,<br />
<br />
TAP CHI<br />
•<br />
CO QUAN CUA 11::1ANH<br />
TRA CHfNH PHU<br />
<br />
HQI D6NG BIEN TAp:<br />
GS.TS Do Hoai Nam<br />
TS. Tr~n Duc LlJQTlg<br />
TS. Nguyen Van Thanh<br />
TS. VO Pharn Quyet Thang<br />
PGS.TS Dinh Van M~u<br />
GS.TS Le Minh Tam<br />
TS. Le M\lnh l.uan<br />
TS. Pharn Tuan Khai<br />
TS. Tr~n Ngoc l.iern<br />
TTV cao cap Pham Van Khanh<br />
T6NG BIEN TAp:<br />
VOVan Chien<br />
PHO T6NG BIEN TAp:<br />
Nguyen Van Dinh<br />
Doan Thu Ha<br />
Le Tien D\lt<br />
<br />
" Nguy~n Van Thanh: 2/9/1945 - Ngay hQi1O'n hat, ve yang nhat cua dan tQcVi~t Nam<br />
n<br />
ToA SO~N vA TR! Sl,T:<br />
La D29 - dlJang Tr~n Thai Tong C~u Giay - Ha NOi<br />
Di~n thoai:<br />
080.49063 (Ban Trj su)<br />
080.49074 (Ban Bien tap)<br />
080.49069 (Phong Ke toan)<br />
080.49064 (Phong Che ban)<br />
Fax: 080.49065<br />
E-mail: tapchithanhtra@yahoo.com<br />
chebantctt@gmail.com<br />
VP£)~I DI~N KHU Vl,TCPHiA NAM:<br />
496 Nguyen Dinh Chi~u - Q.3 TP. He Chi Minh<br />
Di~n thoai: 080.83224<br />
Fax: 080.84622<br />
E-mail: tapchithanhtra@Vnn.vn<br />
<br />
Tr.2<br />
<br />
o<br />
<br />
Iy cac cap<br />
<br />
ANH BiA 1: Tran Chinh<br />
TRiNH BAy: Nguyen T\lO<br />
<br />
Tr.4<br />
<br />
" T5. Sui Huy Khian: Vai net ve thanh tra trong lich su Vi~t Nam<br />
<br />
o<br />
<br />
Tr.6<br />
<br />
Ngo Manh Hung: Vai tr6 cua cac co quan thanh tra nha ruroc trong viec bao v~ ngLloi<br />
to cao tham nhOng<br />
<br />
Tr.9<br />
<br />
" La Quang TLlang:MQtso de xuat ve hoan thi~n, nang cao hi~u qua quan Iy cua Thanh<br />
tra Ghinh phil<br />
<br />
o<br />
<br />
Tr.11<br />
<br />
Mai Van Du~n: Ve thai diem quyet dinh giai quyet khieu n cong chuc lam phat sinh<br />
khieu nai ho?c sai pharn trong giai<br />
quyet khieu nai, to cao.<br />
Thanh tra Chinh phil can nghien<br />
Clrude c6 giai phap chien nroc mang<br />
tinh d(>t pha m(>t each manh me,<br />
dong b(>,kha thi cao ve slta dOi, bo<br />
sung,hoan chinh h~ thong phap lu~t<br />
phong, chong tham nhung; cac giai<br />
phap nang cao kha nang phat hi~n<br />
thamnhung, nang cao hi~u qua hoat<br />
d9n9ph6ng, chong tham nhung, v~n<br />
dl)ng kinh nghi~m cua cac rurcc<br />
trang phonq, chong tham nhung de<br />
nhling nam t6'i c6 chuyen bien can<br />
ban trong viec dB:ylui t~ nan tham<br />
nhung.<br />
4. Tang cuang cong tac quan Iy<br />
nhB.urocve linh Vl./cthanh tra doi v6'i<br />
r<br />
cac bQ, nqanh, dja phuong. Thanh<br />
tra Chinh phu can t~p trung xay<br />
dl!ng, ban hanh day dil cac van ban<br />
phap lu~t ve quan Iy cac m?t doi v6'i<br />
cac bQ,nqanh, dja phuong tren linh<br />
vl!c thanh tra. Chi d~o, hu6'ng dan,<br />
kiem tra cac b(>,nganh, dia phuong<br />
xay dt,rng cac van ban qui ph~m<br />
phap lu~t, chuyen man nghi~p VI)ve<br />
linh vuc thanh tra. Tren co<br />
dinh<br />
hLf6'ngchuong trlnh cong tac, .ke<br />
ho~ch thanh tra chung cua toan<br />
nganh; chi d~o vi~c xay dt,rng, dieu<br />
chinh n(>idung, giam sat vi~c tht,rc<br />
hi~nchuong trlnh cong tac thanh tra<br />
hang nam cila cac b(>, nganh, dia<br />
phLfongtheo ml)c tieu, dinh hU6'ng<br />
chuong trlnh chung cila toan nganh.<br />
Chi d~o xay dt,rng, xem xet, chinh<br />
slta, kiem duy~t va giam sat ch?t che<br />
vi~cthL!chi~n danh ml)Cdon vi thu(>c<br />
<br />
so<br />
<br />
NGHIEN COO ~<br />
<br />
doi tuqng thanh tra hang narn cua<br />
cac b(>,nganh, dia phtronq theo dinh<br />
hu6'ng heat d(>ngthanh tra hang narn<br />
cua toan nganh. Theo d6i, qiarn sat<br />
chat che, xem xet ket luan cac vu<br />
vi~c thanh tra hang nam c~a cac b~,<br />
nganh, dia phuong, nham phat hien<br />
nhling sai s6t trong ket luan cac vu<br />
viec thanh tra neu c6 de chi dao<br />
chinh slta cho phu hop v6'i cac qui<br />
dinh cua phap lu~t hoac Thanh tra<br />
Chinh phu trt,rctiep tien thanh thanh<br />
tra lai. Ye~ cau cac b(>,n~anh, dia<br />
phuong tien hanh thanh, kiem tra d(>t<br />
xuat cac don vi, ca nhan thuoc b(>,<br />
nqanh, dia phuong quan Iy khi c6<br />
dau hi~u vi pham phap luat. Dinh ky<br />
hang qui, 6 thang, nam c6 y kien<br />
danh gia, chi dao cac m?t cong tac<br />
tren linh vt,rc thanh tra doi v6'i tung<br />
b(>,nqanh, dia phuong. KhB:ntruong<br />
ung dl)ng cong ngh~ thong tin vao<br />
vi~c xay dt,rng h~ thong cung cap,<br />
tong hop thong tin, bao cao cac m?t<br />
cong tac tren linh vt,rc thanh tra<br />
chung cua toan nqanh, cua cac b(>,<br />
nqanh, dia phuong dap ung m(>t<br />
each kip thai, day du, chinh xac,<br />
phuc VI) cho su lanh dao, quen Iy<br />
chung cua toan nganh. Tang wang<br />
thanh tra trach nhiern trong vi~c quan<br />
Iy nha ruroc tren cac linh vue thu(>c<br />
cmrc nang nhiem VI) cua cac b(>,<br />
nqanh, dia phtronq.<br />
5. Xay dlfl1g dQingu can bQcong<br />
chuc va bQ may vling m~nh. Hi~n<br />
nay, cong tac to chuc can bQ va b(><br />
may c6 nhling m?t can xem xet, dieu<br />
chinh cho phu hqp v6'ivi~c nang cao<br />
chat luqng, hi~u qua ho~t d(>ng,quan<br />
Iy toan nganh.<br />
Cac CI)C,vI), vi~n, don vi thu(>c<br />
Thanh tra Chinh phil can co cau I~i,<br />
bo sung dieu chinh chuc nang,<br />
nhi~m VI)theo hu6'ng giam b6't ho~t<br />
d(>ngthanh tra tac nghi~p thu(>clinh<br />
Vl./c Cl) the, tang thanh tra trach<br />
nhi~m doi v6'i cac b(>, nganh, dia<br />
phuong trong vi~c tht,rc hi~n chuc<br />
nang nhi~m vI) duqc giao; tang<br />
nghien cuu, xay dt,rng cac van ban<br />
<br />
phap luat, hu6'ng dan chuyen man,<br />
nghi~p VI), tang quan Iy b(>,nqanh,<br />
dia phuong.<br />
£)ong thai, Thanh tra Chinh phil<br />
can c6 van ban hu6'ng dan sap xep<br />
lai to chirc b(>may thanh tra thu(>c<br />
cac b(>,nqanh, dia phuong phu hop<br />
v6'i thuc hien nhiem vu theo dinh<br />
hU6'ng chung cua toan nqanh. Xem<br />
xet dieu chinh, slta doi qui trlnh danh<br />
qia bo nhiem nguai dung dau dam<br />
bao tht,rc su c6 nang It,rcdieu hanh,<br />
quan Iy don vi heat d(>ngc6 hi~u qua;<br />
tang quyen va trach nhi~m cila nguai<br />
dung dau trong viec It,ra chon cap<br />
ph6 giup viec, tuyen dl)ng nguai vao<br />
lam vi~c tai don vi mlnh phu trach.<br />
Xem xet dieu chinh cac qui dinh ve<br />
thi tuyen cong chuc, thi nang nqach<br />
dam bao nang luc fhuc hien nbiern<br />
VI)tuong ung.<br />
£)e nang cao chat luqng d(>ingu<br />
can b(>cong chuc can c6 de an cho<br />
toan nqanh: trong d6 dua ra chi tieu<br />
can dat ducc cac thai ky t6'i ve qui<br />
rno can b(> cong crurc, chat luqng<br />
chuyen man nghi~p VI), ve nqach<br />
cong chirc doi v6'i cac don vi thu(>c<br />
Thanh tra Chinh phu, cac b(>,nganh,<br />
dia phuong. Tren co<br />
d6 c6 ke<br />
hoach dao tao, boi duong, tuyen<br />
dunq, thi nang nqach dap ung yeu<br />
cau nhi~m VI)trong cac thai ky t6'L<br />
<br />
so<br />
<br />
Can c6 qui dinh chuB:n mt,rcCl)<br />
the doi v6'i vi~c tuyen dl)ng can b(><br />
cong chuc vao lam cong tac thanh<br />
tra cac don vi thu(>c Thanh tra<br />
Chinh phu, a cac b(>, nganh, dia<br />
phuong. £)oi v6'i vi~c tuyen dl)ng can<br />
b(>cong chuc cua cac don vi thu(>c<br />
Thanh tra Chinh phil nen chi dieu<br />
chuyen can b(> cong chuc da lam<br />
cong tac thanh tra c6 nang It,rc,<br />
ng~ch cong chuc cao tu cac b(>,<br />
nganh, dia phuong, ho?c tuyen cac<br />
chuyen gia tu cac truang d~i hQc,<br />
vi~n nghien cuu ve lam vi~c'/'<br />
<br />
a<br />
<br />
TAP CHI ~HANH ~RA<br />
<br />
56 9-C'0IC' 113 1<br />
<br />