Tài liệu dịch thuật tiếng anh

Mục đích của nghiên cứu này là điều tra thực trạng sử dụng tài liệu thực tế (TLTT) trong việc cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh của sinh viên (SV) Trường Đại học Kinh tế - Kỹ thuật Công nghiệp. Để đạt được mục tiêu đó, tác giả lập ra 2 bảng câu hỏi. Đối tượng tham gia có 231 SV năm thứ hai chuyên ngành Ngôn ngữ cùng 9 giảng viên (GV) chuyên ngành Ngôn ngữ có nhiều kinh nghiệm giảng dạy tiếng Anh tại .

8p vinatis 02-08-2024 10 1   Download

Học phần "Tiếng Anh chuyên ngành" này giúp sinh viên bước đầu làm quen với việc đọc hiểu các tài liệu chuyên ngành kế toán bằng ngôn ngữ tiếng Anh. Sinh viên cũng được làm quen với việc trình bày một số nội dung cơ bản về kế toán bằng tiếng Anh và đồng thời dịch thuật các đoạn văn từ tiếng Anh sang tiếng Việt hoặc ngược lại.

52p hoangvanlong24 30-07-2024 4 3   Download

Tài liệu "Thuật ngữ tiếng Anh chuyên ngành Hóa học" phần 2 mở đầu mỗi chủ điểm có phần giới thiệu mục đích yêu cầu, phần bố cục bằng tiếng Anh và hướng dẫn đọc hiểu bằng tiếng Việt, kế tiếp là các nội dung căn bản có chứa trong chủ điểm. Để rèn kỹ năng đọc hiểu tiếng Anh Hóa học, sau mỗi nội dung trọng điểm chúng tôi có phần chú giải từ vựng và bài dịch mẫu – cuối chủ điểm là phần bài tập thực hành. Cuối sách có phần phụ lục danh mục từ vựng tiếng Anh Hóa học nhằm giúp bạn đọc hệ thống hóa các thuật ngữ chuyên ngành cần thiết.

150p vibloomberg 06-05-2024 7 1   Download

Giáo trình Tiếng Anh chuyên ngành công nghệ thông tin nhằm đáp ứng nhu cầu cấp bách về tài liệu nghiên cứu và giảng dạy cho giảng viên và sinh viên chuyên ngành Công nghệ thông tin của trường Đại học, thông qua giáo trình viên viên có thể tra cứu thêm các thuật ngữ về công nghệ thông tin bằng tiếng Anh, giúp cho việc nâng cao kỹ năng đọc hiểu, dịch thuật các tài liệu chuyên ngành.

228p khanhchi2530 06-05-2024 12 7   Download

Giáo trình Ứng dụng công nghệ thông tin trong chuyên ngành Tiếng Anh du lịch (Ngành: Tiếng Anh du lịch - Trung cấp) cung cấp cho người đọc những kiến thức như: Các ứng dụng hỗ trợ dịch thuật; Ứng dụng các phần mềm để tạo các tài liệu quảng bá du lịch; Các ứng dụng của Google trong du lịch. Mời các bạn cùng tham khảo!

99p boghoado025 28-02-2024 11 1   Download

Cuốn giáo trình "Tiếng Anh trong kỹ thuật hóa học" được biên soạn nhằm bổ sung cho sinh viên các từ vựng, tổ hợp từ, thuật ngữ, cấu trúc ngữ pháp hay gặp trong những tài liệu khoa học kỹ thuật, giúp sinh viên làm quen với việc dịch Anh-Việt và ngược lại, viết một văn bản khoa học bằng tiếng Anh. Sách được chia thành 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 cuốn sách.

90p oursky04 05-09-2023 22 6   Download

Sáng kiến kinh nghiệm THCS "Thủ thuật dạy thành ngữ tiếng Anh (Idioms) trong ôn thi tốt nghiệp THPT tại Trường THPT Yên Thế" được thực hiện với mục đích nghiên cứu các thủ thuật dạy thành ngữ trong Tiếng Anh. Sáng kiến cũng giới thiệu rất nhiều ứng dụng có thể cài vào điện thoại để giúp giáo viên khai thác được nguồn tài liệu phong phú để làm tư liệu biên soạn các câu hỏi kiểm tra về thành ngữ;... Mời các bạn cùng tham khảo!

40p kimphuong59 15-02-2023 26 11   Download

"Giáo trình môn Anh Văn chuyên ngành thú y (Nghề: Thú y - Trình độ: Cao đẳng) - Trường CĐ Kinh tế - Kỹ thuật Bạc Liêu" được biên soạn nhằm giúp các em sinh viên ghi nhớ được các từ vựng và thuật ngữ chuyên ngành trong lĩnh vực chăn nuôi - thú y; Sử dụng được từ vựng, thuật ngữ tiếng Anh để dịch thuật tài liệu; Đọc và ghi nhớ được nội dung, ý nghĩa của một số tài liệu trong lĩnh vực chăn nuôi - thú y.

45p phuongyen205 22-12-2022 56 11   Download

Tài liệu "Ôn tập Tiếng Anh lớp 12: Chuyên đề 2 - Câu tường thuật" được biên soạn với mục đích cung cấp cho các em học sinh tài liệu ôn tập và củng cố kiến thức chuyên đề 2 câu tường thuật môn Tiếng Anh lớp 12. Đồng thời cung cấp một số bài tập trắc nghiệm giúp các em luyện tập và ôn thi hiệu quả. Mời các bạn cùng tham khảo.

8p phuongthanh205 18-11-2022 17 2   Download

Tài liệu "Rèn luyện phương pháp viết đúng tiếng Anh" phần 1 trình bày các nội dung chính sau: Những tiếng cần phân biệt; Những động từ cần phân biệt; Những danh từ cần phân biệt; Những trạng từ cần phân biệt; Những giới từ cần phân biệt;... Mời các bạn cùng tham khảo để nắm nội dung chi tiết.

70p vimaybach 12-10-2022 17 8   Download

Nối tiếp phần 1, phần 2 của tài liệu "Rèn luyện phương pháp viết đúng tiếng Anh" tiếp tục trình bày các nội dung chính sau: Những lỗi về động từ; Những lỗi về danh từ; Những lỗi về trạng từ; Những lỗi mạo từ; Những lỗi về đại danh từ; Thuật dịch một số từ ngữ Việt sang Anh. Mời các bạn cùng tham khảo để nắm nội dung chi tiết.

132p vimaybach 12-10-2022 20 7   Download

Dịch tài liệu tiếng Anh chuyên ngành, đặc biệt là dịch câu có chủ ngữ giả It sang tiếng Việt luôn gây ra rất nhiều khó khăn. Qua việc nghiên cứu các phương thức dịch thuật của Peter Newmark, Vinay và Darbelnet và khảo sát các tài liệu địa chất bằng tiếng Anh và tiếng Việt, bài viết đưa ra các phương thức dịch thích hợp để dịch câu có chứa chủ ngữ giả It trong tài liệu tiếng Anh chuyên ngành địa chất sang tiếng Việt.

3p vipagani 20-10-2022 11 4   Download

Giáo trình Anh văn chuyên ngành (Nghề: Thiết kế đồ họa - Trung cấp) nhằm giúp học viên đọc được, dịch được các tài liệu tiếng Anh chuyên ngành thiết kế đồ họa; đọc hiểu được các thông báo của hệ thống và các phần mềm ứng dụng khi khai thác và cài đặt; khai thác được các tài liệu chuyên ngành thiết kế đồ họa dựa trên cơ sở từ vựng và thuật ngữ chuyên ngành được trang bị. Mời các bạn cùng tham khảo!

92p hayatogokudera 18-07-2022 28 9   Download

Trong thời kì hội nhập, các bài báo tiếng Anh, được cập nhật liên tục với số lượng thông tin đa dạng về các quốc gia ở khắp mọi vùng miền trên thế giới, có thể được sử dụng một cách hiệu quả làm tư liệu trong giảng dạy dịch thuật. Bài viết hướng sự chú ý đến các kĩ năng cần thiết trong giảng dạy biên dịch nhằm không chỉ hướng dẫn hình thành các kĩ năng dịch văn bản báo tiếng Anh chính xác về nghĩa, mà còn giúp truyền tải các thông điệp đến người học.

13p hanthienngao 14-04-2022 39 2   Download

Giáo trình Anh văn chuyên ngành với mục tiêu giúp các bạn có thể hiểu biết cấu trúc của máy tính và các chức năng cảu nó để có thể mua máy tính tại cửa hàng kinh doanh máy tính; Nắm được vốn từ vựng và ngữ pháp cơ bản của chuyên ngành; Đọc hiểu, dịch các tài liệu Tiếng Anh chuyên ngành; Trình bày và thảo luận các chủ đề chuyên ngành của mình.

92p caphesuadathemtieu 02-03-2022 34 6   Download

(NB) Giáo trình Tiếng Anh chuyên ngành Cơ điện tử “English for Mechatronics” gồm 8 bài với thời lượng 60 giờ nhằm đáp ứng nhu cầu về tài liệu học tập của học viên, giúp học viên đọc hiểu với nội dung cơ bản nhất. Ngoài ra cuốn sách này còn được bổ sung một lượng lớn các thuật ngữ chuyên ngành cơ bản đã được dịch sang Tiếng Anh để giúp cho người học dễ dàng tra cứu và sử dụng.

124p hoababytrang2510 10-03-2022 41 6   Download

Cuốn sách "Tiếng Anh trong kế toán & kiểm toán" được biên soạn dành cho các bạn muốn trau dồi thuật ngữ và tìm hiểu khái quát nghiệp vụ Kế toán, Kiểm toán; các bạn đang được đào tạo trở thành nhân viên Kế toán, Kiểm toán tương lai; các bạn là khách hàng của phòng Kế toán, công ty Kiểm toán; giáo viên cần tài liệu tham khảo về Tiếng Anh trong Kế toán, Kiểm toán. Sách gồm có 8 bài và được chia thành 2 phần, phần 1 bao gồm các bài về: Lĩnh vực kế toán, hạch toán, giao dịch kinh doanh và báo cáo tài chính.

38p cucngoainhan7 22-02-2022 43 8   Download

(NB) Mục tiêu của giáo trình là phát triển những kỹ năng như: đọc hiểu, dịch các tài liệu tiếng Anh chuyên ngành công nghệ thông tin; Phát triển các kỹ năng theo một hệ thống các chủ điểm gắn liền với các hoạt động chuyên ngành công nghệ thông tin, đặc biệt phát triển kỹ năng đọc, dịch hiểu; Xây dựng và rèn luyện các kỹ năng học tập ngoại ngữ đồng thời hình thành và phát triển khả năng độc lập suy nghĩ và sáng tạo trong giao tiếp bằng tiếng Anh cho sinh viên.

162p caphesuadathembotngot 26-12-2021 78 13   Download

Cuốn sách "Kỹ thuật chiếu sáng: Những khái niệm cơ sở, thiết kế chiếu sáng" là bản dịch dựa trên nguyên bản tiếng Pháp "L'esclairage Notions de Base Projets D'installations" được tái bản lần thứ tư, có bổ sung thêm những tư liệu mới. Cuốn sách thể hiện những thành tựu của lĩnh vực kỹ thuật chiếu sáng của nước Pháp, một nước có truyền thống về những công trình xây dựng. Sách gồm có 5 nội dung chính và được chia thành 2 phần ebook. Sau đây là phần 1 của ebook, mời các bạn cùng tham khảo để biết thêm các nội dung chi tiết.

163p lovebychance03 13-05-2021 38 5   Download

Mục tiêu của giáo trình nhằm giúp sinh viên: Sử dụng được những thuật ngữ chuyên ngành liên quan đến tài chính và kế toán; sử dụng một số cấu trúc ngữ pháp hay dùng trong tiếng Anh chuyên ngành như: thể bị động, mệnh đề quan hệ, câu mong ước, câu điều kiện, tính từ so sánh, liên từ, câu mục đích, giới từ; đọc, hiểu và dịch được một số tài liệu liên quan đến chuyên ngành tài chính và kế toán từ Tiếng Anh sang Tiếng Việt.

128p tradaviahe16 23-02-2021 97 9   Download