zunia.vn

Tuyển sinh 2024 dành cho Gen-Z

zunia.vn

» Luận Văn - Báo Cáo

» Báo cáo khoa học

Báo cáo "Một số điểm khác nhau trong chế độ trách nhiệm đối với vi phạm hợp đồng theo pháp luật Việt Nam và pháp luật Australia "

Chia sẻ: Phung Han | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:4

Báo xấu

106
lượt xem 20
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Một số điểm khác nhau trong chế độ trách nhiệm đối với vi phạm hợp đồng theo pháp luật Việt Nam và pháp luật Australia Hiện nay, chế định thừa phát lại đang được áp dụng thí điểm tại Thành phố Hồ Chí Minh, các văn phòng đã được hình thành và đi vào hoạt động. Tuy nhiên, để mô hình thi hành án thừa phát lại tồn tại và phát triển thì yêu cầu đầu tiên được đặt ra là phải bảo đảm sự tin tưởng và lựa chọn của người dân đối với mô hình này....

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Báo cáo "Một số điểm khác nhau trong chế độ trách nhiệm đối với vi phạm hợp đồng theo pháp luật Việt Nam và pháp luật Australia "

luËt so s¸nh Mét sè ®iÓm kh¸c nhau trong chÕ ®é tr¸ch nhiÖm ®èi víi vi ph¹m hîp ®ång Theo ph¸p luËt ViÖt Nam vµ ph¸p luËt australia ths. NguyÔn ThÞ Minh * V i ph¹m hîp ®ång l vÊn ®Ò quan träng trong luËt hîp ®ång. V× ph¸p luËt ViÖt Nam v ph¸p luËt Australia dÉn ®Õn viÖc chÊm døt hîp ®ång. Trong tr−êng hîp n y, c¸c bªn chØ cã thÓ chÊm døt hîp ®ång nÕu ph¸p luËt cã quy ®Þnh thuéc hai hÖ thèng ph¸p luËt kh¸c nhau hoÆc hai bªn cã tháa thuËn. (hÖ thèng luËt lôc ®Þa v hÖ thèng luËt ¸n Theo ph¸p luËt ViÖt Nam, viÖc thùc lÖ) nªn c¸ch tiÕp cËn ®èi víi viÖc vi ph¹m hiÖn hîp ®ång kh«ng ®óng c¸c ®iÒu hîp ®ång cã nh÷ng ®iÓm kh¸c nhau l kho¶n cam kÕt trong hîp ®ång ®−îc coi l ®iÒu dÔ hiÓu. thùc hiÖn hîp ®ång kh«ng ®Çy ®ñ. ë Ph¸p luËt cña hai n−íc ®Òu quy ®Þnh Australia, ng−êi ta coi viÖc thùc hiÖn hîp bªn n o kh«ng thùc hiÖn ®óng nghÜa vô ®ång chËm l kh«ng thùc hiÖn hîp ®ång cña m×nh theo hîp ®ång th× bÞ coi l vi b¾t nguån tõ c¸c quy ®Þnh cña ph¸p luËt ph¹m hîp ®ång. Tuy nhiªn, ph¸p luËt Australia vÒ néi dung cña hîp ®ång. Theo ViÖt Nam kh«ng chia vi ph¹m hîp ®ång ph¸p luËt Australia, hîp ®ång bao gåm ra th nh lo¹i nh− ph¸p luËt Australia m ®iÒu kiÖn (condition) tøc l ®iÒu kho¶n chØ chia th nh: Kh«ng thùc hiÖn hîp ®ång chñ yÕu, quan träng cña hîp ®ång v c¸c v thùc hiÖn kh«ng ®óng nh÷ng ®iÒu ®iÒu kho¶n kh¸c Ýt quan träng h¬n (term). kho¶n ® cam kÕt. Ph¸p luËt Australia ViÖc vi ph¹m ®iÒu kho¶n chñ yÕu cña hîp chia viÖc vi ph¹m hîp ®ång ra l m hai ®ång cho phÐp c¸c bªn ®−îc ®¬n ph−¬ng lo¹i l : Kh«ng thùc hiÖn hîp ®ång chÊm døt hîp ®ång. Khi thêi h¹n l ®iÒu (failure to perform) v vi ph¹m hîp ®ång kho¶n chñ yÕu cña hîp ®ång th×: NÕu mét tr−íc khi thùc hiÖn hîp ®ång bªn vi ph¹m ®iÒu kho¶n n y, bªn kia cã (anticipatory breach). Kh«ng thùc hiÖn quyÒn chÊm døt hîp ®ång v× lÝ do ho n hîp ®ång theo ph¸p luËt cña Australia to n kh«ng thùc hiÖn hîp ®ång chø ®−îc chia l m 3 lo¹i: Ho n to n kh«ng kh«ng ®−îc coi l thùc hiÖn hîp ®ång thùc hiÖn hîp ®ång; cã thùc hiÖn hîp chËm. NÕu thêi h¹n kh«ng ph¶i l ®iÒu ®ång nh−ng thùc hiÖn kh«ng ®óng nh− ® kho¶n chñ yÕu cña hîp ®ång th× viÖc thùc cam kÕt; thùc hiÖn hîp ®ång chËm. Ph¸p hiÖn hîp ®ång chËm kh«ng cho phÐp bªn luËt Australia ph©n lo¹i vi ph¹m hîp ®ång kia ®−îc ®¬n ph−¬ng chÊm døt hîp ®ång. nh− vËy v× hËu qu¶ cña hai lo¹i vi ph¹m Tuy nhiªn, ph¶i l−u ý r»ng tßa ¸n hîp ®ång ®ã rÊt kh¸c nhau. Ch¼ng h¹n, vi Australia cã quyÒn quyÕt ®Þnh ®iÒu kho¶n ph¹m hîp ®ång tr−íc khi thùc hiÖn hîp n o trong hîp ®ång ®−îc coi l diÒu ®ång l lÝ do cho phÐp c¸c bªn ®−îc chÊm kho¶n chñ yÕu nÕu c¸c bªn kh«ng tháa døt hîp ®ång, trong khi ®ã, kh«ng thùc * Vô luËt s−, t− vÊn ph¸p luËt hiÖn hîp ®ång kh«ng ph¶i lóc n o còng Bé t− ph¸p t¹p chÝ luËt häc - 49
luËt so s¸nh thuËn vÒ c¸c vÊn ®Ò ®ã trong hîp ®ång. thøc th× nh÷ng hËu qu¶ t−¬ng tù còng Tßa ¸n Australia th−êng kÕt luËn vÊn ®Ò ®−îc quy ®Þnh trong ph¸p luËt ViÖt Nam. n y b»ng c¸ch x¸c ®Þnh mét c¸ch râ r ng, Tuy nhiªn, khi xem xÐt nh÷ng vÊn ®Ò n y kh¸ch quan ý ®Þnh cña c¸c bªn v o thêi chóng ta thÊy cã nhiÒu ®iÓm kh¸c nhau. ®iÓm hîp ®ång ®−îc lËp. + VÒ chÊm døt hîp ®ång Vi ph¹m hîp ®ång tr−íc khi thùc hiÖn Ph¸p luËt Australia quy ®Þnh kh¸ râ hîp ®ång theo ph¸p luËt cña Australia l c¸c nguyªn t¾c chung ®Ó x¸c ®Þnh víi lo¹i vi ph¹m m theo ®ã, nÕu mét bªn tr−êng hîp vi ph¹m n o th× bªn bÞ h¹i chøng minh ®−îc r»ng bªn kia kh«ng ®−îc quyÒn ®¬n ph−¬ng chÊm døt hîp chuÈn bÞ v còng kh«ng cã kh¶ n¨ng thùc ®ång. Cô thÓ l : hiÖn hîp ®ång v o ng y ph¶i thùc hiÖn - Vi ph¹m c¸c ®iÒu kho¶n chñ yÕu cña hîp ®ång th× cã quyÒn ®¬n ph−¬ng chÊm hîp ®ång; døt hîp ®ång. Tuy nhiªn, bªn chÊm døt - Vi ph¹m nghiªm träng ®iÒu kho¶n hîp ®ång ph¶i chøng minh ®−îc r»ng gi¶ l m t−íc ®i lîi Ých chñ yÕu liªn quan ®Õn sö hîp ®ång vÉn ®−îc thùc hiÖn th× m×nh hîp ®ång cña bªn kh«ng vi ph¹m; ho n to n cã kh¶ n¨ng thùc hiÖn hîp - Vi ph¹m hîp ®ång tr−íc khi thùc ®ång mét c¸ch b×nh th−êng. ChÕ ®Þnh vi hiÖn hîp ®ång. ph¹m hîp ®ång tr−íc khi thùc hiÖn hîp Ph¸p luËt cña ViÖt Nam kh«ng ph©n ®ång ch−a ®−îc quy ®Þnh trong ph¸p luËt biÖt gi÷a ®iÒu kho¶n v ®iÒu kiÖn cña hîp vÒ hîp ®ång cña ViÖt Nam. ChÕ ®Þnh n y ®ång m chØ quy ®Þnh chung vÒ néi dung ®«i khi h¹n chÕ hoÆc tr¸nh ®−îc nh÷ng cña hîp ®ång. Do vËy, c¸ch tiÕp cËn vÒ thiÖt h¹i lín. Bëi lÏ, nÕu mét bªn thùc sù chÊm døt hîp ®ång còng kh¸c. §iÒu 27 kh«ng cã kh¶ n¨ng thùc hiÖn hîp ®ång Ph¸p lÖnh hîp ®ång kinh tÕ chØ quy ®Þnh (v× t i chÝnh, nh©n lùc v c¸c ®iÒu kiÖn vÒ viÖc ®×nh chØ hîp ®ång khi mét bªn kh¸c) th× nªn båi th−êng thiÖt h¹i ®Ó bªn thõa nhËn hoÆc ® cã kÕt luËn cña tßa kia t×m ®èi t¸c kh¸c. Nh− vËy, sÏ tr¸nh ¸n(1) l cã vi ph¹m. §iÒu 420 cña Bé luËt ®−îc nhiÒu thiÖt h¹i v r¾c rèi sau n y. d©n sù quy ®Þnh rÊt chung chung vÒ viÖc VÒ ph¸p luËt vÒ hîp ®ång cña ViÖt Nam ®¬n ph−¬ng ®×nh chØ hîp ®ång. Theo kh«ng cã ®iÒu kho¶n t−¬ng tù, do ®ã, mét ph¸p luËt ViÖt Nam, c¸c bªn cã quyÒn ghi bªn kh«ng thÓ chÊm døt hîp ®ång v yªu trong hîp ®ång c¸c ®iÒu kiÖn vÒ chÊm døt cÇu ®ßi båi th−êng thiÖt h¹i tr−íc khi hîp hîp ®ång nÕu c¸c ®iÒu kho¶n ®ã kh«ng ®ång ®−îc thùc hiÖn. Trong tr−êng hîp tr¸i ph¸p luËt. Tuy nhiªn, viÖc ®¬n n y, viÖc chÊm døt hîp ®ång chØ x¶y ra ph−¬ng chÊm døt hîp ®ång l¹i ®−îc quy khi c¸c bªn cã tháa thuËn. ®Þnh trong c¸c ®iÒu kho¶n riªng lÎ cña HËu qu¶ cña viÖc vi ph¹m hîp ®ång tõng lo¹i hîp ®ång cô thÓ. Ch¼ng h¹n, ®èi còng ®−îc x¸c ®Þnh kh¸c nhau trong ph¸p víi hîp ®ång mua b¸n t i s¶n, trong luËt cña hai n−íc. HËu qu¶ cña viÖc vi tr−êng hîp bªn b¸n giao Ýt h¬n sè l−îng ph¹m hîp ®ång theo ph¸p luËt Australia ® tháa thuËn; giao vËt kh«ng ®ång bé chñ yÕu l chÊm døt hîp ®ång, yªu cÇu l m cho môc ®Ých sö dông cña vËt kh«ng båi th−êng thiÖt h¹i; yªu cÇu thùc hiÖn ®¹t ®−îc hoÆc giao kh«ng ®óng chñng c«ng viÖc cô thÓ (specific performance) lo¹i th× bªn mua cã quyÒn hñy bá hîp hoÆc lÖnh cÊm thùc hiÖn mét sè h nh vi ®ång v yªu cÇu ®ßi båi th−êng thiÖt h¹i n o ®ã (injunction). Nh×n chung, vÒ h×nh (§iÒu 428 BLDS). §èi víi hîp ®ång thuª nh ë, bªn cho thuª cã quyÒn ®¬n ph−¬ng 50 - t¹p chÝ luËt häc
luËt so s¸nh ®×nh chØ hîp ®ång nÕu bªn thuª kh«ng tr¶ m lÏ ra bªn ®ã ®−îc h−ëng nÕu hîp ®ång tiÒn thuª nh liªn tiÕp trong 3 th¸ng trë kh«ng bÞ vi ph¹m. lªn m kh«ng cã lÝ do chÝnh ®¸ng; cè ý §èi víi tr−êng hîp vi ph¹m hîp ®ång l m nh h− háng nghiªm träng; sö dông tr−íc khi thùc hiÖn hîp ®ång, thiÖt h¹i nh kh«ng ®óng môc ®Ých thuª... (§iÒu ®−îc x¸c ®Þnh v o ng y cã vi ph¹m. Cã 497 BLDS). hai thêi ®iÓm cã thÓ ®−îc ¸p dông, ®ã l : Nh− vËy, theo ph¸p luËt ViÖt Nam, Ng y chÊm døt hîp ®ång cña bªn bÞ vi viÖc ®¬n ph−¬ng chÊm døt hîp ®ång ph¹m; ng y thùc hiÖn hîp ®ång nÕu kh«ng ®−îc x¸c ®Þnh theo c¸c nguyªn t¾c kh«ng cã chuyÖn g× x¶y ra. chung nh− ph¸p luËt Australia m chØ quy Th«ng th−êng, tßa ¸n tÝnh thiÖt h¹i ®Þnh cho tõng lo¹i hîp ®ång cô thÓ. v o ng y thùc hiÖn hîp ®ång nÕu kh«ng + VÒ yªu cÇu båi th−êng cã chuyÖn g× x¶y ra. Trong hîp ®ång mua Ph¸p luËt ViÖt Nam v ph¸p luËt b¸n h ng hãa hoÆc mua b¸n ®Êt ®ai, bªn Australia ®Òu cho phÐp bªn chÞu thiÖt h¹i chÊm døt hîp ®ång nÕu mong muèn ®−îc ®−îc kiÖn ®ßi båi th−êng. Ph¸p luËt cña båi th−êng thiÖt h¹i ph¶i chøng minh c¶ hai n−íc ®Òu quy ®Þnh c¸c bªn cã ®−îc r»ng gi¶ sö hîp ®ång vÉn ®−îc tiÕp quyÒn ®ßi ph¹t vi ph¹m hîp ®ång v båi tôc th× m×nh ho n to n cã kh¶ n¨ng vÉn th−êng thiÖt h¹i. Tuy nhiªn, theo luËt cña thùc hiÖn ®−îc hîp ®ång. Hay nãi c¸ch Australia, viÖc båi th−êng thiÖt h¹i ph¸t kh¸c l bªn ®ã ph¶i chøng minh r»ng sinh tõ vi ph¹m hîp ®ång tr−íc khi thùc m×nh ® s½n s ng v cã kh¶ n¨ng thùc hiÖn hîp ®ång chØ x¶y ra khi hîp ®ång ® hiÖn hîp ®ång v o ng y cÇn thùc hiÖn bÞ chÊm døt. ViÖc chÊm døt hîp ®ång do hîp ®ång v nÕu kh«ng chøng minh ®−îc vi ph¹m cña bªn kia kh«ng ¶nh h−ëng th× sÏ kh«ng ®−îc båi th−êng thiÖt h¹i. ®Õn quyÒn ®ßi båi th−êng thiÖt h¹i nh−ng Theo ph¸p luËt Australia, viÖc båi nã cã thÓ ¶nh h−ëng ®Õn viÖc tÝnh to¸n th−êng thiÖt h¹i x¶y ra khi: Cã vi ph¹m; thiÖt h¹i. Khi hîp ®ång vÉn ch−a kÕt thóc cã quan hÖ nh©n qu¶ gi÷a sù vi ph¹m hîp th× båi th−êng thiÖt h¹i ®−îc tÝnh c¨n cø ®ång v thiÖt h¹i x¶y ra; cã thiÖt h¹i x¶y v o cam kÕt bÞ vi ph¹m nh−ng nÕu hîp ra. Theo ph¸p luËt ViÖt Nam, ngo i 3 yÕu ®ång ® chÊm døt th× båi th−êng thiÖt h¹i tè ® nªu, ®Ó ®−îc båi th−êng thiÖt h¹i ®−îc tÝnh c¨n cø v o viÖc vi ph¹m c¸c cßn ph¶i tÝnh ®Õn yÕu tè lçi. Theo ph¸p ®iÒu kho¶n chñ yÕu cña hîp ®ång. CÇn luËt cña Australia th× h nh vi vi ph¹m ph¶i l−u ý r»ng, mét bªn chØ ®−îc ®ßi båi ®−îc coi l h nh vi cã lçi, c¸c tr−êng hîp th−êng nÕu bªn ®ã thùc tÕ ® chÞu thiÖt bÊt kh¶ kh¸ng kh«ng ®−îc coi l h nh vi h¹i. vi ph¹m. Th«ng th−êng, thiÖt h¹i ®−îc tÝnh v o + VÒ yªu cÇu thùc hiÖn c«ng viÖc cô ng y cã vi ph¹m x¶y ra. Nãi chung, tßa thÓ hoÆc lÖnh cÊm thùc hiÖn mét sè h nh ¸n th−êng tÝnh thiÖt h¹i dùa v o nhiÒu sù vi n o ®ã. kiÖn x¶y ra tr−íc ng y vi ph¹m hîp ®ång, Theo ph¸p luËt Australia, yªu cÇu kÓ c¶ viÖc thay ®æi gi¸ c¶ thÞ tr−êng v c¶ thùc hiÖn c«ng viÖc cô thÓ hoÆc lÖnh cña kh¶ n¨ng ng¨n chÆn ®−îc thiÖt h¹i. C¸c tßa ¸n cÊm thùc hiÖn mét sè h nh vi n o sù kiÖn x¶y ra sau ng y vi ph¹m kh«ng ®ã ®−îc coi nh− sù ®Òn bï c«ng b×nh ®−îc tÝnh ®Ó båi th−êng thiÖt h¹i trõ khi (equitable remedies). Tßa ¸n Australia chóng l nguyªn nh©n dÉn ®Õn viÖc ®−îc quyÒn chñ ®éng quyÕt ®Þnh mét bªn kh«ng ®−îc h−ëng lîi cña bªn bÞ vi ph¹m ph¶i thùc hiÖn c«ng viÖc cô thÓ hoÆc cÊm t¹p chÝ luËt häc - 51
luËt so s¸nh thùc hiÖn mét sè h nh vi. Tuy nhiªn, tr¨m khi vi ph¹m hîp ®ång m ®Ó cho c¸c quyÕt ®Þnh buéc mét bªn ph¶i thùc hiÖn bªn tù quy ®Þnh trong hîp ®ång. Do ®ã, c«ng viÖc cô thÓ chØ ®−îc ®−a ra nÕu viÖc tháa thuËn vÒ ph¹t vi ph¹m ®−îc quy ®Þnh båi th−êng thiÖt h¹i ch−a ®−îc x¸c ®¸ng. trong hîp ®ång nhiÒu khi bÞ tßa ¸n tuyªn bè H¬n n÷a, tßa ¸n còng cã thÓ yªu cÇu båi v« hiÖu. Trong tr−êng hîp ®ã, bªn bÞ thiÖt th−êng thiÖt h¹i thay cho quyÕt ®Þnh yªu h¹i ®−îc quyÒn ®ßi båi th−êng thiÖt h¹i cÇu thùc hiÖn c«ng viÖc cô thÓ hoÆc lÖnh b»ng c¸ch chøng minh thiÖt h¹i m m×nh cÊm thùc hiÖn mét sè h nh vi n o ®ã. VÝ ph¶i g¸nh chÞu. Nãi chung, tßa ¸n Australia dô: BÞ ®¬n ® ®ång ý chØ biÓu diÔn ë nh kh«ng dùa v o ®iÒu kho¶n ph¹t vi ph¹m h¸t cña nguyªn ®¬n trong thêi gian 3 hîp ®ång do c¸c bªn ® tháa thuËn ®Ó buéc th¸ng. Sau ®ã, bÞ ®¬n l¹i ®ång ý h¸t cho bªn vi ph¹m thanh to¸n cho bªn bÞ h¹i m nh h¸t kh¸c. Nguyªn ®¬n ® ®Ò nghÞ tßa chñ yÕu dùa v o thiÖt h¹i thùc tÕ m bªn bÞ ¸n ra lÖnh cÊm bÞ ®¬n l m nh− vËy. Theo thiÖt h¹i ® g¸nh chÞu ®Ó ra quyÕt ®Þnh ®èi ph¸p luËt Australia, trong tr−êng hîp n y, víi viÖc ph¹t vi ph¹m hîp ®ång. tßa ¸n còng cã thÓ yªu cÇu bÞ ®¬n båi MÆc dï ViÖt Nam v Australia l hai th−êng thiÖt h¹i thay cho viÖc cÊm bÞ ®¬n n−íc thuéc hai hÖ thèng ph¸p luËt kh¸c thùc hiÖn h nh vi cô thÓ. §©y l nh÷ng vÊn nhau nh−ng viÖc ph©n tÝch, so s¸nh trªn vÒ ®Ò ch−a ®−îc quy ®Þnh râ trong ph¸p luËt chÕ ®Þnh hîp ®ång trong ph¸p luËt hai n−íc vÒ hîp ®ång cña ViÖt Nam. sÏ cã ý nghÜa cho viÖc ho n thiÖn ph¸p luËt Trong ph¸p luËt ViÖt Nam, chÕ ®Þnh hîp ®ång nhÊt l chÕ ®Þnh vÒ vi ph¹m hîp ph¹t vi ph¹m hîp ®ång ®−îc quy ®Þnh kh¸ ®ång, vÒ nh÷ng nguyªn t¾c chung ¸p dông râ r ng. VÝ dô: Ph¸p lÖnh hîp ®ång kinh tÕ cho tr−êng hîp ®¬n ph−¬ng chÊm døt hîp quy ®Þnh bªn vi ph¹m hîp ®ång bÞ ph¹t hîp ®ång hay viÖc yªu cÇu thùc hiÖn c«ng viÖc ®ång theo tØ lÖ tõ 2% ®Õn 12% gi¸ trÞ hîp cô thÓ hoÆc lÖnh cÊm thùc hiÖn mét sè h nh ®ång. Bé luËt d©n sù quy ®Þnh bªn vi ph¹m vi n o ®ã./. hîp ®ång cã thÓ bÞ ph¹t ®Õn 5% gi¸ trÞ hîp ®ång. (1). Tr−íc khi th nh lËp tßa kinh tÕ th× chøc n¨ng n y Ph¸p luËt Australia kh«ng quy ®Þnh cô thuéc vÒ träng t i kinh tÕ Nh n−íc. thÓ cho c¸c bªn ®−îc ph¹t bao nhiªu phÇn Nh÷ng c¨n cø ®Ó... xÐt xö ph¶i b¶o ®¶m nguyªn t¾c b¶o ®¶m (tiÕp trang 48) quyÒn b o ch÷a cña bÞ can, bÞ c¸o. cã thÓ cho phÐp tßa ¸n ®−îc xÐt xö c¶ ng−êi, Ngo i nh÷ng c¨n cø nªu trªn, nh l m luËt cßn c¶ h nh vi ch−a bÞ viÖn kiÓm s¸t truy tè. Nh− cã thÓ c¨n cø v o mét sè nguyªn t¾c kh¸c nh− thÕ v« h×nh trung ® biÕn tßa ¸n th nh c¬ nguyªn t¾c x¸c ®Þnh sù thËt cña vô ¸n, nguyªn t¾c quan võa xÐt xö võa buéc téi v buéc téi m suy ®o¸n v« téi, nguyªn t¾c kiÓm s¸t viÖc tu©n theo kh«ng cã b o ch÷a. §iÒu n y tr¸i víi nguyªn ph¸p luËt trong tè tông h×nh sù còng nh− thùc tiÔn t¾c b¶o ®¶m quyÒn b o ch÷a cña bÞ can, bÞ truy tè, xÐt xö c¸c vô ¸n h×nh sù ®Ó quy ®Þnh giíi c¸o, tr¸i víi chøc n¨ng vèn cã cña tßa ¸n ® h¹n cña viÖc xÐt xö cho chÝnh x¸c./. ®−îc ghi nhËn trong HiÕn ph¸p v c¸c v¨n b¶n ph¸p luËt tè tông. §Ó kh¾c phôc nh÷ng ®iÒu bÊt hîp lÝ ®ã th× viÖc quy ®Þnh giíi h¹n cña viÖc 52 - t¹p chÝ luËt häc

CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

LV.15: Bộ Đồ Án Tốt Nghiệp Chuyên Ngành Cơ Khí

65 tài liệu

2431 lượt tải

THÔNG TIN

TRỢ GIÚP

HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG

Theo dõi chúng tôi

Chịu trách nhiệm nội dung:

Nguyễn Công Hà - Giám đốc Công ty TNHH TÀI LIỆU TRỰC TUYẾN VI NA

LIÊN HỆ

Địa chỉ: P402, 54A Nơ Trang Long, Phường 14, Q.Bình Thạnh, TP.HCM

Hotline: 093 303 0098

Email: support@tailieu.vn

Giấy phép Mạng Xã Hội số: 670/GP-BTTTT cấp ngày 30/11/2015 Copyright © 2022-2032 TaiLieu.VN. All rights reserved.