SCH()LARSHIP<br />
TECHNICAL<br />
M(]TS}<br />
FOR<br />
OI/ERSEAS<br />
ASS(]CIATION<br />
THE<br />
_<br />
<br />
HTJdNGNAX<br />
<br />
ndl sdxc<br />
TAI NHAT<br />
oa<br />
<br />
A<br />
<br />
AOTS<br />
<br />
effiffiilru<br />
(^l t t a;E)<br />
<br />
MUC LUC<br />
L. Trr crich hlu trri lA gi<br />
<br />
1<br />
<br />
2.Dq dinh lrru tni tai Nhat b6n trong bao lAu?<br />
<br />
1<br />
<br />
3. Li6n h0 ddn bdo hidm<br />
<br />
4<br />
<br />
4. Khi bi benh<br />
<br />
4<br />
<br />
5. Khi mudn goi di€n thoai<br />
<br />
6<br />
<br />
6. Khi mudn gfii thu til hoic dd vflt<br />
<br />
I<br />
<br />
7. Khi mudn ddi ti6n<br />
<br />
L2<br />
<br />
8. Khi c6 nhidu tidn mdt<br />
<br />
12<br />
<br />
9. Khi ra phd<br />
<br />
L2<br />
<br />
10. Khi di xe buft<br />
<br />
13<br />
<br />
11. Khi di xe cliQn<br />
<br />
L4<br />
<br />
12. Khi di tdc xi<br />
<br />
16<br />
<br />
13. Vd vdn dd hfit thudc<br />
<br />
T7<br />
<br />
14. Khi mua sdm<br />
<br />
1.8<br />
<br />
15. Khi 5n udng<br />
<br />
20<br />
<br />
16. Vd viQc thdm vidng vi 6 l4i nhd ngrrdi Nhat<br />
<br />
22<br />
<br />
17. Khi bi lac dudng<br />
<br />
24<br />
<br />
18. Vd tinh trang tri an<br />
<br />
24<br />
<br />
ln<br />
<br />
1. Trt' cdch lrtu tni ln gi?<br />
Ciic ban vd.onrldc Nhat vdi trr c6ch li "Tu nghiOp vi6n". (Trudng hop<br />
ngudi c6 thdi gian lrru tni ngdn thi vdo nddc l{hat vdi trr c6ch "LrJu trfr<br />
ngdn h?n"). Ludt phdp cdm nhfrng hoat dQng ngodi ndi dung hoat ddng<br />
dugc qui dinh trOn trl cdch ltru trri md c6c ban c6.<br />
Xin cdc ban x6c nh{n lai thdi han cfra hd chidu vd visa ddi chidu vdi<br />
kho6n thdi gian tu nghidp tai Nh{t bdn.<br />
Trong tn/dng hop phii gia han thdi gian hlu trf , xin th6o lu4n vdi ngudi<br />
trSch nhiQm cfia c6ng ty nhim trinh bdy srr vi6c vdi Cuc qudn lf nhap qudc<br />
sd t4i 2 tudn tnl6c khi hdt han dd ldm thfr tuc thay ddi thdi gian luu trri.<br />
!<br />
<br />
Di v6n tiSp tgc tu nghi€p nhung trUdng hop ph6i vd nudc tam thdi vi lf do<br />
bdt kha khring, cdn phii xin gidy ph6p t6i nhQp qudc tai Cuc qu6n lf nhAp<br />
qudcsd t4i.<br />
<br />
2. Drf dinh h/u tni tai Nhflt Bin trong bao l6u?<br />
Tnrdng hop lrru tnj tai Nhat b6n tr6n 90 ngdy, cAn phdi ddng k1i ngoai<br />
kidu. Xin trinh biy vdi ngudi tr6.chnhiQm cfia c6ng ty dd tidn hdnh thri tuc.<br />
Chi trong trr/dng hop tu nghiOp vi6n tham gia khori l-3 tuAn, ngrldi trrich<br />
nhiQm kho6 mdi gifrp dd tiSn hdnh thfi tuc.<br />
a) Phrlong ph6p ddng ky<br />
(1) Thdi h4n dang kf: Trong vbng 90 ngAy kd tr] ngey nhap qudc.<br />
(2) Noi ldm thfr tuc: Co quan hhnh ch6nh thi x5, euQn,thOn x6m<br />
thuQc khu vuc dang lrru tni.<br />
(3) Hd so cdn thidt cho thfr tuc:<br />
- Don xin ddng k;i ngoai kidu (didn cricdidu khodn cdn thidt<br />
vho don phAn phdi tai qudy ldm vi6c dAnh cho ngoai kidu)<br />
<br />
- H0 chidu<br />
- 2 t6.m Anh<br />
<br />
(q<br />
<br />
Cdp ph6t: Th6 ngoai kidu duoc cdp phdt tqi quAy ldm viOc ddnh<br />
cho ngoai kidu 10 ngey sau khi ldm thri tuc.<br />
<br />
b) Nhr1ng lutr y sau khi ddng kf'<br />
(1) Khi ra ngoii: Theo luAt phrip Nhat bAn thi phdi ludn luOn mang<br />
trong ngtfdi th6 ngoai kidu. \A n6 ld vat chfng minh thAn thd thay<br />
cho sd hO chidu n6n cdn phdi mang theo khi ra ngodi. Tnrdng hop<br />
khdng mang theo c6 thd sObi cdnh srit bdt gif.<br />
(2) Khi c6 thay ddi nQi dung ddng kf nhu ld dia chi v.v. . .: Ldm clon<br />
xin thay ddi trong vdng 14 ngdy dd duoc ghi nhdn c4p nhAt vdo<br />
th6 ngo4i kidu.<br />
(3) Khi ldm mdt th6 ngoai kidu: Trudc nhdt ph6i brio c6nh s6t. Cfrng<br />
cdn phAi ldm don b6o tai qudy ldm vi6c dhnh cho ngoai kidu cfia co<br />
quan hdnh ch6nh thi x5, quan, thOn x6m sd tai trong vdng 14<br />
ngay.<br />
<br />
)<br />
<br />
(4) Khi rdi Nhat b6n: Hodn trd th6 ngoai ki6u cho nhAn vi6n thdm<br />
tra nhAp qudc t4i cdng ra vdo. Ndu c6 gidy ph6p tdi nhap qudc<br />
khOng cdn ph6i hodn trA th6 ngoai kidu.<br />
<br />
)<br />
<br />
Danhs6chcdcGUcqudnI'i nhQpqu0t<br />
Gucquin lf nhOpqu0t b0TrIphiip<br />
Danhxung<br />
<br />
0iachl<br />
<br />
CUcquin l1fnhfp quOc 1-1-l,Kasumigaseki,<br />
Chiyoda-ku,<br />
Tokyo<br />
100<br />
B0Tuphrip<br />
<br />
0iQntho4i<br />
(03)3580-41<br />
11<br />
<br />
Giiccqcquin lf t4i dlaphddng<br />
(GhicUc)<br />
Oanh<br />
xung<br />
<br />
0iachl/ 0i0nlhoai<br />
<br />
Cucquin l1inhapqu0c No.10temachi<br />
Godo<br />
Chosa,<br />
1-3-1,Otemachi,<br />
Tokyo<br />
Chiyoda-ku,<br />
Tokyo100<br />
( 0 33<br />
) 213-8111<br />
I<br />
<br />
f--\<br />
<br />
Khuv{c kdchnhiQm<br />
CdctinhTokyo,<br />
Kanagawa,<br />
Niigata,<br />
Saitama,<br />
Chiba,<br />
Gunma,<br />
lbaraki,<br />
Tochigi,<br />
Yamanashi,<br />
Nagano<br />
<br />
(ChicUcYokohama)Yokohama<br />
Chiho<br />
Godo<br />
Chosa,37-9,Yamashita-cho,<br />
(TinhKanagawa)<br />
Naka-ku,<br />
Yokohama,<br />
Kanagawa<br />
231<br />
(045)681-6801<br />
(ChicycNarita) NewTokyoInternational<br />
(TinhChiba,<br />
phitrudng<br />
AirportNo.2<br />
khuvqrc<br />
qudctdTokyo<br />
Terminal<br />
Building,<br />
1-1,Furugomi,<br />
mdi)<br />
Narita,<br />
Chiba<br />
282<br />
rc476t34-2222<br />
CUcqudnl1inhfp quO'c Osaka<br />
No.2 Homu<br />
Ciictlnh0saka,<br />
Godo<br />
Chosa,<br />
Kyoto,<br />
Hyogo,<br />
0saka<br />
2-1-17,<br />
Tanimachi,<br />
Nara,<br />
Chuo-ku,<br />
Shiga,<br />
Wakayama<br />
0saka<br />
540<br />
(06)941-0771<br />
Kobe<br />
Chiho<br />
Godo<br />
Chosa,<br />
(ChicqcKobe)<br />
(TointinhHyogongo4itrUkhu<br />
Kaigandori,<br />
Chuo-ku,<br />
Kobe,Hyogo650<br />
qu6'c<br />
vucphitrudng<br />
t0'Osaka)<br />
(078)391-6377<br />
CUcquln l1inh6pquOc Nagoya<br />
Homu<br />
Godo<br />
Chosa,<br />
CiictinhAichi,<br />
Mie,Shizuoka,<br />
4-3-1Sannomaru,<br />
Nagoya<br />
Naka-ku,<br />
Nagoya,<br />
Aichi460<br />
Gifu,Fukui,<br />
Toyama,<br />
lshikawa<br />
(052)951-2391<br />
CUcqudnlli nhip qu6c Hiroshima<br />
No.2Homu<br />
Godo<br />
Chosa,<br />
6-30,Kamihacchobori,<br />
Hiroshima<br />
Naka-ku,<br />
Hiroshima<br />
730<br />
(082)221-4411<br />
CUcquln lf nhfp qudc Fukuoka<br />
Kowan<br />
Godo<br />
Chosa,<br />
1-22,Okihamacho,<br />
Fukuoka<br />
Hakata-ku,<br />
Fukuoka<br />
812<br />
(092\281-7431<br />
(ChicpcNaha)<br />
<br />
1-15-15,<br />
Hikawa,<br />
Naha,0kinawa<br />
900<br />
(0988)<br />
32-418s<br />
Cucquin19nh0pquOc No.2Sendai<br />
Chiho<br />
Homu<br />
Godo<br />
Chosa.<br />
1-3-20,<br />
Sendai<br />
ltsuwa,<br />
Miyagino-ku,<br />
Sendai,<br />
Miyagi<br />
983<br />
(022)256-6076<br />
CUcquin 117<br />
nhEpqudc No.3Sapporo<br />
Godo<br />
4,<br />
Chosa,<br />
Kitashinodori,<br />
Sapporo<br />
Chuo-ku,<br />
Sapporo,<br />
Hokkaido<br />
060<br />
( 0 1 12) 6 1 - 9 2 1 1<br />
<br />
CUcquAn<br />
lf nhdpqudc Takamatsu<br />
Homu<br />
Godo<br />
Chosa,<br />
Takamatsu 1-'1,Marunouchi,<br />
Takamatsu,<br />
Kagawa<br />
760<br />
(0878)<br />
22-5851<br />
<br />
CiictinhHiroshima,<br />
0kayama,<br />
Yamaguchi,<br />
Tottori,<br />
Shimane<br />
CiictinhFukuoka,<br />
Saga,<br />
Nagasaki,oita,<br />
Kumamoto,<br />
Kagoshima,<br />
Miyazaki,<br />
Okinawa<br />
(Tinh0kinawa)<br />
CdctinhMiyagi,<br />
Fukushima,<br />
Yamagata,<br />
lwate,<br />
Akita,<br />
Aomori<br />
TinhHokkaido<br />
<br />
C6ctinhKagawa,<br />
Ehime,<br />
Tokushima.<br />
Kochi<br />
<br />
Thêm vào BST
Báo xấu
Download
Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ
