Dịch lời bài hát

Hát xẩm đặc biệt bởi nó khác hẳn các thể hát khác về tính xã hội, chứa đựng những dấu vết lịch sử. Những nội dung mà nó truyền tải tới người nghe thường bám sát các sự kiện lịch sử. Qua các bài xẩm được ghi chép lại trong “chiến dịch” sưu tầm vốn dân ca nhạc cổ Bắc Bộ của Ban Âm nhạc, Vụ Nghệ thuật Bộ Văn hóa những năm 1957-1962 (thời kỳ đầu của Ban), có thể thấy rất nhiều những chỉ tiết lịch sử thú vị, từ nhân vật lịch sử văn hóa, sự kiện lịch sử, đến địa danh, cảnh quan, ngôn ngữ, sinh hoạt, lỗi nghĩ của con người Việt Nam ở những thời kỳ khác nhau trong quá khứ.

7p xuanphongdacy04 04-09-2024 6 1   Download

Bài viết "Vai trò lãnh đạo của Đảng đối với thắng lợi của Chiến dịch Điện Biên Phủ năm 1954 - Ý nghĩa lịch sử và hiện thực" bàn về thắng lợi vĩ đại của Chiến dịch Điện Biên Phủ năm 1954 do nhiều nhân tố tạo thành, trong đó nhân tố trước tiên, xuyên suốt và có vai trò quyết định đó là sự lãnh đạo của Đảng và Chủ tịch Hồ Chí Minh; của các cấp ủy đảng từ Đảng ủy chiến dịch đến cấp ủy cơ sở thực sự là hạt nhân lãnh đạo đơn vị thực hiện sáng tạo, hiệu quả phương châm, tư tưởng chỉ đạo tác chiến và cách đánh.

6p tuongtrihoai 23-07-2024 10 3   Download

Mục đích nghiên cứu sáng kiến "Một số biện pháp phát huy kinh nghiệm nhằm nâng cao chất lượng hoạt động âm nhạc cho trẻ mẫu giáo 4 - 5 tuổi A4 đạt hiệu quả tại trường Mầm non Yên Thọ " nhằm tìm ra những biện pháp tốt nhất giúp trẻ hiểu được nội dung bài hát,mạnh dạn tự tin trả lời câu hỏi một cách rõ ràng, mạch lạc; thích biểu diễn âm nhạc; Tuyên truyền rộng rãi đến các bậc phụ huynh về tầm quan trọng của việc phát triển thẫm mỹ cho trẻ đặc biệt là hoạt động âm nhạc.

24p 0918817567 24-04-2023 15 6   Download

Bài viết Thiết kế nguyên mẫu lò nung tinh thể nóng chảy kiểu Bridgman trình bày về việc thiết kế, chế tạo lò nung nuôi tinh thể tại Trung tâm Nghiên cứu và Triển khai Công nghệ Bức xạ - Cơ sở Đà Nẵng. Thiết bị được thiết kế, chế tạo dựa trên mô hình kiểu Bridgman với mục đích phục vụ cho việc nuôi các tinh thể nhấp nháy sử dụng trong các hệ ghi đo bức xạ hạt nhân.

10p vicedric 08-02-2023 22 6   Download

Mục đích của bài viết này thảo luận các tính chất từ và khả năng đốt nóng của các hạt nano lõi - vỏ CoFe2O4/Fe3O4 (NPs CS CF/FO). Từ độ bão hòa (MS) tăng và lực kháng (HC) từ giảm khi thể tích hay khối lượng pha FO trong NPs CS CF/FO tăng cũng như liên kết trao đổi từ cứng - từ mềm tốt hơn.

8p vimarissamayer 02-06-2022 26 2   Download

Mục đích của sáng kiến nhằm dạy cho trẻ tính mạnh dạn, tự tin khi biểu diễn. Trẻ vận động nhịp nhàng, mềm mại theo nhịp và tiết tấu của bài hát. Tập cho trẻ hát rõ lời ca, hát đúng giai điệu bài hát, thể hiện được sắc thái về trường độ, nhịp điệu, biết lấy hơi để hát và biết điều chỉnh giọng hát của mình phù hợp. Phát triển tai nghe âm nhạc, khả năng cảm thụ âm nhạc, tính thẩm mĩ và phát triển ngôn ngữ cho trẻ.

7p caphesuadathemtac 02-11-2021 32 3   Download

Mục đích nghiên cứu của đề tài nhằm giúp cho trẻ tiếp thu với nền văn hóa truyền thống một cách tích cực, phù hợp hoạt động của trẻ. Đồng thời lời của những bài hát dân ca cho trẻ những nhận biết về đời sống sinh hoạt dân gian mà trong những sáng tác hiện đại ít gặp. Mời các bạn cùng tham khảo!

33p heavysweetness 04-08-2021 54 6   Download

Mục đích nghiên cứu của đề tài nhằm giúp học sinh nắm vững kiến thức cơ bản về vẽ tranh,đề tài (các bước vẽ, lỗi cần tránh khi vẽ tranh đề tài, biết lựa chọn những nội dung vẽ phù hợp với khả năng của bản thân...) biết kết hợp, vận dụng linh hoạt các kỹ năng và tư duy sáng tạo khi làm bài vẽ tranh đề tài.

39p convetxao 27-07-2021 27 4   Download

Bài viết giới thiệu một số kết quả về nghiên cứu chế tạo hệ vi nhũ tương acid cho xử lý vùng cận đáy giếng; kích thước hạt và độ bền của hệ vi nhũ. Hệ vi nhũ có tốc độ ăn mòn thấp hơn dung dịch acid ở cùng nồng độ. Kết quả thử nghiệm trên mô hình vỉa cho thấy hệ vi nhũ tổng hợp được có khả năng phục hồi độ thấm trên 90% đối với mẫu lõi tầng Miocene và Oligocene mỏ Bạch Hổ.

8p vibeirut2711 19-08-2020 56 4   Download

Mục tiêu của sáng kiến kinh nghiệm này nhằm đề ra những giải pháp để giúp giáo viên tăng thêm hiệu quả dạy học, cụ thể là công tác giáo dục trẻ bảo vệ môi trường, tài nguyên biển, hải đảo quê hương. Nhằm mục đích cho trẻ tiếp thu với nền văn hóa truyền thống một cách tích cực, phù hợp hoạt động của trẻ. Đồng thời thông qua lời của những bài hát, hay những câu chuyện có thể sẽ giúp trẻ nhận biết về biển đảo quê hương mình.

37p nanhankhuoctai4 01-06-2020 61 3   Download

Tạp chí với các bài viết: ảnh hưởng của điều kiện chiết xuất bằng nước với sự hỗ trợ siêu âm đến hoạt tính chống oxy hóa của dịch chiết từ hải miên Ircinia mutans; nghiên cứu đặc điểm dinh dưỡng và sinh trưởng cá Nhụ (Eleutheronema rhadinum) tại vùng ven biển Bắc Trung bộ; phân tích khả năng sinh lợi của nghề nuôi thâm canh tôm thẻ chân trắng tại tỉnh Quảng Ngãi; nghiên cứu ảnh hưởng của chiều dài và chiều rộng tấm tôn bao vỏ tàu thủy đến biến dạng góc, biến dạng dọc khi hàn giáp mối; các yếu tố ảnh hưởng đến tỷ lệ nảy mầm của hạt lúa giống om 4900 theo thời gian bảo quản...

160p kethamoi5 27-05-2020 47 4   Download

Mục đích giúp trẻ hát đúng lời ca, giai điệu, vận động nhịp nhàng theo lời bài hát. Tự tin, mạnh dạn trình bày trước mọi người xung quanh; Rèn kĩ năng nghe, cảm thụ và vận động theo nhạc; Qua phương pháp dạy học lấy trẻ làm trung tâm thấy được hiệu quả của phương pháp này qua các hoạt động học và vui chơi của trẻ;

29p thuyanlac999 22-11-2019 77 7   Download

Hơn 7 thế kỷ đã trôi qua nhưng chân dung về vị Vua - Phật Trần Nhân Tông vẫn mãi là điểm ngưng kết tuyệt đẹp trong tâm thức mỗi người dân Việt Nam về cái cao khiết cần có trong tâm hồn và sự tinh thông cần có ở trí tuệ của một nhà chính trị - ngoại giao lỗi lạc mang bóng dáng của bậc thiền sư. Không phải ngẫu nhiên mà ngày nay hình ảnh Trần Nhân Tông được thế giới biết đến như một trong những biểu tượng cao đẹp cho nhân cách và tấm lòng yêu thương - hòa giải hướng thiện của dân tộc Việt Nam từ bao đời.

7p nguathienthan 04-10-2019 53 2   Download

Bài báo giới thiệu quy trình chế tạo dung dịch khoan vi bọt gốc nước với các thành phần chính gồm: chất hoạt động bề mặt anion SLES tạo bọt, polymer xanthan gum tạo nhớt cho lớp nước bao quanh và hệ chất hoạt động bề mặt NP9/SLES có tác dụng làm bền hạt vi bọt và tối ưu hóa thành phần của hệ dung dịch này. Kết quả thử nghiệm trên mẫu lõi (đá móng mỏ Bạch Hổ) ở điều kiện nhiệt độ 120o C cho thấy dung dịch khoan vi bọt có khả năng ngăn chặn dung dịch xâm nhập vào trong mẫu lõi tốt hơn so với dung dịch polymer - sét đang được sử dụng ở Liên doanh Việt - Nga “Vietsovpetro”.

12p quenchua 27-09-2019 60 3   Download

Nghiên cứu này đề xuất một cách tiếp cận để dịch một bài hát giữa tiếng Anh và tiếng Việt, bao gồm một danh sách ưu tiên của các yếu tố được bảo quản trong quá trình này. Mời các bạn cùng tham khảo nội dung chi tiết của tài liệu.

7p sansan4 30-05-2018 115 5   Download

Bài viết tìm hiểu và phân tích khả năng chuyển tải cái tôi trong ca từ của Trịnh Công Sơn từ tiếng Việt sang tiếng Anh. Mời các bạn cùng tham khảo nội dung chi tiết của tài liệu.

2p sansan4 30-05-2018 46 2   Download

Sáng kiến kinh nghiệm "Một số biện pháp lồng ghép giáo dục môi trường biển, hải đảo cho trẻ 5-6 tuổi trong trường mầm non Sao Mai" với mục đích cho trẻ tiếp thu với nền văn hóa truyền thống một cách tích cực, phù hợp hoạt động của trẻ. Đồng thời thông qua lời của những bài hát, hay những câu chuyện có thể sẽ giúp trẻ nhận biết về biển đảo quê hương mình.

37p kyniemngaymua_06 02-05-2018 294 11   Download

Bài giảng do cô Trần Thị Thanh Xuân biên soạn với mục đích sau bài học, học sinh biết: quan sát, so sánh để tìm ra sự khác nhau về màu sắc, hình dạng, độ lớn của một số loại quả; kể tên được các bộ phận thường có của một quả; nêu được chức năng của hạt và ích lợi của quả; phân biệt được một số loại quả trong cuộc sống; biết bảo vệ cây cối, môi trường; biết tìm kiếm và xử lí thông tin, có kĩ năng tư duy sáng tạo và hợp tác nhóm.

28p habong2814 24-02-2017 159 11   Download

Mỗi bài dân ca được ký âm trên 5 dòng nhạc bằng ký âm pháp phổ thông. Lời hát được phiên âm ra tiếng La-tinh và dịch nội dung ra tiếng Việt. Từ nội dung này được chuyển thành văn vần lời Việt. Cuối cùng là dựa vào từng bài thơ ấy mà viết ra chữ Khmer. Cuối tài liệu là một số hình ảnh về nghệ nhân hát dân ca Khmer và hoạt động của đoàn sưu tầm dân ca Khmer Nam bộ.

68p thangnamvoiva1 14-06-2016 87 12   Download

Các chi tiết máy hoạt động thường xuyên sẽ bị hao mòn do ma sát làm giảm độ chính xác và chất lượng của thiết bị cũng như sản phẩm do thiết bị tạo ra. Vì vậy đến giới hạn hao mòn nhất định sẽ phải thay thế hoặc sửa chữa phục hồi nhằm giảm chi phí. So với các kỹ thuật phục hội chi tiết bị mài mòn bằng công nghệ mạ điện hóa, đặc biệt công nghệ mạ "không phải sử dụng bề mạ" còn được gọi là mạ xoa" có nhiều lợi thế về đầu tư, tiết kiệm thời gian tháo gỡ, không cần vận chuyển đến xưởng mạ.

5p uocvong03 24-09-2015 145 23   Download