Các lỗi sai tiếng hán

Bài viết tập trung phân tích những vấn đề liên quan đến liên từ “而” trong câu phức tiếng Hán hiện đại và liên từ “mà” trong tiếng Việt, tìm ra sự khác biệt về ngữ nghĩa và chức năng ngữ pháp, từ đó đưa ra các kiến nghị cho giáo viên trong việc dạy học để giúp học sinh khắc phục những lỗi sai này, nâng cao chất lượng dạy học tiếng Hán cho học sinh Việt Nam.

9p vithales 19-04-2022 45 1   Download

Bài viết khảo sát hiện tượng nhầm lẫn các phó từ chỉ thời gian yizhi (一直), conglai (从来) và zong(shi) (总(是)) của sinh viên Việt Nam. Trên cơ sở Kho ngữ liệu ngôn ngữ trung gian tiếng Trung Quốc của sinh viên Việt Nam mà chúng tôi xây dựng, chúng tôi tìm được 120 câu sai do lỗi nhầm lẫn gây ra.

9p viedison 13-04-2022 15 5   Download

Đề tài nghiên cứu được thực hiện dưa trên cơ sở lý thuyết, kết quả những nghên cứu trước đó và tình hình học tập tiếng Trung của sinh viên Việt Nam. Trong đề tài nghiên cứu này, chúng tôi đưa ra những thuận lợi có được như: văn hóa, lịch sử, cộng đồng và những khó khăn gặp phải như: không thể tự mình học, Piyin, cách ghép câu và quan trọng nhất là chữ tượng hình của sinh viên trong quá trình học tiếng Trung, nhằm chỉ rõ sai lầm mắc phải trong quá trình học cũng như cách khắc phục và biện pháp học đúng cách cho các bạn sinh viên.

6p wuyuetian 29-06-2021 46 2   Download

"Giáo trình Yonsei Korean 3-2" với các chủ đề về văn hóa sum họp; những sai lầm và lời xin lỗi; yêu cầu và từ chối sự ủng hộ... sẽ giúp các bạn có thêm tư liệu phục vụ học tập tiếng Hàn hiệu quả hơn.

216p chauchaungayxua9 25-11-2020 20 1   Download

Khảo sát sự ảnh hưởng của từ Hán Việt trong quá trình học của sinh viên Khoa Tiếng Trung Trường ĐHSP TPHCM, đồng thời khảo sát mức độ nắm vững về mối liên hệ ngữ nghĩa giữa từ Hán Việt và từ Hán hiện đại của các bạn sinh viên, từ đó tìm ra biện pháp để học tốt từ vựng, lưu ý những lỗi sai để sử dụng tiếng Trung một cách chính xác và nhuần nhuyễn hơn.

9p nanhankhuoctai7 01-07-2020 251 24   Download

Động từ năng nguyện (còn gọi là trợ động từ) có vị trí quan trọng trong hệ thống ngữ pháp tiếng Hán hiện đại, nó có đặc điểm ngữ pháp không giống với động từ thường. Do đó động từ năng nguyện là một hiện tượng ngữ pháp tương đối phức tạp trong tiếng Hán, đồng thời cũng là một phần ngữ pháp tương đối khó đối với sinh viên nước ngoài khi học tiếng Hán. Trong hệ thống động từ năng nguyện thì động từ “要”(yao) là một trong những động từ có tần số xuất hiện nhiều nhất, có ngữ nghĩa đa dạng và ngữ pháp phức tạp.

7p dunghaiphong_hoaphuong 24-06-2020 73 3   Download

Bài viết với mong muốn có thể đóng góp một phần nhỏ bé vào việc thu hẹp khoảng trống đó bằng cách đi tìm lời giải thích (trong giới hạn cho phép) cho những sai lệch mà người Việt Nam học tiếng Anh đã vấp phải, và ngay cả khi tưởng như người ta đã đạt được chuẩn của người bản ngữ thì thực ra họ lại đang vấp phải một sai lầm khác.

10p quenchua1 12-11-2019 35 4   Download

Phân môn Chính tả có vai trò quan trọng ở cấp Tiểu học.Nó giúp các em hình thành năng lực và thói quen viết đúng chính tả, nói rộng hơn là năng lực và thói quen viết đúng Tiếng Việt. Học sinh viết đúng, viết nhanh mới có điều kiện học môn Tiếng Việt và các môn học khác được thuận lợi. Tuy nhiên, hiện nay tình trạng học sinh viết sai chính tả ngày càng nhiều làm ảnh hưởng đến kết quả học tập của các em, hạn chế khả năng giao tiếp, làm các em mất tự tin. Chuyên đề này sẽ nêu ra một số biện pháp giúp học sinh lớp 4 viết đúng chính tả, mời các bạn cùng tham khảo.

24p kexauxi3 10-09-2019 41 4   Download

Tài liệu Hán - Hàn: 2236 từ vựng tổng hợp giúp bạn tránh dịch sai nghĩa cũng như nắm được tinh hoa của tiếng Hàn. Bởi nếu không học và hiểu rõ về từ vựng Hán Hàn thì bạn khó đạt được đến tinh hoa của tiếng Hàn, như thế sẽ dẫn đến việc dịch sai, chưa hết nghĩa cũng như tự mình cũng sẽ tạo ra lỗi diễn đạt. Mời các bạn cùng tham khảo.

67p hanh_tv21 07-03-2019 95 9   Download

Tài liệu Những thông lệ trong chánh tả Việt ngữ của Giáo sư Lê Ngọc Trụ trình bày những thông lệ giúp bạn đọc viết ít sai chữ Việt như: Các lỗi về âm khởi đầu, vận tiếng Hán Việt và tiếng Nôm, lỗi về vận, luật biến hình, luật thanh trọc, luật hỏi ngã,... Mời các bạn cùng tham khảo phần 2 của tài liệu.

57p thiendiadaodien_7 12-02-2019 32 8   Download

Bài viết trình bày các kiểu lỗi sai của sinh viên về tổ hợp "V+NP" trong tiếng Việt của sinh viên Trung Quốc. Từ đó, phân loại, phân tích nguyên nhân lỗi sai của sinh viên và đưa ra các đề xuất về kết hợp nghiên cứu đối chiếu Việt-Hán với giảng dạy tiếng Việt, tiếng Hán như một ngoại ngữ.

7p sansan4 30-05-2018 47 2   Download

Sáng kiến kinh nghiệm: Thống kê các lỗi chính tả của học sinh lớp 4/3 trường tiểu học Hải Vân năm học 2009-2010: Nguyên nhân và các biện pháp khắc phục với mục tiêu góp phần hạn chế đến mức có thể số lượng các bài viết sai chính tả của học sinh, qua đó nâng cao chất lượng học tập môn tiếng Việt cho các em học sinh.

10p yeukhongloi 10-05-2016 170 25   Download

Vă n. bản:..Tức nước vỡ bờ. (Trích tiểu thuyết “Tắt đèn”- Ngô Tất. Tố).. KIỂM TRA BÀI CŨ..1. Trong văn bản “Trong lòng mẹ”,. tình yêu thương mẹ của chú bé. Hồng đã được thể hiện như tế. nào?..2. Hãy chọn và phân tích một hình. ảnh mà em cho là đặc sắc nhất. trong văn bản “ Trong lòng mẹ”..NGÔ TẤT TỐ..Lưu ý.. Khi gặp biểu tượng. này các em ghi bài. .. Bài 3 – Tiết 9. Văn bản Tức nước vỡ bờ. (Trích tiểu thuyết “Tắt đèn”- Ngô Tất Tố)...I. Giới thiệu tác giả - Tác phẩm. 1.Tác giả..

29p anhtrang_99 07-08-2014 847 34   Download

Giáo án Tiếng việt lớp 2 MÔN: TẬP ĐỌC Tiết 4: GỌI BẠN I. Mục tiêu 1. Kiến thức: Hiểu nội dung bài thơ, hiểu nghĩa của các từ trong bài 2. Kỹ năng: - Đọc đúng các tiếng, từ dễ viết sai - Biết ngắt nhịp hợp lý ở từng câu thơ. Nghĩa hơi sau mỗi khổ, biết đọc nhấn giọng lời gọi bạn tha thiết của Dê Trắng 3. Thái độ: Tình bạn cảm động giữa Bê Vàng và Dê Trắng II. Chuẩn bị GV: Tranh + bảng phụ HS: SGK..III. Các hoạt động Hoạt động của Thầy 1. Khởi động (1’) 2.

4p phuonglinh85 06-08-2014 424 20   Download

Sáng kiến “Thống kê các lỗi chính tả của học sinh lớp 4/3 trường Tiểu học Hải Vân năm học 2009-2010: Nguyên nhân và các biện pháp khắc phục” góp phần hạn chế đến mức có thể số lượng các bài viết sai chính tả của học sinh, qua đó nâng cao chất lượng học tập môn Tiếng Việt cho các em. Mời quý thầy cô tham khảo sáng kiến trên.

22p hathieudao 31-05-2014 146 21   Download

Mục đích của bài học Tập đọc: Cóc kiện Trời giúp HS rèn kĩ năng đọc thành tiếng: Đọc đúng các từ dễ sai: nắng hạn, nứt nẻ, trụi trơ, náo động, hùng hổ. Biết thay đổi giọng đọc. Biết đọc phân biệt lời dẫn chuyện và lời các nhân vật.

16p tantainguyen15121975 22-04-2014 130 5   Download

Đó là lời khuyên của giới chuyên môn cho các bạn trẻ hiện đại đang ngồi trên ghế cũng như chuẩn bị hồ sơ tìm kiếm công việc mơ ước. Tốt nghiệp đại học kinh tế, Đăng Duy hăm hở nộp đơn vào vị trí marketing ở một số công ty lớn. Tự tin bước vào vòng phỏng vấn với kiến thức vững vàng, nhưng Duy chợt cảm nhận ngay sự thờ ơ của nhà tuyển dụng chỉ vì khả năng giao tiếp bằng tiếng Anh còn hạn chế. Lúc này, Duy nhận ra sai lầm của khi nghĩ rằng...

3p bibocumi18 05-12-2012 108 9   Download

Hiện nay, lý luận ngôn ngữ quá độ là cơ sở lý luận để giải thích và phân tích lỗi sai của người học trong quá trình dạy ngôn ngữ thứ hai. Ngôn ngữ quá độ là một hệ thống ngôn ngữ được tạo thành do người học suy luận và quy nạp các quy tắc của ngôn ngữ đích trong quá trình học tập. Hệ thống ngôn ngữ này có những biểu hiện khác với hệ thống ngôn ngữ mẹ đẻ và hệ thống ngôn ngữ đích ở cả các bình diện ngữ âm, từ vựng và ngữ pháp....

70p chieu_mua 22-08-2012 257 53   Download

 • Một mô hình của những sai lầm cơ khí hoặc các lỗi trong sử dụng và cấu trúc câu, bài tiểu luận "2" cho thấy thẩm quyền hạn chế và thiếu sót nghiêm trọng. Ngoài ra, nó có các đặc điểm sau: • người nghèo tổ chức và thiếu chi tiết hỗ trợ phát triển • Ít hoặc không có • lỗi cơ khí và những sai lầm nghiêm trọng trong sử dụng, cấu trúc câu, và lựa chọn từ ngữ

20p kimku4 21-10-2011 51 4   Download

+ Rèn kĩ năng đọc thành tiếng : - Đọc đúng các từ dễ sai : nắng hạn, nứt nẻ, trụi trơ, náo động, hùng hổ,..... - Biết thay đổi giọng đọc. Biết đọc phân biệt lời dẫn chuyện và lời các nhân vật. + Rèn kĩ năng đọc hiểu : - Hiểu các từ ngữ mới trong bài : thiên đình, náo động, lưỡi tầm sét, địch thủ, .... - Hiểu ND chuyện * Kể chuyện - Rèn kĩ năng nói : Dựa vào trí nhớ và tranh minh hoạ, kể lại 1 đoạn câu chuyện - Rèn...

10p buddy1 14-04-2011 68 5   Download