Bài giảng Nghiệp vụ ngân hàng: Chương 5 - Nguyễn Thị Lan
lượt xem 17
download
Chương 3 Tín dụng trung và dài hạn thuộc bài giảng "Nghiệp vụ ngân hàng", trong chương này có nội dung sau: những vấn đề chung về tín dụng trung và dài hạn, các hình thức tín dụng trung và dài hạn, nghiệp vụ cho vay trung và dài hạn.
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Bài giảng Nghiệp vụ ngân hàng: Chương 5 - Nguyễn Thị Lan
- Slide 1 ___________________________________ TÍN DỤNG TRUNG VÀ DÀI HẠN ___________________________________ cho các doanh nghiệp ___________________________________ Ph.D NGUYỄN THỊ LAN ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Slide 2 ___________________________________ NỘI DUNG: • NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG VỀ ___________________________________ I TÍN DỤNG TRUNG VÀ DÀI HẠN • CÁC HÌNH THỨC TÍN DỤNG II TRUNG VÀ DÀI HẠN ___________________________________ • NGHIỆP VỤ CHO VAY TRUNG III VÀ DÀI HẠN ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Slide 3 I-NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG VỀ ___________________________________ TÍN DỤNG TRUNG, DÀI HẠN 1.1 SỰ CẦN THIẾT CỦA TÍN DỤNG TRUNG VÀ ___________________________________ DÀI HẠN CHO DOANH NGHIỆP 1.2 CÁC NGUỒN VỐN HÌNH THÀNH NÊN NGUỒN CHO VAY TRUNG, DÀI HẠN ___________________________________ 1.3 ĐIỀU KIỆN CHO VAY TRUNG, DÀI HẠN ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________
- Slide 4 1.1. SỰ CẦN THIẾT CỦA TÍN DỤNG ___________________________________ TRUNG VÀ DÀI HẠN 1.1.1 Nhu cầu vốn trung dài hạn của doanh nghiệp: ___________________________________ - Mua sắm TSCĐ &TSLĐ thường xuyên - Thực hiện dự án đầu tư (mở rộng sản xuất, đổi mới công nghệ,…) ___________________________________ DN tìm nguồn tài trợ cho các nhu cầu vốn trung dài hạn ở đâu? ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Slide 5 ___________________________________ Cơ cấu tài sản và chính sách tài trợ Trị giá ___________________________________ Nguồn tài trợ TSLĐ không thường xuyên ngắn hạn TSLĐ thường xuyên Nguồn tài trợ ___________________________________ dài hạn Tài sản cố định Thời gian ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Slide 6 VÌ SAO DN LỰA CHON VAY VỐN TRUNG, DÀI ___________________________________ HẠN CỦA NGÂN HÀNG? Do DN khó hoặc không thể phát hành chứng ___________________________________ khoán để huy động vốn Do các doanh nghiệp không muốn phát hành chứng khoán ___________________________________ Trong nhiều trường hợp vay trung, dài hạn có nhiều ưu việt hơn phát hành chứng khoán. ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________
- Slide 7 1.2. CÁC NGUỒN VỐN HÌNH THÀNH NÊN ___________________________________ NGUỒN CHO VAY TRUNG, DÀI HẠN Tiền gửi có kỳ hạn từ trên 1 năm ___________________________________ Nguồn phát hành trái phiếu Vay từ công ty mẹ Một phần vốn tự có ___________________________________ Nguồn khác (vay dài hạn của NH nước ngoài, vốn ủy thác của nhà nước, vốn ngắn hạn…) ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Slide 8 1.3. ĐIỀU KIỆN CHO VAY TRUNG, DÀI ___________________________________ HẠN NH cho DN vay vốn trung, dài hạn khi DN đủ ĐK: Có năng lực pháp lý ___________________________________ Mục đích sử dụng vốn vay hợp pháp Có khả năng tài chính đảm bảo trả nợ trong thời gian cam kết ___________________________________ Dự án đầu tư có tính khả thi và tính toán được hiệu quả trực tiếp. Thực hiện các quy định về đảm bảo tiền vay ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Slide 9 II- CÁC HÌNH THỨC TÍN DỤNG ___________________________________ TRUNG, DÀI HẠN 2.1 Cho vay mua sắm máy móc- thiết bị trả góp ___________________________________ 2.2. Cho vay kỳ hạn (từ trên 1 năm) 2.3 Tín dụng tuần hoàn 2.4 Tín dụng thuê mua ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________
- Slide 10 Cho vay mua sắm máy móc- thiết bị ___________________________________ trả góp là gì? Đó là các khoản cho vay có thời hạn trên 1 năm, nhằm tài trợ cho nhu cầu mua sắm MM- ___________________________________ TB của doanh nghiệp.Tiền vay được thanh toán dần cho NH theo định kỳ. ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Slide 11 ___________________________________ Cho vay kỳ hạn (term loan)? Đó là những khoản cho vay có kỳ hạn từ trên 1 năm nhằm tài trợ cho những mục đích ___________________________________ chung của doanh nghiệp. Mục đích: - Tài trợ cho nhua cầu TSLĐ thường xuyên; ___________________________________ - Đầu tư vào bất động sản, các thiết bị SX; - Góp vốn liên doanh… ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Slide 12 ___________________________________ Tín dụng tuần hoàn? Đó là một hình thức cho vay, trong đó NH cam kết chính thức danh cho khách hàng một hạn ___________________________________ mức tín dụng trong một thời hạn dài (1-3 năm). Mục đích: - Tài trợ cho nhu cầu tăng trưởng của TSLĐ ___________________________________ thường xuyên. - Thay thế các khoản nợ ngắn hạn tới kỳ hạn trả. Lưu ý: - DN chỉ phải trả lãi trên khoản thực vay. ___________________________________ - Phần hạn mức còn lại thì phải trả phí cam kết. ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________
- Slide 13 III- NGHIỆP VỤ CHO VAY TRUNG VÀ ___________________________________ DÀI HẠN 3.1 Xác định hạn mức cho vay ___________________________________ 3.2 Xác định nguồn trả nợ 3.3 Xác định thời hạn cho vay và kỳ hạn trả nợ 3.4 Xác định lãi suất cho vay ___________________________________ 3.5 Bảo đảm tiền vay 3.6 Giải ngân và quản lý khoản vay ___________________________________ 3.7 Xác định số tiền vay thanh toán từng định kỳ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Slide 14 3.1 Xác định mức cho vay ___________________________________ Khái niệm: Hạn mức tín dụng trung, dài hạn là số dư nợ cao nhất mà NH có thể cấp tín dụng ___________________________________ cho một DN hay một dự án đầu tư trong một kỳ. Phương pháp xác định HMTD trung, dài hạn : HMTD = Tổng dự toán chi phí- (nguồn vốn tự có + ___________________________________ nguồn vốn khác) Lưu ý: HMTD phải thực hiện đúng giới hạn tín dụng được quy định tại Luật các tổ chức tín dụng và được hướng dẫn chi tiết tại Thông tư 13/2010/TT-NHNN: ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Slide 15 ___________________________________ 3.1 Xác định mức cho vay (tiếp theo) Giới hạn tín dụng (Mức cho vay tối đa): Theo Thông tư 13/2010/TT-NHNN: ___________________________________ - Tổng dư nợ cho vay đối với một khách hàng ≤ 15% vốn tự có (VTC) của TCTD. - Tổng dư nợ cho vay đối với một nhóm khách hàng có liên quan ≤ 50% VTC của TCTD. ___________________________________ - Tổng dư nợ cho thuê tài chính đối với một khách hàng ≤ 30% VTC của công ty cho thuê tài chính. - Tổng dư nợ cho thuê tài chính đối với một nhóm khách hàng có liên quan ≤ 50% VTC của c.ty cho thuê TC. ___________________________________ Trường hợp vượt giới hạn HMTD thì xử lý ntn? ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________
- Slide 16 3.2 Xác định nguồn trả nợ ___________________________________ Bao gồm: - Khấu hao ___________________________________ - Lợi nhuận dùng để trả nợ - Nguồn khác Công thức tổng quát: ___________________________________ Nguồn trả nợ = Khấu hao + Lợi nhuận dùng để trả nợ + Nguồn khác ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Slide 17 3.2 Xác định nguồn trả nợ (tiếp) ___________________________________ Phương pháp nguồn trả nợ khả dụng (Funds Available To Service Additional Term Loan ___________________________________ Approach- FATSATL)- phương pháp FATSATL FATSATL=(ATX +NCC)-D-FX-CMLTD-INT-WC Trong đó: • FATSATL : là nguồn trả nợ khả dụng của DN ___________________________________ • ATX: Lợi nhuận sau thuế • NCC: chi phí ko phát sinh chi tiền (Khấu hao TSCĐ, thuế hoãn nộp..) • D: Khoản chia cổ tức (nếu có) • • FX: Khoản chi tiêu mua sắm TSCĐ CMLTD: Nợ dài hạn đến hạn trả ___________________________________ • INT: Lãi phải trả cho khoản vay mới • WC: Phần giá trị tăng thêm trong TSLĐ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Slide 18 3.3 Xác định thời hạn cho vay và ___________________________________ kỳ hạn trả nợ 3.3.1 Xác định thời hạn vay: ___________________________________ THỜI HẠN CHO VAY Thời hạn Thời hạn ___________________________________ Thời hạn chuyển hoàn trả tín ưu đãi tín giao tín dụng dụng dụng (Giải ngân) (ân hạn) (Thời gian trả nợ) ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________
- Slide 19 Xác định thời hạn vay? ___________________________________ Giá trị tín dụng ___________________________________ Thời hạn giải ngân Thời gian ân hạn Thời hạn hoàn trả tín dụng ___________________________________ t Thời hạn hoàn trả= Tổng số tiền cho vay (gốc) : Số vốn hoàn trả bình quân (năm) ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Slide 20 ___________________________________ Kỳ hạn trả nợ Các phương án lựa chọn kỳ hạn trả nợ: ___________________________________ Các kỳ hạn trả nợ đều nhau Các kỳ hạn có tính chất thời vụ ___________________________________ Kỳ hạn trả nợ chỉ có một lần vào lúc kết thúc thời hạn vay ___________________________________ Lựa chọn phương án nào? ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Slide 21 ___________________________________ Lựa chọn kỳ hạn trả nợ? • Lựa chọn kỳ hạn trả nợ căn cứ vào thời lượng(D) của các phương án trả nợ: ___________________________________ n CFt t (1 r ) t ___________________________________ D t 1 n Trong đó: -CFt là khoản tiền DN trả nợ cho CFt t 1 (1 r ) t ngân hàng năm thứ t. -- n là kỳ hạn vay; -- r là lãi suất cho vay tính theo kỳ (t) -Nếu khách hàng vay có rủi ro cao D ngắn ___________________________________ - Nếu khách hàng vay có rủi ro thấp D dài ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________
- Slide 22 ___________________________________ Ví dụ: Ngân hàng ACB cho doanh nghiệp X vay 10 tỷ đồng, thời hạn 3 năm với lãi suất 10%/năm. ___________________________________ Việc hoàn trả vốn và lãi được lựa chọn một trong 3 phương án sau đây: - P/án 1: Vốn gốc và lãi được hoàn trả 1 lần vào lúc đáo hạn. ___________________________________ - P/án 2: Lãi được hoàn trả mỗi năm, vốn gốc được hoàn trả 1 lần vào lúc đáo hạn. - P/án 3: Vốn gốc và lãi được thanh toán đều nhau trong thời hạn vay. ___________________________________ Hãy lựa chọn phướng án trả nợ của DN X? ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Slide 23 ___________________________________ Xác định thời lượng của các phương án P/án Năm 0 Năm 1 Năm 2 Năm 3 Thời trả nợ (tỷ đ) (tỷ đ) (tỷ đ) (tỷ đ) lượng D ___________________________________ (năm) P/án 1 10 0 0 13,31 3 P/án 2 10 1 1 11,00 2,7 ___________________________________ P/án 3 10 4,0211 4,0211 4,0211 1,94 ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Slide 24 ___________________________________ 3.4 Xác định lãi suất cho vay Lãi suất thị trường ___________________________________ Xác Số định lãi Loại tiền vay suất khách hàng ___________________________________ cho vay Thời hạn vay ___________________________________ Lãi suất cho vay= Lãi suất huy động + phí suất tín dụng ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________
- Slide 25 3.5 Bảo đảm tiền vay ___________________________________ Tín dụng • Khoản phải thu ___________________________________ tuần hoàn • Hàng tồn kho Tài trợ • TSCĐ hình thành từ vốn vay • Tài sản khác thuộc sở hữu người ___________________________________ TSCĐ vay Cho vay • Tài sản thuộc sở hữu người vay kỳ hạn • Sự bảo lãnh của bên thứ ba ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Slide 26 3.6 Giải ngân và quản lý khoản ___________________________________ vay ___________________________________ Cho vay mua Cho vay Tài trợ TSLĐ sắm TSCĐ DADT TX • Giải ngân 1 • Giải ngân • Giải ngân ___________________________________ lần theo tiến độ nhiều lần dự án ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Slide 27 3.7 Xác định số tiền vay thanh ___________________________________ toán từng định kỳ TH 1: Vốn gốc được thanh toán đều nhau và lãi được tính theo số dư nợ còn lại: ___________________________________ T(t ) Tv TL (t ) Tv V TL(t ) V (t 1)Tv r ___________________________________ n * Trong đó: - T(t) là số tiền thanh toán ở kỳ t - Tv là số vốn gốc phải thanh toán mỗi kỳ - TL(t) là lãi phải thanh toán trong kỳ t ___________________________________ - V là vốn gốc; n là kỳ hạn thanh toán; r là lãi suất cho vay (tương ứng với kỳ hạn) ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________
- Slide 28 ___________________________________ Bài tập 1: Ngân hàng A cho doanh nghiệp X vay vốn trung, dài hạn để mua một máy ép cọc. Giá bán ___________________________________ của máy ép cọc cần mua là 700 tr. đồng. Số vốn đối ứng doanh nghiệp tham gia là 200 tr. đồng. Số tiền cần vay là 500 tr.đ, với thời hạn vay là 5 năm. Lãi suất cho vay là 10%/năm. ___________________________________ Ngân hàng áp dụng: vốn gốc được thanh toán đều nhau và lãi được tính theo số dư nợ còn lại. Hãy xác định tiền vay thanh toán mỗi định kỳ? ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Slide 29 ___________________________________ BT 1: Tiền vay thanh toán mỗi định kỳ Đơn vị: 1000 đ STT Số tiền Tiền vay phải thanh toán Tiền vay cho vay Tổng số Vốn gốc Lãi còn lại ___________________________________ đầu kỳ cuối kỳ 1 500.000 150.000 100.000 50.000 400.000 2 400.000 140.000 100.000 40.000 300.000 ___________________________________ 3 300.000 130.000 100.000 30.000 200.000 4 200.000 120.000 100.000 20.000 100.000 5 100.000 110.000 100.000 10.000 Tổng số 650.000 500.000 150.000 ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Slide 30 3.7 Xác định số tiền vay thanh ___________________________________ toán từng định kỳ TH 2a: Vốn gốc được thanh toán đều nhau và lãi được tính (theo lãi đơn) theo số vốn gốc đã ___________________________________ hoàn trả: T(t ) Tv TL (t ) ___________________________________ Tv V TL (t ) Tv rt n ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________
- Slide 31 3.7 Xác định số tiền vay thanh ___________________________________ toán từng định kỳ TH 2b: Vốn gốc được thanh toán đều nhau và lãi được tính (theo lãi suất tích hợp) theo số vốn ___________________________________ gốc đã hoàn trả: T(t ) Tv TL (t ) ___________________________________ Tv V n TL (t ) Tv (1 r ) 1 t ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Slide 32 ___________________________________ Bài tập 2a: Ngân hàng A cho doanh nghiệp X vay vốn trung, dài hạn để mua một máy ép cọc. Giá ___________________________________ bán của máy ép cọc cần mua là 700 tr. đồng. Số vốn đối ứng doanh nghiệp tham gia là 200 tr. đồng. Số tiền cần vay là 500 tr.đ, với thời hạn vay là 5 năm. Lãi suất cho vay là ___________________________________ 10%/năm. Ngân hàng áp dụng: vốn gốc được thanh toán đều nhau và lãi được tính theo vốn gốc hoàn trả . Hãy xác định tiền vay thanh toán mỗi định kỳ? ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Slide 33 BT 2a: Tiền vay thanh toán mỗi định kỳ ___________________________________ (tiền lãi được tính theo lãi suất đơn) Đơn vị: 1000 đ STT Số tiền Tiền vay phải thanh toán Tiền vay cho vay Tổng số Vốn gốc Lãi còn lại ___________________________________ đầu kỳ cuối kỳ 1 500.000 110.000 100.000 10.000 400.000 2 400.000 120.000 100.000 20.000 300.000 ___________________________________ 3 300.000 130.000 100.000 30.000 200.000 4 200.000 140.000 100.000 40.000 100.000 5 100.000 150.000 100.000 50.000 0 Tổng số 650.000 500.000 150.000 ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________
- Slide 34 BT 2b: Tiền vay thanh toán mỗi định kỳ ___________________________________ (tiền lãi được tính theo lãi suất tích hợp ) Đơn vị: 1000 đ STT Số tiền Tiền vay phải thanh toán Tiền vay cho vay Tổng số Vốn gốc Lãi còn lại ___________________________________ đầu kỳ cuối kỳ 1 500.000 110.000 100.000 10.000 400.000 2 400.000 121.000 100.000 21.000 300.000 ___________________________________ 3 300.000 133.100 100.000 33.100 200.000 4 200.000 146.410 100.000 46.410 100.000 5 100.000 161.051 100.000 61.051 0 Tổng số 671.561 500.000 171.561 ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Slide 35 3.7 Xác định số tiền vay thanh ___________________________________ toán từng định kỳ TH 3: Vốn gốc và lãi được thanh toán đều nhau theo phương pháp hiện giá ___________________________________ C1 C2 Cn C 1 V ... (1 ) (1 r ) (1 r ) 2 (1 r ) n r (1 r ) n V r (1 r ) n ___________________________________ C (1 r ) n 1 Trong đó: V là vốn cho vay ban đầu r là lãi suất cho vay; ___________________________________ C là số tiền phải trả định kỳ; n là số kỳ (năm) trả nợ. ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ Slide 36 ___________________________________ Bài tập 3: Ngân hàng A cho doanh nghiệp X vay vốn trung, dài hạn để mua một máy ép cọc. Giá ___________________________________ bán của máy ép cọc cần mua là 700 tr. đồng. Số vốn đối ứng doanh nghiệp tham gia là 200 tr. đồng. Số tiền cần vay là 500 tr.đ, với thời hạn vay là 5 năm. Lãi suất cho vay là ___________________________________ 10%/năm. Ngân hàng áp dụng: vốn gốc và lãi được thanh toán đều nhau theo phương pháp hiện giá . Hãy xác định tiền vay thanh toán mỗi định kỳ? ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________
- Slide 37 BT 3: Tiền vay thanh toán mỗi định kỳ tính ___________________________________ theo phương pháp hiện giá Đơn vị: đ ST Số tiền Tiền vay phải thanh toán Tiền vay T cho vay đầu kỳ Tổng số Vốn gốc Lãi còn lại cuối kỳ ___________________________________ 1 500.000.000 131.898,74 81.898.740 50.000.000 418.101,26 2 418.101.260 131.898.740 90.088.614 41.810,126 328.012,646 3 328.012.646 131.898.740 99.097.476 32.801.264 228.915.170 ___________________________________ 4 228.915.170 131.898.740 109.007.223 22.891.517 119.907.947 5 119.907.947 131.898.740 119.907.947 11.990.793 0 Tổng số 659.493.700 500.000.000 159.493.700 ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Bài giảng Nghiệp vụ ngân hàng trung ương - GV. Nguyễn Thị Hương
198 p | 474 | 79
-
Bài giảng Nghiệp vụ ngân hàng - TS. Lê Thẩm Dương
69 p | 343 | 71
-
Bài giảng Nghiệp vụ ngân hàng thương mại: Chương 6 - GV.Lê Thị Khánh Phương
73 p | 257 | 69
-
Bài giảng Nghiệp vụ ngân hàng thương mại: Chương 7 - GV.Lê Thị Khánh Phương
32 p | 240 | 66
-
Bài giảng Nghiệp vụ ngân hàng thương mại: Chương 2, 3 - ĐH Ngân hàng
30 p | 254 | 35
-
Bài giảng Nghiệp vụ ngân hàng thương mại: Chương 2 - PGS.TS Trần Huy Hoàng
35 p | 201 | 29
-
Bài giảng Nghiệp vụ ngân hàng thương mại: Chương 1 - ĐH Ngân hàng
17 p | 197 | 22
-
Bài giảng Nghiệp vụ ngân hàng: Chương 3 - Ths.Nguyễn Lê Hồng Vy
19 p | 136 | 12
-
Bài giảng Nghiệp vụ ngân hàng: Chương 6 - Ths.Nguyễn Lê Hồng Vy
18 p | 124 | 11
-
Bài giảng Nghiệp vụ ngân hàng: Chương 4 - Ths.Nguyễn Lê Hồng Vy
22 p | 153 | 10
-
Bài giảng Nghiệp vụ ngân hàng: Chương 7 - Ths.Nguyễn Lê Hồng Vy
13 p | 134 | 8
-
Bài giảng Nghiệp vụ ngân hàng thương mại: Bài 4 - ThS. Đặng Hương Giang
41 p | 75 | 6
-
Bài giảng Nghiệp vụ ngân hàng: Chương 1 - Ths.Nguyễn Lê Hồng Vy
22 p | 107 | 5
-
Bài giảng Nghiệp vụ ngân hàng thương mại: Bài 3 - ThS. Đặng Hương Giang
25 p | 69 | 5
-
Bài giảng Nghiệp vụ ngân hàng thương mại: Bài 7 - ThS. Đặng Hương Giang
14 p | 65 | 5
-
Bài giảng Nghiệp vụ ngân hàng: Chương 2
31 p | 10 | 1
-
Bài giảng Nghiệp vụ ngân hàng: Chương 4
19 p | 6 | 1
-
Bài giảng Nghiệp vụ ngân hàng: Chương 7
34 p | 6 | 1
Chịu trách nhiệm nội dung:
Nguyễn Công Hà - Giám đốc Công ty TNHH TÀI LIỆU TRỰC TUYẾN VI NA
LIÊN HỆ
Địa chỉ: P402, 54A Nơ Trang Long, Phường 14, Q.Bình Thạnh, TP.HCM
Hotline: 093 303 0098
Email: support@tailieu.vn