Module bồi dưỡng thường xuyên Mầm non - Modul 30: Làm đồ dùng dạy học, đồ chơi tự tạo

Chia sẻ: Nguyễn Thị Minh | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:46

Thêm vào BST

Báo xấu

887
lượt xem 110
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Module Mầm non 30: Làm đồ dùng dạy học, đồ chơi tự tạo cung cấp cho giáo viên mầm non kĩ năng làm một số đồ dùng dạy học, đồ chơi tự tạo để thực hiện chương trình giáo dục mầm non hiệu quả. Mời bạn đọc cùng tham khảo.

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Module bồi dưỡng thường xuyên Mầm non - Modul 30: Làm đồ dùng dạy học, đồ chơi tự tạo

71 1 | OẠ T ỰT IƠH C ỒĐ ,C ỌH Y Ạ D G NÙD Ồ Đ M ÀL o¹t ùt i¬hc å® ,cäh y¹d gnïd å® mµl 03 nm ELUDOM G N ỜƯT Ị HT G N Ù HP
03 NM ELUDOM | 81 1 . uq u ih óc NMDG hnìrt gn hc n ih c ht TTC ,HDD s t m màl gn n k non m m VG ohc p c gnuC G N U HC U Ê I T CỤ M .I UÊI T CỤM .B .)p l nêrt gnurt p t c h t it 5 àv c h t t it 01 ó gnort( t it 51 gnort p t c h àv y d gn ig c yàn eludoM . uq u ih óc NMDG hnìrt gn hc n ih c ht TTC ,HDD s t m màl hcác t ib non m m VG n d gn H .TTC ,HDD i v i m hp s u c uêy gn hn hn cáx àv TTC ,HDD n nauq nêil m in iáhk s t m õr màl s yàn u il iàT .TTC ,HDD màl u il t v nêyugn các póg gnó c iv gnort hnyuh hp i v p h i hp ht óC — .uahn i v p ihgn gn các a ig m ihgn hnik s aihc t ib àv gn rt iôm v o b ,m ik t it c ht ý ,o t gnás gn n hk ,p l t hnít c yuh táhP — . rt c d oáig àv cós m hc gn t oh các gnort i hc ,HDD các b n uhc c iv gnort gn hC — . rt c d oáig àv cós m hc hnìrt áuq gnort i hc ,HDD gn l s n h úhp gnohp màL — :ìv n l t r a hgn ý óc VG a c TTC ,HDD màl c i V .ar màl VG od )TTC ( o t t i hc ,HDD các gn d s c nòc àm ,n s aum i hc ,)HDD ( c h y d gnùd gn d s c hc gnôhk non m m rt ,yan n iH . rt c c hcít m c hnìt — m c cúx gn hn a c n ugn i hk àl àv rt ohc iuv m in i l me , rt a c t iht nâht hnàh gn n b i gn àl i hc .non m m rt a c i hc iuv gnort gn rt nauq n hp t m àl i hc .n ht hnit àv t hc ht v n id nàot n irt táhp me rt púig i hc auq gnôht o t gnás S . rt a c hcác nâhn hnàht hnìh àv íl hnis ,íl mât gn n c hc các n irt táhp t hn uq u ih n it gn hp àl gn c i ht gn i hc iu V .oáig u m i ut a l rt a c ”gn s c uc“ àl ,o hc gn t oh àl i hc iu V NA UQ GNỔ T UỆIH T IỚ IG .A
91 1 | OẠ T ỰT IƠH C ỒĐ ,C ỌH Y Ạ D G NÙD Ồ Đ M ÀL :TTC — :i hc — :HDD — ?ìg àl TTC , i hc ,HDD ,n b oehT :1 i h uâC :uas i h uâc các i l rt , hgn yus yãh n B )tếit 1( NON MẦM ẺRT AỦC NỂIRT TÁHP ỰS IỚV IỐĐ OẠT ỰT IƠHC ỒĐ ,CỌH YẠD GNÙD ỒĐ 1 g nud i ộN GN UD I Ộ N .C .TTC ,HDD màl hnàh c ht c c hcít aig mahT :ộđ i áht ềV .3 . rt y d c iv gnort TTC ,HDD gn d s hcác t ib àv uahn cáhk u il t v nêyugn các gn b TTC ,HDD s t m c màL : gn ăn ĩ k ềV .2 .non m m rt a c n irt táhp s i v i TTC ,HDD a c òrt iav c hn cáx àv ìg àl TTC ,HDD v m in iáhk c m N :cứh t nếi k ềV .1 ỂHT ỤC U ÊI T CỤM .I I
03 NM ELUDOM | 02 1 :i h ãx — m c hnìt n irt táhP — : ut írt n irt táhP — ?non m m rt a c n irt táhp s i v i TTC ,HDD a c òrt iav t ib ohc yãh n B :2 i h uâC .)ó oàn gnuhc u m t m oeht ht óc ùd c m t m iác gn t ar o t c ( c ihc n m hp n s àl àv )n it r u il t v nêyugn ,gn d s auq ã u il t v nêyugn ;nêihn t u il t v nêyugn( m ik d ,n ig n u il t v nêyugn các t o t hc c t v gn hn àl TTC — .HDD i ol t m hn gn d s c nòc i hc ihk óc , ht c gn uh hnìt gn t gnort ,y v ìv ”c h àm i hc ,i hc àm c h“ rt ,non m M c h hnàgn a c ùht c i V .n l i gn a c n d gn h yah púig s óc n c gnôhk ihk iô , rt a c hcíht s ,u c uhn nãm oht m hn i hc rt t v àl i hc .i hc iuv ihk gn d s me rt õr uên c c oh k t iht c ìk t b u il t v c oh m hp n s cáC" àl u ih c i hc ,me rt i hc nàot na v aig c uq t uht k n uhc yuq gnorT .”írt i ig ,i hc iuv c iv oàv gnùd t v “ àl i hc — .)...hn hnart i ol các ,u ihc nè mihp ,hnìh ôM : d í V( gn d s gnùc c h i gn n d gn h yah gn d s VG c u y hc HDD .n h u ih d , ht c VG a c ión i l ohc màl àv y d iàb gnud i n oh hnim gnùd t v gn hn àl HDD — ] 1[ IỒ H N ẢHP N IT G N ÔHT .n b a c i l rt uâc gnud i n n iht nàoh àv yâ i d nit gnôht gn hn i v u ihc i yãH
12 1 | OẠ T ỰT IƠH C ỒĐ ,C ỌH Y Ạ D G NÙD Ồ Đ M ÀL . rt ohc m ihgn hnik gn s n v uàig màl àv hn hc óc hn ihg ,tás nauq gn n hk n irt táhp c iv oàv hn gnôhk n hp póg yàn u i .)...c n oàv m hc b u n ar n m àv t b s y ig ,gnottac aìb gn b i hc ,hcár b d àv m m t r yâc ál gn b i hc : d í V( p h ùhp ohc oas i hc gn t gn d s hcác àv hnít c uht gn hn c t ib rt ó auq ,)...aìb ,y ig ,a hn , g ,yâc ál( uahn cáhk u il t v nêyugn u ihn i v cúx p it c rt ,TTC ,HDD i v i hc hnìrt áuq gnorT : ut írt n irt táhp i v i — . ht rt hcác nâhn hnàht hnìh n hp póg àv m m ht m c hnì t ,c l ht , ut írt ,íl hnis — mât n irt táhp s i v i gn rt nauq òrt iav gnó TTC ,HDD ] 5[ IỒ H N ẢHP N IT G N ÔHT .n b a c i l rt uâc gnud i n n iht nàoh yâ i d nit gnôht gn hn i v u ihc i yãH : m m ht n irt táhP — :c l ht n irt táhP —
03 NM ELUDOM | 22 1 .t uht hgn àv gn s c uc ,nêihn t gnort p iác ar o t n um gnom àv c ht gn ht t ib rt púig m m ht m c hnìt nên hnàht hnìh , m m ht m c cúx gn hn ,gn gnur gn hn a c n ih t ux s hcíht hcík t u y àl hníhc TTC ,HDD các a c p v gnort gn d a ,úhp gnohp S .úhp gnohp gnàc yàgn gn t gn t írt ,n h c s uâs nên rt gnàc yàgn rt a c m m ht cúx m c các ohc màl ,...u i p hn ,c s uàm ,gn d hnìh i v i m c y hn s rt n irt táhp n hp póg s TTC ,HDD a c hnít c uht các tás nauq c i V . rt n h mât gnort t hnit gn gnur gn hn ar o t ,p iác ht m c gn n hk n irt táhp ,úht hcíht s rt ohc i g ,TTC ,HDD a c n d p h s nên o t oá c tén gn hn c ar n hn ,...c c b ,gnád hnìh ,c s uàm v p iác ar n hn rt púig s ó u i ,gn t n ih t v s các v u ih mìt ,tás nauq rt ,hcíht uêy i hc các i v i hc hnìrt áuq gnorT : m m ht n irt táhp i v i — . rt a c c móhn các n irt táhp àv gn n v gn n k ,gn n v t hc t các n irt táhp ,n yul nèr n hp póg n it gn hp àl ...,t h i ol các gn b gnòv uâx ,c uht v ,mêid oab v gn b hnìh p x i hc òrt các ,iáohk gn s , v iuv n ht hnit iáht gn rt óc s rt hcíht uêy i hc i v i hc c ihK . rt ohc ohk c s ,c l ht n irt táhp púig nòc i hc :c l ht n irt táhp i v i — .hnauq gnux gn rt iôm v o b t ib neuq ióht hn gn c rt ohc m ik t it c ht ý c d oáig i ht gn ,oáig ôc a c gn oal m hp n s nìg ig ,gn rt nârt t ib iáht rt hnàht hnìh s màl hnìm oáig ôc hníhc od TTC ,HDD i v i hc ,cáhk t M . rt a c n h mât gn s i úhp gnohp màl n hp póg ó u i .p h ùhp x gn hcác c h àv nâht i gn gn hn ohc p t t u i gn hn màl c n um gnom gnòl ,gn ht uêy hnìt hn t ib c m c cúx gn hn m ihgn i rt c i h c óc rt ,ar màl hnìm oáig ôc od i hc hníhc i v i hc c ihk gn h oàh ,úht hcíht rT .)...n êb púb ohc cúx aìht m c t ib ,n me ohc d ,me b hcác c h rt ,i v t màl êb púb i v i hc ihK : d í V( ”c h àm i hc — i hc àm c H“ ,c h rt ihk àl hníhc gn c i hc ihK . rt ohc hcác nâhn hnàht hnìh n hp póg ó auq ,gnàhn hn ,nêihn t hcác t m x gn p it oaig hcác c h s rt ,TTC i v i hc hnìrt áuq gnorT :i h ãx gn n k — m c hnìt n irt táhp i v i — .o t gnás àv p l c hcác t m TTC ,HDD i v p ihgn gnôc i hc t ib nâhp àv hnás os ,u ihc i i h c óc rt púig ,cáig irt hnìrt áuq n gn h hn óc TTC a c gn n hnít àv c ht hnìH .áhp máhk ,iòt mìt gn n hk hcíht hcík àv o t gnás ,gn t gn t írt n irt táhp n ik u i óc rt TTC ,HDD i v i hc auq gnôhT
32 1 | OẠ T ỰT IƠH C ỒĐ ,C ỌH Y Ạ D G NÙD Ồ Đ M ÀL .n b a c i h uâc i l rt gnud i n n iht nàoh yâ i d nit gnôht gn hn i v u ihc i yãH :n it c ht hnít o b m — : m m hT — :hnis v ,nàot nA — :c d oáig hnít o b m — ?TTC ,HDD i v i m hp s u c uêy gn hn uên yãh n B :i h uâC :uas i h uâc i l rt , hgn yus yãh n B )tếit 1( OẠT ỰT IƠHC ỒĐ ,CỌH YẠD GNÙD ỒĐ IỚV IỐĐ MẠHP ƯS UẦC UÊY 2 g nud i ộN
03 NM ELUDOM | 42 1 :p t c h v oàv n b a c n ik ý ihg àv uas i h uâc các i l rt , hgn yus yãh n B )tếit 4( MÀL HCÁC NẪD ỈHC IỚV PỢH TẾK OẠT ỰT IƠHC ỒĐ ,CỌH YẠD GNÙD ỒĐ UẪM TÁS NAUQ 3 g nud i ộN .gn s gna rt àm i h ãx c hná n hP + n it c ht hnít m o b i hp TTC ,HDD — .m hp n s gn t gnort gnàg n g ,t uhc uart S + .i nâc ,àoh iàh s n ih ht m hp n s a c c c b ,c s uàm ,c ht hcík ,gnád hnìH + p i hp TTC ,HDD — .i hc hnàht o t ihk c rt hc s màl c n c TTC ,HDD màl u il t v nêyugn cáC + .c s n hn hn c óc gnôhk àv n hc c hc n g c n c TTC ,HDD a c hn t it ihc ,n hp b cáC + .i h c gnôhk n s i ol gn hn gn b n s i hp TTC ,HDD + .a r ual d u il t v nêyugn gn hn gn b TTC ,HDD màl nêN + hnis v ,nàot na o b m i hp TTC ,HDD — . rt a c íl hnis ,mât m i c i v p h ùhp c ht hcík àv gnud i N + .)i h ãx gn n k àv m c hnìt , m m ht , gn nôgn ,c ht n hn ,t hc ht( n id nàot n irt táhp rt púig ,c d oáig n it gn hp àL + . rt i v i g n g hnauq gnux gn t n ih ,t v s các v hná n hP + . rt n d p h ...hnaht mâ ,c s uàm ,gnád hnìh óC + c d oáig hnít o b m i hp TTC ,HDD — :uas m hp s u c uêy gn hn m o b i hp n c TTC ,HDD ]4 ,2[ IỒ H N ẢHP N IT G N ÔHT
52 1 | OẠ T ỰT IƠH C ỒĐ ,C ỌH Y Ạ D G NÙD Ồ Đ M ÀL .m ,hnìh p x i hc rt ohc ...an t h ,i v t h ,tím t h ,mêix gn h t h i ol cáC .i hc rt ohc gnòv i uhc hnàht i l uâx ht óc t h t h i ol s t M ...n ik noc ,t v noc ,àg noc hnàht o t uahn i v i l n g gnàb uq ,oáhp àc uQ ;...nèk iác ,m b noc ,ác noc i hc hnàht màl ht óc yâc ál T : d í V .hcíht ý oeht úhp gnohp gnùc ôv i hc các hnàht màl nêihn nêiht t m ik d t r àv uahn cáhk gn d hnìh ,c ht hcík ,c s uàm u ihn óc yâc hnàc ,yâc ál i ol các àl yâ t h àv uq ,aoh ,yâc hnàc ,yâc áL — nêihn nêiht u il t v nêyugN .a :m g TTC ,HDD màl u il t v nêyugn cáC IỒ H N ẢHP N IT G N ÔHT .n b a c i l rt uâc gnud i n oàv gnus b àv yâ i d nit gnôht c yãH :n s aum u il t v nêyugN — :gn d s iát u il t v nêyugN — :nêihn nêiht u il t v nêyugN — .t ib n b àm TTC ,HDD màl u il t v nêyugn các êk t il yãh n B :1 i h uâC
03 NM ELUDOM | 62 1 các t hnìh péhg i hc màl ,gn c i r noc các màl c oh i hc rt ohc hnix hnix p h c ihc gn hn ,àhn iôgn gn hn , hg nàb b gn hn ,hnáb óc ex i ol các ,ôt ô hnàht péhg ht óc uahn cáhk hn ot g hn m các T .)gn d hnìh ,c ht hcík ,c s uàm( u ih u d oeht i ol nâhp i hc òrt gnort gn d s yah hn c p x ,gn hc p x ,hnìh p x i hc màl gnùd ht óc hnax ,gnàv , uàm các n s c ...t hn hc ,gnôuv ,nòrt hnìh hn g i hk cáC . rt ohc i hc màl ht óc gn c t hn éb g u m các T . rt i v nàot na àv hnis v d ,n uq o b d ,oac n b óc g t màl i hc .c m ht a c gnàh a c các t m t u s ht óc hn g hn m các àl t ib c ,m ik d u il t v nêyugn àl G G — ...oas gnô nè , n t m hn naig nâd i hc u ihn màl ht óc yâm ,gnaig T .t h uâx i hc màl uàm m uhn i r n gn t c ht óc hn ert ,cúrt n o gn hn t c oh ...ôt ô , uht uàt , oh uàt ,ác uâc n c ,c x cúx ,õg b ,páht gn l b màl ht óc ,uahn cáhk hn ot ,n gn iàd c ht hcík óc a n ,ert n o /gn các T gnaig ,yâm ,gnos ,u v ,iam ,cúrt ,a n erT — ...i m m ik i noc nà n d gna t v /àg nà c oh hn hgn gn h úhc gn hn hnàht màl VG ôhk i hp ,hc s a r c ihk uas yàn gn rt v c ihc gn hN .m ik d t r u il nêyugn các s gnort t m àl gn c gn rt V .u i n im gn v írt gnart c oh gnôc noc ohc iôu màl ,t b — gnut i hc òrt i hc gnôl u c uq hnàht màl ôhk i hp ,hc s a r c ihk uas àg gnôl c ihc gn hN .mihc ,àg , m ,êb púb hn n ig n i hc các màl gn d n t ht óc VG y v ìv ,nôht gnôn gnùv các m ik d t r u il t v nêyugn i ol àl r ,m R ...àg gnôl ,gn rt v , r ,m R — ...a ,táb màl hn v ,o hc ,i n màl ot v :n u n b hnàht màl uahn cáhk c ht hcík óc iart noc v c ihc gn hn gn d s rt ohc íhc m ht ,m ,t ib nâhp i hc òrt i hc rt ohc n h ,oagn noc v nêl uahn cáhk uàm các n s yah i c yâc ,t v noc các ùht hnìh hnàht o t n h ,oagn v các n g , c gnòv i uhc hnàht o t c v các uâX : hn i hc các hnàht màl ht óc àv m ik d t r u il t v nêyugn àl òs ,n h ,iart ,oagn ,c V òs ,n h ,iart ,oagn ,c V —
72 1 | OẠ T ỰT IƠH C ỒĐ ,C ỌH Y Ạ D G NÙD Ồ Đ M ÀL ?màl hcác uên àv nàb nêrt TTC ,HDD các tás nauq yãH :2 i h uâC ...nád h ,hníd gn b ,)...gnolin yâd ,n yut mik yâd ,gn byur yâd( yâd i ol các ,p x túm ,)...hník gnób y ig ,mik gnart y ig ,uàm y ig ,gn rt y ig( i ol các y ig ,n n t :m g oab ,i ol gn hc v úhp gnohp áhk n s aum u il t v nêyugn cáC n s aum u il t v nêyugN .c ...c x cúx ,n l noc , ht noc ,gnôc noc màl auhc a s p h v ,m c gn rt màl ht óc t b a s p h v : hn i hc u ihn màl ht óc yàn p h v i ol các T . hp hnàht các àl t hn ,m ik d u il hp àl p h v ,a hn l iahc ,yât t s p h V p h v ,a hn aìht , l ,iahc ,yât t s p h v i ol cáC .êb púb ohc oá ,i r noc màl ht óc ,uahn cáhk c s uàm u ihn i v c yat gn g ,t t tíb ,n v i v gn im gn hn T c yat gn g ,t t tíb ,n v i V .)... ht ,óhc ,n l ,oèm( t v noc các àv hg nàb b ,téstac ià ,ivit hnàht màl ht óc hnáb p h ,t m p h v T ...hn yám iác ,aoh gnôb ,mihc noc ,n yuht noc ,ôlac m ,yab yám hnàht p g y ig t t n h gn hc ,gn hnis i hc u ihn màl ht óc p h v àv aìb y ig t ,)...t c ,p g( uahn cáhk cát oaht u ihn i V .gnùrt nôc noc các c oh ôhk aoh ál t hnart ,ál aoh ,yâc c ôhk pé hnìh ig u l gn d s c nòc yàn mubla n yuq gn hn ihk iô .o t gnás ”n yuhc k“ àv mex rt hn /hnart nád ,mubla n yuq hnàht gnó ht óc c t hn uht gn rt y ig àv aìB .ônimô yah ôtôl b gn hn màl , k n yuhc ohc oh hnim t v noc các c oh ,nâhc yat c gn c t v noc gn hn màl ht óc ...o k hnáb p h v ,gnottac aìb m t gn hn , c v hcás T .uahn cáhk i hc ht u ihn hnàht màl d àv m ik d ,úhp gnohp gnùc ôv u il t v nêyugn n ugn àl yâ i ol các gnottac p h v àv p iht u b ,ìb gnohp ,oáb oh ,aìb y iG gn d s iát u il t v nêyugN .b ...i hc gn p h ,õg rt ohc õm/gn rt ,c n hnág gnùht iô màl ht óc a d s T .m ik d u il t v nêyugn àl a d s ,nôht gnôn gnùv s t m ad S — .gnôht oaig n it gn hp , uq aoh ,t v noc các v ônimô yah ôt ôl i hc màl ,i r hn m
03 NM ELUDOM | 82 1 .u C — .gn r , hn )ert( cúrt n o cáC — .)gn c aìb ,p x gn im( ôh nas hn m ,t h t H — .ôhk a d uq V — b n uhC 2 hcáC .i r noc ohc yáv màl i v gnùD — .cót màl )...ôgn uâr ,hnàh ál c oh( h ál y L .ert hnaht oàv i r noc u m C — .)m m màl t r àc gn im ,t m màl ne t h gnùd ht óc( i r noc a c m m ,i m ,t m màl uàm y ig t C — .i r noc u màl t g t c ,i hp a v c , uq ,uar i ol gn hn n hC — màl hcáC .nád oek ,uàm y iG — .)mc03 × 52( c ht hcík i v hn m ,mc02 — 01 t iàd ert hnahT — . uq i ol các ,)ôgn p b ,t r àc ,iaohk( c ,uar i ol cáC — b n uhC 1 hcáC i r noc cáC uq i ol các t màL .a ] 11,9 ,7,4,2 [ nêih n nêi ht uệil tậv nêyu gn ừt màl oạt ựt iơ hc ồđ ,cọh yạd gn ùd ồĐ .1 )màl hcác n d gn h nêiv oáiG( :IỒ H N ẢHP N IT G N ÔHT
92 1 | OẠ T ỰT IƠH C ỒĐ ,C ỌH Y Ạ D G NÙD Ồ Đ M ÀL .)a( u h nâht màl n o 1 t c t r àc c a c ot n hp n hC — màl hcáC .)ert m t( ert euQ — .u 1 u m óc ert yat n o 4 — .i hp a v hn ,iàd t r àc c 1 — b n uhC c oac u H )c.H( net gn màl i r noc u oàv hn a hn gn 2 m c ht óc àv i r noc a c i m ,m m ,t m màl t h t h các n G .i r n ihk u i ihk m c yàn t h — yâd i s a c gnùc nêrt u aíhp tún t ht — ó yâd i s oàv hn t h t m p it uâX .t hc ohc i r noc u ig u hn nêrt tás yâd tún t ht i r i r noc nâht i v u tás n g ,u c l auq 5 s l yâd i s uâx ,ó uaS .)i gn u hnìh( u c c d nêyux l t m c ;i gn u hnìh màl u c t m y L :i r noc u màL — .)b.H( i r noc yat nàb màl ,yat nàb hnìh óc )gn c aìb( p x gn im c oh hn ôh nas u m t m yâd i m u oàv p it c ub ,ó uaS .i r noc yat hnác màl mc2 iàd u m i m ,cúrt u m 2 uâx 4 s àv 3 l yâd i s i M :i r noc yat màL — .iàogn ar t ut b gnôhk t h i l yâd u tún t ht c uB .nâhc nàb màl yâd i s i uc oàv l c ã ot t h i ol t m p it uâx ,ó uaS .nâhc gn c àv iù màl )mc3 iàd n o i m( cúrt n o 2 oàv uâx 2 s c.H b.H àv 1 s l yâd i s i m :i r noc nâhc màL — .)a.H( mc02 — 51 iàd yâd i s t m 5 s l oàv uâx ;mc8 — 6 iàd yâd i s t m 4 àv 3 s l i m oàv uâx ;mc01 — 8 gn ohk iàd yâd i s t m l i m ,2 s àv 1 s l iác 2 oàv uâx ,)5 ,4 ,3 a.H ,2 ,1 : s các oeht( n hn hná ã ôhk a d v 2 hn m iàogn pém hnauq gnux l iác 5 iùD — 3 4 .n hn hná pár y ig y l ó uas ,ó 5 4 a d uq v 1 y l t c ,ôhk a d uq v y L — màl hcáC
03 NM ELUDOM | 03 1 .)d( t t l u oàv nád i r gn im ,i m ,t m hnàht t c uàm y ig gnùD — .t t l nâht oàv yat 2 àv c gnòv i v u ,nâht i v c gnòv :n g ert m t 3 gnùD — .)c( c gnòv hnàht a c gn r a t )b( i b uq u aíhp tál 1 t C — .)a( t t l ohc yat màl hnahc uq 2 ,u màl mac uq ,nâht màl i b uq y L — màl hcáC .nád H — .uàm y iG — .ert m t 4 — .hnahc uq 2 — .mac uq 1 — .i b uq 1 — b n uhC t t L b d c a e .)e( u h gnóm màl u m u ,u h nâhc màl hn ert yat n o 4 m C — .ert m t gn b u h c i v u h nâht n G — .)d( ert m t gn b u h c i v u h u n G — .u h u màl póhc hnìh óc i l nòc n gn n o t m t G — .)c( c màl n gn n o 3 auq nêyux ert euq gnùD — .)b( uahn gn b n gn n o 4 màl t c i l nòc hn n hP —
13 1 | OẠ T ỰT IƠH C ỒĐ ,C ỌH Y Ạ D G NÙD Ồ Đ M ÀL .t hn hc hnìh g m t 1 — .nád oeK — .nãhn t h ,u t h ,cóht t H — b n uhC oèm noc hnarT .oá màl êb púb nâht hnauq gnux gnàuq i v hn m y L 4 .ón a c nâht oàv êb púb u n g àv gn ux nâht màl a d uq v 1 pÚ — .êb púb cót màl )nel , t( a d x i s các n g oek gnùd at ,)t c gnôhk a d uq v u aíhp( êb púb u hn nêrT .êb púb gn im ,i m ,t m màl t h t h n g êb púb u màl a d v nêrT — 4 .êb púb nâht màl gnùd ot ôhk a d uq v 1 y l t C — 4 .êb púb u màl hn ôhk a d uq v 3 y l t C — .a d uq iah v iàogn aíhp n hn hná pár y ig gnùd àv hc s màL — màl hcáC . hn i v hn M — .òs v ,t h t H — . hn 1 àv ot 1 :ôhk a d uq v 2 — b n uhC êb púB d b a c
03 NM ELUDOM | 23 1 .t hn hc hnìh c oh gnôuv hnìh gnottac aìb m t nêl hnàht o t a v ...t v ,t v noc các nád oek gn ùD — .n uhc n uhc noc ,t r àc c ,n yuht iác ,t v ,t v noc các a c gn d hnìh oeht gnúhc p x p s àv t c ,hcás gnart i hk ar ó ál c ihc gn hn y l ,ôhk ã ál ihK — .) gn hp ál oh c t uv i h p ál pé i h k( gn h p àv ôh k ál ohc hc ás n yuq a c gna rt c ác oàv ál c i h c gn h n pé ,ó uaS .c n ôhk hc s a r ,hcár b gnôhk yâc ál gn d S — màl hcáC gnôuv hnìh gnottac aìB — .nád oeK — . ,hnax ,gnàv uàm yâc ál i ol cáC — b n uhC ôhk ál hnarT ...,òc noc hnart c b ,aoh gnôb hnart c b : hn cáhk hnart c b u ihn màl ht óc at t gn T — .hník gnuhk oàv oèm noc hnart c b gnó — .oèm m m màl nãhn t h ,oèm t m màl ne t h 2 n G .)uahn tíhk tás n g i hp cóht t h các( oèm noc v hnìh nêl cóht t h các t l n l n g oek gnùd ,ó uaS .t hn hc hnìh g m t nêrt oèm noc hnìh V — màl hcáC
33 1 | OẠ T ỰT IƠH C ỒĐ ,C ỌH Y Ạ D G NÙD Ồ Đ M ÀL .c c yâD — .nád oeK — .ôhk i hp àv hc s a r c n h ,oagn v ,c V — b n uhC óhc noc ,gnôc noC .p ohc nêl oert ,yâd i s t m oàv gnuhc hní i r m b noc 2 màl ht óC — .m b hnác oàv m b nâht hní )hníd oek c oh( hníd gn b gnùD — .m b c rt nâht màl ert hn m àv m b hnác màl n h V — màl hcáC .)hníd oek( hníd gn B — .iàd , hn )gn ( péht yâD — .mc5,0 — 3,0 gn r ,mc3 — 2 gn ohk iàd gn m ert hn m 1 — .uahn n il n h v 2 — b n uhC m b noC òs ,n h ,iart ,oagn ,c v gn b màL .b .c h p l gnort oert hník gnuhk oàv ohc àv citsalp pÉ —
03 NM ELUDOM | 43 1 .p ohc u d gnauq c oh n s ó uas , g àv ert cúhk các n hn hná pár y ig gnùD — . màl gnùd g gn im c a v l iác oàv c hc m c mc03 gn ohk iàd ,nòrt ert hnaht t m gnùd àv mc3,1 gn ohk hník gn óc nòrt l t m gn ht )c ( naohK — .mc22 :7 ht n o ...mc41 :ab ht n o ;mc21 :iah ht n o ;mc01 :t hn ht n o ( mc2 uahn hc l hnêhc iàd óc ,)cúhk 01 — 7 gn ohk( cúhk các hnàht ert n o t C — c c t m óc oàv ert cúhk các p l oáht B màl hcáC .n s c oh u d gnauQ — .pár y iG — .nòrt ert hnaht cáC — . màl )mc02 gn r u ihc ;mc03 iàd u ihc :hn c các a c c ht hcík( t hn hc hnìh g gn im t M — .)mc5 gn ohk ert n o a c hník gn ( uahn u ot ,nòrt ,gn ht ert n o cáC — b n uhC p l — oáht p x B gn b ,ert gn b màL .c .hn hgn gn t v noc các hnàht o t uahn i v i l ...oagn ,c ,òs v các n g oek gnùD — màl hcáC
53 1 | OẠ T ỰT IƠH C ỒĐ ,C ỌH Y Ạ D G NÙD Ồ Đ M ÀL .nád )oek( H — .p h các yá màl uàm aìB — .pár y iG — .)uahn oàv gn l t l n l ht óc ert n o 5( uahn cáhk hn ,ot óc ert n o 5 — b n uhC gn l p x B .uahn cáhk uàm u ihn hnàht àv ert cúhk các n s i r ert hnaht , nâht ,ert cúhk các n hn hná pár y ig gnùD — .)c hc ohc nâht nêrt l oàv tíhk a v m c i hp ert hnaht a c ot :ý úhc( n gn n iàd t t ht oeht l iác 5 oàv nòrt ert n o 5 m c ,ó uaS .uahn u hcác l các hcác gn ohk ;mc1,1 gn ohk gn r l i m hník gn ,nòrt l iác 5 naohk a c nâht nêrT . nâht màl a n t m y l iô rt ,mc52 gn ohk iàd óc ot ert n o y L : iác màL — .)gnàd d c ert cúhk các p l — oáht ht óc rt ert cúhk i m gn r l n h hn i hp ert hnaht a c hník gn ( mc3 àv mc6 ;mc9 ;mc21 ;mc51 : t ht oeht n o i m a c iàd ,n o 5 hnàht mc1 hník gn óc nòrt ert hnaht t C — .)t m u óc ert n o y l gnôhk ,gn r l óc i hp yàn ert cúhk các( mc5,2 gn ohk iàd óc cúhk 51 hnàht nòrt ert n o t C — c c u ihn óc oàv ert cúhk các p l oáht B
03 NM ELUDOM | 63 1 1 n g )n yuht( gn ul gn a c u aíhP . hn gn ul gn 1 ot gn ul gn a c nêb i m oàv p l i r ,ot gn ul gn nêrt gn x i l 2 auq ert euq nêyux ,ó uaS .gn ul gn nêrt c a v l a c n l gn b a v ot ert euq y L — .)gnàd d c nêb 2 oàv hn gn ul gn 2 àv ot gn ul gn n g c rt art ihk ( ot gn ul gn l 2 a ig hcác gn ohk àv n l gn b i hp ó l 2 a ig hcác gn ohk àv n l ohc oas l iác 2 c gn c at , hn gn b gn i M — .)a.H( .)uahn gn x i i hp n s nêb 2 l iah( gn ul gn a c aik nêb n s gnas yàn nêb n s t nêyux l iác 2 iùd ,ó uaS .)t m u n hp b t c gnôhk i l gn d ìht t m u n n g t c( c d u ihc oeht ot gn ul gn nâht 3/1 b t C — màl hcáC .)ot gn ul gn oàv hn gn ul gn 2 n g c rt màl gnùd( ert euq 2 — .)ert t m u gn b u 2 ník t b c gn ( mc01 gn ohk iàd ;)ot gn b gn 3/1 gn b ot( hn gn ul gn 2 — .c gn gnort oàv ht gnôhk c n ert )t m u ( t 2 gn b u 2 ník t b c i hp gn ul gn — mc03 gn ohk iàd ,ot )ert ,gn b( gn ul gn 1 — b n uhC c .H n yuhT .c ,b.H .ert cúhk các yá màl i l c hc nád h gnùd àv ert cúhk a c nâht nêrt aíhp nêl )a c gn r n hp( nòrt hnìh hnauq gnux a ht n hp p g ó uaS .)nòrt hnìh gnort oàv ert cúhk ý úhc( gn gn t ert cúhk gn t a c u t m oàv nòrt hnìh các náD — b.H .ert cúhk các n hn hná pár y ig gnùD — .a.H .mc 1 n g gn ohk a c gn r a c uâs — a c gn r hnìh i m )iàogn aíhp( hnauq gnuX .mc2 àl gn gn t ert cúhk i m a c hník gn .)ert a.H cúhk 5 a c yá i v gn gn t yàn nòrt hnìh 5( nòrt hnìh 5 hnàht t c uàm aìb gnùd :ert p h các yá màL — .mc51 gn ohk cúhk i m a c iàd ,cúhk t m y l t c ert n o i M — màl hcáC