Khổ mẫu MARC 21 cho dữ liệu thư mục tập 1 part 6

Chia sẻ: Ajksdhj Dhiwud | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:46

Thêm vào BST

Báo xấu

67
lượt xem 14
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Tham khảo tài liệu 'khổ mẫu marc 21 cho dữ liệu thư mục tập 1 part 6', công nghệ thông tin, cơ sở dữ liệu phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Khổ mẫu MARC 21 cho dữ liệu thư mục tập 1 part 6

08/28 a 110 1#$aSabah. c - NhiÒu ®Þa ph−¬ng M· c cho biÕt tµi liÖu ®−îc xuÊt b¶n hoÆc s¶n xuÊt bëi chÝnh quyÒn cña nhiÒu dÞa ph−¬ng ®−îc ®Þnh nghÜa lµ tËp hîp ph¸p quyÒn khu vùc d−íi cÊp bang. 08/28 c 110 2#$aHouston Independent School District. f - Quèc gia/liªn bang M· f cho biÕt tµi liÖu ®−îc xuÊt b¶n hoÆc s¶n xuÊt bëi mét c¬ quan nhµ n−íc quèc gia hoÆc liªn bang, nh− quèc gia cã chñ quyÒn nh− Canada. M· f còng ®−îc sö dông cho c¸c chÝnh phñ Anh, Wales, Scotland vµ B¾c Ailen. M· f còng ®−îc sö dông cho c¸c nhãm khu tù trÞ bé l¹c da ®á Mü. 08/28 f 110 2#$aCentre national de la recherche scientifique (France) i - Liªn chÝnh phñ/quèc tÕ M· f cho biÕt tµi liÖu ®−îc xuÊt b¶n hoÆc s¶n xuÊt bëi mét tæ chøc quèc tÕ hoÆc liªn chÝnh phñ. 08/28 i 110 2#$aUnesco. l - §Þa ph−¬ng M· l cho biÕt tµi liÖu ®−îc xuÊt b¶n hoÆc s¶n xuÊt bëi mét c¬ quan ph¸p quyÒn ®Þa ph−¬ng nh− h¹t, thµnh phè, thÞ trÊn... 08/28 l 110 2#$aSchiedam (Netherlands) m - NhiÒu bang M· m cho biÕt tµi liÖu ®−îc xuÊt b¶n hoÆc s¶n xuÊt bëi mét tËp hîp c¸c c¬ quan ph¸p quyÒn ®Þa ph−¬ng nh− h¹t, thµnh phè, thÞ trÊn... 08/28 m 110 2#$aCouncil of State Governments. o - XuÊt b¶n phÈm chÝnh phñ kh«ng x¸c ®Þnh cÊp M· o cho biÕt tµi liÖu ®−îc xuÊt b¶n hoÆc s¶n xuÊt bëi mét c¬ quan chÝnh phñ nh−ng cÊp ®é kh«ng thÓ x¸c ®Þnh. s - Bang, thµnh phè, ®Þa ph−¬ng trùc thuéc M· s cho biÕt cÊp ®é cña c¬ quan chÝnh phñ xuÊt b¶n hoÆc s¶n xuÊt tµi liÖu lµ bang, thµnh phè hoÆc vïng l·nh thæ.. 08/28 s 110 1#$aVirginia.$bDivision of Motor Vehicles. - 229 -
u - Kh«ng biÕt xuÊt b¶n phÈm cã ph¶i cña chÝnh phñ hay kh«ng M· u cho biÕt kh«ng biÕt tµi liÖu cã ®−îc xuÊt b¶n hoÆc s¶n xuÊt bëi hoÆc cho mét c¬ quan chÝnh phñ hay kh«ng. z - Kh¸c M· z cho biÕt d¹ng xuÊt b¶n phÈm cña chÝnh phñ kh«ng thuéc c·c m· ®· x¸c ®Þnh. 29-34 Kh«ng x¸c ®Þnh (006/12-17) S¸u vÞ trÝ ký tù nµy kh«ng x¸c ®Þnh; mçi vÞ trÝ chøa mét kho¶ng trèng (#) hoÆc ký tù lÊp ®Çy (|). Quy −íc nhËp d÷ liÖu Ch÷ hoa-M· ch÷ c¸i ®−îc nhËp vµo b»ng ch÷ th−êng. §é dµi tr−êng-Tr−êng 008 ph¶i lu«n chøa 40 vÞ trÝ ký tù. LÞch sö ®Þnh danh néi dung 008/18 §Þnh kú [Lçi thêi] §Þnh nghÜa nµy ®· lçi thêi n¨m 1995. C¸c m· ®−îc ®Þnh nghÜa lµ: # (Kh«ng x¸c ®Þnh ®−îc ®Þnh kú), a (Hµng n¨m), b (Hai th¸ng mét kú), c (TuÇn hai sè), d (Hµng ngµy), e (Hai tuÇn mét sè), f (N¨m hai sè), g (Hai n¨m mét sè), h (Ba n¨m mét sè), i (Ba sè mét tuÇn), j (Ba sè mét th¸ng), m (Hµng th¸ng), n (Kh«ng sö dông), q (Hµng quÝ), s (Th¸ng hai sè), t (Ba sè mét n¨m), u (Kh«ng biÕt ®Þnh kú), w (Hµng tuÇn), z (Kh¸c). §èi víi c¸c tÖp m¸y tÝnh xuÊt b¶n ®Þnh kú, ®Þnh kú cã thÓ ®−îc m· ho¸ trong tr−êng 006/01 dµnh cho Ên phÈm ®Þnh kú. 008/19 TÝnh ®Òu kú [Lçi thêi] §Þnh nghÜa nµy ®· lçi thêi n¨m 1995. C¸c m· ®· ®−îc ®Þnh nghÜa lµ: # (Kh«ng ¸p dông), n (Kh«ng ®Òu kú ®−îc chuÈn ho¸), r (§Òu kú), x (Kh«ng ®Òu kú hoµn toµn), u (Kh«ng biÕt). §èi víi c¸c tÖp m¸y tÝnh ®−îc xuÊt b¶n tiÕp tôc, tÝnh ®Òu kú ®−îc m· ho¸ trong tr−êng 006/02 dµnh cho Ên phÈm tiÕp tôc. 008/22 §èi t−îng sö dông [ChØ víi USMARC] Tr−íc khi ®Þnh nghÜa phÇn tö d÷ liÖu nµy n¨m 1998, kh«ng cã phÇn tö d÷ liÖu nµy ®· kh«ng ®−îc ®Þnh nghÜa. Tr−íc n¨m 1993, khi m· j (ng−êi dïng lµ vÞ thµnh niªn) ®−îc ®Þnh nghÜa, tµi liÖu cho vÞ thµnh niªn chØ ®−îc x¸c ®Þnh bëi m· a (Tr−íc tuæi ®i häc), b (TiÓu häc), c (Trung häc c¬ së). 008/27 Lo¹i m¸y tÝnh [Lçi thêi] §Þnh nghÜa nµy ®· lçi thêi n¨m 1989. C¸c m· ®· ®−îc ®Þnh nghÜa lµ: # (§äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh), z (Kh¸c). - 230 -
008 B¶n ®å (KL) ChØ thÞ vµ tr−êng con Tr−êng 008 kh«ng cã chØ thÞ vµ tr−êng con; c¸c yÕu tè d÷ liÖu ®−îc x¸c ®Þnh theo vÞ trÝ . VÞ trÝ ký tù (008/18-34 vµ 006/01-17) 18-21 §Þa h×nh (006/01-04) bh L−íi chiÕu trô ngang Mercator # Kh«ng m« t¶ ®Þa h×nh bi L−íi chiÕu Gauss-Kruger a §−êng b×nh ®é bj L−íi chiÕu gi÷ gãc b Vên bãng bo L−íi chiÕu nghiªng Mercator c Thang mµu ®é cao vµ ®é s©u br L−íi chiÕu Robinson d NÐt ch¶i bs L−íi chiÕu kh«ng gian ngiªng e §é s©u/®−êng ®¼ng ©m Mercator f C¸c ®−êng ®Æc tr−ng bu L−íi chiÕu trô, kh«ng x¸c ®Þnh g §iÓm ®é cao kiÓu i Cã h×nh ¶nh minh ho¹ bz L−íi chiÕu trô kh¸c j D¸ng ®Êt ca L−íi chiÕu gi÷ diÖn tÝch Albe k §é s©u/®−êng ®¼ng s©u cb L−íi chiÕu Bonne m V¸ch ®¸ cc L−íi chiÕu nãn gi¶ z Lo¹i kh¸c ce L−íi chiÕu nãn gi÷ kho¶ng c¸ch | Kh«ng cã ý ®Þnh m· ho¸ cp L−íi chiÕu nãn nhiÒu tÇng cu L−íi chiÕu nãn, kh«ng x¸c ®Þnh 22-23 L−íi chiÕu (006/05-06) kiÓu bb Kh«ng x¸c ®Þnh l−íi chiÕu cz L−íi chiÕu nãn kh¸c aa L−íi chiÕu Aitoff da L−íi chiÕu Amadilo ab L−íi chiÕu Gnomic db L−íi chiÕu Butterfly ac L−íi chiÕu ph−¬ng vÞ gi÷ diÖn tÝch dc L−íi chiÕu Eckert Lambe dd L−íi chiÕu h×nh sin ®ång nhÊt ad ChiÕu trùc giao Goode ae L−íi chiÕu ph−¬ng vÞ gi÷ kho¶ng de L−íi chiÕu h×nh nãn nghiªng song c¸ch cùc gi¶ Miller af LËp thÓ (næi 3 chiÒu) df L−íi chiÕu Van Der Grinten ag ChiÕu th¼ng ®øng dg L−íi chiÕu Dimaxion am L−íi chiÕu lËp thÓ cho Alaska dh L−íi chiÕu Cordiform an Hèc 3 chiÒu dl L−íi chiÕu gi¶ Lambe ap L−íi chiÕu cùc lËp thÓ zz Lo¹i l−íi chiÕu kh¸c au L−íi chiÕu ph−¬ng vÞ, kh«ng x¸c || Kh«ng cã ý ®Þnh m· hãa ®Þnh kiÓu az L−íi chiÕu ph−¬ng vÞ kh¸c 24 Kh«ng x¸c ®Þnh (006/07) ba L−íi chiÕu Gall b Kh«ng x¸c ®Þnh bb L−íi chiÕu Goode vïng ®Þa lý ®ång | Kh«ng cã ý ®Þnh m· hãa nhÊt bc L−íi chiÕu trô gi÷ diÖn tÝch Lambe bd L−íi chiÕu Mercator 25 Lo¹i b¶n ®å (006/08) be L−íi chiÕu Miller a B¶n ®å tê rêi bf L−íi chiÕu Mollweide b Tïng th− b¶n ®å bg L−íi chiÕu Sinusoidal - 231 -
c B¶n ®å xuÊt b¶n nhiÒu kú b Vi phiÕu d B¶n ®å h×nh cÇu c Vi phiÕu mê e Atl¸t d In ch÷ to f B¶n ®å lµ phô lôc rêi cña f Ch÷ næi t− liÖu kh¸c r Ên phÈm th«ng th−êng g B¶n ®å lµ mét phÇn (®ãng liÒn) s §iÖn tö cña t− liÖu kh¸c | Kh«ng cã ý ®Þnh m· hãa u Kh«ng biÕt z Kh¸c 30 Kh«ng x¸c ®Þnh (006/13) | Kh«ng cã ý ®Þnh m· hãa # Kh«ng x¸c ®Þnh | Kh«ng cã ý ®Þnh m· hãa 26-27 Kh«ng x¸c ®Þnh ## Kh«ng x¸c ®Þnh 31 ChØ sè (006/14) || Kh«ng cã ý ®Þnh m· hãa o Kh«ng cã chØ sè 1 Cã chØ sè 28 XuÊt b¶n phÈm chÝnh phñ | Kh«ng cã ý ®Þnh m· hãa # Kh«ng ph¶i xuÊt b¶n phÈm nhµ n−íc 32 Kh«ng x¸c ®Þnh (006/15) a XuÊt b¶n phÈm cña khu tù trÞ hoÆc # Kh«ng x¸c ®Þnh b¸n tù trÞ | Kh«ng cã ý ®Þnh m· hãa b §a ®Þa ph−¬ng f Liªn bang/quèc gia 33-34 §Æc ®iÓm h×nh thøc ®Æc biÖt cña b¶n i Liªn chÝnh phñ quèc tÕ ®å (006/16-17) l §Þa ph−¬ng # Kh«ng nªu ®Æc ®iÓm format ®Æc m NhiÒu bang biÖt o XuÊt b¶n phÈm chÝnh phñ-kh«ng e B¶n th¶o x¸c ®Þnh j B−u ¶nh, b−u thiÕp s Bang, TØnh, L·nh thæ, Vïng trùc k LÞch thuéc l GhÐp h×nh u Kh«ng x¸c ®Þnh n Trß ch¬i z Lo¹i kh¸c o B¶n ®å treo t−êng | Kh«ng cã ý ®Þnh m· hãa p Qu©n bµi r S¸ch vë 29 H×nh thøc vËt lý cña b¶n ®å (006/12) z Kh¸c # Kh«ng thuéc lo¹i d−íi ®©y | Kh«ng cã ý ®Þnh m· hãa a Vi phim §Þnh nghÜa vÞ trÝ ký tù vµ ph¹m vi §Þnh nghÜa b¶n ®å cña tr−êng 008/18-34 ®−îc sö dông khi §Çu biÓu/06 (Lo¹i biÓu ghi) chøa m· e (t− liÖu b¶n ®å) hoÆc f (t− liÖu b¶n ®å viÕt tay). C¸c vÞ trÝ tr−êng 008 tõ 01-17 vµ 35-39 ®−îc x¸c ®Þnh gièng nh− ë tÊt c¶ c¸c tr−êng 008 vµ ®−îc m« t¶ trong phÇn - tÊt c¶ c¸c lo¹i tµi liÖu 008. - 232 -
C¸c vÞ trÝ ký tù cña tr−êng 008/18-34 t−¬ng øng víi c¸c vÞ trÝ ký tù ë tr−êng 006/01-17 khi tr−êng 006/00 (Lo¹i tµi liÖu) chøa m· e (t− liÖu b¶n ®å) hoÆc m· f (t− liÖu b¶n ®å viÕt tay). C¸c chi tiÕt vÒ c¸c m· ®Æc thï ®−îc x¸c ®Þnh cho c¸c vÞ trÝ ký tù t−¬ng øng trong tr−êng 006 vµ 008 ®èi víi b¶n ®å ®−îc cung cÊp trong phÇn H−íng dÉn ¸p dông ®Þnh danh néi dung cña tr−êng 008- B¶n ®å H−íng dÉn ¸p dông ®Þnh danh néi dung VÞ trÝ ký tù 18-21 §Þa h×nh (006/01-04) M· ch÷ c¸i mét ký tù cho biÕt kiÓu ®Þa h×nh thÓ hiÖn trªn b¶n ®å. C¸c m· ®−îc sö dông trong tr−êng nµy chØ cho biÕt d¹ng ®Þa h×nh chung nhÊt t×m thÊy trªn b¶n ®å vµ th−êng ®−îc lÊy tõ th«ng tin cã trong tr−êng 500 (Phô chó chung). Cã thÓ nhËp ®Õn bèn m·. C¸c m· ®−îc ghi theo thø tù quan träng cña chóng trªn b¶n ®å ®ang ®−îc m« t¶. M· vÒ khÝa c¹nh ®Þa h×nh lµ quan träng nhÊt ®−îc ghi ®Çu tiªn. NÕu cã Ýt h¬n 4 m· ®−îc x¸c ®Þnh th× c¸c m· vÞ trÝ ch−a x¸c ®Þnh vµ kh«ng sö dông sÏ chøa dÊu trèng (#). NÕu cã nhiÒu h¬n 4 m· phï hîp cho b¶n ®å th× chØ ghi 4 m· quan träng nhÊt. Bèn ký tù lÊp ®Çy (||||) ®−îc sö dông khi kh«ng cã ý ®Þnh m· ho¸ c¸c vÞ trÝ ký tù nµy. # - Kh«ng thÓ hiÖn ®Þa h×nh M· # cho biÕt lµ kh«ng cã chØ dÉn vÒ ®Þa h×nh trªn b¶n ®å. 008/18-21 #### [Kh«ng cã tr−êng phô chó] a - §−êng b×nh ®é M· a cho biÕt ®Þa h×nh trªn b¶n ®å ®−îc thÓ hiÖn b»ng c¸c ®−êng b×nh ®é. 008/18-21 ae## 500 ##$a§Þa h×nh thÓ hiÖn b»ng ®−êng b×nh ®é. §é s©u thÓ hiÖn b»ng ®−êng ®¼ng s©u b - Vên bãng M· b cho biÕt ®Þa h×nh trªn b¶n ®å ®−îc thÓ hiÖn b»ng c¸ch vên bãng (nãi chung lµ ®¬n mÇu). 008/18-21 b### 500 ##$a§Þa h×nh thÓ hiÖn b»ng c¸ch vên bãng c - Thang mÇu ®é cao vµ ®é s©u M· c cho biÕt ®Þa h×nh trªn b¶n ®å ®−îc thÓ hiÖn b»ng thang mÇu ®é cao vµ ®é s©u. 008/18-21 c### 500 ##$a§Þa h×nh thÓ hiÖn b»ng thang mµu d - NÐt ch¶i M· d cho biÕt ®Þa h×nh trªn b¶n ®å ®−îc thÓ hiÖn b»ng nÐt ch¶i (®−êng ng¾n cã h−íng theo ®é nghiªng lín nhÊt) 008/18-21 dg## 500 ##$a§Þa h×nh thÓ hiÖn b»ng c¸c nÐt ch¶i - 233 -
e - §é s©u/®−êng ®¼ng s©u M· e cho biÕt ®Þa h×nh d−íi n−íc (®é s©u) trªn b¶n ®å ®−îc thÓ hiÖn b»ng ®−êng ®¼ng s©u vµ ®iÓm ®é s©u. 008/18-21 e### 500 ##$a§é s©u thÓ hiÖn b»ng c¸c ®−êng ®¼ng s©u f - C¸c ®−êng ®Æc tr−ng M· f cho biÕt ®Þa h×nh trªn b¶n ®å ®−îc thÓ hiÖn b»ng c¸c ®−êng ®Æc tr−ng. 008/18-21 f### 500 ##$a§Þa h×nh thÓ hiÖn b»ng c¸c ®−êng h×nh thøc g - §iÓm ®é cao M· f cho biÕt ®Þa h×nh trªn b¶n ®å ®−îc thÓ hiÖn b»ng c¸c ®iÓm ®é cao. 008/18-21 g### 500 ##$a§Þa h×nh thÓ hiÖn b»ng c¸c ®iÓm ®é cao i - Cã h×nh ¶nh minh ho¹ M· f cho biÕt d¸ng ®Êt vµ c¸c ®Æc tr−ng ®Þa h×nh kh¸c ®−îc thÓ hiÖn vÞ trÝ mÆt b»ng chÝnh x¸c b»ng ký hiÖu h×nh ¶nh minh häa m« t¶ h×nh thÓ theo c¸ch nh×n nghiªng. 008/18-21 i### 500 ##$a§Þa h×nh thÓ hiÖn b»ng ¶nh j - D¸ng ®Êt M· j cho biÕt ®Þa h×nh trªn b¶n ®å ®−îc thÓ hiÖn b»ng d¸ng ®Êt. 008/18-21 jg## 500 ##$a§Þa h×nh thÓ hiÖn b»ng c¸c kiÓu ®Êt vµ ®é cao k - §é s©u/®−êng ®¼ng s©u M· k cho biÕt ®Þa h×nh d−íi n−íc (®é s©u) trªn b¶n ®å ®−îc thÓ hiÖn b»ng ®−êng ®¼ng s©u (®−êng cã ®é s©u b»ng nhau) 008/18-21 kb## 500 ##$a§é s©u thÓ hiÖn b»ng c¸c ®−êng ®¼ng s©u. §Þa h×nh thÓ hiÖn b»ng m - V¸ch ®¸ M· m cho biÕt ®Þa h×nh trªn b¶n ®å lµ v¸ch ®¸ . z - Kh¸c M· z cho biÕt kiÓu ®Þa h×nh kh«ng thuéc lo¹i ®Þa h×nh kÓ trªn. 22- 23 L−íi chiÕu (006/05-06) M· ch÷ c¸i hai ký tù cho biÕt l−íi chiÕu ®−îc sö dông trong s¶n xuÊt b¶n ®å. C¸c l−íi chiÕu ®· ®−îc kÓ tªn kh«ng ®−îc m« t¶ trong tµi liÖu nµy. Tªn l−íi chiÕu ®· x¸c ®Þnh m· phï hîp víi 008/22-23. Nguån tham kh¶o b¶n ®å cã thÓ tham vÊn ë phÇn gi¶i thÝch chi tiÕt h¬n vÒ c¸c l−íi - 234 -
chiÕu chuyªn dông. Hai ký tù lÊp ®Çy (||) ®−îc sö dông khi kh«ng cã ý ®Þnh m· ho¸ c¸c vÞ trÝ ký tù nµy. ## - Kh«ng x¸c ®Þnh l−íi chiÕu M· ## cho biÕt kh«ng cã l−íi chiÕu nµo ®−îc x¸c ®Þnh trªn b¶n ®å. M· nµy ®−îc sö dông cho hÇu hÕt c¸c b¶n ®å h×nh cÇu. au - L−íi chiÕu ph−¬ng vÞ, kh«ng x¸c ®Þnh ®−îc lo¹i M· au cho biÕt ®©y lµ l−íi chiÕu ph−¬ng vÞ nh−ng kh«ng biÕt l−íi chiÕu ph−¬ng vÞ lo¹i g×. az - L−íi chiÕu ph−¬ng vÞ, lo¹i kh¸c M· az cho biÕt l−íi chiÕu ph−¬ng vÞ kh«ng thuéc lo¹i l−íi chiÕu ph−¬ng vÞ ®· ®−îc m· ho¸ . bu - L−íi chiÕu trô, kh«ng x¸c ®Þnh lo¹i M· bu cho biÕt ®©y lµ l−íi chiÕu trô nh−ng kh«ng biÕt l−íi chiÕu trô lo¹i g×. bz - L−íi chiÕu trô, lo¹i kh¸c M· bz cho biÕt l−íi chiÕu trô kh«ng thuéc lo¹i l−íi chiÕu trô ®· ®−îc m· ho¸ . cu - L−íi chiÕu nãn, kh«ng x¸c ®Þnh lo¹i M· cu cho biÕt ®©y lµ l−íi chiÕu trô nh−ng kh«ng biÕt l−íi chiÕu nãn lo¹i g×. cz - L−íi chiÕu nãn, lo¹i kh¸c M· cz cho biÕt ®©y lµ l−íi chiÕu nãn kh«ng thuéc lo¹i l−íi chiÕu nãn ®· ®−îc m· ho¸ . zz - Kh¸c M· zz cho biÕt l−íi chiÕu kh«ng thuéc lo¹i l−íi chiÕu ®· ®−îc m· ho¸ . 24 Kh«ng x¸c ®Þnh VÞ trÝ ký tù nµy kh«ng ®−îc x¸c ®Þnh; nã chøa mét dÊu trèng (#) hoÆc mét ký tù lÊp ®Çy (|). 25 Lo¹i b¶n ®å M· ch÷ c¸i mét ký tù cho biÕt lo¹i tµi liÖu b¶n ®å ®ang ®−îc m« t¶. Ký tù lÊp ®Çy (|) ®−îc sö dông khi kh«ng cã ý ®Þnh m· ho¸ vÞ trÝ 008 nµy. a - B¶n ®å tê rêi M· a cho biÕt biÓu ghi m« t¶ mét b¶n ®å tê rêi. 008/25 a 300 ##$a1 b¶n ®å: $bmµu s¾c. ; $c10 x 40 cm. - 235 -
b - TËp b¶n ®å (B¶n ®å tïng th−) M· b cho biÕt biÓu ghi m« t¶ mét tËp b¶n ®å. TËp b¶n ®å lµ tËp hîp nhiÒu b¶n ®å liªn quan nh−ng riªng biÖt vÒ vËt lý vµ nhËn d¹ng th− môc do c¬ quan xuÊt b¶n hoÆc c¬ quan ph¸t hµnh lËp ra thµnh mét nhãm riªng. M· nµy kh«ng dïng cho c¸c tËp atl¸t (atl¸t tïng th−). 008/25 b 300 ##$a50 b¶n ®å : $b2 mµu. ; $c40 x 25 cm. c - B¶n ®å xuÊt b¶n nhiÒu kú M· c cho biÕt biÓu ghi m« t¶ b¶n ®å xuÊt b¶n nhiÒu kú. TËp b¶n ®å xuÊt b¶n nhiÒu kú lµ xuÊt b¶n phÈm ®−îc xuÊt b¶n liªn tôc mang ®Þnh danh b»ng sè hoÆc thêi gian. §èi víi atlat xuÊt b¶n nhiÒu kú sÏ sö dông m· e. 008/25 c 300 ##$a b¶n ®å : $bmµu. ; $c20 x 60 cm., trªn c¸c tÊm kÝch th−íc 25 x 65 cm. [Ba kho¶ng trèng trong tr−êng con $adµnh cho mét tËp ch−a hoµn chØnh] 315 ##$aHµng quý d - B¶n ®å h×nh cÇu M· d cho biÕt biÓu ghi m« t¶ mét qu¶ ®Þa cÇu 008/25 d 300 ##$a1 b¶n ®å h×nh cÇu : $bmµu. ; chÊt dÎo, g¾n trªn ®Õ kim lo¹i; $c ®−êng kÝnh 70cm. e - Atl¸t M· e cho biÕt biÓu ghi m« t¶ mét atlas, bao gåm tËp atlas vµ atlas xuÊt b¶n nhiÒu kú. 008/25 e 300 ##$a1 atl¸t (288 tr.) : $bchñ yÕu lµ b¶n ®å mµu ; $c38 cm. f - B¶n ®å lµ phô tr−¬ng rêi cña t¸c phÈm M· f cho biÕt b¶n ®å lµ phô tr−¬ng cho t¸c phÈm. T¸c phÈm nµy kh«ng ph¶i lµ tµi liÖu b¶n ®å g - B¶n ®å lµ mét phÇn cña t¸c phÈm kh¸c M· g cho biÕt b¶n ®å lµ mét phÇn cña t¸c phÈm. T¸c phÈm nµy kh«ng ph¶i lµ tµi liÖu b¶n ®å. u - Kh«ng biÕt M· u cho biÕt lo¹i cña tµi liÖu b¶n ®å kh«ng x¸c ®Þnh. z - Kh¸c M· z ®−îc dïng ®Ó cho biÕt lo¹i tµi liÖu b¶n ®å kh«ng thuéc lo¹i ®· ®−îc m· ho¸. 26-27 Kh«ng x¸c ®Þnh (006/09 - 10) VÞ trÝ 2 ký tù nµy kh«ng ®−îc x¸c ®Þnh; nã chøa mét dÊu trèng (#) hoÆc mét ký tù lÊp ®Çy (|). - 236 -
28 XuÊt b¶n phÈm chÝnh phñ (006/09-10) M· ch÷ c¸i mét ký tù cho biÕt b¶n ®å cã ph¶i lµ ®−îc xuÊt b¶n hoÆc s¶n xuÊt bëi mét tæ chøc quèc tÕ, quèc gia, tØnh, bang hay chÝnh quyÒn ®Þa ph−¬ng hoÆc bëi c¸c ®¬n vÞ trùc thuéc cña c¸c tæ chøc trªn kh«ng. Mét c¬ quan chÝnh phñ vµ tÊt c¶ c¸c c¬ quan trùc thuéc ®−îc coi nh− c¬ quan chÝnh phñ cã thÓ ®−îc ®−a vµo lµm tiªu ®Ò (cã nghÜa lµ tiªu ®Ò d−íi tªn ph¸p nh©n hoÆc kh«ng). Trong biÓu ghi th− môc, tæ chøc kh«ng cÇn ph¶i lµ tiªu ®Ò chÝnh hoÆc tiªu ®Ò bæ sung, nh−ng ph¶i ®−îc ghi nh− nhµ xuÊt b¶n,... trong lÜnh vùc xuÊt b¶n, ph©n phèi hoÆc b¶n ®å sÏ ®−îc xuÊt b¶n (th−êng ®¹t ®−îc khi c¬ quan chÝnh phñ chÞu tr¸ch nhiÖm vÒ néi dung cña b¶n ®å). Khi cßn nghi ngê (kh«ng ch¾c ch¾n), xö lý b¶n ®å nh− xuÊt b¶n phÈm chÝnh phñ. Ký tù lÊp ®Çy (|) ®−îc sö dông khi kh«ng cã ý ®Þnh m· ho¸ vÞ trÝ 008 nµy. H−íng dÉn ®èi víi mét sè lo¹i xuÊt b¶n phÈm C¸c n−íc x· héi chñ nghÜa- Khi m· ho¸ tÊt c¶ c¸c xuÊt b¶n phÈm xuÊt b¶n ë c¸c n−íc x· héi chñ nghÜa nh− lµ xuÊt b¶n phÈm chÝnh phñ sÏ ®−îc h¹n chÕ ®é h÷u Ých cña yÕu tè nµy. M· ho¸ sÏ chØ ®−îc sö dông cho cïng lo¹i c¬ quan ®−îc coi lµ c¬ quan chÝnh phñ ë n−íc kh«ng x· héi chñ nghÜa. Khi m· ho¸ c¸c tµi liÖu trong tr−êng hîp nµy, khi nghi ngê, xö lý tµi liÖu nh− lµ xuÊt b¶n phÈm chÝnh phñ. Hai cÊp- NÕu tµi liÖu ®−îc xuÊt b¶n hoÆc s¶n xuÊt ®ång thêi bëi c¸c tæ chøc chÝnh phñ ë hai cÊp kh¸c nhau, ghi m· dµnh cho tæ chøc chÝnh phñ cÊp h¬n. C¸c xuÊt b¶n phÈm cña c¬ quan khoa häc- ë Mü c¸c tµi liÖu ®−îc xuÊt b¶n bëi c¸c viÖn nghiªn cøu ®−îc coi lµ xuÊt b¶n phÈm chÝnh phñ nÕu c¸c viÖn nghiªn cøu nµy ®−îc thµnh lËp hoÆc kiÓm so¸t bëi chÝnh phñ. C¸c nhµ in cña tr−êng ®¹i häc- ë Mü c¸c tµi liÖu ®−îc xuÊt b¶n bëi c¸c nhµ in cña tr−êng ®¹i häc ®−îc coi lµ xuÊt b¶n phÈm chÝnh phñ nÕu nhµ in nµy thµnh lËp hoÆc kiÓm so¸t bëi chÝnh phñ (thÝ dô, c¸c nhµ in ®¹i häc quèc gia ë Mü). # - Kh«ng ph¶i xuÊt b¶n phÈm chÝnh phñ M· # cho biÕt tµi liÖu kh«ng ®−îc xuÊt b¶n bëi hoÆc cho tæ chøc chÝnh phñ. 008/28 # 110 2#$aRand McNally. 008/28 # 260 ##$aNew York :$bMacmillan, $c1983. a - Khu tù trÞ hoÆc b¸n tù trÞ M· a cho biÕt tµi liÖu ®−îc xuÊt b¶n hoÆc s¶n xuÊt bëi hoÆc cho tæ chøc chÝnh phñ cña khu tù trÞ hoÆc b¸n tù trÞ. 008/28 a 110 1#$aSabah. c - §a ®Þa ph−¬ng M· c cho biÕt tµi liÖu ®−îc xuÊt b¶n hoÆc s¶n xuÊt bëi hoÆc cho chÝnh quyÒn ®a ®Þa ph−¬ng ®−îc x¸c ®Þnh nh− phèi hîp vïng cña c¸c ®Þa ph−¬ng d−íi bang. 008/28 c 110 2#$aHouston Independent School District. - 237 -
f - Liªn bang/quèc gia M· e cho biÕt tµi liÖu ®−îc xuÊt b¶n hoÆc s¶n xuÊt bëi hoÆc cho tæ chøc chÝnh phñ liªn bang hoÆc quèc gia, thÝ dô, quèc gia toµn quyÒn nh− Cana®a. M· f ®−îc sö dông cho c¸c n−íc Anh, Xø Uªn, Scètlan vµ B¾c Ailen. M· f còng ®−îc sö dông cho c¸c nhãm khu tù trÞ chñ téc da ®á ë Mü. 008/28 f 110 2#$aServicio Geolãgico National (Argentina). i - Liªn chÝnh phñ quèc tÕ M· i cho biÕt tµi liÖu ®−îc xuÊt b¶n hoÆc s¶n xuÊt bëi hoÆc cho tæ chøc liªn chÝnh phñ quèc tÕ. l - §Þa ph−¬ng M· lcho biÕt tµi liÖu ®−îc xuÊt b¶n hoÆc s¶n xuÊt bëi hoÆc cho tæ chøc hµnh chÝnh nhµ n−íc ë ®Þa ph−¬ng nh− h¹t, thµnh phè, thÞ trÊn, v.v. m - NhiÒu ®Þa ph−¬ng M· l cho biÕt tµi liÖu ®−îc xuÊt b¶n hoÆc s¶n xuÊt bëi hoÆc cho tæ chøc hµnh chÝnh vïng ë møc bang, tØnh, vïng l·nh thæ, v.v o - XuÊt b¶n phÈm chÝnh phñ - cÊp kh«ng x¸c ®Þnh M· o cho biÕt tµi liÖu ®−îc xuÊt b¶n hoÆc s¶n xuÊt bëi hoÆc cho tæ chøc nhµ n−íc nh−ng kh«ng x¸c ®Þnh ®−îc cÊp cña c¬ quan hµnh chÝnh. s - Bang, tØnh, vïng l·nh thæ, ®¬n vÞ phô thuéc... M· s cho biÕt møc ®é hµnh chÝnh cña tæ chøc chÝnh phñ lµ bang, tØnh, vïng l·nh thæ.. u - Kh«ng biÕt nÕu tµi liÖu lµ xuÊt b¶n phÈm chÝnh phñ M· u cho biÕt tµi liÖu ®−îc xuÊt b¶n hoÆc s¶n xuÊt bëi hoÆc cho tæ chøc nhµ n−íc hay kh«ng lµ kh«ng ®−îc biÕt. z - Kh¸c M· z cho biÕt kh«ng m· nµo ë trªn lµ phï hîp ®Ó m· ho¸ tµi liÖu nµy. 29 H×nh thøc vËt lý cña b¶n ®å (006/12) M· ch÷ c¸i mét ký tù cho biÕt h×nh thøc vËt lý cña b¶n ®å. Ký tù lÊp ®Çy (|) ®−îc sö dông khi kh«ng cã ý ®Þnh m· ho¸ vÞ trÝ nµy. # - Kh«ng thuéc lo¹i nµo sau ®©y M· # cho biÕt h×nh thøc vËt lý cña b¶n ®å kh«ng thuéc m· nµo sau ®©y. a - Vi phim M· a cho biÕt b¶n ®å lµ vi phim. - 238 -
b - Vi phiÕu M· b cho biÕt b¶n ®å lµ vi phiÕu. c - Vi phiÕu mê M· c cho biÕt b¶n ®å lµ vi phiÕu mê. d - In khæ lín M· d cho biÕt b¶n ®å ®−îc in khæ lín. f - ch÷ næi M· f cho biÕt b¶n ®å ch÷ næi. r - chÕ b¶n in th«ng th−êng M· r cho biÕt b¶n ®å ®−îc in th«ng th−êng nh− b¶n photocopy. s - §iÖn tö M· s cho biÕt b¶n ®å ®−îc s¶n xuÊt b»ng m¸y tÝnh. B¶n ®å cã thÓ ®−îc truy cËp trùc tiÕp hoÆc tõ xa, trong mét sè tr−êng hîp ®ßi hái ph¶i sö dông æ ®Üa tõ tÝnh kÌm theo m¸y tÝnh (thÝ dô CD-ROM). M· nµy kh«ng dïng cho c¸c b¶n ®å kh«ng yªu cÇu sö dông m¸y tÝnh (thÝ dô ®Üa quang ©m nh¹c, ®Üa video). 30 Kh«ng x¸c ®Þnh (006/13) VÞ trÝ ký tù nµy kh«ng ®−îc x¸c ®Þnh; nã chøa mét kho¶ng trèng (#) hoÆc mét ký tù lÊp ®Çy (|) 31 B¶ng tra cøu/chØ dÉn (006/14) M· ch÷ sè mét ký tù cho biÕt b¶n ®å hoÆc t− liÖu kÌm theo cã bao gåm b¶ng tra cøu tªn ®Þa danh. Th«ng tin vÒ yÕu tè d÷ liÖu nµy ®−îc lÊy tõ chó thÝch cña b¶ng tra trong nh÷ng phÇn kh¸c cña biÓu ghi th− môc (thÝ dô, trong tªn hoÆc trong phô chó). B¶ng tra b¶n ®å ghi ngay trªn c¸c tê b¶n ®å kh«ng ®−îc coi lµ b¶ng tra . YÕu tè d÷ liÖu nµy chØ dïng cho, b¶ng tra tªn ®Þa danh, v.v.. B¶ng tra ®å ho¹ nh− c¸c b¶n ®å chØ dÉn kh«ng ®−îc m· ho¸. Ký tù lÊp ®Çy ®−îc dïng khi kh«ng cã ý ®Þnh m· ho¸ vÞ trÝ 008 nµy. 0 - Kh«ng lËp b¶ng tra M· 0 cho biÕt mét Ên phÈm kh«ng chøa b¶ng tra cho néi dung riªng cña nã. 008/31 0 [ kh«ng cã chØ dÉn vÒ b¶ng tra trong d÷ liÖu th− môc] 1 - Cã b¶ng tra M· 1 cho biÕt b¶n ®å cã b¶ng tra cho néi dung riªng cña b¶n ®å nµy. 008/31 1 - 239 -
500 ##$aB¶ng tra c¸c ®Þa ®iÓm quan t©m ë tr¹ng th¸i. 008/31 1 500 ##$aKÌm theo b¶ng tra tªn ®Þa lý vµ b¶ng chó gi¶i thuËt ng÷ 32 Kh«ng x¸c ®Þnh (006/15) VÞ trÝ ký tù nµy kh«ng ®−îc x¸c ®Þnh; nã chøa mét dÊu trèng (#) hoÆc mét ký tù lÊp ®Çy (|) 33-34 §Æc ®iÓm h×nh thøc ®Æc thï cña b¶n ®å (006/16-17) M· ch÷ c¸i mét ký tù cho biÕt mét sè ®Æc ®iÓm h×nh thøc ®Æc thï cña b¶n ®å. Cã thÓ ghi ®Õn hai m·. C¸c m· ®−îc ghi theo thø tù quan träng cña chóng trªn b¶n ®å ®ang ®−îc m« t¶. M· vÒ ®Æc ®iÓm h×nh thøc ®Æc thï lµ quan träng nhÊt ®−îc ghi ®Çu tiªn. NÕu chØ cã 1 m· ®−îc x¸c ®Þnh th× c¸c vÞ trÝ ch−a x¸c ®Þnh vµ kh«ng sö dông sÏ chøa dÊu trèng (#). NÕu cã nhiÒu h¬n 2 m· phï hîp cho b¶n ®å th× chØ ghi 2 m· quan träng nhÊt. Hai ký tù lÊp ®Çy (||) ®−îc sö dông khi kh«ng cã ý ®Þnh m· ho¸ c¸c vÞ trÝ ký tù nµy. # - Kh«ng x¸c ®Þnh c¸c ®Æc ®iÓm h×nh thøc ®Æc thï M· # cho biÕt b¶n ®å kh«ng cã ®Æc ®iÓm h×nh thøc ®Æc biÖt. e - B¶n ®å viÕt tay M· e cho biÕt b¶n ®å ®−îc vÏ hoÆc thiÕt kÕ b»ng tay. j - Tranh, b−u thiÕp M· j cho biÕt b¶n ®å lµ mét bøc tranh hay mét b−u thiÕp. k - LÞch M· k cho biÕt b¶n ®å còng cã chøc n¨ng nh− mét quyÓn lÞch. l - §å ch¬i xÕp h×nh M· l cho biÕt nh÷ng h×nh ¶nh cña b¶n ®å cã thÓ l¾p vµo vµ th¸o ra thµnh nh÷ng miÕng nhá. n - Trß ch¬i M· n cho biÕt b¶n ®å ®−îc dïng nh− mét hay mét phÇn cña trß ch¬i. o - B¶n ®å treo t−êng M· o cho biÕt b¶n ®å lµ mét b¶n ®å treo t−êng. p - Qu©n bµi M· p cho biÕt b¶n ®å ®−îc lµm d−íi h×nh thøc qu©n bµi. - 240 -
r - S¸ch vë M· r cho biÕt b¶n ®å gåm nh÷ng tê giÊy rêi ®−îc gi÷ trong cÆp giÊy hoÆc trong hép. B¶n ®å d¹ng s¸ch nghÜa lµ th−êng ®−îc cËp nhËt. z - Kh¸c M· z cho biÕt ®Æc ®iÓm h×nh thøc ®Æc biÖt cña b¶n ®å kh«ng thuéc lo¹i ®−îc m· ho¸. Quy −íc nhËp d÷ liÖu ViÕt hoa - M· b¶ng ch÷ c¸i ®−îc nhËp gi¶m dÇn a-z §é dµi tr−êng - Tr−êng 008 lu«n chøa bèn m−¬i vÞ trÝ ký tù. LÞch sö ®Þnh danh néi dung 008/18-21 §Þa h×nh e §é s©u/ ®−êng ®¼ng s©u k §é s©u/®−êgn ®¼ng s©u h Mµu [Lçi thêi] Tr−íc khi ®−a ra ®Þnh nghÜa vÒ m· k vµ ®Þnh nghÜa l¹i m· e n¨m 1980, c¶ 2 tõ ®−êng ®¼ng s©u( soundings vµ isolines) ®Òu ®−îc x¸c ®Þnh b»ng m· e (§é s©u). M· h ®· lçi thêi ®−îc thay b»ng sö dông m· c (Thang mµu, ®é cao vµ ®é s©u) ®Ó ghi mµu s¾c. 008/24 Kinh tuyÕn gèc [Lçi thêi] [ chØ cã USMARC] Tr−íc n¨m 1997, vÞ trÝ nµy ®−îc sö dông ®Ó cho biÕt ®−êng kinh tuyÕn gèc ®· ®−îc ®Æt tªn trªn b¶n ®å. C¸c m· ®· ®−îc x¸c ®Þnh lµ: # (kh«ng x¸c ®Þnh), e (Greenwich), f (Ferro), g (Paris), p (Philadelphia), w (Washington, D.C.), vµ z (kh¸c). 008/24-25 §−êng kinh tuyÕn gèc [Lçi thêi] [chØ cã CAN/MARC] Tr−íc n¨m 1997, vÞ trÝ nµy ®−îc sö dông ®Ó cho biÕt ®−êng kinh tuyÕn gèc ®−îc ®Æt tªn trªn b¶n ®å. C¸c m· ®· ®−îc x¸c ®Þnh lµ: aa Greenwich, Anh ba Mexico City, Mªhic« ab Ferro, Canary bb Munich, §øc ac Paris, Ph¸p bc Naples, Italy ad Amsterdam, Hµ Lan bd Oslo, Na Uy ae Athens, Hy L¹p be Philadenphia, Mü af Batavia, (Jakarta), Indonesia bf Pulkovo, Nga ag Berne, Thôy SÜ bg Rio de Janero, Brazin ah Bogota, Columbia bh Rome, Italy ai Bombay, ¢n §é bi Santiago, Chi Lª - 241 -
aj Bruxel, BØ bj Stockholm, Thôy §iÓn ak Cadiz, T©yBan Nha bk Sydney, ¤xtr©ylia al Capetown, Nam Phi bl Tirana, An Ba Ni am Caracas, Venezuela bm Tokyo, NhËt B¶n an Copenhagen, §an M¹ch bn Washington, D.C. ao Cordoba, Achentina bo London, Anh ap Helsinki, PhÇn Lan bp Moscow, Nga aq Julianehab, Greenland bq Istambul, Thæ NhÜ Kú ar Lisbon, Bå §µo Nha br Peking, Trung Quèc uu Ch−a biÕt as Madras, Ên §é at Madris, T©y Ban Nha zz Kh¸c 008/25 Lo¹i b¶n ®å Tr−íc khi ®Þnh nghÜa m· e (Atl¸t) n¨m 1995, atl¸t ®−îc xö lý nh− tµi liÖu in. CÊu h×nh tr−êng 008 cho s¸ch ®· ®−îc sö dông. 008/26-27 M· nhµ xuÊt b¶n [Lçi thêi] ViÖc ghi m· nhµ xuÊt b¶n b¶n ®å vµo c¸c vÞ trÝ ký tù nµy ®· lçi thêi n¨m 1980. Tªn cña nhµ xuÊt b¶n cã thÓ ®−îc chøa trong tr−êng con $b cña tr−êng 260. 008/30 V¨n b¶n nhá [Lçi thêi, 1997] [chØ víi CAN/MARC] C¸c m· ®· x¸c ®Þnh lµ: 0 (kh«ng cã v¨n b¶n), 1 ( cã v¨n b¶n trªn b¶n ®å), 2 (v¨n b¶n kÌm theo b¶n ®å) 008/31 B¶ng tra [chØ víi CAN/MARC] M· 2 ( B¶ng tra hoÆc môc lôc tªn ®Þa danh kÌm theo b¶n ®å) ®· lçi thêi n¨m 1997. 008/32 ChØ sè trÝch dÉn [Lçi thêi] §Þnh nghÜa nµy ®· lçi thêi khi cã tr−êng d÷ liÖu 510 (Phô chó trÝch dÉn(d¹ng v¾n t¾t)/tham kh¶o chÐo ®−îc ®Þnh nghÜa n¨m 1980. C¸c m· ®· ®−îc x¸c ®Þnh lµ: a (th− môc b¶n ®å quèc tÕ), b (C¸ch m¹ng Mü), h (mua humel), r ( ®−êng s¾t), t ( cña c¶i), v ( giÊy da mÞn), w (mua Warner), y (cuéc c¸ch m¹ng Mü vµ giÊy da mÞn), z ( cña c¶i vµ B.C.I.), # (kh«ng ¸p dông). 008/33-34 §Æc ®iÓm h×nh thøc ®Æc biÖt a B¶n sao, in nÐt xanh [Lçi thêi] b B¶n sao [Lçi thêi] c B¶n sao ©m b¶n[Lçi thêi] d Phim ©m b¶n[Lçi thêi] f Fax [Lçi thêi] g M« h×nh ®Þa h×nh [Lçi thêi] h Ch÷ th−a [Lçi thêi] m Ch÷ næi [Lçi thêi] - 242 -
q In khæ lín [OBSOLETE] M· a,b,c,d, f vµ g ®· lçi thêi khi tr−êng 007 ®−îc x¸c ®Þnh cho t− liÖu b¶n ®å n¨m 1982. M· h ®· lçi thêi n¨m 1982. M· nµy ®−îc x¸c ®Þnh khi sö dông b¶n h−íng dÉn cña Th− viÖn Quèc héi Hoa Kú vµ b©y giê ®−îc coi lµ th«ng tin côc bé. C¸c m· m vµ q ®· lçi thêi khi tr−êng 008/29 (H×nh thøc vËt lý cña tµi liÖu) ®−îc x¸c ®Þnh n¨m 1998. - 243 -
008 B¶n nh¹c (KL) C¸c chØ thÞ vµ m· tr−êng con Tr−êng 008 kh«ng cã chØ thÞ hay m· tr−êng con; c¸c yÕu tè d÷ liÖu ®−îc x¸c ®Þnh theo vÞ trÝ. VÞ trÝ c¸c ký tù (008/18-34 vµ 006/01-17) 18-19 H×nh thøc s¸ng t¸c (006/01-02) op Nh¹c Opera anKhóc nh¹c vui or Nh¹c oratorios bdKhóc Balat ov Nh¹c më ®Çu btNh¹c vò ba lª pt Mét phÇn nh¹c cña bµi h¸t bgNh¹c blue grass ps Nh¹c paxacal blNh¹c blue pm Nh¹c khæ h×nh cnNh¹c lu©n khóc vµ nh¹c can«ng pv Nh¹c pavan ctNh¹c cantat po Nh¹c poloneis czNh¹c canzon pp Nh¹c ®¹i chóng crNh¹c h¸t mõng pr Khóc d¹o caChaconnes pg Nh¹c hiÖu csS¸ng t¸c t×nh cê rg Nh¹c ractim cpPhøc ®iÖu, poluphonic rp Khóc cuång t−ëng ccKhóc nh¹c nhÞp ®iÖu ®Òu ®Òu, rq Nh¹c cho lÔ cÇu siªu th¸nh ca ri Ricercas cb Th¸nh ca, c¸c lo¹i nh¹c kh¸c rc Nh¹c Rèck cl Khóc d¹o ®Çu rd Nh¹c r«ng®« ch chorales sd Nh¹c móa ë qu¶ng tr−êng cg Conxerti grossi sn Sonat co Conxerto sg Bµi h¸t cy Nh¹c ®ång quª st C¸c nghiªn cøu vµ bµi tËp nh¹c df C¸c h×nh thøc nh¹c móa su Tæ khóc dv Nh¹c gi¶i trÝ, d¹ khóc, cassations, sp Nh¹c th¬ nh¹c ®Öm, vµ nottur sy Nh¹c Symphonie ft Khóc phãng tóng, tung høng tc Nh¹c cho ®µn cã dµn phÝm fm Nh¹c d©n gian ts Sonat tam tÊu fg Nh¹c fuga uu Kh«ng biÕt gm Nh¹c phóc ©m vr C¸c lo¹i nh¹c kh¸c nhau hy Nh¹c ca tông wz Nh¹c Val jz Nh¹c jazz zz C¸c lo¹i s¸ng t¸c kh¸c md Ca khóc | Kh«ng cã ý ®Þnh m· ho¸ mr Nh¹c diÔu hµnh, hµnh khóc ms Nh¹c h¸t tËp thÓ 20 H×nh thøc tr×nh bµy ©m nh¹c (006/03) mz Nh¹c mazzutka a Tæng phæ mi Nh¹c m¬nuet b Tæng phæ, mét ®o¹n ng¾n hoÆc mo Th¸nh ca ng¾n ®o¹n nh¹c nghiªn cøu mp Nh¹c phim c Nh¹c ®Öm ®−îc viÕt gi¶m dµnh cho mc Nh¹c ®¶ kÝch vµ nh¹c vui nhén ®µn phÝm mu C¸c h×nh thøc nh¹c ®a thÓ lo¹i d Tæng phæ lêi nc Khóc nh¹c ®Öm e Tæng phæ rót gän cho piano nn Kh«ng ¸p dông g Tæng phæ ®ãng - 244 -
m NhiÒu d¹ng thøc r Tµi liÖu h−íng dÉn n Kh«ng ¸p dông s b¶n nh¹c u Kh«ng biÕt z C¸c lo¹i kh¸c z C¸c khæ nh¹c kh¸c | Kh«ng cã ý ®Þnh m· ho¸ | Kh«ng cã ý ®Þnh m· ho¸ 30-31 Lo¹i lêi thuyÕt minh cho tµi liÖu ghi 21 Kh«ng x¸c ®Þnh (006/04) ©m (006/13-14) # Kh«ng x¸c ®Þnh # T− liÖu lµ mét tµi liÖu ghi ©m nh¹c | Kh«ng cã ý ®Þnh m· ho¸ a Tù truyÖn b TiÓu sö 22 §èi t−îng sö dông (006/05) c Tµi liÖu héi nghÞ # Kh«ng biÕt hoÆc kh«ng ®Æc tr−ng d KÞch a TrÎ em tr−íc tuæi ®Õn tr−êng e TiÓu luËn b Häc sinh tiÓu häc f TruyÖn h− cÊu c Trung häc c¬ së g B¸o c¸o d Trung häc phæ th«ng h LÞch sö e Ng−êi lín i Tµi liÖu h−íng dÉn f ThÝnh gi¶ ®Æc biÖt j H−íng dÉn ng«n ng÷ g §¹i chóng k Hµi kÞch j VÞ thµnh niªn l Bµi gi¶ng, bµi ph¸t biÓu | Kh«ng cã ý ®Þnh m· ho¸ m B¶n ghi nhí n Kh«ng ¸p dông 23 H×nh thøc vËt lý cña b¶n nh¹c o TruyÖn d©n gian (006/06) p Th¬ # Kh«ng ph¶i lµ c¸c lo¹i d−íi ®©y r Lêi nh¾c vë a Vi phim s ¢m thanh b Vi phiÕu t Pháng vÊn c TÊm mê vi h×nh z c¸c lo¹i kh¸c d Khæ in lín | Kh«ng cã ý ®Þnh m· ho¸ f Ch÷ næi r B¶n in th«ng th−êng 32-34 Kh«ng x¸c ®Þnh (006/15-17) s §iÖn tö # Kh«ng x¸c ®Þnh | Kh«ng cã ý ®Þnh m· ho¸ | Kh«ng cã ý ®Þnh m· ho¸ 24-29 Tµi liÖu kÌm theo (006/07-12) # Kh«ng cã tµi liÖu ®i kÌm a Danh s¸ch c¸c b¶n nh¹c b Th− môc c ChØ môc chñ ®Ò d Nh¹c kÞch hoÆc lêi e TiÓu sö nhµ so¹n nh¹c hoÆc t¸c gi¶ f TiÓu sö ng−êi biÓu diÔn hoÆc lÞch sö ban nh¹c g Th«ng tin vÒ lÞch sö hoÆc kü thuËt cña nh¹c cô h Th«ng tin kü thuËt vÒ nh¹c i Th«ng tin lÞch sö k Th«ng tin d©n téc häc - 245 -
§Þnh nghÜa vÞ trÝ ký tù vµ ph¹m vi §Þnh nghÜa vÒ b¶n nh¹c cña tr−êng 008/18-34 ®−îc sö dông khi vÞ trÝ §Çu biÓu ghi/006 (D¹ng biÓu ghi) chøa m· c (B¶n nh¹c in), d (B¶n th¶o b¶n nh¹c), i (Tµi liÖu ghi ©m kh«ng ph¶i lµ ©m nh¹c) hoÆc j (Tµi liÖu ghi ©m ©m nh¹c). C¸c vÞ trÝ 01-17 vµ 35-39 cña tr−êng 008 ®−îc ®Þnh nghÜa gièng nhau ë tÊt c¶ c¸c tr−êng 008 vµ ®−îc m« t¶ ë phÇn 008-TÊt c¶ c¸c lo¹i tµi liÖu. C¸c tr−êng 008/18-34 t−¬ng øng víi c¸c yÕu tè d÷ liÖu ®−îc ®Þnh nghÜa ë tr−êng 006/01-17 khi vÞ trÝ tr−êng 006/00 (H×nh thøc c¸c tµi liÖu) chøa m· c (B¶n nh¹c in), d (B¶n nh¹c viÕt tay), i (Tµi liÖu ghi ©m kh«ng ph¶i lµ ©m nh¹c) hoÆc j (Tµi liÖu ghi ©m ©m nh¹c). Chi tiÕt vÒ c¸c m· ®Æc t¶ x¸c ®Þnh cho c¸c vÞ trÝ ký tù t−¬ng øng ë tr−êng 006 vµ 008 cho b¶n nh¹c cã ë H−íng dÉn ¸p dông ®Þnh danh néi dung cña tr−êng 008 - chØ dïng víi phÇn ©m nh¹c. H−íng dÉn ¸p dông ®Þnh danh néi dung VÞ trÝ ký tù 18-19 H×nh thøc s¸ng t¸c (006/01-02) M· ch÷ c¸i hai ký tù dïng ®Ó biÓu thÞ h×nh thøc s¸ng t¸c c¸c b¶n nh¹c in, b¶n th¶o vµ c¸c tµi liÖu ghi ©m ©m nh¹c. M· h×nh thøc s¸ng t¸c dùa trªn thuËt ng÷ cña chÝnh b¶n nh¹c vµ cung cÊp mét c¸ch tiÕp cËn m· ho¸ tíi néi dung b¶n nh¹c. Cïng víi m· cho h×nh thøc s¸ng t¸c, mét danh s¸ch c¸c m· thÓ hiÖn thÓ lo¹i ©m nh¹c còng ®−îc ®−a vµo (thÝ dô, nh¹c ragtime). C¸c m· nµy dùa trªn §Ò môc Chñ ®Ò cña Th− viÖn Quèc héi Hoa Kú. M· ph¶i ®−îc g¸n cho tµi liÖu nh− mét tæng thÓ (thÝ dô, nh¹c lµ nh¹c giao h−ëng vµ cã mét phÇn lµ sonata, chØ cã m· cho giao h−ëng ®−îc nhËp d÷ liÖu). NÕu cã nhiÒu h¬n mét m· phï hîp th× m· mu (®a thÓ lo¹i) ®−îc sö dông trong yÕu tè nµy, cã thªm c¸c m· ®Æc biÖt phï hîp ®−îc nhËp kh«ng b¾t buéc ë tr−êng 047 (c¸c h×nh thøc s¸ng t¸c). C¸c m· cÇn c¸c th«ng tin ®Æc biÖt ®Ó ¸p dông ®óng ®¾n h¬n ®−îc m« t¶ d−íi ®©y. C¸c m· kh¸c ®−îc m« t¶ ë nguån c¸c tµi liÖu ©m nh¹c. Tµi liÖu ghi ©m kh«ng ph¶i ©m nh¹c kh«ng cã h×nh thøc s¸ng t¸c vµ ®−îc ¸p m· nn (Kh«ng ¸p dông). Hai ký tù lÊp ®Çy ( || ) ®−îc sö dông khi kh«ng cã ý ®Þnh m· ho¸ c¸c vÞ trÝ ký tù nµy. cn - Nh¹c lu©n khóc vµ nh¹c can«ng M· cn ®−îc sö dông cho nh¹c lu©n khóc vµ nh¹c can«ng (thÝ dô, nh÷ng s¸ng t¸c sö dông sù m« pháng nghiªm ngÆt). cz - Nh¹c canzon M· cz ®−îc sö dông cho c¸c b¶n nh¹c ®−îc viÕt cho nh¹c cô canzon. df - C¸c h×nh thøc nh¹c móa M· df bao gåm c¸c b¶n nh¹c s¸ng t¸c cho c¸c vò ®iÖu ®éc diÔn trõ c¸c vò ®iÖu mazutka, m¬nuet, pavan, polonaise vµ val. - 246 -
dv - Nh¹c gi¶i trÝ, d¹ khóc, cassations, nh¹c ®Öm, vµ nottur M· dv ®−îc sö dông cho c¸c b¶n nh¹c so¹n cho nh¹c khÝ nh− nh¹c gi¶i trÝ, d¹ khóc (serenda), cassation, nh¹c ®Öm vµ notturno. ft - Khóc phãng tóng M· ft bao gåm c¸c b¶n nh¹c so¹n cho nh¹c khÝ nh− khóc phãng tóng, fanci, fantasies. fm - Nh¹c d©n gian M· fm ®−îc sö dông cho nh¹c d©n gian kÓ c¶ c¸c bµi h¸t d©n gian, v.v nn - Kh«ng ¸p dông M· nn cho biÕt h×nh thøc s¸ng t¸c kh«ng ®−îc ¸p dông cho tµi liÖu nµy. M· ®−îc sö dông cho bÊt kú tµi liÖu nµo kh«ng ph¶i lµ b¶n nh¹c in hay b¶n th¶o hoÆc b¶n ghi ©m ©m nh¹c (thÝ dô, mét b¶n ghi ©m kh«ng ph¶i lµ ©m nh¹c). ps - Nh¹c paxacal M· ps bao gåm tÊt c¶ c¸c lo¹i b¶n nh¹c ostinato. st - Nghiªn cøu vµ bµi tËp M· st chØ ®−îc sö dông khi nµo tµi liÖu ®−îc dïng cho môc ®Ých gi¶ng d¹y (th−êng cã tªn lµ Studies, etudes, v.v ). uu - Kh«ng biÕt M· uu cho biÕt kh«ng biÕt h×nh thøc cña mét b¶n nh¹c. M· uu ®−îc sö dông khi dÊu hiÖu ®−a ra chØ lµ sè l−îng nh¹c khÝ vµ ph−¬ng tiÖn biÓu diÔn. Kh«ng cã cÊu tróc hay thÓ lo¹i b¶n nh¹c ®−îc ®−a ra mÆc dï h×nh thøc s¸ng t¸c cã thÓ ngÇm hiÓu ®−îc hoÆc hµm ý nh− vËy. zz - C¸c lo¹i s¸ng t¸c kh¸c M· zz cho biÕt h×nh thøc s¸ng t¸c mµ kh«ng mét m· ®· x¸c ®Þnh nµo phï hîp (thÝ dô, villancicos, nh¹c nÒn, nh¹c ®iÖn tö, v.v...). 20 D¹ng thøc tr×nh bµy (006/03) M· ch÷ c¸i mét ký tù cho biÕt d¹ng thøc tr×nh bµy cña mét t¸c phÈm ©m nh¹c (thÝ dô, b¶n nh¹c so¹n cho ®µn piano). VÞ trÝ ký tù nµy ®−îc ¸p dông cho mét b¶n nh¹c in hoÆc viÕt tay. Th«ng tin cho yÕu tè d÷ liÖu nµy th−êng ®−îc lÊy tõ thuËt ng÷ xuÊt hiÖn ë tr−êng 300 (M« t¶ vËt lý). NÕu tµi liÖu ®ang biªn môc chøa mét hoÆc nhiÒu h¬n b¶n nh¹c kÌm víi c¸c tµi liÖu kh¸c (thÝ dô, mét hoÆc nhiÒu phÇn) thi chØ xem xÐt b¶n nh¹c hoÆc c¸c b¶n nh¹c cã m· vÞ trÝ ký tù nµy. Ký tù lÊp ®Çy ( | ) ®−îc sö dông khi kh«ng cã ý ®Þnh m· ho¸ vÞ trÝ 008 nµy. a - Tæng phæ M· a cho biÕt tµi liÖu lµ mét b¶n nh¹c tæng phæ bao gåm mét lo¹t c¸c khu«ng nh¹c cã tÊt c¶ c¸c phÇn ©m thanh vµ nh¹c khÝ cña mét t¸c phÈm ©m nh¹c ®−îc s¾p xÕp ®Ó cã thÓ ®äc ®−îc mét c¸ch ®ång thêi. 008/20 a 300 ##$a1 tæng phæ (11 tr.) ... - 247 -
b - Tæng phæ, mét b¶n nh¹c ng¾n hay mét b¶n nh¹c nghiªn cøu M· b cho biÕt tµi liÖu lµ mét b¶n nh¹c ng¾n th−êng nhá vÒ kÝch th−íc vµ kh«ng ®−îc dù ®Þnh sÏ sö dông ®Ó biÓu diÔn. 008/20 b 300 ##$a1 tæng phæ ng¾n ... c - Mét b¶n nh¹c ®Öm rót gän cho ®µn phÝm M· c cho biÕt b¶n nh¹c ®Öm ®−îc rót xuèng cho ®µn phÝm, cßn phÇn ©m thanh vµ/hoÆc nh¹c khÝ vÉn gi÷ nguyªn. 008/20 c 300 ##$a 1 tæng phæ (36 tr.) + 1 bÌ [B¶n nh¹c ®Öm ®uîc rót gän cho ®µn phÝm] d - Tæng phæ lêi M· d cho biÕt phÇn nh¹c ®Öm cho phÇn thanh nh¹c hoÆc hîp x−íng bÞ bá qua vµ chØ phÇn cã tiÕng (lêi) lµ ®−îc gi÷ l¹i. C¸c t¸c phÈm thanh nh¹c hoÆc hîp x−íng khi so¹n ®· kh«ng cã b¶n ®i kÌm ®−îc g¸n c¸c m· kh¸c phï hîp. Ghi chó: C¸c m· c vµ d ®−îc t¹o lËp hoµn toµn trªn c¬ së cã hoÆc kh«ng cã nh¹c ®Öm. ThuËt ng÷ nh− b¶n nh¹c cho hîp x−íng hoÆc b¶n nh¹c cã lêi cã thÓ xuÊt hiÖn trªn tµi liÖu hoÆc trong c¸c biÓu ghi th− môc kh«ng ¶nh h−ëng tíi viÖc chän m· nµy. 008/20 d 300 ##$a1 tæng phæ lêi ... [B¶n nh¹c ®Öm bÞ bá qua] e - B¶n nh¹c bÌ rót gän hoÆc b¶n nh¹c dµnh cho ng−êi biÓu diÔn piano M· e cho biÕt mét b¶n nh¹c dµnh cho dµn nh¹c hoÆc ban nh¹c ®−îc rót gän xuèng mét vµi khu«ng nh¹c. §ã cã thÓ lµ mét phÇn cña mét t¸c phÈm ®ång diÔn cho mét lo¹i nh¹c cô ®Æc biÖt cã gîi ý cho c¸c nh¹c cô kh¸c. B¶n nh¹c nh− vËy th−êng ®−îc sö dông bëi nh¹c cô ®éc tÊu mµ ®−îc viÕt riªng cho nã hoÆc cho mét ng−êi biÓu diÔn. 008/20 e 300 ##$a1 tæng phæ rót gän g - Tæng phæ ®ãng M· g cho biÕt tµi liÖu lµ mét b¶n nh¹c ®ãng (ThÝ dô, mét b¶n th¸nh ca) mµ c¸c phÇn kh¸c biÖt ®−îc chuyÓn t¶ trªn hai khu«ng nh¹c. 008/20 g 300 ##$a1 tæng phæ ®ãng m - NhiÒu h×nh thøc M· m cho biÕt mét vµi d¹ng b¶n nh¹c ®−îc xuÊt b¶n cïng víi nhau th−êng lµ víi tr−êng hîp víi ban nh¹c. 008/20 m 300 ##$a1 tæng phæ (23 tr.) : $bminh ho¹. ;$c30 cm. +$a1 bÌ piano (8 tr.) - 248 -