Tiểu thuyết tình yêu chọn lọc

Bài viết đi sâu phân tích lý luận về dịch nói, lấy thuyết Cảm ý và trường phái coi phiên dịch là quá trình động là nền tảng quan trọng, có tính khả thi cao trong việc chỉ đạo công tác biên soạn giáo trình dịch nói. Trên cơ sở lý luận đã được chắt lọc và phân tích, bài viết đưa ra các định hướng về phương pháp cho việc biên soạn giáo trình dịch nói tiếng Trung Quốc tại Học viện Khoa học Quân sự, bao gồm: Xác định mục tiêu, yêu cầu của việc biên soạn, đưa ra các định hướng về cấu trúc giáo trình, về lựa chọn và tổ chức ngữ liệu... nhằm đảm bảo chất lượng và tính khoa học của giáo trình.

9p vikakashi2711 21-05-2019 92 6   Download

"thiếu tướng ế vợ" phần 2 từ "...trước khi có người yêu cũng bị lải nhải, sau khi có người yêu tưởng sẽ đỡ đi phần nào, nhưng cuối cùng càng bị lải nhải hơn xưa... Đời này anh từng làm nhiều việc, nói qua nhiều câu, nhưng điều duy nhất khiến anh hối hận chính là câu từng nói ngày hôm đó với dương hân...". mời các bạn cùng đón đọc tiểu thuyết.

95p truongtien_02 01-03-2018 41 6   Download

Đêm trắng kể về sự gặp gỡ giữa một người đàn ông 26 tuổi, là người mơ mộng và cô gái Naxtenca 17 tuổi mộng mơ hơn hẳn người mơ mộng kia. Họ vô tình gặp nhau và cùng nhau thoát ra khỏi những vỏ bọc, thế giới cô độc của riêng mình, cùng được chia sẻ và thương yêu. Mời các bạn cùng tham khảo nội dung chi tiết.

98p tramnamcodon_10 01-06-2016 70 7   Download

(BQ) Cũng như các tác phẩm khác của Marc Levy, Em ở đâu? đi chung trên một con đường văn học của ông, riêng dành để ngợi ca tình yêu, tình bạn. Truyện chia làm hai phần rõ rệt với nhân vật chính là Phillip, một chàng thanh niên toàn diện. Đẹp trai, thông minh, tài giỏi và chứa chan tình cảm, Phillip lẽ ra đã xứng đáng hưởng hạnh phúc vẹn tròn nếu không có những trớ trêu của số phận. Mời các bạn tham khảo phần 1 tài liệu.

167p tramnamcodon_10 01-06-2016 82 9   Download

(BQ) Phần hai xoay quanh cuộc đời của Phillip và Mary. Quen nhau, cùng đi chơi hơn một năm, như Phillip không tiến gần hơn vì vẫn gắng đợi người yêu. Nhưng rồi khi mất Mary, Phillip mới hiểu, đó là cuộc sống thực tại của mình. Không nồng nàn, cuống quýt, điên cuồng, nhưng đó là hơi thở ấm áp để mỗi sáng thức dậy không cô độc. Hôn nhân phẳng lặng, dấu phía sau là nỗi buồn của Phillip. Mời các bạn cùng tham khảo nội dung chi tiết.

150p tramnamcodon_10 01-06-2016 50 9   Download

Tiếp nối một cách xuất sắc mạch truyện còn dang dở, mạch văn còn nồng nàn chưa dứt từ Nếu em không phải một giấc mơ, Gặp lại của Marc Levy kể nốt cho độc giả câu chuyện tình yêu kỳ diệu của Lauren và Arthur. Một kết thúc mỹ mãn ngọt ngào, tràn ngập cảm động trong tình yêu, tình bạn, tình người. Mời các bạn tham khảo phần 2 tài liệu.

201p tramnamcodon_10 01-06-2016 66 14   Download

Nếu cuộc đời có khi nào mang lại cho Arthur và Lauren một cơ may thứ hai để gặp lại, liệu họ có bất chấp mọi hiểm nguy để nắm bắt lấy nó? Marc Levy đã trở lại với những nhân vật trong tiểu thuyết đầu tay Nếu em không phải một giấc mơ... trong một Gặp lại hài hước và lãng mạn, dẫn dắt độc giả vào một chuyến phiêu lưu chưa từng có, thấm đẫm cảm xúc, bằng một giọng điệu hóm hỉnh và vô số những tình tiết bất ngờ nối tiếp... Mời các bạn theo câu chuyện của họ qua phần 1 tài liệu.

149p tramnamcodon_10 01-06-2016 69 13   Download

(BQ) Người tình Sputnik là một câu chuyện cảm động sâu sắc lòng người, về tình yêu không được đền đáp cùng với sự biến mất bí ẩn không bao giờ được giải đáp đúng theo phong cách của Haruki. Nhân vật chính của câu chuyện, Sumire - một cô gái kỳ lạ, mùa xuân 20 tuổi Sumire yêu lần đầu tiên, một tình yêu mãnh liệt, trong sáng. Người tình Sputnik của cô, hơn cô 17 tuổi, đã có gia đình và là một phụ nữ. Mời các bạn tham khảo phần 1 tài liệu.

147p tramnamcodon_10 01-06-2016 77 9   Download

Câu chuyện được kể lại qua lời của K., một thầy giáo tiểu học có lối sống trầm lặng, khép kín - khác với vẻ láu lỉnh, từng trải và có sức hút kỳ lạ thường thấy trong các nhân vật của Murakami. K. có người bạn gái không xinh đẹp nhưng lôi cuốn Sumire – một người có tài và sẵn sàng bỏ học để theo đuổi niềm đam mê viết tiểu thuyết. K. yêu Sumire, người Sumire đem lòng si mê lại lớn hơn cô mười bảy tuổi, đã có gia đình... là một phụ nữ”. Mời các bạn cùng tham khảo phần 2 tài liệu.

138p tramnamcodon_10 01-06-2016 76 9   Download

Đêvít Copơphin chinh phục con người bằng tính chân thực và đáng tin của nó. Cố nhiên đây không phải là một cuốn tự truyện đơn thuần, một cuốn hồi ký đơn thuần mà là một cuốn tiểu thuyết trong đó yếu tố hư cấu là chủ đạo xen lẫn với những sự thực rút ra từ cuộc đời bản thân tác giả. Mời các bạn cùng tham khảo phần 1 cuốn tiểu thuyết này.

358p tramnamcodon_09 19-05-2016 77 15   Download

Mang trong ngòi bút nguồn rung cảm mãnh liệt trước đam mê của tuổi trẻ, Macomber đưa đến cho người đọc cả thế giới hiện tại lẫn mùa xuân tương lai, nơi tình yêu trở thành lương thực, thành phong vị thái hòa của đời người. Mời các bạn tham khảo phần 1 tập truyện này.

236p tramnamcodon_09 19-05-2016 80 8   Download

Truyện tập trung đặc tả tổ ấm của Justine và Seth Gunderson. Trải qua bao hờn giận và nghi ngại, Justine mới sẵn sàng mở lòng đón nhận Seth, duyên phận chưa kịp tròn đầy lại bắt đầu bị đe dọa vì sự xuất hiện của người thứ ba. Nhưng hệt như dòng sông, mối tình của họ thoạt đầu là một nguồn nước yếu ớt, chảy qua bao hòn đá gập ghềnh, đến khi đổ ra đại dương bao la thì đã trở nên trong vắt và lớn lao. Mời các bạn tham khảo phần 2 tài liệu.

266p tramnamcodon_09 19-05-2016 51 7   Download

Đêvít Copơphin chinh phục con người bằng tính chân thực và đáng tin của nó. Tác giả đã khéo léo kết hợp những yếu tố hư cấu là chủ đạo đan xen sự thật và đưa vào đó một chút phân tích nội tâm sâu sắc của nhân vật,... Mời các bạn tham khảo phần 2 tài liệu để hiểu hơn về phong cách của Charles Dickens.

346p tramnamcodon_09 19-05-2016 57 14   Download

Tiểu thuyết xoay quanh cuộc đời , số phận của nữ nhà văn Mỹ Tiệp- một người con gái miền Tây viết văn, đầy cá tính, có nhan sắc và khát vọng mãnh liệt trong tình yêu, ước mơ có được niềm hạnh phúc chân chính, một tình yêu vượt lên trên những toan tính thực dụng tầm thường. Mời các bạn tham khảo phần 2 tài liệu.

157p tramnamcodon_09 19-05-2016 68 9   Download

Tài liệu đầy cảm động, đau đớn chứa đựng một tình yêu hi sinh đẹp đến ứa nước mắt. Kết thúc truyện còn đau đớn và mất mát hơn. Phải chăng như lời Chúa đã nói: Của César thì trả về cho César, của Thiên Chúa hãy trả về cho Thiên Chúa”. Lẽ nào, Maggie lấy mất của Chúa một cha truyền giáo Ralph, Maggie phải trả lại cho Chúa đứa con trai của mình. Mời các bạn tham khảo phần 1 tập truyện Tiếng chim hót trong bụi mận gai sau đây.

193p tramnamcodon_09 12-05-2016 214 41   Download

Thân phận của tình yêu viết về đời Kiên, người bộ đội thuộc cánh quân trinh sát, trong mười năm chiến tranh và mười năm hòa bình. Trong những tiểu thuyết viết về cuộc chiến 20 năm, phát xuất từ những nhân chứng phía Nam hay phía Bắc, đây là tác phẩm sâu sa, đớn đau, tàn khốc, bi quan và cũng lạc quan hơn cả. Mời các bạn tham khảo phần 2 tác phẩm

132p tramnamcodon_09 12-05-2016 118 19   Download

Việc đầu tiên khi trở lại vùng than là anh phải đến thăm nơi đầy nụ cười và nước mắt ấy của anh và của em. Chiếc xe con nổ giòn như reo vui, cùng với cậu lái xe, một chú lính trẻ măng, lần đầu tiên ra vùng than, cậu ta đi như bay trên con đường nhựa phẳng lỳ, uốn lượn quanh đồi sát ven biển... Mời các bạn cùng tham khảo phần 2 tiểu thuyết để cùng hòa nhịp với những cảm xúc của tác giả

74p doinhugiobay_09 04-01-2016 79 8   Download

(BQ) Dư vị trà chiều xoay quanh câu truyện tình yêu của Hạ Dạ Huân và Tiểu Tuyền, một người là ngôi sao nổi tiếng có vẻ ngoài lạnh lùng nhưng trái tim mềm yếu, vì những bóng đen từ thời niên thiếu nên anh luôn luôn tìm cách trốn tránh các phóng viên và giới truyền thông; một người là nhà báo có tài với vẻ ngoài trong sáng và nội tâm mạnh mẽ, có thể không từ thủ đoạn để moi móc các vụ scandal và tin giật gân. Mời các bạn cùng tham khảo phần 1 truyện.

168p nhansinhaomong_01 01-10-2015 63 6   Download

Trong các tác phẩm của Mạc Ngôn, ông thường lấy hình ảnh của người dân sống trên mảnh đất quê hương để nhào nặn thành các hình tượng văn học. “Cao lương đỏ” ca ngợi tình yêu và sự tự do. Tác phẩm vừa khốc liệt, vừa bay bổng, vừa rất thực mà lại hòa trộn cả những yếu tố kỳ ảo, phi thường. Mời các bạn cùng tham khảo phần 2 Tài liệu.

88p nhansinhaomong_01 01-10-2015 132 27   Download

Cuộc tình là một câu chuyện tình đẹp và bi kịch - một câu chuyện tình xuyên suốt cuộc đời của hai nhân vật chính - Hồ Phương và Giang Lam. Câu chuyện tình đau khổ và bi thương đó chẳng khác gì một đóa sen tuyệt đẹp nở chốn bùn lầy vậy. Những khổ đau mà một kiếp người đã giúp chúng ta hiểu rõ hơn về một thời kỳ lịch sử đau khổ của cả một dân tộc. Đó cũng là một bài ca về cuộc sống tươi đẹp - một bông hoa đẹp của cuộc đời. Mời các bạn cùng tham khảo phần 2 tiểu thuyết.

190p nhansinhaomong_01 01-10-2015 66 12   Download