Báo song ngữ Anh - Việt

Niên giám Thống kê tỉnh Cao Bằng năm 2023 bao gồm những số liệu thống kê cơ bản phản ánh thực trạng tình hình kinh tế - xã hội của tỉnh Cao Bằng. Hệ thống số liệu trong cuốn niên giám được thu thập và tính toán theo phương pháp quy định của ngành Thống kê Việt Nam. Bên cạnh các biểu số liệu, niên giám thống kê còn bao gồm phần giải thích thuật ngữ, nội dung và phương pháp tính một số chỉ tiêu thống kê chủ yếu và đánh giá tổng quan tình hình tại mỗi phần.

544p tambang1209 08-11-2024 8 3   Download

Dân ca Nam Bộ là một phần không thể thiếu trong văn hóa và đời sống của người dân miền Nam Việt Nam. Một trong những bài dân ca nổi tiếng là “Bắc kim thang,” thường được hát trong các trò chơi dân gian. Bài hát này không chỉ mang tính giải trí mà còn phản ánh những nét đặc trưng của ngôn ngữ và phong tục tập quán của người Nam Bộ. Việc trao đổi và nghiên cứu về các bài dân ca như “Bắc kim thang” giúp bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa truyền thống của vùng đất này.

3p xuanphongdacy04 04-09-2024 6 1   Download

Bài viết "So sánh mô hình Bi-GRU và Bi-LSTM với cơ chế chú ý cho bài toán dịch ngôn ngữ ký hiệu" đề xuất một mô hình dịch máy dựa trên mạng nơ-ron sử dụng cơ chế Bi-GRU và so sánh hiệu quả với Bi-LSTM để dịch từ ngôn ngữ ký hiệu sang một câu tiếng Anh hoàn chỉnh. Mô hình được huấn luyện và đánh giá trên tập dữ liệu song ngữ Anh-ASL bao gồm dữ liệu song ngữ Anh-ASL (ASLGPC12) và những dữ liệu được thu thập thông qua các phiên dịch trực tiếp giữa người thạo ASL và người thạo tiếng Anh.

6p phocuuvan0201 02-02-2024 11 2   Download

Mỗi bài đọc nói về một chủ đề nhất định, với mục đích giới thiệu cho người học lối văn viết của tiếng Việt, các từ ngũ mới trong bài học điều được giải thích bằng tiếng Anh. Mời các bạn cùng tham khảo nội dung phần 2 giáo trình dưới đây!

149p boghoado01 01-12-2023 43 19   Download

Cuốn sách "Dạy bé sống bền vững (Tập 2) - Bé yêu rừng" được viết bằng song ngữ Việt - Anh với các hình minh họa ngộ nghĩnh, trực quan, sinh động, bắt mắt nhằm giúp trẻ biết cách yêu thương, bảo vệ động vật, trồng cây xanh,... góp phần nào đó hàn gắn vết thương do chính con người chúng ta gây ra, để rồi Mẹ thiên nhiên lại bảo vệ và ban tặng chúng ta những thứ quý giá mà thiếu những thứ đó chúng ta sẽ không tồn tại được.

44p kimphuong1135 21-10-2023 15 8   Download

Cuốn sách "Dạy bé sống bền vững (Tập 3) - Bé yêu hành tinh xanh" được viết bằng song ngữ Việt - Anh với các hình minh họa ngộ nghĩnh, trực quan, sinh động, bắt mắt nhằm góp phần nâng cao hiểu biết về tầm quan trọng của việc bảo vệ môi trường, khẳng định chúng ta có thể bảo vệ hành tinh Trái đất chỉ bằng những việc làm rất đơn giản: nhặt rác thải trên bờ biển, không sử dụng đồ nhựa, quan sát và tìm hiểu hệ sinh thái… đồng thời đưa ra những hướng dẫn cụ thể trong từng hành động để ứng dụng vào thực tế...

55p kimphuong1135 21-10-2023 17 8   Download

Cuốn sách "Dạy bé sống bền vững (Tập 4) - Bé học sống xanh để bảo vệ môi trường" được viết bằng song ngữ Việt - Anh với các hình minh họa ngộ nghĩnh, trực quan, sinh động, bắt mắt nhằm rèn luyện cho con ý thức và hành động bảo vệ môi trường, từ đó trở thành lối sống cần được bắt đầu trong những năm đầu đời của trẻ, vì đây là giai đoạn trẻ rất hiếu kỳ quan sát, học hỏi và hình thành tính cách. Nếu được dạy về việc bảo vệ môi trường ở tuổi còn nhỏ, trẻ sẽ học rất nhanh và giữ được thói quen này đến khi trưởng thành.

51p kimphuong1135 21-10-2023 16 8   Download

Cuốn sách "Dạy bé sống bền vững (Tập 1) - Bé yêu biển" được viết bằng song ngữ Việt - Anh với các hình minh họa ngộ nghĩnh, trực quan, sinh động, bắt mắt nhằm thay đổi thái đô và nhận thức trong hành động, mở rộng tấm lòng để quan tâm đến thế giới chúng ta đang sống và yêu thương mẹ thiên nhiên nhiều hơn.

30p kimphuong1135 21-10-2023 17 7   Download

Cuốn sách "Dạy bé sống bền vững (Tập 5) - Bé học cách phân loại rác của người Đức" được viết bằng song ngữ Việt - Anh với các hình minh họa ngộ nghĩnh, trực quan, sinh động, bắt mắt nhằm giúp các bé biết cách phân loại rác thải, giúp môi trường sống của chúng ta ngày càng sạch đẹp hơn...

32p kimphuong1135 21-10-2023 16 9   Download

Giáo án Ngữ văn lớp 8 - Bài 9: Âm vang của lịch sử (Truyện lịch sử) (Sách Chân trời sáng tạo) được biên soạn với mục tiêu nhằm giúp học sinh nêu được nội dung bao quát của văn bản; nhận biết được các chi tiết tiêu biểu, đề tài, câu chuyện, nhân vật trong tính chỉnh thể của tác phẩm; nhận xét được nội dung phản ánh và cách nhìn nhận cuộc sống, con người của tác giả trong văn bản văn học. Nhận biết được đặc điểm và chức năng của câu kể, câu hỏi , câu khiến, câu cảm; câu khẳng định và câu phủ định.

68p trieungocchan 07-09-2023 17 2   Download

Bài viết Nghiên cứu ảnh hưởng của nước thải từ cụm công nghiệp Phong Khê đến chất lượng nước sông Ngũ Huyện Khê, thành phố Bắc Ninh đánh giá ảnh hưởng của nước thải cụm công nghiệp Phong Khê tới chất lượng nước sông Ngũ Huyện Khê là quan trọng và cấp thiết, qua đó đề xuất các giải pháp bảo vệ môi trường sao cho phù hợp với chiến lược phát triển kinh tế của cụm công nghiệp cũng như của thành phố Bắc Ninh.

10p viblackwidow 07-04-2023 24 3   Download

Văn học và báo chí có mối quan hệ vô cùng mật thiết. Sự ảnh hưởng qua lại giữa văn học và báo chí là ảnh hưởng song phương, đa chiều. Nhưng với bề dày lịch sử lâu đời, văn học đã trở thành cái gốc nuôi dưỡng báo chí phát triển và tác động từ văn học tới báo chí mới là hướng tác động thuận chiều. Tuy nhiên, khi đánh giá một trong những nguyên nhân hình thành nền văn học Quốc ngữ ở Việt Nam đầu thế kỉ XX, chúng ta nhận thấy rằng báo chí có vai trò vô cùng to lớn.

6p vimelindagates 18-07-2022 29 7   Download

Vùng đất Tây Côn Lĩnh hùng vĩ thuộc tỉnh Hà Giang là nơi cư trú của nhiều dân tộc như Nùng, La Chí, Hmông, Dao, Cơ Lao, Hoa. Trong đó, dân tộc Cơ Lao thuộc nhóm ngôn ngữ Kađai (ngữ hệ Thái - Ka Đai) hiện nay vẫn còn bảo lưu giá trị văn hóa vật chất và tinh thần thể hiện qua trang phục, phong tục cưới xin, tang ma hay tín ngưỡng dân gian, tri thức dân gian về cây thuốc chữa bệnh cũng như chăm sóc sức khỏe… khá đậm nét. Bài viết đề cập cụ thể hơn tới vai trò và tầm ảnh hưởng của Hoàng Vần Thùng đối với đời sống văn hóa tinh thần người Cơ Lao trong mối liên hệ với các dân tộc cùng cư trú.

9p vimarissamayer 02-06-2022 35 3   Download

Nghiên cứu này góp phần cung cấp cho người học, người dạy và người nghiên cứu tiếng Nhật tổng quan cơ sở lý thuyết về kết ngữ một cách có hệ thống bao gồm khái niệm, tiêu chí xác định, phân loại và đặc trưng của kết ngữ. Thông qua đó, kết quả của nghiên cứu cũng góp phần vào phát triển công tác giảng dạy tiếng Nhật, dịch thuật, biên soạn từ điển kết ngữ song ngữ Nhật Việt.

6p vipatriciawoertz 30-05-2022 72 5   Download

Bài viết đề xuất một giải pháp cho việc gán nhãn ngữ nghĩa một cách tự động trên kho ngữ liệu song ngữ Anh-Việt, tận dụng những dịch chuyển từ vựng trong ngôn ngữ chéo, nhưng vẫn đảm bảo yếu tố cốt lõi về mặt ngữ nghĩa của nó. Hệ thống sử dụng kho ngữ liệu song ngữ Anh-Việt để xây dựng các tập hợp liên kết có khả năng kết hợp từ nhiều từ khác nhau được phát hiện trong kho ngữ liệu. Mời các bạn cùng tham khảo!

6p wangziyi_1307 26-04-2022 34 2   Download

Cuốn "Truyện cười tiếng Anh trên Internet" bao gồm những truyện khôi hài hiện đại đặc sắc của Anh, Mỹ trên mạng dịch sang tiếng Việt. Truyện được viết theo lối song ngữ nhằm giúp bạn đọc có thể tham khảo và đối chiếu nhằm nâng cao khả năng Anh ngữ. Mời các bạn cùng tham khảo phần 1 của cuốn sách ngay sau đây.

128p cucngoainhan9 07-04-2022 23 7   Download

Với mục tiêu sinh viên có thể đọc hiểu tài liệu chuyên ngành và giao tiếp được trong các tình huống của cuộc sống hằng ngày cũng như trong công việc, giáo trình Tiếng Anh chuyên ngành nghề Tin học ứng dụng được biên soạn dựa trên phương pháp giảng dạy tiên tiến đang được sử dụng phổ biến rộng rãi hiện nay đó là phương pháp giảng dạy tiếng Anh theo đường hướng giao tiếp. Chính vì vậy, giáo trình này chú trọng đến việc phát triển toàn diện 4 kỹ năng nghe, nói, đọc, viết cho sinh viên thông qua các tình huống giao tiếp gần gũi với cuộc sống.

40p cucngoainhan8 15-03-2022 53 11   Download

Nhằm giúp các bạn học sinh, sinh viên cũng như người học tiếng Anh hiểu được văn hóa, phong tục tập quán, cũng như phong cách giao tiếp của Người Anh, tác giả Trần Mạnh Tường đã biên soạn cuốn "240 chuyện vui Anh - Việt". Bộ sách gồm có 2 tập, trong tập 2 này sẽ bao gồm 120 mẩu chuyện ngắn vui nổi tiếng, các mẩu chuyện được sắp xếp từ dễ đến khó, mỗi mẩu chuyện đều có chú giải về từ vựng và phần tóm tắt cốt truyện. Tập 2 được chia thành 2 phần ebook, mời các bạn cùng tham khảo phần 1 sau đây.

117p cucngoainhan6 07-02-2022 38 6   Download

Bài giảng môn Tiếng Việt lớp 3 năm học 2020-2021 - Tuần 30: Tập đọc Một mái nhà chung (Trường Tiểu học Thạch Bàn B) được biên soạn với mục tiêu nhằm giúp học sinh đọc trôi chảy cả bài và các từ dễ phát âm sai do ảnh hướng của phương ngữ; hiểu được nội dung: mọi vật đều có đời sống riêng nhưng đều có mái nhà chung là trái đất, hãy yêu mái nhà chung, bảo vệ và giữ gìn nó;... Mời quý thầy cô và các em học sinh cùng tham khảo chi tiết nội dung bài giảng!

18p maclangthien 24-01-2022 24 2   Download

Giáo án điện tử môn Tiếng Việt lớp 3 - Tuần 15: Luyện từ và câu Từ ngữ về các dân tộc. Luyện đặt câu có hình ảnh so sánh được biên soạn với mục tiêu nhằm giúp học sinh được mở rộng vốn từ về các dân tộc: biết thêm tên một số dân tộc thiểu số ở nước ta; điền đúng các từ ngữ thích hợp gắn với đời sống của đồng bào ta vào chỗ trống;... Mời quý thầy cô và các em học sinh cùng tham khảo chi tiết nội dung giáo án!

20p bachkythien 04-01-2022 10 1   Download