Giải pháp phát triển du lịch biển đảo ở xã đảo Minh Châu huyện Vân Đồn, tỉnh Quảng Ninh trong tình hình biến đổi khí hậu

K y u công trình khoa h c 2015 - Ph n II<br /> <br /> GIẢI PHÁP PHÁT TRIỂN DU LỊCH BIỂN ĐẢO Ở XÃ ĐẢO<br /> MINH CHÂU HUYỆN VÂN ĐỒN, TỈNH QUẢNG NINH<br /> TRONG TÌNH HÌNH BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU<br /> Ths. Bùi Cẩm Phượng<br /> Bộ môn Du lịch, Trường Đại học Thăng Long<br /> Tóm tắt: Trong những năm gần đây, Việt Nam cũng như các nước khác trên thế giới<br /> đều chịu tác động của biến đổi khí hậu và nước biển dâng. Vì vậy, tăng cường bảo vệ những<br /> nguồn tài nguyên tự nhiên và môi trường liên quan đến du lịch biển đảo là rất cần thiết. Xã<br /> đảo Minh Châu, huyện Vân Đồn, tỉnh Quảng Ninh là một nơi có rất nhiều tiềm năng đối với<br /> phát triển du lịch rừng, biển. Tuy nhiên, trong tình hình biến đổi khí hậu như hiện nay, xã đảo<br /> cũng ít nhiều chịu ảnh hưởng. Bài viết này tập trung nghiên cứu sự biến đổi của khí hậu trên<br /> xã đảo Minh Châu, đặc biệt là sự biến đổi khí hậu trên đã tác động như thế nào đến cuộc<br /> sống hàng ngày của người dân và sự phát triển của du lịch nơi đây. Dựa vào hiện trạng và<br /> tiềm năng của xã đảo Minh Châu, chúng tôi đưa ra một vài giải pháp phát triển du lịch ở xã<br /> đảo trong điều kiện biến đổi khí hậu hiện nay.<br /> Từ khóa: biến đổi khí hậu, nước biển dâng, du lịch.<br /> Đặt vấn đề<br /> Quảng Ninh là mảnh đất được thiên nhiên ban tặng nhiều danh lam thắng cảnh<br /> nổi tiếng như hệ thống hang động kart, bãi biển với “cát trắng, dương xanh”, và đặc biệt<br /> là hệ thống biển đảo với những hòn đảo lớn nhỏ là một tiềm năng lớn để phát triển du<br /> lịch đem lại nguồn lợi lớn góp phần nâng cao chất lượng cuộc sống cho người dân. Xã<br /> đảo Minh Châu thuộc huyện đảo Vân Đồn là nơi rất có tiềm năng trong việc phát triển<br /> du lịch.<br /> Đúng như tên gọi của nó “Minh Châu” chính là một viên ngọc quý giữa đại<br /> dương bao la, xã đảo Minh Châu với gần 40km2 nhưng lại có một hệ sinh thái đặc biệt<br /> là rừng và biển. Xã đảo nằm trong vườn quốc gia Bái Tử Long nên thiên nhiên nơi đây<br /> được con người gìn giữ và bảo tồn. Điều này là một thuận lợi cho Minh Châu trong phát<br /> triển du lịch. Tuy nhiên, theo các nhà khoa học: Thế kỉ vừa qua, nhiệt độ trung bình của<br /> trái đất đã tăng thêm 0,60c do việc tích lũy các chất cácbon điôxít (CO2), mêtan (CH4)<br /> và các khí thải gây hiệu ứng nhà kính khác trong không khí như (N2O, HFCs, PFCs,<br /> SF6) – sản phẩm sinh ra từ việc đốt nhiên liệu hóa thạch trong các nhà máy, phương tiện<br /> giao thông và các nguồn khác. Những hiện tượng trên đều do biến đổi khí hậu gây ra.<br /> Biến đổi khí hậu được gọi là toàn cầu vì nó diễn ra ở khắp mọi nơi trêm thế giới. Đặc<br /> biệt, Việt Nam đứng thứ 5 trong danh sách các nước bị ảnh hưởng bởi khí hậu toàn cầu.<br /> Vị trí địa lí của Việt Nam khiến Việt Nam rất dễ bị ảnh hưởng trước những biến đổi khí<br /> hậu khi mực nước biển tăng lên, diện tích đất canh tác sẽ bị thu hẹp lại .Vì vậy, việc bảo<br /> vệ tài nguyên và môi trường du lịch ở Việt Nam nói chung và xã đảo Minh Châu nói<br /> riêng là hết sức cần thiết. Nó không chỉ bảo đảm cho chúng ta việc sử dụng lâu dài cho<br /> mục đích tham quan thưởng ngoạn mà nó còn giúp chúng ta có thể lưu giữ những nét<br /> đẹp của tự nhiên cũng như những công trình do bàn tay con người tạo ra. Để bảo vệ và<br /> khai thác tốt hơn du lịch biển đảo ở Minh Châu cần có một số giải pháp để phát triển du<br /> lịch trong sự biến đổi khí hậu là điều hết sức cần thiết hiện nay.<br /> Trư ng Đ i h c Thăng Long<br /> <br /> 341<br /> <br /> K y u công trình khoa h c 2015 - Ph n II<br /> <br /> 1. Biến đổi khí hậu và ảnh hưởng của nó tới hoạt động du lịch biển đảo<br /> 1.1. Khái niệm biến đổi khí hậu<br /> Theo công ước chung của Liên Hợp Quốc về biến đổi khí hậu: “Biến đổi khí hậu là<br /> những biến đổi trong môi trường vật lí hoặc sinh học gây ra những ảnh hưởng có hại đáng kể<br /> đến thành phần, khả năng phục hồi hoặc sinh sản của các hệ sinh thái tự nhiên hoặc đến hoạt<br /> động của các hệ thống kinh tế - xã hội hoặc đến sức khỏe và phúc lợi của con người”.<br /> Các biểu hiện của biến đổi khí hậu bao gồm: Sự nóng lên của khí quyển và trái đất nói<br /> chung; Sự thay đổi thành phần và chất lượng khí quyển có hại cho môi trường sống của con<br /> người và các sinh vật trên trái đất; Sự dâng cao mực nước biển do băng tan, dẫn tới sự ngập<br /> úng ở các vùng đất thấp, các đảo nhỏ trên biển; Sự di chuyển của các đới khí hậu tồn tại hàng<br /> nghìn năm trên các vùng đất khác nhau của trái đất dẫn tới nguy cơ đe dọa sự sống của các<br /> loài sinh vật, các hệ sinh thái và hoạt động của con người; Sự thay đổi cường độ hoạt động<br /> của quá trình hoàn lưu khí quyển, chu trình tuần hoàn nước trong tự nhiên và các chu trình<br /> sinh địa hóa khác; Sự thay đổi năng suất sinh học của các hệ sinh thái, chất lượng và thành<br /> phần của thủy quyển, sinh quyển, các địa quyển.<br /> 1.2. Ảnh hưởng của biến đổi khí hậu tới hoạt động du lịch<br /> Như chúng ta đã biết, Việt Nam là một trong 5 nước chịu ảnh hưởng nghiêm trọng của<br /> biến đổi khí hậu và nước biển dâng. Chính vì vậy, du lịch là một trong những ngành chịu ảnh<br /> hưởng nặng nề nhất của biển đổi khí hậu dẫn đến nước biển dâng cao. Biến đổi khí hậu tác<br /> động trực tiếp tới phát triển du lịch ở 3 hình thức đó là tác động đến tài nguyên du lịch, hoạt<br /> động du lịch đặc biệt là hoạt động lữ hành bị ảnh hưởng, đình trệ thậm chí bị hủy do điều kiện<br /> thời tiết xấu liên tiếp, bão lụt, lũ quét do biến đổi khí hậu gây ra, biến đổi khí hậu cũng tác<br /> động đến cơ sở hạ tầng, cơ sở vật chất kĩ thuật của du lịch.<br /> Ở Việt Nam đặc điểm phân bố tài nguyên du lịch và hệ thống cơ sở hạ tầng, cơ sở vật<br /> chất kĩ thuật du lịch chủ yếu ở vùng ven biển, trên các đảo – nơi chịu ảnh hưởng trực tiếp của<br /> biến đổi khí hậu.<br /> Xã đảo Minh Châu trong vài năm trở lại đây cũng chịu ảnh hưởng từ biến đổi khí hậu,<br /> đó là thiếu nước ngọt trong sản xuất và trong sinh hoạt, cường độ các cơn bão mạnh hơn, số<br /> lượng cơn bão tăng lên, hạn hán ngày càng nhiều và kéo dài, nhiệt độ trung bình mùa đông<br /> giảm xuống, nhiệt độ trung bình mùa hè tăng lên. Đặc biệt, trong tháng 7 vừa qua cơn mưa<br /> lớn trong lịch sử đã làm ảnh hưởng lớn đến hoạt động du lịch của xã đảo. Mặc dù những biến<br /> đổi khí hậu ở đây chưa lớn, nhưng với xu hướng phát triển của nó đang tác động tới các hoạt<br /> động du lịch ở xã Minh Châu.<br /> 2. Tiềm năng du lịch của xã đảo minh châu<br /> 2.1. Điều kiện tự nhiên và tài nguyên du lịch của xã đảo Minh Châu<br /> Vân Đồn là một huyện miền núi hải đảo nằm ở phía Đông Bắc của tỉnh Quảng Ninh.<br /> Vân Đồn tập hợp bởi 600 hòn đảo trong vịnh Bái Tử Long, bao gồm hai bộ phận: bộ phận<br /> chính là đảo lớn Cái Bầu với diện tích đất tự nhiên là 300km2; bộ phận còn lại là các đảo nhỏ<br /> hơn, thuộc quần đảo Vân Hải, có diện tích đất tự nhiên là 250km2 với 5 xã đảo, trong đó có<br /> Minh Châu. Diện tích của xã Minh Châu chỉ khoảng gần 40km2, phía đông giáp đảo Cô Tô,<br /> phía đông bắc giáp xã Vạn Yên, phía nam giáp xã Quan Lạn.<br /> Trư ng Đ i h c Thăng Long<br /> <br /> 342<br /> <br /> K y u công trình khoa h c 2015 - Ph n II<br /> <br /> Xã đảo Minh Châu đang trở thành sự lựa chọn của nhiều khách du lịch ưa khám phá<br /> và yêu cảnh thiên nhiên hoang sơ. Minh Châu hấp dẫn du khách bởi vẻ đẹp hoang sơ, trong<br /> lành và hệ sinh thái biển rất đa dạng.<br /> Ở Minh Châu có bãi cát dài trắng mịn. Nước biển ở Minh Châu xanh ngăn ngắt một<br /> màu với những con sóng mạnh mẽ, dồn dập xô bờ. Đứng trên bãi cát phóng tầm mắt ra xa sẽ<br /> thấy được cảnh mênh mông, hùng vĩ của biển cả, thấy những đảo đá lô nhô như những chú<br /> rồng con đang ngụp nước. Chính vì vậy, không phải vô cớ, bãi biển Minh Châu được đánh giá<br /> là một bãi biển đẹp, mặc dù bãi chỉ dài khoảng hơn 2km. Ở xã Minh Châu có bốn bãi tắm thì<br /> mỗi bãi có môt vẻ đẹp riêng. Bãi Minh châu dài khoảng 1,5km, bãi rất thoải và cát rât mịn rât<br /> thích hơp cho mọi người có thể chơi thể thao và tắm biển, sóng vừa phải nên rất phù hơp cho<br /> trẻ em và phụ nữ cũng như cho những người muốn tập bơi ngoài biển. Tại bãi biển Minh<br /> Châu cũng đã có những dịch vụ cơ bản phục vụ khách tắm biển tuy nhiên do làm tự phát nên<br /> còn rất nhiều hạn chế. Bãi Côn Trụi nằm bên phía trái bãi Minh Châu cát rất trắng, sóng to và<br /> là nơi rùa đẻ thích hơp cho những người thích khám phá và trải nghiệm. Bãi Nhánh Rìa nhỏ<br /> khuất sau mũi Đầu Cào ở phía tay phải bãi Minh Châu, rất yên tĩnh, cát và đá ở đây rất đẹp<br /> thích hơp với những buổỉ tối lãng mạng cùng người yêu. Bãi Bể Thính dài nhất khoảng 3 km<br /> khá giống bãi Sơn Hào, ở cuối bãi có nhà nghỉ Robinson nên bãi này mọi người thường gọi<br /> tên là bãi Robinson.<br /> Gần bãi biển Minh Châu là rừng trâm nguyên sinh - "thần mộc" giữ làng của bà con xã<br /> đảo. Không biết từ bao giờ, rừng trâm đã gắn bó và trở thành biểu tượng linh thiêng, gắn liền<br /> với đời sống thường ngày và tâm linh của người dân Minh Châu. Rừng có diện tích 2 ha, trải<br /> dài theo hình vòng cung, ôm lấy cồn cát cạnh bãi biển. Nhìn những cây trâm, người ta có thể<br /> liên tưởng đến những người ngư dân nhỏ bé nhưng rắn rỏi, quật cường giữa biển khơi. Bên<br /> trên, những tán cây sát vào nhau như những mái đầu đang chụm lại. Bên dưới, những rễ trâm<br /> trồi lên khỏi mặt đất, đan lấy nhau như những bàn tay đang nắm chặt. Những cây trâm quấn<br /> quýt vào nhau, tạo thành bức tường xanh chắn cát di chuyển, chắn gió và che chở xóm làng<br /> trước bão tố. Với người dân Minh Châu, cây trâm là "thần hộ mệnh" của mình. Bởi ngoài việc<br /> phòng hộ, bảo vệ làng xóm khỏi bão, gió thì cây trâm còn gắn với đời sống sinh hoạt của<br /> người dân trên đảo. Gỗ trâm để làm nhà, đóng đồ gia dụng, quả trâm từng là "lương thực" cứu<br /> đói cho bà con trong những ngày giáp hạt...<br /> Đến Minh Châu, nếu may mắn du khách còn được tận mắt nhìn thấy những con rùa<br /> biển tìm về đây để đẻ trứng. Rùa mẹ chọn những đêm con nước cường, bò lên bãi cát, đào hố<br /> rồi đẻ trứng, chôn lấp trứng cẩn thận rồi lại về với biển.<br /> Do xã đảo Minh Châu nằm trong khu vực vườn Quốc gia Bái Tử Long nên xã sở hữu<br /> một hệ động thực vật trên rừng, dưới biển phong phú và đa dạng. Về thực vật, có nhiều loại<br /> gỗ quý như: gỗ mần lái, lim, táu, mun, ngoài ra xã còn có khoảng 2ha rừng trâm và rừng cây<br /> bạch đàn, rừng thông. Về động vật, trên cạn có nhiều chim thú quý như khỉ lông vàng, vẹt đầu<br /> bạc, đại bàng đất, công trĩ, hươu sao…; dưới nước có: tôm he, cá mực, sá sùng, cua, ghẹ, ngọc<br /> trai, bào ngư…<br /> Mang đặc trưng của khí hậu miền Bắc, nhiệt đới - gió mùa, mùa hạ nóng, ẩm, mưa<br /> nhiều, hướng gió thịnh hành là đông nam. Mùa đông lạnh, khô hanh, ít mưa, gió đông bắc.<br /> Lượng bức xạ trung bình hàng năm 115,4 kcal/ cm2. Nhiệt độ không khí trung bình hàng năm<br /> trên 210c. Độ ẩm không khí trung bình năm là 84%. Lượng mưa hàng năm lên tới 1.700 2.400 mm, số ngày mưa hàng năm từ 90-170 ngày. Mưa tập trung nhiều vào mùa hạ (hơn<br /> Trư ng Đ i h c Thăng Long<br /> <br /> 343<br /> <br /> K y u công trình khoa h c 2015 - Ph n II<br /> <br /> 85%) nhất là các tháng 7 và 8. Mùa đông chỉ mưa khoảng 150 đến 400 mm. Với điều kiện khí<br /> hậu này, du lịch Minh Châu thuận lợi vào các tháng mùa hè. Tuy nhiên, Minh Châu là xã đảo<br /> nên vào những ngày mưa bão tàu, thuyền chở du khách và hàng hóa từ đất liền không ra được<br /> đảo.<br /> Với điều kiện tự nhiên và tài nguyên du lịch như vậy, Minh Châu có nhiều thuận lợi<br /> cho việc phát triển du lịch, liên kết với các xã đảo và huyện đảo xung quanh tạo thành tuyến<br /> du lịch biển đảo hấp dẫn. Từ Minh Châu du khách có thể đến xã đảo Quan Lạn bằng đường<br /> bộ, đến xã Vạn Yên và huyện đảo Cô Tô bằng thuyền gỗ hoặc tàu cao tốc.<br /> 2.2. Điều kiện kinh tế-xã hội phục vụ phát triển du lịch<br /> Dân cư trong xã còn khá thưa, toàn xã có 6 thôn nhưng chỉ có 4 thôn có dân ở là các<br /> thôn Quang Trung, Tiền Hải, Nam Hải, Ninh Hải. Tổng số dân trong xã là hơn 1000 người,<br /> gồm 238 hộ; tổng số lao động khoảng 500 người, trong đó lao động ngư nghiệp 400 người,<br /> nông lâm nghiệp 50 người, lao động khác 50 người. Dân tộc Kinh là chủ yếu, chiếm 99% dân<br /> số.<br /> Hệ thống chính trị, văn hóa, xã hội<br /> Toàn xã có 59 đảng viên ở 4 chi bộ thôn. Bộ máy hành chính xã có 23 người<br /> trong đó 7 người có trình độ đại học còn lại là trung cấp lý luận, trung cấp chuyên môn. Công<br /> tác an ninh, quốc phòng: 1982 được công nhận đơn vị anh hùng lực lượng vũ trang, tệ nạn xã<br /> hội không có, an ninh tốt.<br /> Cơ sở y tế của xã có 6 giường bệnh, 2 bác sĩ và 2 y tá. Có trường mầm non, tiểu học,<br /> trung học cơ sở với khoảng 200 học sinh, đội ngũ giáo viên là 27 người. Học sinh tốt nghiệp<br /> THPT phần lớn đi học nghề, cao đẳng nghề.<br /> Nông – lâm – ngư nghiệp là ngành kinh tế mũi nhọn của xã.<br /> Nông nghiệp: Minh Châu có 29 ha đất canh tác nông nghiệp, phần lớn diện tích chỉ<br /> cấy được 1 vụ và làm 2 vụ màu; bình quân đầu người có 226 m2 đất canh tác. Tổng sản lượng<br /> lương thực 85,5 tấn/năm, bình quân đầu người có 96 kg lương thực trong 1 năm. Song diện<br /> tích đất bị bỏ hoang chủ yếu là do thu nhập từ việc làm nông nghiệp thấp nên người dân tập<br /> trung vào đánh bắt và nuôi trồng thủy hải sản.<br /> Ví dụ: để thu hoạch được 1tạ thóc phải mất 4 đến 5 tháng trong khi đó cũng thời gian<br /> ấy mà bắt sá sùng, sứa thì thu được 100 triệu 1 hộ.<br /> Chăn nuôi: gia súc có trâu, bò, dê số lượng ít chỉ có vài chục con. Gia cầm chủ yếu<br /> nuôi tự túc trong các gia đình. Chăn nuôi đại gia súc và gia cầm kém phát triển.<br /> Lâm nghiệp: Cả xã nằm trong khu bảo tồn vườn quốc gia Bái Tử Long. Có 27 hộ dân<br /> được cấp đất trồng rừng tuy nhiên vấn đề này cũng gặp phải khó khăn trong việc xử lý giống<br /> cây trồng sau khi thu hoạch để vừa đem lại nguồn lợi kinh tế cao, lại phù hợp với chất đất để<br /> không làm nghèo chất dinh dưỡng trong đất.<br /> Ở Xã có rừng Trâm hiện đang được bảo tồn, rừng có tác dụng chắn gió, cát. Nhưng<br /> đồng thời cũng là thuận lợi trong phát triển du lịch.<br /> Ngư nghiệp: Đây chính là thế mạnh của xã. Vì là xã đảo nên người dân chủ yếu làm<br /> ngư nghiệp.<br /> Trư ng Đ i h c Thăng Long<br /> <br /> 344<br /> <br /> K y u công trình khoa h c 2015 - Ph n II<br /> <br /> Diện tích nuôi trồng thủy sản lớn. Ở bãi chính có gần 1000 ha diện tích, bãi nhỏ 30<br /> ha.<br /> Đánh bắt xa bờ theo con nước, mỗi lần đi biển khoảng 20 ngày.<br /> Phụ nữ đào sá sùng cho thu nhập rất cao. 1kg sá sùng tươi là hơn 1 triệu đồng.<br /> Dịch vụ<br /> Xã Minh Châu được bao bọc bởi biển, biển còn hoang sơ gắn với hệ sinh thái rừng,<br /> biển nên xã có bãi biển rất đẹp với cát trắng, dương xanh thích hợp cho phát triển du lịch biển.<br /> Năm 2010, xã đảo có trên 5000 lượt khách du lịch đến nhưng do cơ sở lưu trú không<br /> đáp ứng được nên du khách chỉ tham quan ngắm cảnh, tắm biển rồi về trong ngày.<br /> Du lịch trong mấy năm gần đây đã được chú trọng phát triển. Hệ thống nhà hàng, nhà<br /> nghỉ được xây dựng.<br /> Với điều kiện kinh tế - xã hội như vậy là điều kiện thuận lợi cho Minh Châu trong phát<br /> triển du lịch, những sản phẩm từ nông nghiệp, ngư nghiệp để phục vụ khách du lịch. Ngành<br /> dịch vụ phát triển phục vụ cho nhu cầu ngày càng cao của khách. Tuy nhiên, trình độ của<br /> người dân cũng là hạn chế trong phát triển du lịch ở đây.<br /> 3. Thực trạng hoạt động du lịch ở xã đảo minh châu<br /> Trong những năm gần đây, cùng với sự gia tăng lượng khách đến Quảng Ninh, khách<br /> du lịch đến Minh Châu cũng ngày càng nhiều. Tuy nhiên, cơ sở lưu trú chưa tốt, nên khách<br /> đến Minh Châu thường đi về trong ngày, ít người nghỉ qua đêm tại xã. Năm 2011 xã đã đón<br /> được trên 1 vạn lượt khách đến tham quan, đến năm 2014 đã đón được 26.300 lượt khách.<br /> Tuy số lượt khách du lịch tăng trưởng khá, nhưng lượng khách lưu trú không lớn và<br /> mức độ chi tiêu không cao. Doanh thu du lịch chủ yếu từ các dịch vụ vận chuyển, ăn uống và<br /> phí vào bãi tắm.<br /> Nguồn nhân lực tham gia vào hoạt động du lịch chủ yếu là người địa phương, trong đó<br /> lao động có trình độ đại học hoặc chuyên môn về du lịch còn ít. Phần lớn là người từ nơi khác<br /> đến xây dựng nhà nghỉ, khách sạn và kinh doanh du lịch ở Minh Châu.<br /> Cơ sở vật chất giữ vai trò rất quan trọng trong quá trình phát triển du lịch, bao gồm hệ<br /> thống các cơ sở lưu trú, ăn uống, các cơ sở vui chơi giải trí, các cơ sở dịch vụ khác…Trong<br /> những năm gần đây cùng với sự gia tăng của du khách và nhu cầu của hệ thống các nhà nghỉ,<br /> nhà hàng phát triển phần nào đáp ứng được nhu cầu của du khách. Nhưng các nhà hàng, nhà<br /> nghỉ, ki ốt…phát triển tự phát không có quy hoạch dẫn đến tình trạng khó quản lý.<br /> Tuy nhiên, cũng phải thấy rằng cơ sở vật chất kỹ thuật đã được nâng cao rõ rệt, xã có<br /> một khu nghỉ dưỡng du lịch sinh thái chất lượng cao, gồm 45 phòng nghỉ và 2 nhà hàng nằm<br /> trong khuôn viên khách sạn cùng hệ thống dịch vụ vui chơi giải trí tại bãi biển, toàn xã có 16<br /> khách sạn, nhà nghỉ khoảng 300 phòng phục vụ khách du lịch. Nhìn chung hệ thống các cơ sở<br /> dịch vụ, nhà hàng ăn uống tương đối nhiều nhưng quy mô vẫn còn nhỏ.<br /> Giao thông vận tải: có đường biển đông hải đảo, đường liên thôn có 85 % bê tông hóa<br /> đến các khu dân cư trong đó nhà nước hỗ trợ 70% vốn, người dân đóng góp 30 %. Toàn xã có<br /> 4 cây cầu. Ngày 24- 5- 2011 động thổ xây dựng đường dài 14,9km vơi kinh phí 290 tỉ đồng<br /> đã hoàn thành năm 2012.<br /> Trư ng Đ i h c Thăng Long<br /> <br /> 345<br /> <br />