NGHIÊN CỨU THỬ NGHIỆM LÂM SÀNG TÁC DỤNG CỦA VIÊN NANG CỨNG<br />
“RUVINTAT” TRÊN BỆNH NHÂN TĂNG HUYẾT ÁP VÀ BỆNH NHÂN RỐI LOẠN LIPID<br />
MÁU<br />
<br />
Dương Thị Mộng Ngọc∗, Hà Thị Hồng Linh∗∗,Phạm Thị Minh Tâm**, Lê Thị Hồng Nhung**, Nguyễn Tấn<br />
Hưng**, Huỳnh Thị Thanh Thúy**, Nguyễn Công Minh**, Phạm Thị Thanh Xuân**<br />
TÓM TẮT<br />
Đặt vấn ñề - Mục tiêu nghiên cứu: Theo thông báo của Tổ Chức Y Tế Thế Giới, ở các nước phát triển, tỷ lệ<br />
các trường hợp tử vong do bệnh tim mạch là khoảng 32%, ñặc biệt là bệnh tăng huyết áp và xơ vữa ñộng mạch.<br />
Ngày nay, theo xu hướng chung của việc sử dụng thuốc cổ truyền ñể ñiều trị bệnh tim mạch, một chế phẩm mang<br />
tên RUVINTAT ñã ñược ñiều chế từ cao chiết các dược liệu Việt Nam.<br />
Hiệu quả ñiều trị và tính an toàn của chế phẩm RUVINTAT trên bệnh nhân tăng huyết áp và bệnh nhân rối<br />
loạn chuyển hóa lipid ñược khảo sát trong các thử nghiệm lâm sàng này. Chế phẩm RUVINTAT ñược thử<br />
nghiệm lâm sàng qua hai giai ñoạn: giai ñoạn I và giai ñoạn II<br />
Đối tượng nghiên cứu:Viên nang cứng RUVINTAT<br />
Phương pháp nghiên cứu:<br />
-Thử nghiệm lâm sàng giai ñoạn I: Thử nghiệm lâm sàng giai ñoạn I ñược thử nghiệm trên người. Đối tượng<br />
nghiên cứu gồm 30 người khỏe mạnh tình nguyện tham gia. Khảo sát giai ñoạn I ñể xác ñịnh liều thích hợp, ñộ<br />
an toàn và tính dung nạp của chế phẩm này.<br />
-Thử nghiệm lâm sàng giai ñoạn II: Từ liều thích hợp và an toàn của chế phẩm ñược xác ñịnh ở thử nghiệm<br />
lâm sàng giai ñoạn I, thử nghiệm lâm sàng giai ñoạn II ñược tiến hành khảo sát trên nhóm 80 bệnh nhân tình<br />
nguyện ñể xác ñịnh hiệu quả ñiều trị của chế phẩm RUVINTAT.<br />
Kết quả: Các kết quả thử nghiệm lâm sàng ñã chứng minh:<br />
-Chế phẩm không có ñộc tính.<br />
-Chế phẩm không có bất kỳ tác dụng phụ không mong muốn<br />
-Chế phẩm có tác dụng làm hạ huyết áp trên các bệnh nhân tăng huyết áp ñộ I sau 2 tuần ñiều trị với liều 6<br />
viên/ngày.<br />
-Chế phẩm có tác dụng hạ cholesterol toàn phần (16,34%), hạ LDL cholesterol (21,98%) và hạ triglycerid<br />
(22,46%) trên các bệnh nhân rối loạn chuyển hóa lipid sau 6 tuần ñiều trị với liều 6 viên/ngày. Như vậy, chế<br />
phẩm có tác dụng ổn ñịnh hàm lượng cholesterol trên các bệnh nhân rối loạn chuyển hóa lipid.<br />
Kết luận: Dựa vào những bài thuốc cổ truyền và những thành tựu nghiên cứu khoa học gần ñây về các thảo<br />
dược, một chế phẩm mang tên RUVINTAT, ñã ñược ñiều chế từ các dược liệu Việt Nam. Chế phẩm này có tác<br />
dụng hạ huyết áp trên các bệnh nhân tăng huyết áp ñộ I và có tác dụng ổn ñịnh lipid máu trên các bệnh nhân rối<br />
loạn chuyển hóa lipid. Hơn nữa, chế phẩm này không có tác dụng phụ. Các kết quả thử nghiệm lâm sàng ñã<br />
chứng tỏ chế phẩm “RUVINTAT” có hiệu quả ñiều trị và an toàn.<br />
Từ khóa: Cholesterol, LDL cholesterol, HDL cholesterol, TG<br />
ABSTRACT<br />
<br />
CLINICAL EFFECTS OF "RUVINTAT" HARD CAPSULES ON HYPERTENSIVE AND<br />
DYSLIPIDEMIC PATIENTS<br />
Duong Thi Mong Ngoc, Ha Thi Hong Linh, Pham Thi Minh Tam, Le Thi Hong Nhung, Nguyen Tan Hung,<br />
Huynh Thi Thanh Thuy, Nguyen Cong Minh, Pham Thi Thanh Xuan<br />
Background and objectives: According to WHO's report, in developing countries, mortal rate of<br />
cardiovascular diseases accounts for some 32%, especially hypertension and atherosclerosis. Nowadays, in the<br />
general tendency of using traditional medicines for the treatment of those diseases, a preparation named<br />
"RUVINTAT" has been prepared from extracts of Vietnamese medicinal plants. The anti-hypertensive and hypocholesterolemic effects, efficacy and safety of the preparation were investigated in these clinical trials. The<br />
preparation was studied clinically in two phases: phase I and phase II.<br />
∗<br />
<br />
Trung tâm Sâm và Dược liệu Tp. HCM – Viện Dược liệu<br />
Bệnh viện Y học Cổ truyền Tp. HCM<br />
Địa chỉ liên hệ: Dương Thị Mộng Ngọc<br />
ĐT: 0987400043<br />
<br />
∗∗<br />
<br />
Email: duongmongngoc@yahoo.com<br />
<br />
21<br />
<br />
Materials: “RUVINTAT” hard gelatin capsules.<br />
Methods:<br />
- Trials of Phase I on healthy human subject: 30 healthy volunteers are selected for assessing the<br />
appropriate doses, safety and tolerance of the preparation.<br />
- Trials of Phase II: By the results of Phase I, trials of Phase II are performed on larger groups, 80 patients<br />
are selected for specifying the treatment effects of preparation.<br />
Results: The preparation was non-toxic and did not exhibit any adverse effects. After 2 weeks of treatment with<br />
dose of 6 capsules daily, the preparation had reduced blood pressure significantly, particularly stage I of<br />
hypertension. After 6 weeks of treatment with dose of 6 capsules daily, the preparation had also reduced blood<br />
levels of total cholesterol (16.34%), LDL cholesterol (21.98%) and triglyceride (22.46%) on dyslipidemic<br />
patients.<br />
Conclusion: Based on traditional remedies and current scientific achievements on medicinal herbs, the<br />
preparation of “RUVINTAT” was prepared from extracts of Vietnamese medicinal plants. The preparation has a<br />
marked hypotensive effect especially in Stage I hypertension and reducing hypercholesterolemia of dyslipidemic<br />
patients without any adverse effects. The results proved that “RUVINTAT” is safety and effectively.<br />
Key words: Cholesterol, LDL cholesterol, HDL cholesterol, TG.<br />
<br />
ĐẶT VẤN ĐỀ<br />
Bệnh tim mạch, mà ñiển hình là tăng huyết áp và xơ vữa ñộng mạch là nguyên nhân hàng ñầu gây tử vong<br />
trên thế giới. Theo Tổ chức Y tế Thế giới (WHO), mỗi năm, bệnh tim mạch gây ra cho hơn 17,5 triệu cái chết và<br />
dự ñoán sẽ có khoảng 25 triệu người tử vong do bị bệnh tim mạch vào năm 2020. Theo thống kê của Bộ Y tế<br />
Việt Nam, một nghiên cứu mới nhất ở giai ñoạn 2003-2008, cho thấy 25% người trưởng thành Việt Nam mắc<br />
bệnh tăng huyết áp và xơ vữa ñộng mạch.<br />
Ngày nay, theo xu hướng chung của việc sử dụng thuốc cổ truyền ñể ñiều trị bệnh tim mạch, một chế phẩm<br />
mang tên RUVINTAT ñã ñược ñiều chế từ cao chiết các dược liệu Việt Nam như: Hoa hòe, Dừa cạn, Mã ñề,<br />
Câu ñằng, Ngưu tất, Muồng trâu, Vông nem và râu Ngô. Chế phẩm RUVINTAT có dạng viên nang cứng,<br />
các kết quả nghiên cứu dược lý ñã chứng minh chế phẩm này có tác dụng ổn ñịnh huyết áp, ổn ñịnh cholesterol<br />
huyết, và lợi tiểu ở các mô hình thử nghiệm trên súc vật. Đây là một ưu ñiểm nổi bật của chế phẩm vì thể hiện<br />
các tác dụng ổn ñịnh huyết áp, ổn ñịnh cholesterol huyết và lợi tiểu cùng một viên thuốc, rất thuận lợi khi sử<br />
dụng.<br />
Vấn ñề ñược ñặt ra là RUVINTAT có tác dụng trên lâm sàng như thế nào? Đây là một yêu cầu không thể<br />
thiếu theo quy ñịnh hiện hành của Bộ Y tế ñể hoàn chỉnh một dược phẩm mới trước khi ñưa vào sản xuất và sử<br />
dụng. Để ñánh giá hiệu quả ñiều trị và tính an toàn của chế phẩm RUVINTAT trên bệnh nhân tăng huyết áp và<br />
bệnh nhân rối loạn chuyển hóa lipid, chế phẩm RUVINTAT ñược chứng minh trên thực nghiệm lâm sàng qua<br />
hai giai ñoạn: giai ñoạn I và giai ñoạn II ñể<br />
Mục tiêu:<br />
-Đánh giá tác dụng ổn ñịnh huyết áp trên các bệnh nhân tăng huyết áp ñộ 1<br />
-Khảo sát tác dụng ổn ñịnh các chỉ số lipid máu trên bệnh nhân rối loạn lipid máu<br />
-Theo dõi ảnh hưởng của thuốc trên chức năng gan, thận<br />
-Khảo sát tác dụng không mong muốn của thuốc<br />
VẬT LIỆU VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU<br />
Vật liệu<br />
Viên nang cứng RUVINTAT<br />
Phương pháp nghiên cứu: [1],[2],[3]<br />
Thử nghiệm lâm sàng giai ñoạn I:<br />
-Mục ñích: Bước ñầu tìm hiểu về liều lượng của thuốc, ñể từ ñó ñưa ra một số chỉ ñịnh về liều lượng của<br />
thuốc cho những bước nghiên cứu sau một cách an toàn.<br />
-Khảo sát tính dung nạp của thuốc trên 30 người khỏe mạnh tuổi từ 20 ñến 30 tình nguyện tham gia thử<br />
nghiệm ñược khám lâm sàng và làm xét nghiệm tổng quát gồm: Công thức máu, sinh hoá máu, tổng phân tích<br />
nước tiểu, ñiện tâm ñồ, siêu âm bụng tổng quát, X quang tim phổi thẳng.<br />
-Khi khám lâm sàng không phát hiện bất thường và các kết quả xét nghiệm ñều trong giới hạn bình thường,<br />
các tình nguyện viên sẽ ñược ñưa vào thử nghiệm.<br />
<br />
22<br />
<br />
-Liều lượng : Các tình nguyện viên ñược chia làm 3 nhóm, mỗi nhóm 10 người<br />
-Nhóm 1 : Uống RUVINTAT liều tối thiểu (2 viên)<br />
-Nhóm 2 : Uống RUVINTAT liều trung bình (4 viên)<br />
-Nhóm 3 : Uống RUVINTAT liều tối ña (6 viên)<br />
Thử nghiệm lâm sàng giai ñoạn II:<br />
-Mục ñích: Đánh giá tác dụng ổn ñịnh huyết áp và tác dụng hạ lipid máu của viên nang RUVINTAT trên<br />
bệnh nhân tăng huyết áp ñộ 1 và bệnh nhân rối loạn chuyển hóa lipid.<br />
-Thiết kế nghiên cứu: Thử nghiệm lâm sàng, mở không lô chứng.<br />
-Dân số nghiên cứu: Gồm 65 bệnh nhân từ 18 – 80 tuổi, ñiều trị nội trú hoặc ngoại trú tại bệnh viên Y Học<br />
Cổ Truyền Tp. HCM từ tháng 9.06.2006 ñến tháng 7.08.2009, tình nguyện tham gia nghiên cứu và theo ñúng<br />
chế ñộ nghiên cứu.<br />
-Bệnh nhân ñược lấy máu xét nghiệm sau khi nhịn ăn từ 10-12 giờ. Xét nghiệm trước dùng thuốc và sau khi<br />
dùng thuốc 1 tháng, 2 tháng ñược thực hiện cùng một phòng xét nghiệm.<br />
-Tiêu chuẩn chọn bệnh:<br />
-Chọn ñối tượng tăng huyết áp theo JNC VI *<br />
Các bệnh nhân ñược chẩn ñoán tăng huyết áp nguyên phát ñộ 1: Tâm thu 140 -159 hoặc tâm trương 90 99.<br />
-Chọn ñối tượng rối loạn lipid máu nguyên phát theo phân loại và mục tiêu ñiều trị của ATP III **:<br />
Bệnh nhân rối loạn lipid ở giới hạn cao và cao, có 1 hoặc nhiều các chỉ số như sau:<br />
-200mg (5,2mmol/L) < Cholesterol TP < 300mg/dL (7,8 mmol/L) kèm theo HDL < 1mmol/L.<br />
-100mg/dl (> 2,6mmol/l) < LDL < 189mg/dl (4,9mmol/l)<br />
-HDL < 40mg/dl (1mmol/l)<br />
-150 mg/ dl (1,7 mmol/l) < Triglycerid < 500mg/dl (5,7mmol/l)<br />
-Mục tiêu ñiều trị:<br />
-Bệnh nhân có HA ñạt mục tiêu ñiều trị khi bệnh nhân có chỉ số huyết áp ñạt kết quả tốt và khá theo bảng<br />
phân loại 1.<br />
Bảng 1: Phân loại kết quả ñiều trị bệnh nhân tăng HA<br />
Kết quả ñiều trị<br />
<br />
Tâm thu<br />
<br />
Tâm trương<br />
<br />
Tốt<br />
( HA Bình thường)<br />
<br />
< 130 và<br />
<br />
< 85<br />
<br />
Khá<br />
(Đạt mục tiêu ñiều<br />
trị)<br />
Trung bình<br />
<br />
130 – 1và<br />
<br />
85 - 89<br />
<br />
Kém<br />
<br />
Không ñạt mục tiêu ñiều trị và HATâm<br />
thu giảm ≥ 10 mmHg hoặc tâm trương<br />
giảm ≥ 5 mmHg<br />
Không ñạt mục tiêu ñiều trị và HA Tâm<br />
thu giảm < 10 mmHg hoặc tâm trương<br />
giảm < 5 mmHg<br />
<br />
-Kết quả ñiều trị RLCH lipid ñạt mục tiêu ñiều trị khi chỉ số lipid máu ñạt “Tốt” và “Khá” theo bảng phân loại 2.<br />
Bảng 2: Phân loại kết quả ñiều trị RLCH Lipid theo tiêu chuẩn theo ATP III<br />
Lipid máu<br />
(mg/dl)<br />
Cholesterol TP<br />
HDL-C<br />
LDL – C<br />
TG<br />
<br />
Tốt<br />
<br />
Khá<br />
<br />
Trung bình<br />
<br />
Kém<br />
<br />