ÑAËC ÑIEÅM BEÄNH TIEÅU ÑÖÔØNG TAÏI BEÄNH VIEÄN NHI ÑOÀNG 2<br />
Leâ Thò Ngoïc Dung*, Traàn Thò Minh Chaâm**<br />
<br />
TOÙM TAÉT<br />
Muïc tieâu nghieân cöùu: moâ taû ñaëc ñieåm veà laâm saøng, caän laâm saøng, bieán chöùng vaø ñieàu trò ôû tieåu<br />
ñöôøng treû em.<br />
Phöông phaùp nghieân cöùu: hoài cöùu vaø moâ taû 24 treû tieåu ñöôøng nhaäp vieän töø 1998 ñeán thaùng 6/2004<br />
taïi BV Nhi Ñoàng 2.<br />
Keát quaû nghieân cöùu: chuùng toâi ghi nhaän beänh öu theá ôû nöõ (62,5%). Tuoåi trung bình laø 9,5tuoåi. Lyù do<br />
nhaäp vieän thöôøng gaëp nhaát laø meät moûi, suït caân vaø roái loaïn tri giaùc. Nhieãm truøng hoâ haáp laø yeáu toá khôûi<br />
phaùt chuû yeáu (77,5%). Thôøi gian khôûi phaùt trung bình laø 45 ngaøy. 62,5% treû coù dinh döôõng bình thöôøng.<br />
Trieäu chöùng thöôøng gaëp nhaát laø tieåu nhieàu, uoáng nhieàu, suït caân, aên nhieàu. 41,67% treû coù nhieãm ceton<br />
maùu vôùi caùc trieäu chöùng noåi baät laø roái loaïn tri giaùc (37,5%), nhòp thôû Kussmaul (37,5%), maát nöôùc<br />
(33,3%). Ñöôøng huyeát trung bình luùc nhaäp vieän laø 398,79 ± 121 mg%. 37.5% treû caàn truyeàn dòch vaø<br />
insulin, chæ coù 3 treû toan maùu naëïng caàn buø toan. Lieàu insulin trung bình laø 1,28 UI/kg/ngaøy. Ña soá coù thôøi<br />
gian oån ñònh ñöôøng huyeát ngaén 1-2 tuaàn.<br />
Keát luaän: tieåu ñöôøng treû em laø beänh hieám gaëïp, neáu beänh ñöôïc phaùt hieän sôùm, ñieàu trò ñuùng thì tieân<br />
löôïng toát.<br />
<br />
SUMMARY<br />
DIABETES MELLITUS IN CHILDREN AT CHILDREN’S HOSPITAL No 2<br />
Le Thi Ngoc Dung, Tran Thi Minh Cham<br />
* Y Hoc TP. Ho Chi Minh * Vol. 9 * Supplement of No 1 * 2005: 38 - 41<br />
<br />
Objective: description of clinical manifestations, laboratory findings, complications and treaments for<br />
diabetes mellitus in children.<br />
Method: a retrospective and descriptive study for 24 cases of diabetes mellitus at Children’s Hospital<br />
No2 from 1998 to June 2004.<br />
Result: Females were more affected (62.5%). Patients ranged in age from 2,5 months to 15 years<br />
(median: 9.5 years). The hospitalizations were often caused by weakness, weight loss, altered<br />
consciousness.The precipitating factors were mostly respiratory infections (77.5%). The median duration<br />
of diagnosis was 45 days. Most children had normal-weight (62.5%). The symtoms were often polyuria,<br />
polydipsia, weight loss, polyphagia. There were 41.67% cases suffering from ketoacidosis with altered<br />
consciousness (37.5%), Kussmaul breathing (37.5%) and dehydration (33.3%). The mean glycemia at<br />
admission was 398.79 ± 121 mg%. There were 37.5% cases requiring correction of deficits with fluids and<br />
insulin therapy. Alkali therapy was used for 3 cases of severe ketoacidosis. The mean dose of insulin was<br />
1,28 UI/kg/d. Most cases recovered within 1 to 2 weeks.<br />
Conclusion: diabetes mellitus in children is rare disease; with early diagnosis and accurate<br />
treament, we will have good prognosis.<br />
* Boä Moân Nhi, Ñaïi Hoïc Y Döôïc TP.HCM<br />
** Khoa Nhi Beänh Vieän<br />
<br />
38<br />
<br />
Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 9 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2005<br />
<br />
Nghieân cöùu Y hoïc<br />
ÑAËT VAÁN ÑEÀ<br />
<br />
ÑOÁI TÖÔÏNG VAØ PHÖÔNG PHAÙP NGHIEÂN<br />
CÖÙU:<br />
<br />
Tieåu ñöôøng laø roái loaïn chuyeån hoùa maõn tính.<br />
Hieän nay tieåu ñöôøng trôû thaønh moät vaán ñeà söùc khoûe<br />
coäng ñoàng lôùn treân toaøn theá giôùi. Haàu heát tieåu ñöôøng<br />
ôû treû em laø típ 1(1,2). ÔÛ Vieät Nam, nghieân cöùu tieåu<br />
ñöôøng chuû yeáu taäp trung ôû ngöôøi lôùn, do ñoù chuùng toâi<br />
thöïc hieän ñeà taøi naøy nhaèm goùp phaàn tìm hieåu beänh<br />
tieåu ñöôøng ôû treû em cuï theå laø xaùc ñònh caùc ñaëc ñieåm<br />
veà dòch teã hoïc, laâm saøng, caän laâm saøng, bieán chöùng<br />
vaø ñieàu trò.<br />
<br />
-Hoài cöùu, moâ taû haøng loaït ca<br />
-Ñoái töôïng laø taát caû caùc treû töø 2 thaùng-15 tuoåi<br />
nhaäp khoa Toång hôïp 4, BV NÑ 2 töø 1998 ñeán thaùng<br />
6/2004 ñöôïc chaån ñoaùn xaùc ñònh tieåu ñöôøng theo tieâu<br />
chuaån WHO 1998.<br />
<br />
KEÁT QUAÛ<br />
Ñaëc ñieåm dòch teã hoïc<br />
Töø 1998 ñeán thaùng 6/2004 chuùng toâi coù 24<br />
tröôøng hôïp tieåu ñöôøng.<br />
<br />
30%<br />
20%<br />
10%<br />
<br />
20.8% (5 th )<br />
<br />
16.7% (4 th )<br />
<br />
16.7% (4 th )<br />
16.7% (4 th )<br />
<br />
12.5% (3 th )<br />
<br />
12.5% (3th )<br />
<br />
4.2% (1th )<br />
<br />
0%<br />
1998<br />
<br />
1999<br />
<br />
2000<br />
<br />
2001<br />
<br />
Naêm<br />
<br />
2002<br />
<br />
2003<br />
<br />
2004<br />
<br />
Bieåu ñoà. Phaân boá soá beänh nhi qua caùc naêm<br />
<br />
- Tuoåi khôûi beänh trung bình laø 9,42 ± 5,02 tuoåi,<br />
nhoû nhaát 2,5 thaùng, lôùn nhaát 15 tuoåi.<br />
- Beänh coù öu theá ôû nöõ, vôùi tæ leä nöõ:nam laø 1,66:1.<br />
- 62,5% beänh nhi ôû Thaønh phoá Hoà Chí Minh.<br />
-20,8% tröôøng hôïp coù tieàn caên gia ñình.<br />
<br />
(95,65%), uoáng nhieàu (91,3%), suït caân (86,36%).<br />
41,67% treû coù nhieãm ceton maùu vôùi caùc trieäu chöùng<br />
noåi baät laø roái loaïn tri giaùc (37,5%), nhòp thôû Kussmaul<br />
(37,5%), maát nöôùc (33,3%).<br />
Ñaëc ñieåm caän laâm saøng.<br />
<br />
Ñaëc ñieåm laâm saøng<br />
<br />
- 41,67% treû coù söï gia taêng baïch caàu ñaùng keå, chuû<br />
yeáu laø ña nhaân trung tính.<br />
<br />
- Lyù do nhaäp vieän thöôøng gaëp nhaát laø meät moûi<br />
(29,16%), suït caân (29,16%) vaø roái loaïn tri giaùc<br />
(20,83%).<br />
<br />
- Ñöôøng huyeát trung bình luùc nhaäp vieän laø 398,79<br />
± 121,42 mg%, ña soá treân 300 mg%.<br />
<br />
- Yeáu toá khôûi phaùt thöôøng gaëp nhaát laø nhieãm<br />
truøng hoâ haáp (77,5%).<br />
- Thôøi gian trung bình töø luùc coù trieäu chöùng ñeán<br />
khi chaån ñoaùn laø 45 ngaøy.<br />
- 62,5% treû bình thöôøng, 33,3% treû suy dinh<br />
döôõng, 4,2% treû thöøa caân.<br />
- Caùc trieäu chöùng thöôøng gaëp nhaát laø tieåu nhieàu<br />
<br />
- Toan maùu chieám tæ leä 50%.<br />
- Coù 8 tröôøng hôïp roái loaïn ñieän giaûi, thöôøng gaëp<br />
nhaát laø giaûm kali vaø taêng natri maùu.<br />
- 2 tröôøng hôïp ño insulin maùu (5,84 vaø 3,7<br />
μ U/ml).<br />
- 5 tröôøng hôïp coù ño HbA1C (4 tröôøng hôïp taêng<br />
vaø 1 tröôøng hôïp khoâng taêng).<br />
- 100% coù ñöôøng nieäu, 62,5% coù ceton nieäu.<br />
<br />
39<br />
<br />
Ñaëc ñieåm bieán chöùng<br />
Bieán chöùng caáp cuûa beänh goàm nhieãm ceton<br />
(50%), roái loaïn ñieän giaûi (34,78%) vaø nhieãm truøng<br />
(12,5%), bieán chöùng maïn tính khoâng ñöôïc ghi nhaän.<br />
Ñaëc ñieåm ñieàu trò<br />
- Giai ñoaïn nhieãm ceton<br />
<br />
9 tröôøng hôïp (37,5%) caàn truyeàn dòch vaø<br />
truyeàn insulin.<br />
3 tröôøng hôïp nhieãm toan maùu naëng caàn buø<br />
toan.<br />
- Giai ñoaïn khoâng nhieãm ceton:<br />
Taát caû caùc treû ñeàu ñöôïc duøng phoái hôïp insulin<br />
taùc duïng nhanh vaø chaäm, tieâm döôùi da, lieàu trung<br />
bình laø 1,28 ± 0,36 UI/kg/ngaøy (0,57-2).<br />
Thôøi gian oån ñònh ñöôøng huyeát trung bình laø<br />
16,83 ngaøy (7 - 41 ngaøy).<br />
58,33% treû oån ñònh ñöôïc ñöôøng huyeát trong<br />
voøng 1-2 tuaàn.<br />
Taát caû caùc treû ñeàu ñöôïc giaùo duïc vaø höôùng daãn<br />
theo cheá ñoä aên tieåu ñöôøng.<br />
<br />
BAØN LUAÄN<br />
Töø 1998 ñeán thaùng 6/2004 chuùng toâi coù 24 treû<br />
tieåu ñöôøng. Beänh coù chieàu höôùng taêng daàn theo<br />
naêm(Bieåu ñoà phaân boá). Coù leõ do beänh ñöôïc phaùt hieän<br />
nhieàu hôn vaø moät phaàn do ngöôøi daân ngaøy caøng quan<br />
taâm ñeán söùc khoûe hôn.<br />
Tuoåi khôûi beänh trung bình laø 9,4± 5,02 tuoåi,<br />
gioáng nhö y vaên(1,3). Beänh öu theá ôû nöõ (tæ leä<br />
nöõ:nam laø 1,66:1). 62,5% beänh nhi ôû TP HCM, coù<br />
leõ do phaân tuyeán ñieàu trò. 20,8% tröôøng hôïp coù tieàn<br />
caên gia ñình coù tieåu ñöôøng, vieäc chaån ñoaùn caùc<br />
thaønh vieân coù ngöôøi tieåu ñöôøng típ 1 ñöôïc quan<br />
taâm hôn döïa vaøo caùc xeùt nghieäm mieãn dòch hoïc, töø<br />
ñoù giuùp ích cho vieäc chaån ñoaùn vaø ñieàu trò tích<br />
cöïc(8). 1/3 tröôøng hôïp coù yeáu toá khôûi phaùt roõ, haàu<br />
heát ñeàu laø nhieãm truøng hoâ haáp (77,5%), töông töï<br />
nhö y vaên(3). Thôøi gian trung bình töø luùc coù trieäu<br />
chöùng ñeán khi nhaäp vieän laø 45 ngaøy, ña soá xaûy ra<br />
trong voøng moät thaùng, töông töï y vaên moâ taû(1,3).<br />
33,3% treû suy dinh döôõng, suy dinh döôõng laø haäu<br />
<br />
40<br />
<br />
quaû cuûa quaù trình beänh(3,9), neáu beänh ñöôïc phaùt<br />
hieän sôùm, ñieàu trò ñuùng, cheá ñoä dinh döôõng hôïp lyù,<br />
treû tieåu ñöôøng seõ phaùt trieån nhö treû bình thöôøng(3).<br />
Caùc trieäu chöùng coå ñieån trong tieåu ñöôøng típ 1,<br />
chieám tæ leä töông ñoái cao trong nghieân cöùu: tieåu<br />
nhieàu (95,65%), uoáng nhieàu (91,3%), suït caân<br />
(86,36%), aên nhieàu (52,17%), töông töï y vaên moâ<br />
taû(1,2). 41,67% treû coù trieäu chöùng nhieãm ceton maùu<br />
vôùi caùc trieäu chöùng noåi baät goàm roái loaïn tri giaùc<br />
(37,5%), nhòp thôû Kussmaul (37,5%), maát nöôùc<br />
(33,33%). Ña soá nhieãm ceton xaûy ra sau kích xuùc,<br />
nhieãm truøng, khoâng ñieàu trò insulin ñaày ñuû(4). 6/10<br />
tröôøng hôïp xaûy ra sau nhieãm truøng hoâ haáp, ñieàu<br />
naøy phuø hôïp vôùi y vaên(6). Beänh caûnh nhieãm ceton<br />
cuûa tieåu ñöôøng típ 1 thöôøng bao goàm 3 trieäu chöùng<br />
coå ñieån: roái loaïn tri giaùc (90%), nhòp thôû Kussmaul<br />
(90%), maát nöôùc (80%).<br />
Chuùng toâi nhaän thaáy coù söï gia taêng baïch caàu<br />
maùu (41,76%), ña phaàn laø ña nhaân trung tính.<br />
Baïch caàu taêng laø do nhieãm truøng hay do phaûn öùng<br />
trong nhieãm ceton do taêng glucocorticoid(5). Ñöôøng<br />
huyeát trung bình cao gaàn 400 mg%, ña soá taêng<br />
treân 300 mg%, trò soá trung bình cuûa nhoùm ceton<br />
cao hôn nhoùm khoâng coù ceton (479 so vôùi 350<br />
mg%). Toan chuyeån hoùa chieám 50%, toan maùu seõ<br />
ñöôïc ñieàu chænh khi duøng insulin, do ñoù xu höôùng<br />
hieän nay chæ buø toan khi toan maùu naëng(10). 8<br />
tröôøng hôïp coù baát thöôøng ñieän giaûi, thöôøng gaëp<br />
nhaát laø giaûm kali maùu vaø taêng natri maùu. Do<br />
nghieân cöùu hoài cöùu, chuùng toâi chæ coù 2 tröôøng hôïp<br />
ño insulin maùu vaø keát quaû ñeàu giaûm. Insulin maùu laø<br />
daáu hieäu caän laâm saøng ñeå xaùc ñònh tieåu ñöôøng típ<br />
1(3). 5 tröôøng hôïp ño HbA1c, HbA1C phaûn aùnh tình<br />
traïng oån ñònh ñöôøng huyeát giuùp theo doõi ñieàu trò vaø<br />
tieân ñoaùn bieán chöùng nhieãm ceton(7).<br />
37,5% tröôøng hôïp ñöôïc phaân ñoä 4 (naëng nhaát),<br />
vieäc phaân chia naøy giuùp cho vieäc ñieàu trò, tieân ñoaùn<br />
beänh toát hôn(2). Bieán chöùng caáp thöôøng gaëp nhaát laø<br />
nhieãm ceton (50%). Coù 3 tröôøng hôïp hoân meâ<br />
nhieãm ceton ñeàu hoài phuïc hoaøn toaøn sau ñieàu trò.<br />
Chaån ñoaùn sôùm ñeå ñieàu trò kòp thôøi laø yeáu toá quyeát<br />
ñònh tieân löôïng töû vong. Caùc yeáu toá tieân ñoaùn<br />
nhieãm ceton goàm: döôùi 5 tuoåi, treân 13 tuoåi, beù<br />
<br />
Nghieân cöùu Y hoïc<br />
<br />
Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 9 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2005<br />
TAØI LIEÄU THAM KHAÛO<br />
1.<br />
<br />
Veà ñieàu trò giai ñoaïn bieán chöùng, 9/10 tröôøng hôïp<br />
nhieãm ceton caàn truyeàn dòch vaø insulin. Buø<br />
bicarbonate natri ñöôïc chæ ñònh trong 3 tröôøng hôïp<br />
nhieãm toan naëng. Toan chuyeån hoùa seõ oån ñònh khi buø<br />
dòch ñaày ñuû vaø duøng insulin. Tuy vaäy, coù nhöõng<br />
tröôøng hôïp toan maùu naëng gaây giaûm chöùc naêng co<br />
thaét cô tim, giaûm töôùi maùu nuoâi, taêng kali maùu naëng<br />
thì vieäc buø toan laø caàn thieát(4). Giai ñoaïn khoâng bieán<br />
chöùng, taát caû caùc tröôøng hôïp ñeàu ñöôïc duøng phoái hôïp<br />
insulin taùc duïng nhanh vaø chaäm, tieâm döôùi da, lieàu<br />
trung bình laø 1,28 UI/kg/ngaøy. Ña soá caùc treû oån ñònh<br />
ñöôøng huyeát trong voøng 1-2 tuaàn. Cheá ñoä dinh döôõng<br />
tieåu ñöôøng laø caàn thieát, ñöôïc aùp duïng cho taát caû treû.<br />
<br />
2.<br />
<br />
3.<br />
<br />
4.<br />
<br />
5.<br />
<br />
6.<br />
<br />
7.<br />
<br />
KEÁT LUAÄN<br />
Qua nghieân cöùu 24 tröôøng hôïp tieåu ñöôøng taïi<br />
beänh vieän Nhi Ñoàng 2, chuùng toâi nhaän thaáy tieåu<br />
ñöôøng treû em laø beänh hieám gaëïp, nhöng neáu beänh<br />
ñöôïc phaùt hieän sôùm vaø ñieàu trò ñuùng thì tieân<br />
löôïng toát.<br />
<br />
8.<br />
<br />
9.<br />
10.<br />
<br />
Leâ Thò Ngoïc Dung (1997), Tieåu ñöôøng, Baøi giaûng Nhi<br />
Khoa sau ñaïi hoïc, nhaø xuaát baûn Ñaø Naüng.<br />
Nguyeãn Thy Khueâ (2003), Beänh ñaùi thaùo ñöôøng, Noäi<br />
tieát hoïc ñaïi cöông, Nhaø xuaát baûn y hoïc thaønh phoá Hoà<br />
Chí Minh, trang 336-368.<br />
Becker DJ. & Weber B (1995), Pathophysiology of<br />
diabetes mellitus, Clinical paediatric endocrinology, 3<br />
rd<br />
ed, Blackwell science, pp. 616-641.<br />
Dunger DB, Sperling MA, Acerini CL vaø cs (2004),<br />
ESPE/LWPES consensus statement on diabetic<br />
ketoacidosis in children and adolescents, Arch Dis<br />
child, 89, pp.188-194.<br />
Neil H.W (2000), Diabetic ketoacidosis in children,<br />
Endocrinology and metabolism clinics, 29 94), pp. 135140.<br />
Neu A, Willasch A &al (2003), Ketoacidosis at onset of<br />
type 1 diabetes mellitus in children-frenquency and<br />
clinical presentation, Pediatr Diabetes, 4 (2), pp. 7781.<br />
Rewers Arleta, Chase H.P, & al (2002), Predictors of<br />
acute complications in children with type 1 diabetes,<br />
Jama, 287, pp. 2511-2518.<br />
Sperling M A (1997), aspects of etiology, prediction<br />
and prevention of insuline dependent diabetes<br />
mellitus in childhood, Pediatric clinics of North<br />
America, 44(2), pp. 269-281.<br />
WHO (2000), Obesity: preventing and managing the<br />
global epidemic, WHO consultation.<br />
Jacques Lacroix (1997), Crise diabeùtique, Urgences et<br />
soins intensifs peùdiatriques Une approche clinique<br />
multidisciplinaire, doin eùditeurs, pp.671-688.<br />
<br />
41<br />
<br />