THO C LAO Đ NG T P TH ƯỚ
- Căn c B Lu t lao đ ng đã đ c Qu c h i Khoá IX, kỳ h p th 5 ượ
thông qua ngày 23/6/1994; Lu t s a đ i, b sung m t s đi u c a B Lu t lao
đ ng đã đ c Qu c h i Khoá X, kỳ h p th 11 thông qua ngày 02/4/2002 (có ượ
hi u l c thi hành k t ngày 01/01/2003) và các văn b n d i lu t có liên quan; ướ
- Căn c k t qu th ng l ng Th a c lao đ ng t p th k t qu ế ươ ượ ướ ế
h i ý ki n ng i lao đ ng c a BCH CĐCS; ế ườ
Đ b o đ m quy n l i trách nhi m c a Hai Bên trong quan h lao
đ ng, chúng tôi g m có :
1.- Đ i di n Bên s d ng lao đ ng: __________________, T ng Giám
đ c2.- Đ i di n t p th lao đ ng : ______________________, Ch t ch
CĐCS
Cùng tho thu n k t Tho c lao đ ng t p th này g m nh ng đi u ế ướ
kho n sau đây :
CH NG I ƯƠ : NH NG QUY Đ NH CHUNG
Đi u 1 :
B n Tho c này s tho thu n b ng văn b n gi a đ i di n t p th ướ
CNNV T ng Giám đ c Công ty v quy n l i, nghĩa v , trách nhi m c a Hai
Bên trong quan h lao đ ng.
Các n i dung ch a đ c quy đ nh trong B n Tho c này s căn c theo ư ượ ướ
pháp lu t hi n hành v lao đ ng.
Đi u 2 : Vi c làm và b o đ m vi c làm
Đ b o đ m vi c làm th ng xuyên cho ng i lao đ ng, ườ ườ
2. 1.- Phía ng i s d ng lao đ ng đ m b o ườ :
+ Duy trì và t ng b c phát tri n các m t ho t đ ng c a Công ty; ướ
+ Trên c s yêu c u công tác mà b trí nhân s phù h p;ơ
+ Phân công, giao nhi m v c th và h p lý cho t ng CBNV;
+ Th ng xuyên đào t o và b i d ng CBNV đ đ s c đáp ng yêu c uườ ưỡ
nhi m v đ c giao. ượ
2. 2.- Phía ng i lao đ ng cam k tườ ế :
+ Toàn tâm toàn ý g n bó v i Công ty, c g ng m c cao nh t trong vi c
th c hi n nhi m v công tác đ c giao; ượ
+ Ch p hành nghiêm túc N i quy lao đ ng, Tho c lao đ ng t p th , ướ
các quy đ nh, quy ch n i b c a Công ty và lu t pháp c a nhà n c; ế ướ
1/17
+ Gi v ng s đoàn k t nh t trí trong n i b . T t c m c tiêu xây ế
d ng và phát tri n Công ty;
+ Đ xu t ý ki n, gi i pháp h u ích cho ế T ng Giám đ c Công ty đ m
mang các m t ho t đ ng mang l i l i ích cho Công ty. Ngăn ch n h n ch ế
đ n m c th p nh t các tr ng h p th t thoát, thua l làm nh h ng đ n hi uế ườ ưở ế
qu ho t đ ng c a Công ty.
Đi u 3 : Các cam k t gi a hai bênế
3.1.- T ng Giám đ c Công ty cam k t tôn tr ng quy n thành l p gia ế
nh p công đoàn c a ng i lao đ ng; quy n th ng th o Tho c lao đ ng ườ ươ ướ
t p th phù h p v i pháp lu t v lao đ ng; b o đ m quy n t do ho t đ ng
công đoàn, t o m i đi u ki n thu n l i, h tr các ph ng ti n làm vi c cho t ươ
ch c công đoàn.
Ban ch p hành công đoàn c s cam k t s th ng xuyên, liên t c đ ng ơ ế ướ
viên ng i lao đ ng hoàn thành t t nhi m v chuyên môn đ c phân công,ườ ượ
ch p hành nghiêm ch nh lu t pháp c a nhà n c, N i quy lao đ ng cùng các quy ướ
đ nh, quy ch n i b khác c a Công ty. Ban ch p hành Công đoàn c s cũng ế ơ
cam k t s ph i h p ch t ch v i Ban Giám đ c Công ty th ng xuyên phátế ườ
đ ng phong trào thi đua sôi n i trong CBNV Công ty nh m phát huy sáng ki n, ế
khai phá các lãnh v c ho t đ ng m i, ph n đ u hoàn thành xu t s c nhi m v
công tác đ c giao, góp ph n xây d ng và phát tri n Công ty v m i m t.ượ
3.2.- T ng Giám đ c Công ty, v i s h p tác ch t ch c a Ban ch p hành
Công đoàn c s , cam k t th c hi n các trách nhi m xã h i phù h p v i các yêuơ ế
c u c a b tiêu chu n SA 8000:2001, trong đó đ c bi t quan tâm đ n các n i ế
dung sau :
3.2.1- Cung c p môi tr ng làm vi c an toàn t t cho s c kho c a ườ
ng i lao đ ng làm vi c t i Công ty;ườ
- Ch đ ng phòng ng a đ gi m thi u kh năng x y ra tai n n lao đ ng
gây th ng t t cho ng i lao đ ng;ươ ườ
- B o đ m m i CBNV đ c đào t o th ng xuyên v an toàn lao đ ng. ượ ườ
3.2.2.- Không phân bi t đ i x v i ng i lao đ ng khi thuê m n, tr thù ườ ướ
lao, đào t o, thăng th ng, khi k t thúc h p đ ng lao đ ng ho c khi gi i quy t ưở ế ế
ch đ h u trí.ế ư
3.2.3.- Ch p hành nghiêm túc các quy đ nh c a pháp lu t lao đ ng v :
th i gi làm vi c, th i gian ngh ng i, làm thêm gi , ch đ tr l ng làm thêm ơ ế ươ
gi .
3.2.4.- B o đ m l ng c a ng i lao đ ng đ c tr phù h p v i Quy ươ ườ ượ
ch l ng hi n hành c a Công ty; l ng phúc l i đ c tr hoàn toàn phùế ươ ươ ượ
h p v i quy đ nh c a pháp lu t v lao đ ng lu t v b o hi m h i; b o
đ m vi c kh u tr l ng c a ng i lao đ ng đ c th c hi n phù h p v i quy ươ ườ ượ
đ nh t i N i quy lao đ ng c a Công ty và quy đ nh c a pháp lu t v lao đ ng.
3.3.- T ng Giám đ c Công ty, v i s h p tác ch t ch c a Ban ch p hành
Công đoàn c s , cam k t th c hi n chánh sách v môi tr ng phù h p v i cácơ ế ườ
2/17
yêu c u c a b tiêu chu n ISO 14001:2004, trong đó đ c bi t quan tâm đ n các ế
n i dung sau :
- Tuân th pháp lu t v môi tr ng; ườ
- Không th c hi n b t c m t ho t đ ng s n xu t kinh doanh nào kh
năng d n đ n vi c ô nhi m m i tr ng nh h ng đ n s c kho c a c ng ế ườ ưở ế
đ ng c dân t i các đ a ph ng n i các ho t đ ng này di n ra; ư ươ ơ
- Th c hi n đúng và đ y đ các bi n pháp x ch t th i, gi m thi u các
tác đ ng x u đ n môi tr ng; b o v môi tr ng đ t các tiêu chu n, quy chu n ế ườ ườ
hi n hành v môi tr ng. ườ
CH NG II ƯƠ : H P Đ NG LAO Đ NG
Đi u 4 : Các lo i h p đ ng lao đ ng
H p đ ng lao đ ng đ c k t b ng văn b n (theo m u quy đ nh c a ượ ế
Nhà n c) gi a T ng Giám đ c Công ty ng i lao đ ng, đ c làm thành 2ướ ườ ượ
b n, m i bên gi 1 b n và có 3 lo i :
a).- H p đ ng lao đ ng không xác đ nh th i h n : h p đ ng trong
đó hai bên không xác đ nh th i h n, th i đi m ch m d t hi u l c c a h p đ ng,
áp d ng đ i v i CBNV làm vi c th ng xuyên n đ nh t i Công ty. ườ
b).- H p đ ng lao đ ng xác đ nh th i h n : h p đ ng trong đó hai
bên xác đ nh th i h n, th i đi m ch m d t hi u l c c a h p đ ng trong kho ng
th i gian t đ 12 tháng đ n 36 tháng, áp d ng đ i v i m t s CBNV làm m t ế
s công vi c c th có xác đ nh đ c th i h n k t thúc. ượ ế
c). H p đ ng lao đ ng theo mùa v ho c theo m t công vi c nh t đ nh có
th i h n d i 12 tháng ướ : áp d ng cho nh ng công vi c tính ch t t m th i,
ho c đ t m th i thay th s CBNV đi làm nghĩa v quân s , ngh thai s n ế
ho c ngh vi c tính ch t t m th i khác s không đ c áp d ng đ i v i ượ
ng i lao đ ng làm nh ng công vi c tính ch t th ng xuyên t 12 tháng trườ ườ
lên.
Khi h p đ ng lao đ ng quy đ nh t i đi m b và c c a đi u này h t h n mà ế
ng i lao đ ng v n ti p t c làm vi c thì trong th i h n 30 ngày, k t ngàyườ ế
h p đ ng lao đ ng h t h n, hai bên ph i h p đ ng m i; n u không h p ế ế
đ ng lao đ ng m i, h p đ ng đã giao k t tr thành h p đ ng lao đ ng không ế
xác đ nh th i h n. Tr ng h p hai bên h p đ ng lao đ ng m i h p đ ng ườ
xác đ nh th i h n thì cũng ch đ c thêm m t th i h n, sau đó n u ng i lao ượ ế ườ
đ ng v n ti p t c làm vi c thì ph i k t h p đ ng lao đ ng không xác đ nh ế ế
th i h n.
Đi u 5 : Th i gian th vi c đ i v i ng i lao đ ng t m tuy n (theo h p ườ
đ ng th vi c do Công ty so n th o) :
a).- Không quá 60 ngày đ i v i nh ng công vi c c n trình đ chuyên môn
k thu t b c đ i h c và trên đ i h c;
3/17
b).- Không quá 30 ngày đ i v i công vi c c n trình đ trung c p, nhân
viên nghi p v ;
c). Không quá 6 ngày đ i v i nh ng lao đ ng khác.
Trong th i gian th vi c, m i bên quy n h y b th a thu n làm th
không c n báo tr c không ph i b i th ng n u vi c làm th không đ t ướ ườ ế
yêu c u hai bên đã th a thu n. Khi vi c làm th đ t yêu c u thì ng i s ườ
d ng lao đ ng ph i nh n ng i lao đ ng vào làm vi c chính th c nh đã tho ư ư
thu n.
Đi u 6 : Các tr ng h p ch m d t h p đ ng lao đ ng ườ
H p đ ng lao đ ng ch m d t trong các tr ng h p sau : ườ
1.- H t h n h p đ ng;ế
2.- Đã hoàn thành công vi c theo h p đ ng;
3.- Hai bên tho thu n ch m d t h p đ ng;
4.- CBNV b k t án tù giam ho c b c m làm công vi c cũ theo quy t đ nh ế ế
c a Toà án;
5.- CBNV ch t, m t tích theo tuyên b c a Toà án.ế
Đi u 7 : Quy n đ n ph ng ch m d t h p đ ng lao đ ng ơ ươ
7.1.- Ng i lao đ ng làm vi c theo HĐLĐ xác đ nh th i h n t đ 12ườ
tháng đ n 36 tháng, h p đ ng lao đ ng theo mùa v ho c theo m t công vi cế
nh t đ nh th i h n d i 12 tháng quy n đ n ph ng ch m d t h p đ ng ướ ơ ươ
lao đ ng tr c th i h n trong nh ng tr ng h p sau đây : ướ ườ
a.- Không đ c b trí đúng công vi c, đ a đi m làm vi c, không đ cượ ượ
đ m b o các đi u ki n làm vi c đã tho thu n trong h p đ ng. Các tr ng h p ườ
này ph i xác nh n c a Tr ng B ph n tr c ti p qu n CBNV, Tr ng ưở ế ưở
B ph n t ch c nhân s c a Công ty c a Ban ch p hành Công đoàn c s ơ
Công ty;
b.- Không đ c tr công đ y đ ho c tr công không đúng th i h n theoượ
h p đ ng;
c.- B ng c đãi, b c ng b c lao đ ng; ượ ư
d.- B n thân ho c gia đình hoàn c nh th c s khó khăn không th ti p ế
t c th c hi n h p đ ng;
đ.- Đ c b u làm nhi m v chuyên trách c quan dân c ho c đ c bượ ơ ượ
nhi m gi ch c v trong b máy Nhà n c; ướ
e.- Lao đ ng n có thai ph i ngh vi c theo ch đ nh c a Bác sĩ.
g.- Ng i lao đ ng b m đau, tai n n đã đi u tr ba (3) tháng li n đ i v iườ
ng i làm vi c theo h p đ ng lao đ ng xác đ nh th i h n t đ 12 tháng đ n 36ườ ế
tháng m t ph n t (1/4) th i h n h p đ ng đ i v i ng i làm vi c theo h p ư ườ
đ ng lao đ ng theo mùa v ho c theo m t công vi c nh t đ nh có th i h n d i ướ
12 tháng mà kh năng lao đ ng ch a đ c h i ph c. ư ư
4/17
Khi đ n ph ng ch m d t h p đ ng lao đ ng nh đ c quy đ nh t iơ ươ ư ượ
kho n 7.1 đi u này, ng i lao đ ng ph i báo tr c cho ng òi s d ng lao đ ng ườ ướ ư
bi t tr c: ế ướ
- Đ i v i các tr ng h p a,b, c và g : ít nh t 3 ngày; ườ
- Đ i v i các tr ng h p d, đ ít nh t 30 ngày n u h p đ ng xác đ nh ườ ế
th i h n t đ 12 tháng đ n 36 tháng; ít nh t 3 ngày n u là h p đ ng lao đ ng ế ế
theo mùa v ho c theo m t công vi c nh t đ nh th i h n th i h n d i 12 ướ
tháng;
- Đ i v i tr ng h p quy đ nh t i đi m e : theo th i h n đ c quy đ nh ườ ượ
t i Đi u 112 B Lu t lao đ ng.
Ng i lao đ ng ch đ c gi i tr trách nhi m sau khi biên b n bànườ ượ
giao h p l .
7.2.- Ng i lao đ ng làm theo h p đ ng lao đ ng không xác đ nh th i h nườ
quy n đ n ph ng ch m d t h p đ ng lao đ ng v i đi u ki n ph i báo ơ ươ
tr c cho ng i s d ng lao đ ng bi t tr c ít nh t 45 ngày. Ng i lao đ ng bướ ư ế ướ ườ
m đau, tai n n đã đi u tr sáu tháng li n thì ph i báo tr c ít nh t ba (3) ngày. ướ
7.3.- Ng i s d ng lao đ ng quy n đ n ph ng ch m d t h p đ ngườ ơ ươ
lao đ ng trong nh ng tr ng h p sau đây : ườ
a.- Ng i lao đ ng th ng xuyên không hoàn thành công vi c theo h pườ ườ
đ ng. Tr ng h p này ph i có xác nh n c a Tr ng B ph n tr c ti p qu n ườ ưở ế
CBNV, Tr ng B ph n t ch c nhân s c a Công ty Ban ch p hành Côngưở
đoàn c s Công ty.ơ
b.- Ng i lao đ ng b x k lu t sa th i theo quy đ nh t i Đi u 85 c aườ
B Lu t lao đ ng;
c.- Ng i lao đ ng làm theo h p đ ng lao đ ng không xác đ nh th i h nườ
m đau đã đi u tr 12 tháng li n; ng i lao đ ng làm theo h p đ ng lao đ ng ườ
xác đ nh th i h n t đ 12 tháng đ n 36 tháng m đau đã đi u tr sáu (6) tháng ế
li n ng i lao đ ng làm theo h p đ ng lao đ ng theo mùa v ho c theo m t ườ
công vi c nh t đ nh th i h n d i 12 tháng m đau đã đi u tr quá n a th i ư
h n h p đ ng lao đ ng, kh năng lao đ ng ch a h i ph c. Khi s c kho ư
c a ng i lao đ ng bình ph c, thì đ c xem xét đ giao k t ti p h p đ ng lao ườ ượ ế ế
đ ng.
d.- Do thiên tai, ho ho n ho c do b t kh kháng khác theo quy đ nh
c a Chính ph ng i s d ng lao đ ng đã tìm m i bi n pháp kh c ph c ư
nh ng v n bu c ph i thu h p ho t đ ng, gi m ch làm vi c.ư
đ. Doanh nghi p ch m d t ho t đ ng.
7.4.- Tr tr ng h p quy đ nh t i đi m b trên đây, các tr ng h p khác ườ ườ
khi đ n ph ng ch m d t h p đ ng thì ng i s d ng lao đ ng ph i báo choơ ươ ườ
ng i lao đ ng bi t tr c :ườ ế ướ
- 45 ngày đ i v i h p đ ng lao đ ng không xác đ nh th i h n;
- ít nh t 30 ngày đ i v i h p đ ng lao đ ng xác đ nh th i h n t đ 12
tháng đ n 36 tháng;ế
5/17