Tóm tắt luận văn Thạc sĩ Khoa học xã hội và nhân văn: Đặc điểm ngôn từ nghệ thuật truyện ngắn Hồ Anh Thái

1<br /> <br /> B<br /> <br /> GIÁO D C VÀ ĐÀO T O<br /> Đ I H C ĐÀ N NG<br /> <br /> LÝ TH KHÁNH AN<br /> <br /> Đ C ĐI M NGÔN T<br /> TRUY N NG N H<br /> <br /> NGH THU T<br /> ANH THÁI<br /> <br /> Chuyên ngành : Văn h c Vi t Nam<br /> Mã s<br /> : 60.22.34<br /> <br /> TÓM T T LU N VĂN TH C SĨ<br /> KHOA H C XÃ H I VÀ NHÂN VĂN<br /> <br /> Đà N ng - Năm 2011<br /> <br /> 2<br /> <br /> Công trình ñư c hoàn thành t i<br /> Đ I H C ĐÀ N NG<br /> <br /> Ngư i hư ng d n khoa h c: TS. BÙI THANH TRUY N<br /> <br /> Ph n bi n 1: TS. LÊ TH HƯ NG<br /> <br /> Ph n bi n 2: PGS.TS. H<br /> <br /> TH HÀ<br /> <br /> Lu n văn ñư c b o v trư c H i ñ ng ch m Lu n văn th c sĩ<br /> Khoa h c Xã h i và Nhân văn h p t i Đ i h c Đà N ng vào ngày<br /> 12 tháng 11 năm 2011.<br /> <br /> * Có th tìm hi u lu n văn t i:<br /> - Trung tâm Thông tin - H c li u, Đ i h c Đà N ng<br /> - Thư vi n trư ng Đ i h c Sư ph m, Đ i h c Đà N ng.<br /> <br /> 1<br /> <br /> M<br /> <br /> Đ U<br /> <br /> 1. LÍ DO CH N Đ TÀI<br /> Đi u ki n xã h i m i sau 1975 c ng v i s th c t nh sâu s c<br /> c a ý th c cá nhân ngư i sáng tác ñem ñ n cho văn h c dân t c m t<br /> bư c phát tri n quan tr ng, ñ c bi t<br /> <br /> m ng văn xuôi – lĩnh v c<br /> <br /> chi m ñ a v th ng tr trên văn ñàn ñương ñ i.<br /> S phát tri n c a văn xuôi Vi t Nam sau 1986 ñã t o ra nhi u<br /> gương m t m i, nhi u hi n tư ng m i l . H Anh Thái là m t trong<br /> nh ng nhà văn chi m ñư c nhi u thi n c m c a công chúng. Bên<br /> c nh ti u thuy t, truy n ng n cũng ñem l i danh ti ng r c r cho nhà<br /> văn này. V i truy n ng n, H Anh Thái ñã b c l cách nhìn m i v<br /> cu c s ng và con ngư i hi n ñ i, nh ng trăn tr , suy tư c a nhà văn<br /> v thân ph n ngư i trong nh ng kho nh kh c, tình hu ng khôn<br /> lư ng. Đây là m t lí do quan tr ng giúp ông tr thành m t trong<br /> nh ng nhà văn ñư c ñón ñ c nhi u nh t<br /> <br /> Vi t Nam hi n nay.<br /> <br /> Bên c nh ñó, truy n ng n H Anh Thái còn thôi miên ñ c gi<br /> b i ngh thu t ngôn t ñ c ñáo và m i l . S thành công trong kĩ<br /> thu t d ng ngôn c a ông ñã “l hóa” m t cách h u hi u ngôn ng<br /> văn h c dân t c. Tuy nhiên, bên c nh nh ng l i ñ ng viên, khen<br /> ng i, v n có không ít ý ki n cho r ng ngôn ng H Anh Thái s<br /> khi n ngư i ñ c d<br /> <br /> ng.<br /> <br /> V i nh ng hi u ng không nh mà sáng tác H Anh Thái t o<br /> ra cho dư lu n, ñã ñ n lúc ph i có m t công trình nghiên c u th t<br /> khách quan ñ ñánh giá thi pháp ngôn t trong văn xuôi c a ông, ñ c<br /> bi t<br /> <br /> th lo i truy n ng n.<br /> Ngoài nh ng lí do<br /> <br /> trên, vi c ch n ñ tài: “Đ c ñi m ngôn t<br /> <br /> ngh thu t truy n ng n H Anh Thái” cũng là cơ h i ñ chúng tôi có<br /> <br /> 2<br /> cái nhìn sát h p trư c nh ng hi n tư ng văn h c m i.<br /> 2. L CH S V N Đ<br /> Đ có cái nhìn t ng quan v nh ng ý ki n liên quan ñ n nhà<br /> văn, t ñó xác ñ nh phương hư ng k th a và phát tri n c a ñ tài,<br /> chúng tôi t m chia các nghiên c u v sáng tác c a H Anh Thái<br /> thành hai nhóm sau ñây:<br /> 2.1. Các nghiên c u v sáng tác H Anh Thái nói chung<br /> Khi nh n xét v H Anh Thái, ph n l n ý ki n ñ u th ng nh t<br /> cho r ng ñây là nhà văn ña phong cách, ña gi ng ñi u. Trong bài “H<br /> Anh Thái - ngư i lúc nào cũng ñang vi t”, Hoài Nam t ra r t l c<br /> quan, tin tư ng khi ñánh giá: “S n ph m văn h c “made in H Anh<br /> Thái” luôn là m t hàng ñư c chú ý trên th trư ng hi n nay - ph n<br /> ánh qua lư ng phát hành và s l n tái b n”. Theo ngư i vi t, tác gi<br /> này ñang làm m i mình qua t ng giai ño n, v i nh ng vai di n khác<br /> nhau. Ông là ki u nhà văn luôn “ng ngu y không yên”, không t<br /> b ng lòng v i s<br /> <br /> n ñ nh c a cái mà ngư i ta v n g i là “phong<br /> <br /> cách”. Nhi u bài vi t khác c a Ng c Ánh, Xuân Anh, Thanh Huy n,<br /> Nguy n Th Thu Hu … cũng có cùng quan ñi m như v y.<br /> Tác gi Xuân Thi u dành nhi u ưu ái khi nói v Ngư i và xe ch y<br /> dư i ánh trăng trong bài vi t “S c m nh c a văn h c t m t ti u<br /> thuy t”. Janine Gillon nh n xét: “Ti u thuy t H Anh Thái ra ñ i trong<br /> khuynh hư ng ñ i m i, phê phán nh ng ñi u lu t ñã tr nên l i th i”.<br /> Còn Hoàng Lan Anh trong bài “Cõi ngư i cũng bao dung l m”,<br /> Nguy n Th Minh Thái v i “Gi ng ti u thuy t ña thanh”, Nguy n Anh<br /> Vũ<br /> <br /> v i<br /> <br /> “Hơn<br /> <br /> c<br /> <br /> s<br /> <br /> th t”,<br /> <br /> Lê<br /> <br /> Minh<br /> <br /> Khuê<br /> <br /> v i<br /> <br /> “Ngư i còn ñi dài v i văn chương”, Ma Văn Kháng v i “Cái mà văn<br /> chương còn thi u”, hay Hoài Nam v i “Ch t hài hư c ngh ch d trong<br /> Mư i l m t ñêm”… ñ u ñánh giá cao ti u thuy t c a nhà văn H .<br /> <br /> 3<br /> Các bài vi t ñ c p ñ n h n ch c a văn xuôi H Anh Thái,<br /> ñ c bi t là m t ngôn t , chi m s lư ng khá khiêm t n. Trên báo<br /> VietNamnet, Ph m Xuân Th ch bên c nh s th a nh n nh ng thành<br /> công c a tác gi , cũng ñưa ra nh ng h n ch trong cách x lý ti u<br /> thuy t m i nh t c a nhà văn – cu n Đ c Ph t, nàng Savitri và tôi.<br /> Dù ít i, nhưng nh ng bài nghiên c u theo hư ng này cũng là m t s<br /> quan tâm, góp ý ñ nhà văn hoàn thi n mình hơn.<br /> 2.2. Các bài vi t v truy n ng n H Anh Thái<br /> Xung quanh truy n ng n H Anh Thái có hai hư ng ñánh giá<br /> trái ngư c. M t s ngư i th a nh n ñó là nh ng sáng tác th hi n s<br /> thay ñ i không ng ng c a nhà văn v phong cách, “ý th c tìm tòi,<br /> làm cho văn ñ p, có cá tính”. Bên c nh ñó cũng có m t vài ý ki n l i<br /> cho r ng, s làm m i mình trong T s 265 ngày khi n nhi u ngư i<br /> ñ c c m th y r t ch i ho c khá d<br /> <br /> ng.<br /> <br /> Ngô Th Kim Cúc trong bài vi t “Có ai ch ng mu n ñùa”, sau<br /> khi nói v nh ng thú v trong T s 265 ngày ñã k t lu n: “Đó là<br /> gi ng ñi u riêng c a H Anh Thái trong t p sách này: T s 265<br /> ngày. Có m t H Anh Thái tinh quái ñ n su ng sã khi v nên m t t p<br /> h p chân dung ki u như th khi b t ngư i ñ c ph i cư i ph i ñau<br /> như th !”. Trong bài vi t “Che gi u s cô ñơn”, Lê Quang To n ñã<br /> có nhi u nh n xét khá thú v : “có l cái ông tác gi tinh quái kia ñang<br /> n p ñâu ñó trong truy n ñ v a d n d t nhân v t v a ch m ch m<br /> quan sát ñ c gi ”.<br /> Ngôn t ngh thu t trong sáng tác c a H Anh Thái h p d n<br /> nhi u b n ñ c. Nguy n Đăng Đi p có bài vi t: “H Anh Thái - ngư i<br /> mê chơi c u trúc”. Tác gi cho r ng, chính quan ni m coi cu c ñ i<br /> như trăm ngàn m nh v ñã t o nên tính ña c u trúc trong các tác<br /> ph m c a ông. C u trúc ngôn ng c a H Anh Thái cũng không<br /> <br />