
S tay phóng viên – Phn 6
Phng vn
"Hãy ánh giá mt con ngi không phi qua câu tr li mà qua câu
hi ca anh ta." (Vôn-te)
Là phóng viên và nhà sn xut chơng trình truyn hình, chúng ta
phi t hi mình mt cách nghiêm túc v cách thc tin hành phng vn.
Khong na s câu hi ca chúng ta không khuyn khích câu tr li hay;
trên thc t, chúng trit tiêu câu tr li. Nh vy, cách tin hành phng vn
ca chúng ta cha hiu qu.
• Câu hi ca chúng ta khó và ã c tr li t trc.
• Khi phng vn tht bi, chúng ta có xu hng li cho ngi tr
li phng vn.
• Có li chính là chúng ta, nhng ngi t câu hi, ngi tin hành
phng vn. Nhng câu hi d mang li nhng câu tr li ti.
Phóng viên thng thích nhng câu hi nghe có v rn.
• "Anh là ngi phân bit chng tc phi không?"
• "Anh có git ngi bn ng hành ca mình không?"

ây là nhng câu hi nghe có v rn. Nhng chúng hoàn toàn không
rn. Chúng li rt d tr li. Chúng ta ã buc ngi c hi tr li không.
Chúng ta ã trit tiêu câu tr li mà chúng ta mun nghe. Kt qu ngc li
vi nhng gì chúng ta ra.
Nhng câu hi khó (thc rn) buc ngi ta phi suy t, ng não
tìm câu tr li. Nhng câu hi ó làm h! chng li, làm h! l"ng l. Làm h!
m hôi.
5 thói quen xu trong phng vn và cách khc ph#c:
Thói xu 1
t câu hi óng:
v/d: "Anh có phi là ngi phân bit chng tc hay không?", "Anh có
git ngi bn ng hành ca mình không?", "Anh có ng ý...?"
Hu qu
ây là mt li ti t nht. Nó gi câu tr li có/không. Li rt tuyt
vi vi nhng ngi tìm cách né tránh câu tr li. Nhng câu hi git cht
phng vn. Nhng câu hi c trng nh: "... phi không? ...hay không?" ã
trao th ch ng cho ngi c phng vn.
Cách khc ph#c
Hãy t các câu hi có dng: cái gì? ti sao? nh th nào?... ơn gin
và k$ diu.
Thói xu 2

Không phi câu hi.
V/d: "ó là mt quyt %nh cng rn." hay "Ngi ta nói ông là mt
lãnh o khó tính."
Hu qu
Mt ph&n t câu hi trong nhiu phng vn hoàn toàn không phi là
câu hi. Chúng là nhng câu kh'ng %nh. Li mt l&n na chúng li trao th
ch ng cho ngi c phng vn. Nhng câu hi này không òi hi câu
tr li.
Cách khc ph#c
Hãy nh r(ng bn ang tìm kim mt phng vn. Bn không dùng
kin thc ca mình gây n tng vi ngi tr li phng vn. "H&u ht
các nhà báo u t nhng câu hi khng khip, trong ó h! thng khoe
khoang vi bn và các nhà báo khác nhng gì mà h! bit hơn là hi bn ngh)
gì." (John Townsend, tác gi cun sách hng d*n cách c x vi báo gii.)
Thói xu 3
Hai-trong-mt
V/d: "Anh có quan h nh th nào vi ngài b trng, và theo anh ông
ta có làm sai không?"
Hu qu

Câu hi la ch!n... hai cho cái giá ca mt. Chúng ta cho ngi tr
li ch!n câu hi d -h! thng làm vy. Anh hi hai câu và h&u ht trong
m!i trng hp ch+ nhn c mt câu tr li.
Cách khc ph#c
Hãy hi tng câu hi mt. B các liên t nh "và", 'hoc".
Thói xu 4
Kích ng.
Hu qu
Nhng câu hi cho ch th cơ hi phn ng vi nhng t dùng trong
câu hi hơn là áp li câu hi. ó có th nhng t ng kích ng hay ngôn
ng cng iu hay hung h,ng.
Cách khc ph#c
Hãy dùng ngôn ng trc din. Câu hi càng cao gi!ng, máy móc/hình
thc thì câu tr li càng chng mc/t nht.
Thói xu 5
Câu hi vô tn (never-ending).
Hu qu
Nhng câu hi này thng lan man, làm ngi tr li phng vn bi
ri và cui cùng v" di sc nng ca t ng.

Cách khc ph#c
Bn bit mình ang ch i gì ngi c phng vn. Hãy vit
trc câu hi nhn câu tr li thích hp. Hi nhng câu ngn và ơn gin.
Hãy làm cho ngi tr li phng vn góp ph&n vào "ni dung" - ng
cho h! bit ni dung. ng d oán trc câu tr li. Khi bn hi: "Anh/ch%
có m/vui sng/bun không?", bn cho h! bit ni dung. Nhng thay vào
ó ta hi: "Anh/ch% cm thy th nào?". Câu hi này không gi ý gì.
Quá nhiu phng vn thì ch'ng khác nhng cuc i câu cá là bao.
Phi có k hoch phng vn. Và giai on &u ca vic lp k hoch là xác
%nh m#c ích phng vn. iu chúng ta tìm là:
• S tht
• Cm xúc
• Phân tích
• Câu chuyn ca ngi làm chng
• Trách nhim
• Ni tâm nhân vt
Viên s) quan cnh sát có th bit s tht nhng không tr li nhng
câu hi v cm xúc; gia ình nn nhân có th cho bit cm xúc, nhng có th
h! không bit chi tit ca v# vic xy ra; c hai i tng này không th cho
bit tng th hay phân tích.

