Tóm tắt Luận văn Thạc sĩ Văn học: Song tinh bất dạ và bước khởi đầu của truyện Nôm bác học

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI<br /> TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN<br /> --------------------------------------<br /> <br /> TRẦN THANH THUỶ<br /> <br /> SONG TINH BẤT DẠ VÀ BƢỚC KHỞI ĐẦU<br /> CỦA TRUYỆN NÔM BÁC HỌC<br /> <br /> LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HỌC<br /> <br /> Hà Nội – 2009<br /> <br /> 1<br /> <br /> ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI<br /> TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN<br /> --------------------------------------<br /> <br /> TRẦN THANH THUỶ<br /> <br /> SONG TINH BẤT DẠ VÀ BƢỚC KHỞI ĐẦU<br /> CỦA TRUYỆN NÔM BÁC HỌC<br /> <br /> Chuyên ngành<br /> : Văn học Việt Nam<br /> Mã số<br /> : 60 22 34<br /> <br /> LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HỌC<br /> <br /> Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: PGS.TS. Trần Ngọc Vƣơng<br /> <br /> Hà Nội – 2009<br /> <br /> 2<br /> <br /> MỤC LỤC<br /> MỞ ĐẦU ............................................................................................................................... 5<br /> 1. Lý do chọn đề tài .......................................................................................................... 5<br /> 2. Mục đích nghiên cứu ................................................................................................... 7<br /> 3. Lịch sử vấn đề .............................................................................................................. 8<br /> 4. Đối tƣợng và phạm vi nghiên cứu ............................................................................ 12<br /> 5. Phƣơng pháp nghiên cứu .......................................................................................... 12<br /> 6. Cấu trúc luận văn ...................................................................................................... 13<br /> NỘI DUNG ............................................................................. Error! Bookmark not defined.<br /> CHƢƠNG 1: TRUYỆN NÔM, MỘT CÁI NHÌN TRÊN TRỤC LỊCH SỬ ........... Error!<br /> Bookmark not defined.<br /> 1.1. Về một số khái niệm và thuật ngữ liên quan đến truyện Nôm ... Error! Bookmark<br /> not defined.<br /> 1.1.1. Truyện Nôm.......................................................... Error! Bookmark not defined.<br /> 1.1.2. Truyện Nôm bác học............................................ Error! Bookmark not defined.<br /> 1.2. Truyện Nôm - cơ sở hình thành và quá trình phát triển....... Error! Bookmark not<br /> defined.<br /> 1.2.1. Cơ sở hình thành .................................................. Error! Bookmark not defined.<br /> 1.2.2. Quá trình phát triển ............................................ Error! Bookmark not defined.<br /> CHƢƠNG 2: SONG TINH BẤT DẠ TRONG BỐI CẢNH HÌNH THÀNH THỂ LOẠI<br /> TRUYỆN NÔM BÁC HỌC .................................................. Error! Bookmark not defined.<br /> 2.1. Khái lƣợc về tác giả, tình trạng văn bản và tác phẩm ........... Error! Bookmark not<br /> defined.<br /> 2.1.1. Tác giả ................................................................... Error! Bookmark not defined.<br /> 2.1.2. Tình trạng văn bản .............................................. Error! Bookmark not defined.<br /> 2.1.3. Tác phẩm .............................................................. Error! Bookmark not defined.<br /> <br /> 3<br /> <br /> 2.2. Một số bình diện nghệ thuật của tác phẩm Song Tinh Bất Dạ ... Error! Bookmark<br /> not defined.<br /> 2.2.1. Cốt truyện - Kết cấu ............................................ Error! Bookmark not defined.<br /> 2.2.2. Nhân vật ................................................................ Error! Bookmark not defined.<br /> 2.2.3. Ngôn ngữ ............................................................... Error! Bookmark not defined.<br /> CHƢƠNG 3: LÝ GIẢI VỀ SỰ XUẤT HIỆN VÀ VAI TRÒ CỦA SONG TINH BẤT DẠ<br /> TRONG DÒNG CHẢY CỦA TRUYỆN NÔM BÁC HỌC Error! Bookmark not defined.<br /> 3.1. Về sự xuất hiện của truyện Nôm bác học Song Tinh Bất Dạ ở Đàng Trong Error!<br /> Bookmark not defined.<br /> 3.1.1. Cơ sở lịch sử - xã hội ............................................ Error! Bookmark not defined.<br /> 3.1.2. Văn hóa - văn học................................................. Error! Bookmark not defined.<br /> 3.2. Về sự đứt đoạn của truyện Nôm từ sau Song Tinh Bất Dạ ... Error! Bookmark not<br /> defined.<br /> KẾT LUẬN ............................................................................. Error! Bookmark not defined.<br /> TÀI LIỆU THAM KHẢO ................................................................................................. 15<br /> <br /> 4<br /> <br /> MỞ ĐẦU<br /> 1. Lý do chọn đề tài<br /> 1.1. Cùng với ngâm khúc, hát nói, truyện Nôm là một trong ba thể loại<br /> văn học đặc biệt làm nên bản sắc riêng, diện mạo riêng của văn học trung đại<br /> Việt Nam trong bối cảnh văn hóa khu vực đồng văn Trung Hoa. Tất nhiên,<br /> nền văn học Đông Á cũng có sự hiện tồn, phát triển của thể loại truyện thơ như truyện thơ Ấn Độ, Thái Lan, Cămpuchia, truyện thơ các dân tộc thiểu số<br /> miền Nam Trung Quốc… Nhưng truyện thơ Nôm (hay còn gọi truyện Nôm),<br /> lại là sáng tạo riêng, phong vị riêng, hình thành trên cơ sở chữ viết riêng của<br /> dân tộc Việt. Do vậy, mỗi một công trình nghiên cứu về truyện Nôm không<br /> chỉ có giá trị như một công trình nghiên cứu văn học mà còn là một công trình<br /> văn hóa - tìm hiểu về không khí văn hóa, không gian văn hóa của cả một thời<br /> đại. Điều này lý giải vì sao đây từng là nguồn đề tài hấp dẫn đối với rất nhiều<br /> công trình nghiên cứu của các nhà khoa học, những người say mê truyện Nôm<br /> và các nghiên cứu sinh. Thành quả nghiên cứu, cũng theo đó mà ngày một<br /> thêm dày dặn. Do vậy, khi đặt vấn đề tìm hiểu một tác phẩm cụ thể thuộc loại<br /> này, chúng tôi hy vọng sẽ góp một tiếng nói vào diễn trình nghiên cứu truyện<br /> Nôm vốn đã, đang và có lẽ sẽ vẫn còn sức hấp dẫn đối với những người quan<br /> tâm đến di sản văn học của ông cha.<br /> 1.2. Theo nguồn tư liệu hiện có, Song Tinh Bất Dạ của Nguyễn Hữu<br /> Hào được coi là truyện Nôm bác học đầu tiên xuất hiện ở Đàng Trong, đồng<br /> thời cũng là truyện Nôm bác học có tên tác giả đầu tiên trong nền văn học<br /> Việt Nam. Cùng với ba tác phẩm Truyện Hoa tiên, Truyện Kiều, Truyện Lục<br /> Vân Tiên, Song Tinh Bất Dạ được coi là một trong những mốc lớn của thể tài<br /> truyện thơ bác học; trong đó, Song Tinh Bất Dạ và Truyện Hoa tiên là những<br /> <br /> 5<br /> <br />