truyền tụng của bà mà còn với những tác phẩm khác của các tác giả khác cùng thời hoặc sau này.

64p guitaracoustic03 11-12-2021 46 11   Download

Đề tài nghiên cứu nhằm tìm thêm những điểm tương đồng và khác biệt giữa truyện thơ Nôm tài tử giai nhân Việt Nam, chủ yếu là Truyện Kiều với dòng tiểu thuyết tài tử giai nhân Trung Quốc; đồng thời mong muốn bước đầu tìm một hướng nghiên cứu mới cho Truyện Kiều, cùng với những hướng nghiên cứu đã có để hiểu thấu đáo hơn một tác phẩm vĩ đại nhất của văn học Việt Nam.

146p closefriend10 22-11-2021 46 6   Download

Mục tiêu nghiên cứu của sáng kiến kinh nghiệm là việc dạy và học văn học trung đại Việt Nam đến nay vẫn còn là những băn khoăn, trăn trở, gây nhiều khó khăn cho người dạy lẫn người học. Bởi lẽ văn học trung đại có nhiều từ ngữ cổ. Những từ ngữ này hiện nay học sinh ít được gặp và do vậy các em không hiểu. Đối với văn chương, muốn thấy cái hay, cái đẹp, trước hết phải hiểu. Đối với từ ngữ cũng vậy, muốn thấy cái hay của từ, của việc dùng từ, trước hết phải hiểu ý nghĩa của chúng. Sách giáo khoa có phần chú thích các từ cổ, song việc chú thích đó dù có chu đáo đến đâu vẫn chưa đủ.

18p bobietbo 13-10-2021 97 7   Download

"Kho tàng truyện Nôm khuyết danh" là bộ sách đầu tiên tập hợp các truyện Nôm không có tên tác giả nhưng rất nổi tiếng ở nước ta. Truyện Nôm khuyết danh là một loại hình cổ văn đặc sắc, quí giá và độc đáo của dân tộc. Đây là loại truyện thơ, có thể coi là loại tiểu thuyết bằng thơ, viết bằng chữ Nôm, không ghi tên tác giả (khuyết danh), được lưu truyền lâu đời, sâu rộng trong nhân dân và từ lâu đã được coi là một trong những di sản văn hóa thành văn rất quý hiếm của ta. Kho tàng truyện Nôm khuyết danh (Tập 2) gồm 15 mẩu truyện. Mời các bạn cùng đón đọc phần 1 ebook.

506p lovebychance10 17-09-2021 41 7   Download

Đề tài nghiên cứu: So sánh chủ đề gia đình trong một số truyện Nôm bình dân và truyện Nôm bác học để đi sâu nghiên cứu một cách có hệ thống chủ đề gia đình được các tác giả xây dựng trong tác phẩm, từ đó có những lý giải sâu sắc hơn về nguyên nhân của sự khác biệt trên. Mời các bạn tham khảo!

97p legendoffei 07-08-2021 28 7   Download

Bài viết trình bày một số ý kiến về việc dạy học Hán Nôm cho sinh viên không chuyên, gồm: Biến mỗi chữ Hán, chữ Nôm thành một câu chuyện, một bài thơ để truyền thụ cho sinh viên; đa dạng hóa thể loại văn bản Hán Nôm trong giáo trình và cập nhật hệ thống tư liệu; xã hội hóa môn học Hán Nôm theo hướng tích hợp liên ngành, nhằm trả lời cho câu hỏi làm thế nào để người không thuộc chuyên ngành Hán Nôm có thể tiếp cận tri thức Hán Nôm.

8p vijichoo2711 04-06-2021 37 2   Download

Trương Vĩnh Ký (1837 - 1898) là một trí thức tiêu biểu ở Nam Bộ cuối thế kỷ XIX. Ông kiêm nhiều việc: Thông ngôn, giảng dạy, làm báo, biên khảo và ở lĩnh vực nào cũng đạt được thành tựu đáng ghi nhận. Riêng với việc giảng dạy Trương Vĩnh Ký chủ trương theo lối giáo dục mới kết hợp giữa phương pháp truyền thống và phương pháp Tây phương hiện đại, chú trọng đến việc gìn giữ và phát huy các giá trị luân lý đạo đức Đông phương.

15p vichaelice2711 10-05-2021 19 5   Download

Tính ưu việt của thể lục bát được thể hiện chủ yếu ở hai phương diện: Cấu trúc và nhạc tính. Vai trò biểu đạt của cấu trúc, vần luật lục bát truyện thơ nhằm đến một hiệu quả hoàn toàn khác so với lục bát trong ca dao, thơ trữ tình. Vần luật, nhạc tính lục bát truyện thơ chủ yếu đóng vai trò làm nền, giữ nhịp cho sự diễn tấu.

6p vipennsylvania2711 05-11-2020 59 1   Download

Các nghiên cứu trước đây thường tập trung vào hai khuynh hướng chủ yếu: 1/ Chỉ quan tâm chủ yếu tới truyện thơ Nôm người Việt hoặc truyện Nôm người Tày, nghĩa là chưa nghiên cứu đối sánh giữa hai đối tượng của hai nền văn học độc lập; hoặc, 2/ Nghiên cứu theo bình diện thi pháp, loại hình học, xã hội học Marxism.

8p viv2711 14-10-2020 71 2   Download

Bài viết trình bày đối chiếu thêm với bản chữ Hán Nôm vốn đã được công bố để cung cấp thêm những thông tin mới mẻ và khá toàn diện về cuộc đời và hành trạng của vị anh hùng dân tộc này.

25p kequaidan7 01-09-2020 68 2   Download

Bài viết nghiên cứu một số trường hợp trong tư liệu Hán Nôm truyền thống và tài liệu lưu trữ về Việt Nam thời quân chủ - thuộc địa (tính tới năm 1945), bài viết đặt ra một số vấn đề còn bỏ ngỏ và cần khắc phục trong nghiên cứu tiểu sử học ở Việt Nam. Sự am hiểu các văn tự Hán-Nôm và Pháp văn, thái độ khách quan và trung thực khi khai thác sử liệu…, là một vài trong số nội dung đó. Đồng thời, công bố góc nhìn mới và tài liệu mới về nhân vật lịch sử là mục đích hướng tới của bài viết.

13p kequaidan7 01-09-2020 56 4   Download