intTypePromotion=1
zunia.vn Tuyển sinh 2024 dành cho Gen-Z zunia.vn zunia.vn
ADSENSE

Báo cáo "Pháp luật về cho thuê tài chính - một số vấn đề cần hoàn thiện"

Chia sẻ: Nguyen Nhi | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:7

101
lượt xem
14
download
 
  Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Pháp luật về cho thuê tài chính - một số vấn đề cần hoàn thiện

Chủ đề:
Lưu

Nội dung Text: Báo cáo "Pháp luật về cho thuê tài chính - một số vấn đề cần hoàn thiện"

  1. nghiªn cøu - trao ®æi Ths. trÇn vò h¶i * 1. B n ch t pháp lí c a ho t ng cho áng chú ý nh t là Ngh nh s thuê tài chính 16/2001/N -CP ngày 02/5/2001 ư c s a Theo quy nh c a pháp lu t hi n hành, i, b sung b i Ngh nh s 65/2005/N - t ch c tín d ng có th c p tín d ng dư i CP ngày 19/5/2005 v t ch c và ho t ng nhi u hình th c khác nhau. Bên c nh hình c a công ti cho thuê tài chính t i Vi t Nam. th c cho vay - m t hình th c c p tín d ng Cho thuê tài chính v a là hình th c c p khá c i n và ph bi n, hi n nay pháp lu t tín d ng trung và dài h n, v a là m t d ng cho thuê tài s n mà theo ó, t ch c tín còn cho phép t ch c tín d ng th c hi n c p d ng cho khách hàng quy n s d ng tài s n tín d ng dư i nh ng hình th c khác như trong m t kho ng th i gian nh t nh v i b o lãnh, chi t kh u gi y t có giá, bao i u ki n khách hàng ph i tr ti n thuê.(1) thanh toán và cho thuê tài chính. Tuy nhiên, không ph i giao d ch cho thuê Cho thuê tài chính là hình th c c p tín tài s n nào c a t ch c tín d ng cũng ư c d ng ư c pháp lu t l n u tiên ghi nh n coi là cho thuê tài chính.(2) Xét v m t b n t i Pháp l nh ngân hàng, h p tác xã tín ch t, giao d ch cho thuê tài chính có nh ng d ng và công ti tài chính năm 1990 v i tên c i m n i b t sau ây: g i là ho t ng thuê mua tài chính. Tuy - Cho thuê tài chính là phương th c c p nhiên, ph i n khi Th ng c Ngân hàng tín d ng mà i tư ng là m t tài s n c th . Nhà nư c ban hành Quy t nh s 149/Q - Khác v i các hình th c c p tín d ng NH5 ngày 27/5/1995, sau ó là Ngh nh khác mà theo ó, t c h c tín d ng chuy n s 64/CP c a Chính ph ngày 9/10/1995 và giao m t kho n ti n, trong hình th c c p Thông tư s 03/TT-NH5 c a Ngân hàng tín d ng cho thuê tài chính, t ch c tín Nhà nư c ngày 9/2/1996 thì ho t ng này d ng ti n hành c p t ín d ng b ng cách mi ưcs i u ch nh c th c a pháp chuy n giao cho khách hàng (bên thuê) lu t. Sau khi Lu t các t ch c tín d ng năm m t tài s n c th (máy móc, dây chuy n 1997 ( ã ư c s a i, b sung năm 2004) s n xu t, phương ti n v n t i ho c ng ư c ban hành, ho t ng cho thuê tài chính s n khác) bên thuê s d ng trong m t ngày càng ư c i u ch nh m t cách chi ti t th i gian nh t nh. Bên thuê có nghĩa v và h th ng (t i i u 20, i u 61 n 63). Các văn b n dư i lu t l n lư t ra i c * Gi ng viên Khoa pháp lu t kinh t th hoá Lu t các t ch c tín d ng, trong ó Trư ng i h c Lu t Hà N i 34 t¹p chÝ luËt häc sè 02/2007
  2. nghiªn cøu - trao ®æi tr toàn b ti n t huê theo tho thu n. Tính t ghi nh n: “Cho thuê tài chính là lo i cho thuê có kh năng d ch chuy n v cơ b n t t ch t thanh toán tr n v n c a giao d ch cho thuê tài chính cho th y b n ch t tín d ng c nh ng r i ro và l i ích g n li n v i quy n s h u tài s n”.(3) c a ho t ng này. T c h c tín d ng ư c b o m v kh năng hoàn tr c a khách C t h hoá nh ng c trưng c a nghi p hàng i v i kho n tín d ng ã chuy n v cho thuê tài chính, quy nh c a pháp giao thông qua quy n nh n ti n thuê. Cũng lu t hi n hành ghi nh n giao d ch cho thuê tương t như pháp lu t m t s qu c gia tài chính ph i có m t trong nh ng d u hi u sau ây:(4) trên th gi i, pháp lu t Vi t Nam ghi nh n cho thuê tài chính là hình th c c p tín d ng - Khi k t thúc th i h n cho thuê theo h p ng, bên thuê ư c chuy n quy n s trung và dài h n nh m phù h p v i c i m c a i tư ng cho thuê là nh ng ng h u tài s n thuê ho c ư c ti p t c thuê s n có giá tr , th i gian c n thi t kh u theo s tho thu n c a hai bên; hao thư ng t m t năm tr lên. - Khi k t thúc th i h n cho thuê theo h p ng, bên thuê ư c quy n ưu tiên mua - Cho thuê tài chính là hình th c cho thuê mà h u h t các quy n năng c a ch s tài s n thuê theo giá danh nghĩa th p hơn h u (bên cho thuê) ư c chuy n giao cho giá tr th c t c a tài s n thuê t i th i i m bên thuê. mua l i; Khác v i các hình th c thuê tài s n - Th i h n cho thuê m t lo i tài s n ít thông thư ng theo quy nh c a pháp lu t nh t ph i b ng 60% th i gian c n thi t dân s , trong ho t ng cho thuê tài chính, kh u hao tài s n thuê; bên cho thuê thư ng ch gi quy n s h u - T ng s ti n thuê tài s n theo tho “danh nghĩa” thu n ít nh t ph i tương ương v i giá tr i v i tài s n cho thuê (quy n này cho phép t ch c tín d ng có c a tài s n ó t i th i i m kí h p ng. Cho thuê tài chính ư c phân lo i thành th thu h i tài s n cho thuê n u bên thuê vi ph m h p ng) còn nh ng quy n năng c nhi u phương th c tuỳ theo t ng tiêu chí i v i tài s n cho thuê ư c chuy n th phân lo i. M t s tài li u phân lo i cho thuê giao h u như hoàn toàn cho bên thuê. i u tài chính d a theo ngu n g c s h u ho c này ư c lí gi i b i b n ch t tín d ng c a ngu n g c tài chính c a tài s n thuê mà ho t ng cho thuê tài chính: T ch c tín theo ó, cho thuê tài chính bao g m: Cho d ng ch quan tâm n kh năng thu h i c thuê ơn gi n, cho thuê h p v n, cho thuê b c c u, bán và cho thuê l i v.v..(5) Tuy g c và lãi c a kho n tín d ng còn vi c s d ng kho n tín d ng ư c c p là quy n c a nhiên, theo chúng tôi, làm n i b t b n bên nh n tín d ng (bên thuê). c i m này ch t tín d ng, ho t ng cho thuê tài chính ã ư c U ban v chu n m c k toán qu c có th ư c phân lo i như sau: t¹p chÝ luËt häc sè 02/2007 35
  3. nghiªn cøu - trao ®æi - Cho thuê tài chính không hoàn l i tài Trong ph m vi bài vi t này, chúng tôi ch s n t huê là phương th c cho thuê tài chính xin ư c c p nh ng vư ng m c cơ b n mà theo ó, bên thuê có quy n s h u tài sau ây: s n thuê khi ch m d t h p ng thuê. Khi a. Theo quy nh c a kho n 3 i u 1 k t thúc h p ng, bên cho thuê có nghĩa Ngh nh s 16/2001/N -CP thì: “Ho t v ti n hành các th t c pháp lí c n thi t ng cho thuê tài chính trên lãnh th Vi t Nam ph i ư c t h c hi n qua các công ti chuy n giao quy n s h u c ho bên thuê. i v i phương th c này, s ti n thuê cho thuê tài chính ư c t hành l p và ho t thư ng không th p hơn giá tr t ài s n thuê ng t i Vi t Nam” ng th i kh ng nh t i th i i m giao k t h p ng và khi công ti cho thuê tài chính là t ch c tín d ng phi ngân hàng (t i i u 2 văn b n ã chuy n giao quy n s h u, bên thuê ch ph i thanh toán theo giá danh nghĩa th p d n). Quy nh như v y là không công hơn giá tr th c c a tài s n t i th i i m b ng i v i lo i hình t ch c tín d ng là chuy n giao. ngân hàng ng th i không phù h p v i Lu t các t ch c tín d ng (văn b n pháp lí - Cho thuê tài chính có hoàn l i tài s n thuê là phương th c cho thuê tài s n mà có hi u l c cao hơn ngh nh trên) trong theo ó, tài s n thuê không ương nhiên i u ch nh v ho t ng c a t ch c tín ư c chuy n giao quy n s h u khi ch m d ng nói chung cũng như ho t ng cho d t h p ng thuê. V i phương th c cho thuê tài chính nói riêng. Theo quy nh t i thuê này, s ti n thuê có th th p hơn giá kho n 3 i u 20 Lu t các t ch c tín d ng tr c a tài s n t i th i i m thuê. Khi k t thì: “Ngân hàng là lo i hình t ch c t ín d ng ư c t h c hi n toàn b các ho t thúc h p ng thuê, bên thuê có quy n thuê ti p ho c mua l i tài s n thuê. Giá ng ngân hàng và các ho t ng kinh chuy n như ng (n u có) s ư c các bên doanh khác có liên quan”. Như v y, ngân thương l ư ng d a t rên giá tr còn l i c a hàng hoàn toàn có th ư c th c hi n ho t tài s n thuê. ng cho thuê tài chính vì ây là hình th c c p tín d ng ch ho t ng này không ch 2. M t s b t c p c a pháp lu t hi n hành i u ch nh ho t ng cho thuê tài dành riêng cho công ti cho thuê tài chính như quy nh t i Ngh nh s chính và phương hư ng hoàn thi n Hi n nay, pháp lu t v cho thuê tài 16/2001/N -CP. “lách” qua quy nh chính còn t n t i nhi u b t c p. Nh ng b t mâu thu n này, các ngân hàng trên th c t c p này không nh ng làm gi m hi u qu ã thành l p các công ti cho thuê tài chính i u ch nh pháp lu t mà còn h n ch r t tr c thu c ti n hành kinh doanh trong nhi u kh năng kinh doanh c a t ch c t ín lĩnh v c này nhưng xét dư i khía c nh d ng trong ho t ng cho thuê tài chính. pháp lí, rõ ràng ho t ng kinh doanh này 36 t¹p chÝ luËt häc sè 02/2007
  4. nghiªn cøu - trao ®æi 1) Th trư ng b t ng s n Vi t Nam không ph i do chính ngân hàng tr c ti p ti n hành. Th c t này cũng ư c ghi nh n hi n nay quá th t thư ng, không có quy lu t t i i u 2 Ngh nh s 16/2001/N -CP và rõ ràng và ti m n quá nhi u r i ro; 2) Tính thanh kho n c a th trư ng b t ã t o thành cách th c phân lo i không th ng nh t v tiêu chí: Khi ang phân lo i ng s n Vi t Nam hi n nay là quá kém; công ti cho thuê tài chính theo ngu n g c 3) B t ng s n là tài s n b o m v n s h u l i ghi nh n có lo i hình công thông d ng và vi c t ch c tín d ng th c ti cho thuê tài chính tr c thu c t ch c tín hi n kinh doanh b t ng s n có th gây ra d ng (tiêu chí v cơ c u t ch c). các r i ro o c. Th t khó lí gi i m t cách thuy t ph c v Tuy nhiên, theo chúng tôi, c ba lí do vi c ngân hàng không ư c th c hi n ho t trên ch là s gi i thích ư c coi là tương ng cho thuê tài chính, trong khi các nhà i tho áng i v i hình th c c p tín làm lu t và cũng như các nhà khoa h c d ng cho vay mà không h p lí i v i ho t pháp lí u th ng nh t v i nhau r ng, xét v ng cho thuê tài chính. S không có gì áng ng i cho kh năng thu h i v n c a t lí thuy t, ho t ng cho thuê tài chính là i tư ng cho thuê tài m t hình th c c p tín d ng có an toàn ch c tín d ng khi (6) cao. Theo chúng tôi, c n s a i Ngh chính là b t ng s n, b i vì, xét v m t lí nh s 16/2001/N -CP g b rào c n thuy t có các lí do sau ây: ngân hàng th c hi n nghi p v c p tín d ng 1) Quy n s h u tài s n thu c v bên cho thuê tài chính, qua ó nâng cao năng cho thuê, do ó, n u bên thuê vi ph m h p l c c p tín d ng c a ngân hàng, tăng cư ng ng thì bên cho thuê có th thu h i tài s n kh năng s d ng v n có hi u qu , không cho thuê; nh ng m b o tính th ng nh t c a h 2) Bên thuê ph i thanh toán y ti n th ng pháp lu t mà còn là i u r t h p lí và thuê và s ti n này theo tính toán là m công b ng cho các ngân hàng trong ho t b o cho bên cho thuê thu h i c g c và lãi; ng kinh doanh. 3) Các bên v n có quy n tho thu n b. Hi n nay, pháp lu t ch cho phép t vi c áp d ng các bi n pháp b o m cho kh năng thanh toán ti n thuê c a bên thuê. ch c tín d ng ti n hành cho thuê tài chính v i i tư ng là ng s n. S dĩ b t ng Còn xét dư i khía c nh th c t , vi c cho s n không th là i tư ng c a ho t ng thuê b t ng s n rõ ràng an toàn hơn nhi u cho thuê tài chính là do quy nh t i i u so v i cho thuê ng s n vì c tính không th di d i c a nó cũng như kh năng m 73 Lu t các t ch c tín d ng mà theo ó, t ch c tín d ng không ư c tr c ti p kinh b o quy n s h u thông qua vi c ăng kí ch ng nh n quy n s h u và ăng kí giao doanh b t ng s n. gi i thích cho quy nh này, có th ưa ra ba lí do chính: d ch b o m v i cơ quan nhà nư c có th m t¹p chÝ luËt häc sè 02/2007 37
  5. nghiªn cøu - trao ®æi quy n.(7) Bên c nh ó, hi n nay, th trư ng nh t i kho n 1 i u 28 Ngh nh s 16/2001/N -CP ( ư c s a i, b sung b i cho thuê b t ng s n mà ch y u là cho thuê văn phòng ang có nhu c u r t l n, Ngh nh s 65/2005/N -CP), n u bên vi c cho t ch c tín d ng v i s c m nh thuê không thanh toán y ti n thuê thì: tài chính vư t tr i là ngư i ng ngoài cu c - Công ti cho thuê tài chính có quy n s không có l i cho b t kì ai. Theo chúng thu h i ngay l p t c tài s n cho thuê mà tôi, nên chăng c n thi t ph i s a i i u không ch có phán quy t c a toà án và yêu 73 Lu t các t ch c tín d ng theo hư ng c u bên thuê ph i thanh toán ngay toàn b s ti n thuê chưa tr theo h p ng; lo i tr h n ch này i v i ho t ng cho thuê tài chính, như v y m i góp ph n làm - Sau khi thu h i tài s n cho thuê, trong cho th trư ng cho thuê tài chính phát tri n th i gian t i a là 60 ngày, bên cho thuê tương x ng v i ti m năng c a nó, t o ra ph i x lí xong tài s n cho thuê. S ti n thu kh năng u tư t t hơn cho n n kinh t , có ư c t vi c x lí tài s n cho thuê dùng l i cho các doanh nghi p trong kinh doanh, thanh toán kho n ti n còn thi u c a bên c bi t là các doanh nghi p v a và nh . thuê và các chi phí phát sinh trong quá trình c. Quy nh pháp lu t hi n hành v thu h i tài s n cho thuê. N u s ti n thu phương th c x lí tài s n thuê ư c không thu h i thanh toán, bên thuê có v n trong trư ng h p bên thuê không thanh trách nhi m thanh toán s ti n còn thi u ó toán ti n thuê khi h p ng ch m d t cho bên cho thuê; trư c h n theo chúng tôi là không h p lí. - Trư ng h p bên thuê ã hoàn tr m t Theo quy nh t i kho n 1 i u 27 Ngh ph n s ti n thuê ph i tr và công ti cho nh s 16/2001/N -CP, công ti cho thuê thuê tài chính ã x lí xong tài s n cho thuê, n u s ti n thu ư c vư t quá s ti n thuê tài chính có th ch m d t h p ng cho thuê tài chính trư c h n trong nh ng trư ng ph i tr theo h p ng và các chi phí phát h p sau ây: sinh trong quá trình thu h i tài s n cho thuê - Bên thuê không tr ti n thuê theo quy thì công ti cho thuê tài chính ph i hoàn tr nh trong h p ng cho thuê tài chính; cho bên thuê s ti n chênh l ch ó; - Bên thuê vi ph m các i u kho n c a - Trong th i gian bên cho thuê x lí tài s n thuê, n u bên thuê hoàn tr ư c toàn h p ng cho thuê tài chính; - Bên thuê b phá s n, gi i th ; b s t i n thuê theo h p ng thì bên cho - Ngư i b o lãnh b phá s n, gi i th và thuê chuy n quy n s h u tài s n thuê cho bên thuê như trư ng h p ã hoàn thành bên cho thuê không ch p thu n ngh ngh ngư i b o ch m d t b o lãnh ho c h p ng thuê. lãnh khác thay th c a bên thuê. T quy nh c a kho n 1 i u 27 cho Trong nh ng trư ng h p trên, theo quy th y, các trư ng h p x lí tài s n thuê t i 38 t¹p chÝ luËt häc sè 02/2007
  6. nghiªn cøu - trao ®æi kho n 1 i u 28 ư c áp d ng cho t t c Ch c n m t tính toán ơn gi n cũng có th th y s vô lí n u quy nh trên ây ư c các d ng cho thuê tài chính, bao g m c cho thuê tài chính không hoàn tr l i tài áp d ng. S ti n mà Công ti cho thuê tài s n và cho thuê tài chính có hoàn tr l i tài chính X ph i b ra ban u là 500 tri u còn s n. Tuy nhiên, n i dung quy nh t i s ti n thu v ch là toàn b ti n thuê 240 tri u. Như v y, công ti Y không nh ng kho n 1 i u 28 th c ch t ch phù h p v i ư c s d ng xe mà còn ư c l i s ti n d ng cho thuê tài chính mà t ng s ti n thuê ít nh t tương ương v i giá tr c a tài 140 tri u ng! s n t i th i i m kí k t h p ng(8) (trong Nguyên nhân c a s b t c p này ư c lí trư ng h p này, thông thư ng bên thuê gi i ph n nào khi xem xét quá trình hoàn thi n pháp lu t v cho thuê tài chính. Trư c không ph i hoàn tr l i tài s n t huê khi ch m d t h p ng thuê). N u quy nh khi ban hành Ngh nh s 65/2005/N -CP, này ư c áp d ng trong trư ng h p t ng s theo Ngh nh s 16/2001/N -CP ch có ti n thuê th p hơn giá tr c a tài s n t i m t trư ng h p cho thuê tài chính mà theo ó, t ng s ti n thuê ph i tương ương v i th i i m kí k t h p ng thì rõ ràng, pháp lu t ch b o m c ho kh năng thu h i ti n giá tr tài s n t i th i i m kí k t h p ng. Cũng t i i u 28 Ngh thuê c a bên cho thuê ch không b o m nh này, trong kh năng thu h i ngu n v n c p tín d ng, nh ng trư ng h p ư c quy nh t i kho n không phù h p v i nguyên t c c p tín d ng 1 i u 27, bên cho thuê có quy n thu h i tài và do ó, không b o m ư c quy n l i s n cho thuê và òi b i thư ng n u bên thuê chính áng c a bên cho thuê. không tr y ti n thuê. Quy nh này có s b t c p ch , trong trư ng h p t ng s Ví d : Công ti cho thuê tài chính X kí ti n thuê l n hơn giá tr c a tài s n ho c bên hp ng cho thuê tài chính v i Công ti thuê ư c chuy n giao quy n s h u sau TNHH Y, tài s n thuê là chi c xe ôtô TOYOTA tr giá 500 tri u, th i gian thuê là khi ch m d t h p ng thuê, rõ ràng r t b t 24 tháng, s ti n thuê hàng tháng là 10 tri u l i cho bên thuê vì h ph i thanh toán toàn ư c1 b ti n thuê (nghĩa là ã m b o quy n l i ng. Công ti Y thanh toán y năm thì không tr ti n thuê n a. N u theo cho bên cho thuê) nhưng v n không ư c quy nh trên, công ti cho thuê tài chính X s h u tài s n thuê. Có th nói, i u 28 ưc sa có quy n thu h i l i chi c xe và em bán i theo Ngh nh s u giá. S ti n bán xe thu ư c là 380 65/2005/N -CP ã kh c ph c ư c b t c p tri u. Như v y, sau khi tr i s ti n thuê này nhưng l i vư ng vào b t c p khác do còn thi u là 12 tháng x 10 tri u/tháng = 120 m t nguyên nhân là: Khái ni m cho thuê tài chính cũng ư c chính văn b n này s a i tri u, s ti n còn l i là 260 tri u, công ti cho theo hư ng m r ng hơn r t nhi u. thuê tài chính X ph i tr cho công ti Y. t¹p chÝ luËt häc sè 02/2007 39
  7. nghiªn cøu - trao ®æi c a B tài chính. Nên chăng, c n thi t ph i d. Pháp lu t còn có quy nh b t c p v qu n lí, s d ng và trích kh u hao i v i s a i Quy t nh s 206/2003/Q -BTC theo hư ng b vi c nh nghĩa th nào là tài s n c nh thuê tài chính. Theo Quy t vi c áp d ng ư c nh s 206/2003/Q -BTC ngày 12/12/2003 cho thuê tài chính, thu n l i và rõ ràng hơn. c a B tài chính ban hành ch qu n lí, s Trên ây là m t s b t c p cơ b n c a d ng và trích kh u hao tài s n c nh thì v nguyên t c, doanh nghi p i thuê tài chính pháp lu t hi n hành v hình th c c p tín tài s n c nh ph i qu n lí, s d ng và trích d ng cho thuê tài chính. hình th c c p kh u hao như i v i tài s n thu c s h u tín d ng này ngày càng th hi n ư c vai trò c a nó trong vi c khuy n khích u tư, c a mình. i v i vi c thuê tài s n c nh không tho mãn i u ki n cho thuê tài phát tri n công ngh , nâng cao hi u qu chính thì ư c coi là thuê ho t ng (thuê kinh doanh, c n thi t ph i có nh ng s a i v n hành) và trong trư ng h p này, bên cho pháp lu t cho phù h p./. thuê có nghĩa v trích kh u hao ch không ph i bên thuê.(9) V n (1).Xem: Trư ng i h c Hu , TS. Võ ình Toàn là ch , trong (ch biên), Giáo trình lu t ngân hàng Vi t Nam, Nxb. Quy t nh s 206/2003/Q -BTC l i nh Công an nhân dân, 2005, tr.163. nghĩa m t cách rõ ràng v cho thuê tài (2). Bên c nh hình th c cho thuê tài chính, công ti chính y h t như Ngh nh s 16/2001/N - cho thuê tài chính có th cho thuê v n hành theo Quy t nh s 731/2004/Q -NHNN c a Ngân hàng CP trư c khi s a i nên r t nhi u trư ng Nhà nư c ngày 15/6/2004. h p là thuê tài chính theo s s a i c a (3).Xem: Chu n m c k toán qu c t s 17, s a i nh s 65/2005/N -CP không ư c Ngh năm 1997 (IAS17). (4).Xem: Kho n 2 i u 1 Ngh nh s 16/2001/N -CP coi là cho thuê tài chính theo Quy t nh ngày 02/5/2001, ư c s a i, b sung b i Ngh nh này. Trong nh ng trư ng h p như v y, s 65/2005/N -CP ngày 19/5/2005 v t ch c và vư ng m c t ra là, bên nào (bên cho thuê ho t ng c a công ti cho thuê tài chính. (5).Xem: Trư ng i h c Lu t Hà N i, “Giáo trình hay bên thuê) s ph i th c hi n nghĩa v lu t ngân hàng Vi t Nam”, Nxb. Công an nhân dân, trích kh u hao i v i tài s n thuê tài H., 2005, tr. 266. chính? Trong khi ó, theo Quy t nh s (6).Theo quy nh c a pháp lu t, gi i h n cho thuê tài 731/2004/Q -NHNN c a Th ng c Ngân chính i v i m t khách hàng là không vư t quá 30% v n t có c a TCTD, trong khi v i các hình th c c p hàng nhà nư c ngày 15/6/2004 ban hành tín d ng khác, m c này ch là 15%. Quy ch t m th i v ho t ng cho thuê v n (7).Xem: i u 19, 20 Ngh nh s 16/2001/N -CP hành c a các công ti cho thuê tài chính thì ngày 2/5/2001, ư c s a i, b sung b i Ngh nh s 65/2005/N -CP ngày 19/5/2005 v t ch c và i v i ho t ng cho thuê v n hành, nghĩa ho t ng c a công ti cho thuê tài chính. v thu (có liên quan n nghĩa v trích (8).Xem: i m d kho n 2 i u 1 Ngh nh ã d n. kh u hao tài s n c nh) c a công ti cho (9).Xem: Kho n 3 i u 9 Quy t nh s 206/2003/Q -BTC thuê tài chính ư c th c hi n theo quy nh c a B tài chính ngày 12/12/2003. 40 t¹p chÝ luËt häc sè 02/2007
ADSENSE

CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

 

Đồng bộ tài khoản
2=>2