Luận văn Thạc sĩ Văn học: Bút pháp hiện thực trong truyện ngắn của Nguyễn Công Hoan và Nam Cao - Những tương đồng và dị biệt

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO<br /> TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP. HỒ CHÍ MINH<br /> <br /> Nguyễn Thị Thanh Thảo<br /> <br /> BÚT PHÁP HIỆN THỰC TRONG TRUYỆN<br /> NGẮN CỦA NGUYỄN CÔNG HOAN VÀ NAM<br /> CAO- NHỮNG TƯƠNG ĐỒNG VÀ DỊ BIỆT<br /> <br /> LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HỌC<br /> <br /> Thành phố Hồ Chí Minh – 2011<br /> <br /> BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO<br /> TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP. HỒ CHÍ MINH<br /> <br /> Nguyễn Thị Thanh Thảo<br /> <br /> BÚT PHÁP HIỆN THỰC TRONG TRUYỆN<br /> NGẮN CỦA NGUYỄN CÔNG HOAN VÀ NAM<br /> CAO- NHỮNG TƯƠNG ĐỒNG VÀ DỊ BIỆT<br /> Chuyên ngành: Văn học Việt Nam<br /> Mã số: 60 22 34<br /> <br /> LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HỌC<br /> NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC:<br /> TS. HOÀNG TRỌNG QUYỀN<br /> <br /> Thành phố Hồ Chí Minh - 2011<br /> <br /> MỤC LỤC<br /> MỤC LỤC .................................................................................................................... 1<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> LỜI CẢM ƠN .............................................................................................................. 3<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> MỞ ĐẦU....................................................................................................................... 4<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> 1. Lí do chọn đề tài..............................................................................................................4<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> 2. Mục đích nghiên cứu ......................................................................................................6<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> 3. Lịch sử đề tài ...................................................................................................................6<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> 4. Giới hạn của đề tài ........................................................................................................11<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> 5. Phương pháp nghiên cứu .............................................................................................11<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> 6. Đóng góp của đề tài ......................................................................................................13<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> 7. Kết cấu ...........................................................................................................................14<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> CHƯƠNG 1: VỊ TRÍ NGUYỄN CÔNG HOAN VÀ NAM CAO TRONG DÒNG<br /> RUYỆN NGẮN 1930 - 1945...................................................................................... 15<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> 1.1 Thời đại ........................................................................................................................15<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> 1.2 Vị trí của Nguyễn Công Hoan và Nam Cao trong dòng truyện ngắn Việt Nam<br /> giai đoạn 1930 - 1945 ........................................................................................................18<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> 1.3 Tiểu kết ........................................................................................................................31<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> CHƯƠNG 2: THẾ GIỚI NHÂN VẬT TRONG TRUYỆN NGẮN...................... 33<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> CỦA NGUYỄN CÔNG HOAN VÀ NAM CAO..................................................... 33<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> 2.1 Bức tranh hiện thực đa dạng, sinh động về những kiếp người ..............................33<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> 2.1.1 Từ những kiếp người lầm than . . . ........................................................................33<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> 2.1.2 . . . cùng những kiếp người tha hóa . . . .................................................................42<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> 2.1.3 . . . đến những hạng người xấu xa. .........................................................................50<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> 2.2 Bút pháp xây dựng nhân vật .....................................................................................54<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> 2.2.1 Bút pháp xây dựng nhân vật qua những bức chân dung ........................................54<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> 2.2.2 Bút pháp xây dựng nhân vật qua hành động ..........................................................64<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> 2.3 Tiểu kết ........................................................................................................................72<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> CHƯƠNG 3: NGÔN NGỮ VÀ GIỌNG ĐIỆU TRONG TRUYỆN NGẮN CỦA<br /> NGUYỄN CÔNG HOAN VÀ NAM CAO .............................................................. 74<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> 3.1 Ngôn ngữ trong truyện ngắn của Nguyễn Công Hoan và Nam Cao .....................74<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> 3.1.1 Ngôn ngữ trần thuật ...............................................................................................75<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> 3.1.2 Ngôn ngữ nhân vật ................................................................................................88<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> 3.2 Giọng điệu trần thuật .................................................................................................96<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> 3.2.1 Giọng điệu hài hước, trào phúng ...........................................................................97<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> 3.2.2 Giọng điệu khách quan, lạnh lùng .......................................................................103<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> 3.2.3 Giọng điệu thương cảm, xót xa............................................................................106<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> 3.3 Tiểu kết ......................................................................................................................111<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> KẾT LUẬN .............................................................................................................. 113<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> TÀI LIỆU THAM KHẢO ...................................................................................... 119<br /> T<br /> 0<br /> <br /> T<br /> 0<br /> <br /> LỜI CẢM ƠN<br /> <br /> Bằng tất cả lòng kính trọng và biết ơn sâu sắc, tác giả xin gởi lời cảm ơn chân thành<br /> đến:<br />  TS. Hoàng Trọng Quyền đã tận tình giúp đỡ, hướng dẫn, động viên tác giả những<br /> lúc khó khăn. Cảm ơn thầy đã dành thời gian và công sức dẫn những hướng đi giúp cho tác<br /> giả hoàn thành tốt luận văn.<br />  PGS.TS. Lê Thu Yến đã hỗ trợ, giúp đỡ tác giả khi thực hiện luận văn.<br />  Các thầy cô giảng dạy lớp Cao học khóa 19 đã truyền thụ cho chúng tôi những<br /> kiến thức và kinh nghiệm quí báu.<br />  Phòng Khoa học công nghệ và Sau đại học đã tạo điều kiện thuận lợi để các học<br /> viên hoàn thành khóa học.<br />  Cuối cùng, tác giả xin cảm ơn gia đình, bạn bè đã động viên hỗ trợ tác giả trong<br /> suốt thời gian vừa qua.<br /> <br /> Thành phố Hồ Chí Minh - 2011<br /> <br />