Chuyên dịch tiếng nhật

Mục đích nghiên cứu của đề tài là hệ thống QLCL (ở cấp độ ĐBCL) dạy học tiếng Anh chuyên ngành sẽ bao gồm các quy trình cùng với các chuẩn mực đã được thiết lập từ trước nhằm đảm bảo và nâng cao chất lượng cơ sở vật chất, chương trình đào tạo môn Tiếng Anh chuyên ngành khối kỹ thuật công nghệ, đội ngũ GV, NV, CBQL và năng lực tiếng Anh chuyên ngành cho SV chung quy hướng tới một mục đích chung nhất, đó là đào tạo nguồn nhân lực lao động khối ngành kỹ thuật công nghệ đạt chất lượng cao có đủ năng lực ngoại ngữ.

245p ganuongmuoilu 05-08-2021 70 14   Download

Mục tiêu của học phần này là giúp sinh viên có thể nhận biết và đoán được nội dung qua ngữ cảnh để có thể dịch được phần chính qua các giọng đọc khác nhau. Đồng thời cập nhật thông tin, tăng vốn hiểu biết về văn hóa và từ vựng và sử dụng những từ vựng này cũng như các cấu trúc phức tạp để dịch lưu loát phục vụ cho chuyên ngành của mình. Mời các bạn cùng tham khảo "Đề cương học phần Phiên dịch Anh - Việt 2 (Interpretation 2)" để nắm chi tiết hơn nội dung phân phối chương trình của môn học.

4p hoangcanhminh_111191 23-12-2020 34 2   Download

Luận án đặt ra hai mục đích nghiên cứu cơ bản sau: Thứ nhất, phân tích bản chất và đặc điểm để tìm ra những đặc điểm ngôn ngữ nổi trội trong VBCNDH tiếng Anh và tiếng Việt từ quan điểm ngữ pháp chức năng hệ thống của Halliday về phương diện ngữ vực (Register). Thứ hai, đối chiếu những điểm tương đồng và khác biệt về đặc điểm ngôn ngữ trong hai loại văn bản trên để tìm ra những nét tương đồng và khác biệt về phương diện Trường, Không khí, và Cách thức, cụ thể là về đặc điểm: Hệ thống chuyển tác, Tham thể/Chủ ngữ, thuật ngữ, cấu trúc/dạng, thức, tình thái, đề ngữ, quy chiếu và liên kết logic.

180p kexauxi9 03-12-2019 103 13   Download

Mục đích nghiên cứu của luận án là nghiên cứu, miêu tả những đặc điểm cơ bản của thuật ngữ quân sự trong tiếng Việt hiện đại về mặt cấu tạo từ, về mô hình định danh và việc sử dụng chúng trong thực tế ngôn ngữ, nhất là trong lĩnh vực chuyên môn quân sự và giao tiếp quân sự. Đồng thời củng cố và phát triển cơ sở lí luận, thực tiễn nhằm góp phần hoàn thiện và sử dụng hệ thuật ngữ quân sự trong tiếng Việt hiện đại phù hợp với giao tiếp chuyên môn quân sự.

206p phongtitriet000 08-08-2019 140 18   Download

Mục tiêu nghiên cứu là chuyển phiên âm từ tiếng Nhật sang tiếng Việt để dịch những từ tiếng Nhật có phiên âm tiếng Nhật tƣơng ứng với phiên âm tiếng Việt của từ tiếng Việt và việc dịch ở đây không dựa vào nghĩa của từ mà dựa vào phiên âm của từ đó. Nghiên cứu này tập trung về việc chuyển ngữ tên riêng và các từ không xác định (unknown) giữa cặp ngôn ngữ này.

43p hanh_tv25 02-04-2019 81 14   Download

Mục tiêu nghiên cứu là chuyển phiên âm từ tiếng Nhật sang tiếng Việt để dịch những từ tiếng Nhật có phiên âm tiếng Nhật tương ứng với phiên âm tiếng Việt của từ tiếng Việt và việc dịch ở đây không dựa vào nghĩa của từ mà dựa vào phiên âm của từ đó. Nghiên cứu này tập trung về việc chuyển ngữ tên riêng và các từ không xác định (unknown) giữa cặp ngôn ngữ này.

26p hanh_tv25 02-04-2019 18 3   Download

Mục đích của luận án là phân tích các đặc điểm chức năng của lớp từ vựng chính trị - xã hội vay mượn mới trong tiếng Nga giai đoạn cuối thế kỷ XX – đầu thế kỷ XXI, làm rõ những trường hợp phổ biến nhất khi chuyển dịch sang tiếng Việt, qua đó đề xuất áp dụng các phương thức chuyển dịch nhất định. Mời các bạn cùng tham khảo.

30p hetiheti 08-03-2017 92 5   Download

Bài dịch tiếng Nhật sau đây phiên dịch một cách cụ thể về bài viết theo chủ đề khách hàng và mối quan hệ riêng tư. Mời các bạn tham khảo tài liệu để nắm bắt nội dung chi tiết. Với các bạn chuyên ngành Tiếng Nhật thì đây là tài liệu hữu ích.

3p naiankusan 19-07-2016 446 29   Download

Từ điển tiếng Nhật chuyên ngành: Toán học cung cấp cho các bạn hệ thống từ vựng tiếng Nhật có dịch nghĩa tiếng Việt và hướng dẫn cách đọc sang tiếng Nhật. Với các bạn đang học và nghiên cứu về tiếng Nhật thì đây là tài liệu tham khảo hữu ích.

7p phamphutrang1991 18-12-2015 262 43   Download

Tiết 82: CÂU CẦU KHIẾN.I/ Mục tiêu cần đạt:..- Nắm vững đặc điểm của hình thức và chức năng của câu cầu khiến...- Biết sử dụng câu cầu khiến phù hợp với tình huống giao tiếp...II. TRỌNG TÂM KIẾN THỨC, KỸ NĂNG:..1.Kiến thức:..- Đặc điểm hình thức của câu cầu khiến...- Chức năng của câu cầu khiến...2 .Kỹ năng:..a. Kĩ năng chuyên môn:..- Nhận biết câu cầu khiến trong văn bản...- Sử dụng câu cầu khiến phù hợp với hoàn cảnh giao tiếp...b. Kĩ năng sống:..- Ra quyết định: nhận ra và biết sử dụng câu cầu khi ến theo m ục đích giao ti ếp.cụ thể....

9p ducviet_58 07-08-2014 578 19   Download

Tiếng Anh có một ý nghĩa vô cùng quan trọng. Việc phổ cập Tiếng Anh ở nước ta ngày nay đang dược Đảng và chính phủ dành cho sự quan tâm đặc biệt. Trong chiến lược dạy học ngoại ngữ việc dạy học Tiếng Anh nói chung, dạy học Tiếng Anh ở trường THCS nói riêng đang đặt ra những nhiệm vụ mới, đòi hỏi người giáo viên phải quán triệt sâu sắc mục đích, đối tượng, nguyên tắc, chương trình dạy và học ngoại ngữ cũng như không ngừng phấn đấu nâng cao trình độ chuyên môn, trình độ nghiệp vụ sư phạm.

12p quocthangdang 18-04-2014 2109 613   Download

Mục đích của bài học Tập đọc: Chuyện cổ tích về loài người giúp HS hiểu ý nghĩa của bài thơ: Mọi vật được sinh ra trên trái đất này là vì con người, vì trẻ em. Hãy dành cho trẻ em mọi điều tốt đẹp nhất.

18p hoangoclam1975 07-04-2014 134 6   Download

Chọn lọc bộ sưu tập giáo án mới nhất về bài học Kể chuyện Lý Tự Trọng môn Tiếng việt 5 được soạn sẵn với nội dung chi tiết, bám sát chương trình sách giáo khoa. Mục đích của bài học Kể chuyện: Lý Tự Trọng giúp HS hiểu ý nghĩa câu chuyện: ca ngợi anh Lý Tự Trọng yêu nước, có lí tưởng, dũng cảm bảo vệ đồng chí, hiên ngang, bất khuất trước kẻ thù. Mời quý thầy cô và các em tham khảo tài liệu, hy vọng sẽ hữu ích trong việc chuẩn bị soạn bài ở nhà trước khi đến lớp.

6p huynhmai2013 26-03-2014 473 32   Download

Dịch giả: Ngân Xuyên Lời người dịch 1 - Đây là đoạn trích từ cuốn nhật ký của văn hào Pháp Romain Rolland viết trong chuyến thăm Liên Xô, tháng 6-7/1935. Toàn bộ nhật ký về chuyến đi này đã được dịch từ tiếng Pháp sáng tiếng Nga và đăng trên tạp chí Nga Voprosy Literatury (Những vấn đề văn học), các số 3, 4 và 5 năm 1989. Đầu đề là của người dịch. Lời người dịch 2 - “Lời người dịch 1” viết đầu những năm chín mươi thế kỷ hai mươi khi đoạn dịch này được thực...

7p lvtlvn 19-08-2013 82 2   Download

Meaning to reduce the price of Example mark down /m k something (Giảm giá sản phẩm) I'll buy a lot more if you mark them down a bit. da n/ shop around / p to look around for the best price, quality... If you shop around, you can find some real bargains for air tickets. ə ra nd/ .(Xem quanh để chọn sản phẩm giá/chất lượng tốt nhất) to buy a lot of something stock up /st k (on) p/ (Mua thứ gì đó với số lượng because my family is staying with lớn) to sell something cheaply sell off /sel f/ (Bán với giá rẻ - giảm giá) to have no more of...

6p lephinoinhieu 03-08-2013 85 11   Download

Hồi mới vào bậc trung học đệ nhất cấp khoảng năm sáu tám, sáu chín , lúc ấy ông nội tôi còn tại thế, mỗi lần đi học về, tôi thường lân la với ông để chuyện trò, có những điều không biết tôi thường hỏi ông tôi. Nội tôi có thói quen là đọc sách và uống trà. Sách ông đọc thường bằng chữ Nho, thỉnh thoảng ông vẫn đọc sách quốc ngữ dịch từ tiếng Hán như Tam quốc chí, Thuyết Đường, Đông Chu liệt quốc…...

6p vanhoatl 02-08-2013 56 3   Download

Với sự phát triển mạnh mẽ của Internet như hiện nay thì ngày càng có nhiều dịch vụ dựa trên nền tảng đám mây được mở ra nhằm đem đến cho người dùng những lợi ích thiết thực nhất và dịch vụ lưu trữ dữ liệu trực tuyến là một trong số đó. Bài viết sẽ hướng dẫn giới thiệu với các bạn về các dịch vụ lưu trữ trực tuyến khá phổ biến và nổi tiếng hiện nay.

6p banhcauvong 25-06-2013 125 11   Download

Hành trình chinh phục IELTS 7.0 .Hiện nay, nhu cầu luyện thi IELTS của các bạn học sinh, sinh viên ngày càng tăng. Dù với bất kì mục đích nào (luyện IELTS để đi du học, xin học bổng, để làm việc cho công ty nước ngoài hay chỉ đơn giản là học tiếng Anh vì niềm đam mê, để nói tiếng Anh nhanh như gió ,…) thì các bạn vẫn không thể phủ nhận một sự thật rằng IELTS đang là mục tiêu chung nhất của hầu hết các bạn đang học tiếng Anh. ...

6p doidieumuonnoi 05-06-2013 140 18   Download

Câu chuyện thứ nhất Tôi đến Trung tâm dịch vụ bầu bạn tìm việc làm. Nhân viên hướng dẫn đang chỉ bảo công việc cho tôi thì chuông điện thoại reo. Anh nhấc máy: - Trung tâm dịch vụ bầu bạn Thụy Tư Đạt đây. Rất vui được phục vụ quí khách! Tiếng một phụ nữ đáp: - Tôi muốn tìm một người để trò chuyện giải buồn. - Yêu cầu của bà là gì ạ?

12p cuugiathu 29-05-2013 43 3   Download

“Tôi tham lam còn cô vì mục đích mà bất chấp thủ đoạn, chúng ta thật xứng với nhau”… *** Tốt nghiệp loại ưu ở một trường danh tiếng nên Nhã Thụy dễ dàng tìm được việc làm trong một công ty đa quốc gia. Vốn là cô gái khôn khéo, nhạy bén với cuộc sống, chỉ vài năm sau đó, cô đã đạt được một vị trí nhất định. Sau nhiều lần cân nhắc, suy nghĩ cô quyết định xin chuyển về một văn phòng đại diện, thuộc chi nhánh của công ty chính, được mở tại quê hương...

20p nhungbuoichieuvang15 28-05-2013 52 3   Download