Module bồi dưỡng thường xuyên TH - Module 10: Giáo dục hòa nhập cho học sinh khiếm thị, học sinh khó khăn về học và học sinh có khuyết tật về ngôn ngữ

Chia sẻ: Nguyễn Thị Minh | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:74

Thêm vào BST

Báo xấu

245
lượt xem 28
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Module Tiểu học 10: Giáo dục hòa nhập cho học sinh khiếm thị, học sinh khó khăn về học và học sinh có khuyết tật về ngôn ngữ giúp học viên trình bày được khái niệm khiếm thị; mô tả được đặc điểm nhận thức, giao tiếp và cách thức của trẻ khiếm thị,...Mời bạn đọc cùng tham khảo.

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Module bồi dưỡng thường xuyên TH - Module 10: Giáo dục hòa nhập cho học sinh khiếm thị, học sinh khó khăn về học và học sinh có khuyết tật về ngôn ngữ

16 | GN NGN V TtT TYUHK C HNIS CH ;V CH V NuHK HK C HNIS CH ,HT MIHK HNIS CH PtHN ;OH CD OkIG ÷gn n«gn Ò v tËt t Õ yuhk ãc hnis cäh µ v cäh Ò v n¨hk ãhk hnis cäH ,Þht m Õihk hnis cäh ohc pËhn µoh côd o¸ig 01 HT ELUDOM CỤM HNIM MẠHP
01 HT ELUDOM | 26 . gn nôgn t t t yuhk hnis c h ohc páhp gn gn n hk àv t n v n irt táhP :4 gnud i N .t it mâ n hp hnàht oeht mâ táhp gn n k n irt táhp àv i h c hp páhp gn hP :3 gnud i N .n b c mâ u c n yul nèr àv i h c hp páhp gn hP :2 gnud i N . gn nôgn t t t yuhk hnis c h v m in iáhK :1 gnud i N :gnud i n các óc , gn nôgn t t t yuhk hnis c h p hn àoh c d oáiG :3 n hP .c h v n hk óhk óc hnis c h c h y d t uht K :2 gnud i N .c h v n hk óhk óc hnis c h m in iáhK :1 gnud i N :gnud i n các óc ,c h v n hk óhk óc hnis c h p hn àoh c d oáiG :2 n hP .elliarB hc t iv — c gn n k n yul nèR :4 gnud i N . ht m ihk hnis c h c d oáig gnort ùht c gn n k gn hN :3 gnud i N .c h u iT c b ht m ihk hnis c h p hn àoh c h y d n it gn hp ,páhp gn hP :2 gnud i N . ht m ihk hnis c h c d oáig v gnuhc n v gn hN :1 gnud i N :gnud i n các óc , ht m ihk hnis c h p hn àoh c d oáiG :1 n hP :ó gnorT . gn nôgn t t t yuhk hnis c h p hn àoh c d oáiG :3 n hP — .c h v n hk óhk óc hnis c h p hn àoh c d oáiG :2 n hP — . ht m ihk hnis c h p hn àoh c d oáiG :1 n hP — :t t t yuhk hnis c h p hn àoh c h y d páhp gn hp n nauq nêil n hp ab m g 01 HT eludoM NAUQ GNỔT UỆIHT IỚIG .A
36 | GN NGN V TtT TYUHK C HNIS CH ;V CH V NuHK HK C HNIS CH ,HT MIHK HNIS CH PtHN ;OH CD OkIG . ht m ihk rt a c gn t oh v hnìh gn b ,hn ,hnarT — ,t t t yuhk rt c d oáig n hP :m hp s gn oac hnìrt oáiG + , ht m ihk rt c h íl mâT + , ht m ihk rt c h c d oáiG + :o hk maht u il iàT — .hnìh gn b n o hcírt cáC + .eludom u it a c t iv u il iàT + :c h u il iàT — ỊB NẨUHC .2 . ht m ihk rt gn rt nôt àv gn hnìb x i — . ht m ihk rt a c n m it nòc gn n hk oàv gn t niT — ộđ iáhT .3.1 . ht m ihk rt a c u c uhn àv gn n hk u ih mìt páhp gn hp các gn d n V — . ht m ihk rt a c cáig ht t t t yuhk c mc i ol nâhp ,hn cáX — gnăn ĩK .2.1 . ht m ihk rt a c hcác nâhn àv p it oaig ,c ht n hn m i c c t ôM — . ht m ihk rt m in iáhk c yàb hnìrT — cứht nếiK .1.1 UÊIT CỤM .1 ỊHT MẾIHK HNIS CỌH CỤD OÁIG ỀV GNUHC ỀĐ NẤV GNỮHN 1 g nu d i ộ N ỊHT MẾIHK HNIS CỌH PẬHN ÀOH CỤD OÁIG :1 nầhP GNUD IỘN .B
01 HT ELUDOM | 46 .t m 2 c i v 001 i t 0 = gn rt ht ,si V 500,0 n 0 = c l ht :nàot nàoh ùM + : c m 2 màl aihc c :ùm rT — )...i h ãX àv hnib gn hT —gn oaL ,c d oáiG , t Y :gn n c hc hnàgn gn t a c uêit c m oàv c uht hp nòc cáig ht i ol nâhp c iv( mék nìhn àv ùm :i ol iah hnàht cáig ht t t aihc at i gn ,cáig ht a c t yuhk m ihk c m oàv c n C : ht m ihk c m i ol nâhP * .0011 àl )gn u ihc oeht táuq oab nìhn cóg( c d gn rt ht ;0081 àl t m iah c ;0051 àl t m t m )gnagn u ihc oeht táuq oab nìhn cóg( gnagn gn rt ht ;si V 1 gn b c l ht óc ,gn ht hnìb i gN — .cáig ht a c gn rt ht àv c l ht v uahn cáhk c m gn hn óc ht m ihk rT — .t m gn d s n c gn t oh các gnort n hk óhk u ihn p g n v gn hn púig rt n it gn hp óc ã ihk ,cáig ht t t t yuhk óc i ut 81 i d rt àl ht m ihk rT — : ht m ihk rt v m in iáhK * IỒH NẢHP NIT GNÔHT .2 .n ik ý gnus b nêiv gn ig ,i h n hp oác oáB — .nêiv gn ig a c n d gn h s i d n ul o ht i oart móhn các ,nêiv c h 5 n 3 t móhn i m , hn móhn hnàht p l aihC :gn t oh c ht hnìH — . rt a c cáig ht t t t yuhk c m các àv t t t yuhk i ol nâhp íhc uêit ,cáig ht t t t yuhk i ol nâhp hcí c M :gnud i N — : ht m ihk rt v u ih mìT * .nêiv gn ig àv móhn các a c n ik ý gnus b àv uq t k oác oáB — .nêrt n v túhp 01 gnort i oart móhn các ó uas ,túhp 2 gnort hgn yus nâhn ác ;nêiv c h 5 n 3 t móhn i m , hn móhn gn hn hnàht c h p l aihC :móhn cát p H — :" ht m ihk rT" m in iáhk u ih mìt nêiv c H * ỤV MỆIHN .1 ịht mếihk hnis cọh mệin iáhk uểih mìT :1 gnộđ tạoH GNỘĐ TẠOH CÁC .3
56 | GN NGN V TtT TYUHK C HNIS CH ;V CH V NuHK HK C HNIS CH ,HT MIHK HNIS CH PtHN ;OH CD OkIG .oaht ht ,c d ht gn n v i hc òrt các aig maht óhk rT — .i gn noc a c ,nêihn nêiht a c p v ht m c óhk rT — .yàgn gn h t oh hnis , v c hp t gn oal gnort n hk óhk rT — .p v av b yah ,gn h hc l ,m hc i :n yuhc id gn h hn gnort n hk óhk rT — .c s uàm v c ht m in iáhk óc gnôhk ó od ,cáig ht t hn hnìh c n hn uht gnôhk hnis m b ùm rT — .hc l ias ihk iô ,cáx hníhc u iht ,gnàr õr gnôhk gn ht gn t n ih àv t v s a c hn hnìh ,ó oD .t m gn b i hp gnôhk iàogn nêb i ig ht t ib n hn ùm rT .cáig ht a c t t t yuhk c m oàv u ihn t r c uht hp i hp p g gn ht ht m ihk rt àm gn s i gnort n hk óhk c M — :i hp c m gn ht ht m ihk rt n hk óhk s t M * ... ,m ih yugn i hc òrt i hc ,uahn hná ,hnart n ihc ,gnôht oaig ,gn oal :n n iat a c uq u H — ...SDIA/ VIH ,gn u it ,t h t m ua ,A nimativ u iht :hn b các a c uq u H — ...ihn iaht gn ht n hc yâg n n iat b c oh iaht gnam cúl múc b m ;c h áoh c t hc m ihn b m c oh b ;neg n yurt id od :) m gn b gnort t( hnis m b oD — :àl cáig ht t t yâg hníhc nâhn nêyugn gn hN .nâhn nêyugn u ihn od ht m ihk b rT :cáig ht t t t yuhk nâhn nêyugN * .yàgn gn h gn t oh i m gnort gn hc nòc ,i gn i m a c nêyux gn ht púig s n c tí , v c hp t gn n hk óc yàn rt ,nêihn yuT .gn t oh gnort n hk óhk p g n v rt ,a i t púig rt n it gn hp các óc ã ihk si V 3,0 n 90,0 nòc c l ht :mék nìhN + .p t c h àv t oh hnis gnort nêyux gn ht púig c n c àv t m gn d s ihk p t c h gnort n hk óhk u ihn t r p g rT .a i t púig rt n it gn hp các óc ihk si V 80,0 n 50,0 t nòc c l ht :mék áuq nìhN + : c m 2 màl aihc c :mék nìhn rT — .)õr gnôhk gn hn i t gnás t ib nâhp gn n hk nòc t M( a i t púig rt n it gn hp các c ã ihk o01 n h hn nòc gn rt ht ,si V 40,0 n 500,0 nòc c l ht : t c ht ùM +
01 HT ELUDOM | 66 .)õr gnôhk gn hn i t gnás t ib nâhp gn n hk nòc t M( .a i t púig rt n it gn hp các c ã ihk 0 01 n h hn nòc gn rt ht c oh siV 40,0 n 500,0 nòc c l hT : t c ht ùM + 0 .t m 2 c i v 01 i t 0 = gn rt ht ,siV 500,0 n 0 = c l ht :nàot nàoh ùM + :cáig ht t t t yuhk i ol nâhP — .p h ùhp c d oáig gn n k ,páhp gn hp n hc a l ó t , ht m ihk rt a c t oh hnis àv p t c h ,n irt táhp hnìrt áuq n gn h hn c l ht m ig yus c m áig hná :áig hná hcí c M — .t m gn d s n c gn t oh các gnort n hk óhk u ihn p g n v gn hn púig rt n it gn hp óc ã ihk ,cáig ht t t t yuhk óc i ut 81 i d rt àl ht m ihk rT : ht m ihk rt m in iáhK — ỚHN IHG .3 .t iv ã hc gnàh i d c oh gnàh nêrt aíhp oàv mêht t iv ,gnus b t iv hcác gn b iàb a s ht gnôhk i n hc od àl nâhn nêyugN .i n hc gn b t iv iàb a s ihk n hk óhk gn hn p g me các gn hn ,óhk gnôhk i n hc t iv ùm rT + . t c ht i v os hc l ias ihk iô ,hnìm a c t ib u ih s v c ht tás hcác t m t n id óhk rt ,ó oD .c ht hnìh hnít gnam àv ht c gnud i n u iht ,nàn oèhgn gn ht rt a c t n V + .t m gnás rt i v os u ihn n h p t c hp àv t ib c n yul nèr hnìrt áuq auq i rt i hp gn hn gn t n ih àv t v s các c u ih ht óc ùm rt ,hnìh ôm tás nauq àv t ôm hcác gn B + ...gnôht hp aohk oáig hcás gnort v hnart các c oh yâm má , h noc hn yat gn b gn d n hn ht gnôhk c oh óhk t r ùm rt hn hnìh u ihN .t m gn d s i v os n h p ht uq u ih àv n h m hc gn ht s yat gn hn ,c ht n hn n irt táhp nit gnôht n hn uht ,áhp máhk s yat gnùd ht óc ùd c M + .nêiv oáig a c gn im hnìh oeht n yul c hc t b ht gnôhk c oh óhk t r ùm rt ,c tás nauq gnôhk od :c h u iT c b u mâ táhp n yul n o iaiG + :n hk óhk gn hn t ol gnàh i hp p g ùm rt ,p t c h hnìrt áuq gnorT — .yat a c cát oaht các hn hc u i art m ik ,iõd oeht t m a c aig maht s hn t m àv yat p h i hp s n c hgn gn hn màl àv c h c iv gnort n hk óhk t r rT —
76 | GN NGN V TtT TYUHK C HNIS CH ;V CH V NuHK HK C HNIS CH ,HT MIHK HNIS CH PtHN ;OH CD OkIG ;gn n v p hk c cáig m C + ; s cáig m C + ;ehgn cáig m C + :cáig m c gn hn óc nòc nàot nàoh ùm rT — .cáig m c óc rt àl c t c i l rt rt u N .)... hn ,gn n ,hn l ,gnón ,n hn ,m m ,gn c( ?oàn ht ó t v y ht m c mE :i h u n gn hN .ìg t v àl ó gnú i l rt óhk t r rt , l t v t m ùm rt yat oàv t : d íV .at a c nauq cáig oàv gn cát p it c rt ihk gn t n ih àv t v s a c l gnêir hnít c uht gn t hná n hp íl mât hnìrt áuq àl cáig m C — .i gn noc a c c ht n hn gn t oh n irt táhp s gnort u i hk c ht hnìh àl hnít m c c ht n hn gn t oH — :hnít m c c ht n hn m i c * .mék áuq nìhn àv ùm rt gn t i oàv gnurt p t u y hc yàn u il iàt a c iv m hp n h i ig gnort nên ,i ut gnùc gnás rt a c íl mât m i c gn hn gn ig n g n v mék nìhn rt a c íl mât m i c các gn hn ,i h ãx gn s i gnort àv gn t oh các gnort n hk óhk u ihn t r p g ùd c M IỒH NẢHP NIT GNÔHT .2 .c ht n ik gnus b nêiv gn ig ,móhn i h n hP — .nêrt íl mât hnìrt áuq các gnort n hk óhk gn hn àv hc n h gn hN + ; ht m ihk rt a c hnít íl àv hnít m c c ht n hn m i c gn hN + :uas n v các n ul o ht àv i oart ,i gn 5 — 4 móhn cát p H :gn t oh c ht hnìH — ỤV MỆIHN .1 ịht mếihk hnis cọh aủc cứht nậhn mểiđ cặđ uểih mìT :2 gnộđ tạoH .yàgn gn h gn t oh i m gnort gn hc nòc ,i gn i m a c nêyux gn ht púig s n c tí , v c hp t gn n hk óc yàn rt ,nêihn yuT .gn t oh gnort n hk óhk p g n v rt a i t púig rt n it gn hp các óc ã ihk siV 3,0 n 90,0 nòc c l hT :mék nìhN + .p t c h àv t oh hnis gnort nêyux gn ht púig c n c àv t m gn d s ihk p t c h gnort n hk óhk u ihn t r p g rT .a i t púig rt n it gn hp các óc ihk siV 80,0 n 50,0 t nòc c l hT :mék áuq nìhN +
01 HT ELUDOM | 86 .u i p hn àv gn rt , gn c hn hnaht mâ a c t hc m hp c ht m c , gn nôgn c u ih hc t v gn iat n h n h i gn iaT • .gn s c uc t oh hnis àv gn oal ,p t c h :gn t oh các gnort gn h hn ,p it oaig ùm rt púig gn rt nauq cáig m c gn hn gnort t m àl cáig hníht cáig m c ,cáig cúx cáig m c i v gnùC • : ht m ihk rt a c cáig hníht cáig m c m i c + .elliarB u ih ík gn ht h a c c h aohk s c àl hníhc gn c ó .c t nêyugn v n hk óhk p g gnôhk elliarB hc c s ùm i gn a c yat ,y v hN .)mm2,1 àl t t n yul nèr c ùm i gn àv mm2,2 àl gn ht hnìb i gn a c rt yat nógn u t ib nâhp cáig cúx gn gn( mm5,2 gn b hc elliarB u ih ík ô gnort i n m hc các a ig u iht i t hcác gn ohK • ...4,76 gn l àv iù ,2,45 c ,5,4 iôm :uas hn ht c nêrt gnùv các t ib nâhp cáig m c gn gn ìht témilim v n oeht m i iah a ig hcác gn ohk hnít u N .ad nêrt hcíht hcík gna uahn n g m i iah t ib n hn gn n hk àl t ib nâhp cáig m c gn gN • .052 nâhc nàb nag ,84 gn l t ht ,62 gn b ,5 iôm ,2,2 rt yat nógn u ,2 i l u :i gn a c ad gnùv s t m nêrt i t yut cáig m c gn gN : d íV .gnôuv témilim/magilim oeht hnít )m i t m c n hn m c gn n hk( i gn ht c a c n hp b gn t nêl gn cát m i t m a c hcít n id c hn cáx ,) hn gnôl b( k cáig gn b i t yut cáig m c o • .ad a c t m b nêl gn cát t v a c m i t m õr n hn m c gn n hk àl i t yut cáig m c gn gN • .t ib nâhp cáig cúx cáig m c àv i t yut cáig cúx cáig m c :cáig cúx cáig m c i ol iah óC • ... s cáig m c ,ua cáig m c ,t ihn cáig m c ,c l pá cáig m c :m g cáig m c i ol u ihn a c p h gn t àl cáig cúx cáig m C • : ht m ihk rt a c cáig cúx cáig m c m i c + :uas m i c gn hn óc ht m ihk rt a c hnít m c c ht n hN — .t hn uq u ih óc t m a c nìhn gn n c hc ht yaht gn n hk i l me ehgn cáig m c àv s cáig m c ,ùm rt i v i .gn b gn ht cáig m C + ; v iùm cáig m C + ;gnur cáig m C +
96 | GN NGN V TtT TYUHK C HNIS CH ;V CH V NuHK HK C HNIS CH ,HT MIHK HNIS CH PtHN ;OH CD OkIG .gnort iat m n hnì n it n hp b àl gn b gn ht m c y hn yám B .naig gnôhk gnort ht c a c írt v n hn m c s hná n hp cáig m c àL :gn b gn ht cáig m C • ...iôh m iùm auq ht óc neuq i gn n hn m c ùm i gN • .hnis v àhn yah n àhn iùm hn gn t i c hn cáx d ùm i gn ,iùm auq gnôhT ;) v( n hn p it i l àl m c ht nauq c c ó t hc t V ;)iùm( i m àl m c ht nauq c oàv gn cát ,)aoh gn ht gn t n ih( íhk gnôhk gnort nat ó t hc t V .t hc t v a c c h áoh t hc hnít hná n hp v ,iùm cáig m C : v ,iùm cáig m C • .i t i p s gn rt gn ohk ,n l ,n c t v c náo h ,gnur cáig m c hn ùm i gn i V .cóm yám a c gn t oh gn rt hnìt c t ib ht óc ón hn ...yám n g ex iál ,ôt ô iál ,yab yám iál hgn màl i gn tí s t m rt c ht t iht a hgn ý óc tí gn ht hnìb i gn yàn cáig m c i oL .íhk gnôhk gn rt iôm a c gn oad s hná n hp cáig m c àL :gnur cáig m C • . ht t v a c ... c t ,gn h gn hp ,hcác gn ohk ,naig gnôhk u ih u d u ihn t ib n hn ,n h cáx hníhc i c b hn hc u i h ,n yuhc id ihk gnort yàn cáig m c óc hn ,ùm i gn i V .a hgn ý óc tí gn n v p hk c cáig m c ,t m gnás i gn i V . ht c a c gn n v nauq c các t u ih nít t ib n hn cáig m c àL :gn n v p hk c cáig m C • :ùm rt a c cáhk cáig m c i ol các m i c + .ùm rt ohc t t t r cáig hníht n yul nèr c gnôc t m àl c hn mÂ .nêyux gn ht n yul nèr c i hp n c cáig hníht a c y hn óc n um :gn r c hnim gn hc ã n it c ht àv c h aohK .t m gnás i gn n h t t hnaht mâ y hn óc u ùm i gn i m àl a hgn óc gnôhk y v hn ión gn hN .t t h a c ehgn cáig m c y hn nên ,hnaht mâ i m ehgn gn l nêyux gn ht i hp h c ub ùm b ihk ,nêihn yuT .gnuhc t ul yuq oeht n irt táhp u i gn i m a c hnaht mâ m c y hn : ht m ihk rt a c cáig hníht cáig m c gn gN + . h a c íl mât iáht gn rt c t ib ht óc ùm rt ,p it oaig gna gn t i a c ión gn ig hnaht mâ hN .)...hn t nêy yah gn iôs ;m ih yugn yah nàot na( ?oàn gn h oeht gn n yuhc ;gn n yuhc yah i t hn t hnaht mâ ar táhp t v ,hnauq gnux t v các ,ehgn i gn i v i hnaht mâ ar táhp t v a c naig gnôhk írt v àv hcác gn ohk ,hnaht mâ ar táhp oàn t V :nit gnôht u ihn hná n hp hnaht mÂ •
01 HT ELUDOM | 07 m ihk b i l hnít m c c ht n hn ,ùm rt .)cáig irt ,cáig m c( hnít m c c ht n hn hnìrt áuq a c uq t k nêrt a d p h gn t ,hcít nâhp hnìrt áuQ + .n hk óhk àv p t c hp ar n id yud t cát oaht gn hn ,nêihn yuT .n irt táhp n ik u i n v rt a c yud t ,ó oD .n ol i r b gnôhk gn nôgn a c n b c gn n c hc ,ùm rt .yud t hnìrt áuq gnort t ib c òrt iav ig gn nôgN + .t ib a hc at ó c rt àm nauq hcáhk c ht n ih gnort gn t n ih ,t v s a c t ul yuq hnít óc ,gnort nêb h nêil i m gn hn ,t hc n b hnít c uht gn hn hná n hp íl mât hnìrt áuq t m àl yud T + : ht m ihk rt a c yud t m i c — : ht m ihk rt a c hnít íl c ht n hn m i c * .ùm i gn hn uq u ih gnôhk i n hc t iv àv c s t m t b b ihk t m gnás i gn oas ìv i ig íl u i àl ó .nàot nàoh ùm b rt ihk yuh táhp c hc s cáig irt uq u ih ,y ht ohc m ihgn c hT .n h t t hná n hp yat ìht t ihn ,gn l gn rt ,c l pá v t ib n hN • .n v n rt y hná n hp i m t m ìht i t gnób ,gnás hná ,c s uàm v t ib n hN • .uahn cáhk u ih u d gn hn àv )nêy gn yah gn n yuhc , ht c ht ,hcác gn ohk ,gn h gn hp ,n l ,gn d hnìh( uahn gn ig u ih u d gn hn hná n hp ht óc yat àv t m a iG • .c ht gnurt hcác t m hn hnìh t ib n hn ùm rt ohc púig gn c gn hn ,nìhn cáig irt i v os n h hc n h b yut i l me s cáig irt od oãn v nêrt n ih t ux hn hnìH • .hníhc òrt iav ig t m ìht v hnart mex u n ,u y hc òrt iav ig cáig hníht ìht n v gn ig ehgn u N .hníhc òrt iav ig oàn nauq cáig hn cáx àm cáig irt v m ihn àv gn t i oeht uT .cáig irt hnìrt áuq oàv aig maht hcít nâhp nauq c h c óc àm nauq c t m óc hc i hp gnôhK • .at a c nauq cáig các oàv p it c rt gn cát gnúhc ihk gn t n ih àv t v s a c hnít c uht n v n rt hcác t m hná n hp íl mât hnìrt áuq t m àl cáig irT • : ht m ihk rt a c cáig irt m i c + .n h t t naig gnôhk gn h hn àv gn b gn ht m c y hn óc ùm i gn ìht i l m hn t m gnás i gn àv ùm i gn ,uahn hn n ik u i gnort :y ht ohc m ihgn c hT
17 | GN NGN V TtT TYUHK C HNIS CH ;V CH V NuHK HK C HNIS CH ,HT MIHK HNIS CH PtHN ;OH CD OkIG .gn t gn t n irt táhp i h c u ihn óc n v ,hnàht gn rt i ut ùm rT .c s uàm hn hnìh óc ig oab gnôhk m c ig gnort ,hnis m b ùm rT :2 d íV .n gn gn rt yâm má óc ,c ib hnax i rt n n nêrt ni hnax yâc mùl t m :hn hnìh ar gn t gn t óhk ìht yâm má p it c rt y ht nìhn c a hc ,hnis m b ùm rT :1 d íV .o t gnás ,o t iát gn n hk hc n h àl c t ,gn t gn t a c n irt táhp gn n hk i t gn h hn s n hc c hc ìht áv p hc ,n o t , m l ,hc l t yuhk ,nàn oèhgn b gn t u ib ihk t M .gn t u ib a c s c nêrt gn d yâx c gn t gn T + .p ht táuq iáhk c M • ;n o t b hn hnìH • ;nàn oèhgn ,hc l t yuhK • :uas m i c gn hn óc ht m ihk rt a c gn t u ib , ht m ihk rt a c nit gnôht n hn p it hnìrt áuq a c hc n h gn hn oD . hn írt a c hn hnìh àl hc àm cáig m c nauq c nêl gn cát p it c rt gna t v s các od i hp gnôhk b oãn nêrt n ih t ux hn hnìh gn hn àl ó .ó c rt gn t n ih àv t v s a c cáig irt uq t k hn i l ig u l c hn hnìh gn hn àl gn t u iB + .óc ã gn t u ib gn hn s c nêrt i m hn hnìh gn hn gn d yâx hnìrt áuq àl ,nâhn ác a c m ihgn hnik gnort óc gn t a hc iác gn hn hná n hp íl mât hnìrt áuq t m àl gn t gn T + : ht m ihk rt a c gn t gn t m i c — .gn ht hnìb n irt táhp ht óc n v ùm rt a c yud t , ht ì V .u ihn gn h hn b gnôhk rt a c c ht n hn gn n hk nên nauq cáig các a c gn n c hc rt ùb gn n hk óc hN ...a c hnác ,m ub hnác ,òc hnác :hnác óc móhn oàv c t t p x me óc ,"hnác t" óc t v noc àv t v gn hn i g nêt oàv a D : d íV .gnuhc móhn t m hnàht táuq iáhk l n u ih u d t m oàv a d hc me các ihk iô .hn cáx gn ht h t m oeht i ol nâhp àv áoh táuq iáhk t hc n b u ih u d gn hn ar mìt t óhk ùm rT .gn t n ih àv t v s các a ig uahn cáhk àv gn ig u ih u d gn hn ar mìt p h gn t ,hcít nâhp uq t k oàv a d gn ht hnás os hnìrt áuQ .)p h gn t ,hcít nâhp( yud t uq t k n p it c rt gn h hn ,ó od , y gnôhk ,t yuhk
01 HT ELUDOM | 27 .ùm rt àl t ib c ,hnìm a c t m tén , b u i , hc c gn b t u ib gn n hk hn gn c cáhk i gn t m tén a c n ih u ib ,gn c gn hn c hc t b gn n hk m ig c oh t M — .ión uâc a c a hgn ý t n id óhk ,c ht hnìh hnít gn n gnam ión i L — IỒH NẢHP NIT GNÔHT .2 .n ik ý gnus b àv móhn i h n hp oác oáB — .i gn 5 — 4 hn móhn n ul o ht ,i oarT — . ht m ihk rt a c p it oaig m i c các àv m hp s p it oaig m in iáhk u ih mìT — ỤV MỆIHN .1 ịht mếihk hnis cọh aủc pếit oaig mểiđ cặđ uểih mìT :3 gnộđ tạoH .gn ht hnìb n irt táhp ht óc n v ùm rt a c yud t ht ìv ,u ihn gn h hn b gnôhk rt a c c ht n hn gn n hk nên nauq cáig các a c gn n c hc rt ùb gn n hk óc hN • .n hk óhk àv p t c hp ar n id yud t cát oaht gn hn ,nêihn yuT .n irt táhp n ik u i n v rt a c yud t ,ó oD .n ol i r b gnôhk gn nôgn a c n b c gn n c hc ,yud t hnìrt áuq gnort t ib c òrt iav ig gn nôgN • :yud t m i c + .nàn oèhgn gn t gn t írT • .)áoh u i gn c c oh t ht s gnú gnôhk áig hná ihk iô ( i m hn hnìh o t gnás ,o t iát gn n hk hc n H • :m i c óc ùm rt a c gn t gn T + .p ht táuq iáhk c m ;n o t b hn hnìh ,nàn oèhgn ,hc l t yuhk :gn t u ib m i c + :hnít íl c ht n hn m i c — .i rt t v n irt táhp p hk c cáig m c àv gn b gn ht cáig m C + .m ig yus b c l ht od t h u iht s ohc gnus b ,gn t t ib nâhp cáig cúx cáig irt àv hnaht mâ cáig irt nên t r õr m ig cáig cúx ,cáig hníht cáig m c gn gN + .n irt táhp mék i hk hnìh ,c s uàm ,naig gnôhk v cáig m c ,nàot nàoh t m c oh m ig yus b cáig ht cáig irT + :hnít m c c ht n hn m i c — ỚHN IHG .3
37 | GN NGN V TtT TYUHK C HNIS CH ;V CH V NuHK HK C HNIS CH ,HT MIHK HNIS CH PtHN ;OH CD OkIG .p t c h v c hp u il c H — .hnìh gn b n o hcírt cáC — .c h y d páhp gn hp i m i n d gn h u il iàt các c — ỊB NẨUHC .2 . ht m ihk rt p hn àoh c h y d gnort nauq c rt gnùd gn d s àv m ik mìt ,màl c ht ý óC . ht m ihk rt óc c h p l c h y d páhp gn hp các o t gnás gn d n V — .p hn àoh c h y d gnort ùht c n it gn hp àv páhp gn hp a c a hgn ý ,òrt iav gnú áig hná — : iáhT . ht m ihk rt a c gn t oh gn n hk àv c h iàb ,c h nôm i v p h ùhp n ig n c h y d n it gn hp gn hn màl t àv ht m ihk rt p hn àoh c h y d n it gn hp gn d S — . ht m ihk rt a c nit gnôht n hn p it gn n hk àv c h iàb ,c h nôm các i v p h ùhp ht m ihk rt p hn àoh c h y d páhp gn hp các gn d n V — gnăn ĩK .2.1 .c h u iT c b c h iàb ,c h nôm các oàv ht m ihk rt p hn àoh c h y d n it gn hp àv páhp gn hp các gn d s c iv a c uq u ih àv gn d cáT — . ht m ihk rt p hn àoh c h y d gnort ùht c n it gn hp àv páhp gn hp ;c h y d n it gn hp àv páhp gn hp n C — cứht nếiK .1.1 UÊIT CỤM .1 CỌH UỂIT CẬB ỊHT MẾIHK ẺRT PẬHN ÀOH CỤD OÁIG NỆIT GNƠƯHP ÀV PÁHP GNƠƯHP 2 gnud iộ N .p it oaig i gn ,it t ,m c c m íl mât n ih t uX — ,p it oaig naig gnôhk gnort i gn gn l s ,hcác gn ohk c hn cáx gnôhk ,p it oaig gnort gn B — .naig gnôhk gnort n yuhc id ,gn h hn s óc i hp i h iò p it oaig gn t oh gn hn àl t hn ,p it oaig gn t oh các oàv aig maht óhK —
01 HT ELUDOM | 47 :cáhk páhp gn hp cáC + ...m ihgn c ht ,i hc òrt ,p t n yul :hnàh c ht páhp gn hp móhN + ...nauq c rt yàb hnìrt ,tás nauq :nauq c rt páhp gn hp móhN + .pá n v ,hcíht i ig ,oác oáb ,hnim gn hc ,hnìrt t yuht ,hcíht i ig :i l gnùd páhp gn hp móhN + :yan n ih c h u iT c b c h y d páhp gn hP — .c h y d uêit c m t t n ih c ht m hn òrt a c àv y ht a c gn t oh c ht hcác các p h gn t àl ;uêit c m n ih c ht c ht hcác c oh gn noc àL :c h y d páhp gn hP * IỒH NẢHP NIT GNÔHT .2 .n ik ý gnus b àv móhn i h n hP ? ht m ihk rt p hn àoh c h y d gnort ùht c n it gn hp gn hN .yan n ih gnôht hp gn rt gnort gn d s gna n it gn hp gn hn hcít nâhP ?ìg àl c h y d n it gn hP :n ul o ht i h uâC .i gn 5 — 4 hn móhn i oarT :gn t oh c ht hnìH — . ht m ihk rt c h y d ùht c n it gn hp ;c h y d n it gn hp m in iáhk u ih mìT — :c h y d n it gn hp m in iáhk u ih mìT * .n ik ý gnus b àv móhn i h n hP + ? ht m ihk rt p hn àoh c h y d gnort ùht c páhp gn hp gn hN .yan n ih gnôht hp gn rt gnort gn d s gna páhp gn hp gn hn hcít nâhP ?ìg àl c h y d páhp gn hP :n ul o ht i h uâC .i gn 5 — 4 hn móhn i oarT + :gn t oh c ht hnìH — ht m ihk rt c h y d ùht c páhp gn hp ;c h y d páhp gn hp m in iáhk u ih mìT — : ht m ihk rt c h y d páhp gn hp v u ih mìT * ỤV MỆIHN .1 ịht mếihk hnis cọh pậhn àoh cọh yạd àv cọh yạd nệit gnơưhp ,páhp gnơưhp uểih mìT :gnộđ tạoH GNỘĐ TẠOH CÁC .3
57 | GN NGN V TtT TYUHK C HNIS CH ;V CH V NuHK HK C HNIS CH ,HT MIHK HNIS CH PtHN ;OH CD OkIG .hn n i mihp àv mihp u ihc yáM • .mâ ihg óc hnaht uht yám ,)oidar( hnaht uht yáM • .mlifaid u ihc yáM • :nìhn ehgn n it gn hp cáC + .cóm yám , c gn d ,hnìh ôM + . hc c hp t v u m ,t ht t v u m :t v u M + . n b ,hn ,hnart :aohk oáig àv u il iàt cáC + :yan n ih c h u it gnùd gna c h y d n it gn hp cáC — .ar t p t c h v m ihn n ih c ht m hn ó gn d s hnìrt áuq oàv aig maht hnis c h ,hnis c h a c p t c h gn t oh c hc t hnìrt áuq gnort gn d s nêiv oáig i gn c )t uht k n it gn hp các c( t hc t v gn t i gn ht h àl c h y d n it gn hP — :c h y d n it gn hP * .elliarB u ih ík gn b aohk oáig hcás oeht t iv iàb ,c iàb các i l a s ,t iv ,c gn n k n yul nèr páhp gn hP • . gn t i V elliarB hc ,n v ,iác hc ihg u ih ík hn ihg páhp gn hP • .elliarB y ig àv hc ,gn b gn b elliarB u ih ík t iv páhp gn hP • .elliarB ô gnort i n m hc 6 cúrt u c oeht uahn cáhk u ih ík các t ib n hn yat gn b c s páhp gn hP • .elliarB hc t iv àv c s páhp gn hP • .nêyux gn ht gn d s c àv uq u ih t r páhp gn hp àl i l gn b n d gn h i v p h t k ” s“ tás nauq gn n ht m ihk rt n d gn h ,y v ì V . s cáig irt gn b u y hc tás nauq ùm rt nòc ,nìhn cáig irt gn b u y hc tás nauq gn ht hnìb me rT :nauq c rt páhp gn hP • :uas ùht c páhp gn hp gn hn gn d s i hp n c nêiv oáig , ht m ihk rt p hn àoh c h y d ihk ,nêrt páhp gn hp các iàogN . ht m ihk rt p hn àoh c h y d gnort gn d s ht óc u yan n ih gn rt àhn gnort c h y d páhp gn hp các ,gnuhc nìhN .hnàh c ht ,m ihgn c rt páhp gn hP • .móhn cát p h c h y d páhp gn hP • .áoh ht ác c h y d páhp gn hP • .)au hnag( au iht c h y d páhp gn hP •
01 HT ELUDOM | 67 :nên ,nàot nàoh t m c oh k gná m ig yus b nìhn cáig irt àl ht m ihk rt a c cáig irt m i c n ý úhc n c ht m ihk hnis c h p hn àoh c h y d n it gn hP — .elliarB hc t iv c páhp gn hp t ib c ,i hc òrt , n v uên ,móhn cát p h ,áoh t ib ác páhp gn hp :hnis c h a c o t gnás ,gn hc ,c c hcít hnít yuh táhp páhp gn hp các :ý úhC . ht m ihk hnis c h p hn àoh c h y d gnort yan n ih c h y d páhp gn hp các gn d s ht óC — ỚHN IHG .3 .t ib c apmoC • .)gnôuv ô hnít nàb( olyat hnít nàb ,nabôrôs hnít nàB • .) o c ht ,ekê , k c ht( i n u ih ík óc c ht i ol cáC • .elliarB y ig àv t iv hc ,gn B • .yaox noc ,m c noc hnaht àv ô ,i n hc B • .i n hnìh ,i n s ,i n v hnìh ,i n n b ,hn ,hnarT • :uas t ib c c h y d n it gn hp các óc n c ùm rt ,t hc áoh ,mâ ihg a àv gn it a u ,mâ ihg yám ,hnaht uht yám ,cóm yám , c gn d hnìh ôm ,t v u m hn ùm rt àv gn ht hnìb rt ohc gnuhc gnùd n it gn hp gn hn iàogN + ...ni u il iàt ,hn ,hnart u ihc yám ,gn hp n b ,hn ,hnart :m g ùm rt àv gn ht hnìb rt ohc gnuhc gnùd ht gnôhk n it gn hp gn hN + .hnìh àv n n a ig n hp gn t c s uàm óc i hp i ht gn ,mék nìhn rt a c nìhn cáig irt i v p h ùhp c s uàm , hp t it ihc các áoh n ig n n c mék nìhn rt ohc gnùd n b ,hn ,hnart gnêiR .mék nìhn rt àv gn ht hnìb rt ohc gnuhc gnùd ht óc u nêrt uên n it gn hp cáC + .gn n a u ihc yáM • .gnort n b àv u auq u ihc yáM • .epocsipe yám ohc gnùd ni u il iàt ,hn hnart àv ni u il iàt ,hn ,hnart u ihc yáM • .oediv gn b àv oediv u • .)ivit( hnìh uht yáM • .mâ ihg a àv gn it a u • .hnìh ihg a àv hnìh a u •
77 | GN NGN V TtT TYUHK C HNIS CH ;V CH V NuHK HK C HNIS CH ,HT MIHK HNIS CH PtHN ;OH CD OkIG .yàgn gn ht t oh hnis ,p t c h gnort rt ohc rt h c hc t hcác àv n hk óhk gn hn , rt a c m i c v n h õr t ib u ih gn hn óc ó t ,n yuhc id gn h hn àv nâht n b v c hp t c iv gnôc ,p it oaig gnort ht m ihk rt a c gn t oh các i v n c p it s n b các ,3 gnud i n gnorT .t hn t t gn n k các n irt táhp c me các ohc n ik u i ,gn rt iôm gn d yâX — . ht m ihk rt i v p h ùhp gn n hp àv iáht óC — ộđ iáhT .3.1 . v c hp T — .p it oaiG — .n yuhc id — gn h hn — :gn n k các n yul nèr àv hnàht hnìH gnăn ĩK .2.1 .gn n k các hnàht hnìh n d gn h hc oh k p l àv gnud i n gn d yâX — . ht m ihk rt a c nêrt gn n k ab v n b c m i c t ôM — . v c hp t àv p it oaig ;n yuhc id — gn h hn :àl ht m ihk rt a c ùht c gn n k các móhn gnort gn n k 3 c hn cáX — cứht nếiK .1.1 UÊIT CỤM .1 ỊHT MẾIHK HNIS CỌH CỤD OÁIG GNORT ÙHT CẶĐ GNĂN ĨK GNỮHN 3 gnud iộ N .hnaht mâ óc hnít yám ,)gnôuv ô hnít nàb( olyat hnít nàb ,nabôrôs hnít nàB + .elliarB y ig àv t iv hc gn B + .yaox noc ,m c noc àv m c noc hnaht ,elliarB ô ,i n hc B + .mìhc c oh i n u ih ík óc )... o c ht ,ekê ,yâd c ht , k c ht( p t c h gnùd + .p t c hp , hn t it ihc các b àv i n hnìh gnas n yuhc n b ,hn ,hnarT + .p t c hp àv hp t it ihc các t b c l n c hnìh ôm ,n b uêiT + .hnìh ôm ,t ht t v gn d s gn c gn T +
01 HT ELUDOM | 87 .gn l s t m v i n d tí àv naig i ht t m v i n d n gn h a c rt i v cát gn t i m gn hn ,y v oD .n n náhc n d n d h àl uq t k àv h noc t t m hná c y ht nìhn gnôhk rt m ahc , rt m ahc ohc cát gn t úht gn h hcíht hcík yâg tí gn ht yàn iv hnàH .cát gn t gna gnúhc àm i gn aíhp v t m yauq gnôhk gn ht rt ,nêihn yuT . m ahc i v i c c oh i l oék oá m n ht óc gn c ,hcíht gnôhk ihk y yat gnùd ht óc gnúhC .i h n hp p it oaig iv hnàh gn hn óc gn c ht m ihk rT .hnìm a c uêy gn ht noc a i h n hp s y ht mìt gnom H .cát gn t s u i hk i gn àl nôul m ahc ,yàn naig i ht gnorT .hnìm a c noc i v t ht ad cúx p it s àv ión i l c gn d s H .gnás rt i v p it oaig hn gnúhc i v p it oaig m ahC .n l i gn i v u y hc p it oaig ht m ihk rt ,i c uc a c nêit u m n gnorT : ht m ihk rt a c gn nôgn n irt táhp hnìrt áuQ * IỒH NẢHP NIT GNÔHT .2 .n ik ý gnus b àv móhn i h n hP — .ó gn n k các hnàht hnìh páhp n ib gn d yâX + . ht m ihk rt n irt táhp n c p it oaig gn n k s t m n hc a L + :uas v m ihn các n ul o ht ,nêiv hnàht 5 — 4 hn móhn gn t oh :gn t oh c hc T — : ht m ihk rt a c p it oaig gn n k n irt táhp páhp n ib s t M * .n ik ý gnus b àv móhn i h n hP — . gn nôgn n irt táhp s i t cáig ht t t t yuhk a c gn h hn ; ht m ihk rt a c p it oaig m i c àv n hk óhk gn hn êk t il ó uas , hgn yus nâhn áC — .hnìh gn b n o hcírt meX — : ht m ihk rt a c p it oaig gn n hk u ih mìT * ỤV MỆIHN .1 ịht mếihk hnis cọh aủc pếit oaig gnăn ĩk nểirt táhP :1 gnộđ tạoH GNỘĐ TẠOH CÁC .3 p t c h ohc v c hp m hp c h i ol các àv hnìh gn B — .c u il iàT — ỊB NẨUHC .2
97 | GN NGN V TtT TYUHK C HNIS CH ;V CH V NuHK HK C HNIS CH ,HT MIHK HNIS CH PtHN ;OH CD OkIG gnúhC .man n b các gnùc gn t oh ,p it oaig n c p it ht óc óhk me các ,y v ì V .oac áuq gn n k các i h iò àv m ih yugn áuq ,óhk áuq nên rt gn t oh cáC .gn t oh các aig maht hcíht gnôhk gn c ,t m gnás c h n b i v p it oaig ihk nit t gnôhk me cáC .t m gnás n b àv hnìm a c c iv gnôc hnàht nàoh c m cáx hníhc hnás os óhk rt ohc màl ó u i .n h gnaig i ig ,n h p c oac i gn gn hn àl t m gnás i gn gn hn gn r nit ht m ihk rt ohc màl n hp póg yàn hc n H .t m gnás n b a c hn gn c hnìm a c c l gn n hnìrt v nit gnôht c m n c iv gnort hc n h óc gn c ht m ihk rt ,cát gn t p it oaig gn t oh gn hn auQ .p it oaig cát i a c n hn p hc s c gnôhk àv rt a c p it oaig i t u x gn cát óc yàn iv hnàH .)...gn im gnort r n r m ,u gn b gn ht cáhk cát gn gn hn óc ,i gn a gnu ,uêk gn it o t yat nógn t b ,yat y v y v ,t m oàv yat n ( hnìh n i iv hnàh gn hn àl ó ,p h ùhp gnôhk iv hnàh gn hn n irt táhp àv n ih t ux yah gn ht rt .cáhk i gn a c mât nauq s c oh iv hnàh ,ión i l gn hn i v i i l rt i h n hp óc gnôhk c oh ;t gn t hcác t m hc i yaht ;cáhk i gn i v i gn ht hnìb gnôhk i h iò gn hn óc ;i h uâc u ihn i l p l àv i h :hnìm gnêir a c gn hnàh gn hn oàv úht gn h gnurt p t gn h ux óc gn ht ùm rT .i gn i m i v p it oaig ihk n hk óhk u ihn p g rt ,p h ùhp p it oaig gn n k àv gn nôgn gn n k gn hn c n irt táhp gnôhk ht m ihk rt àl uq u H .èb n b cát gn t i m gnort c ôc nên rt àv t m gnás èb n b a c n hn p hc s c tí rt ohc màl p it oaig gn hcíht gnort t h u ihT . k gná m ig p it oaig úht gn h ohc màl ,p h ùhp gnôhk ht óc i h n hp các ,ó oD .uahn a c p i gnôht cáx hníhc c u ih gnôhk ht m ihk rt àv p it oaig i gn nên )...i c n ,u i gnád , hc c ,t m hná( cáig ht nit gnôht c n hn gnôhk oD .p it oaig s ìrt yud àv u i hk hcác t ib gnôhk ;i hc móhn oàv aig maht oàn ht màl t ib gnôhk gnúhC .gn n k u ihn i h iò i hc òrt gnort gnás n b p k oeht gnôhk rT .n h õr l c b ht m ihk rt a c p it oaig gnort n hk óhk gn hn ìht nêl n d n l i ut ihK ...n yuhc ión gnùc ,i hc gnùc uahn n g n n it àv n iht nâht s c n ih u ib ht óc rt ,yàn cúL .uahn t ib neuq u c uhn óc u t b rt ihk n h p t c hp nên rt u t b cát gn t S .a l gnart gnùc èb n b i v ar gn r m c àm àb gnô , m ahc hn nâht i gn gn hn i v hc gnôhk ,hnìm a c cát gn t h nauq i m gn r m u t b ht m ihk rt ,n h n l i ut a l
01 HT ELUDOM | 08 c t p h ùhp p it oaig c ht hcác gn hn c h c nên rT .iãh s c oh i r i b ihk i l gn n hp ,ý úhc s túh uht ,nit gnôht m n :àl ht óc ó hcí c m gn hN .hnìm a c u c uhn n ih ht ht yaht cáhk hcác mìt rt púig àv i h uâc i m uas n hcí c m c t ib n hn i hp àl gn rt nauq u i .p h ùhp gnôhk ihk iô i h uâc u ihn i h gn h ux óc ùm rT :i h uâC + .p hn n gnôhk n ul hnìb gn hn ar a àv i l p l ,i h uâc u ihn i h :uas m i c ab óc gn ht gnúhc a c gn nôgn ,ión t ib ùm rt ihK — .gn d s ihk gnort áoh n ib gn hnil s óc tí c c h me các àm páhp úc u c t K + .ó c rt m ihgn i rt ã me các àm ht gn hn àl s t gn t m i c gnam ìg gn hn gn r u ih ht óc me các ,gn l gn rt àv v iùm ,cúrt u c ,hnaht mâ hn cáig irt gn b c n hn uht nit gnôht gn hn s c nêrT : t a c a hgn gn r m áuQ + .cáhk nauq cáig các c oh cáig hníht ,cáig cúx gn b ht óc cúx p it ã me àm t v t m ht c hc àl c c h me các àm t gn r u ih hc ht m ihk rt ,m ihgn i rt àv c h c ht hcác oD : t a c a hgn hc n H + : hn , rt a c gn nôgn ias gn d s c iv n n d nâhn nêyugn àl nòc cáig ht t t t yuhK .a hgn b hnít gnam t tí gn d s ;n h t ib gnêir nêt iác gn hn gn b i gn noc yah ,iôun t v ,i hc i g gnúhc ;gnúhc a c gn hnàh v ión gn t u ihn gn d s gn ht gnúhC .gnás rt i v cáhk gn t gn hn c uht p it ht m ihk rt ,nit gnôht n hn uht hnìrt áuq ohc u il t v hn gn c s c các àv m ihgn hnik v uahn cáhk s óc oD . bp b gna gnúhc ìg gn hn õr u ih m ahc púig b u i t m hná gn d s gn n hk v hc n h b ht m ihk rt ìv h noc a c b p b i l gn hn c u ih c iv gnort n hk óhk p g ht óc ht m ihk rt m ahC .oàn ht hn rt i v i l i h n hp cát gn t ã cáhk i gn àl n b c u i àm oàn ht hn hnaht mâ o t rt hcác àv cáhk i gn a c gn im y ht nìhn gn n hk óc gnôhk rt hc àl i hp gnôhk hníhc n V . rt a c gn nôgn n irt táhp hnìrt áuq rt n c yâg ã ht m ihk t t ,i u gnáht m n gn hN — : gn nôgn n irt táhp s i t cáig ht t t t yuhk a c gn h hn * .p it oaig ó ia óc n um gn c gnúhC .gnô móhn iàogn nêb l gnêir n b gn hn i v cát gn t neuq ióht óc u ht m ihk rt i M .c ôc s i l gn hc ht yaht páhp i ig t m àl hn n n b gnùc i hc gn ht