Quyết định về việc ban hành quy chế tín dụng hỗ trợ xuất khẩu

Chia sẻ: Giang Dien | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:12

Thêm vào BST

Báo xấu

435
lượt xem 54
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Quyết định về việc ban hành quy chế tín dụng hỗ trợ xuất khẩu

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Quyết định về việc ban hành quy chế tín dụng hỗ trợ xuất khẩu

v¨n quèc c¬ d÷ iÖu luËtviÖtnam phßng héi së l LAWDATA quy Õt Þ nh ® c ña thñ tíng c h Ý n h p h ñ S è 133/2001/Q§T T g n g µy 10 th¸ng 9 n¨ m 2001 V Ò viÖc a n h µ n h Q u y h Õ b c tÝn d ô n g h ç trî u Êt h È u x k thñ tíng chÝnh phñ C¨n LuËt Tæ cø chøc ChÝnh phñ ngµy th¸ng9 30 n¨m 1992; C¨n LuËt KhuyÕn cø khÝch ®Çu t trong níc (söa æi) 03/1998/QH ® sè ngµy th¸ng6 01 n¨m 1998; C¨n NghÞ cø ®Þnh 50/1999/N§ sè CP ngµy th¸ng 7 08 n¨m 1999 cña ChÝnh phñ tæ vÒ chøc ho¹t®éng vµ cña Quü trî iÓn; Hç ph¸ttr C¨n NghÞ cø quyÕt 05/2001/NQCP sè ngµy th¸ng 5 24 n¨m 2001 cña ChÝnh phñ; Theo ®Ò nghÞ cña tr Bé ëng TµichÝnh, Bé quy Õt Þ nh: ® §iÒu 1. Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh nµy Quy chÕ tÝn dông hç trî xuÊt khÈu. Quü trî Hç iÓn thùc hiÖn ph¸ttr nhiÖm tÝn vô dông trî hç xuÊt khÈu theo quy ®Þnh cña Quy chÕ nµy. §iÒu 2. N©ng møc vèn ®iÒu cña lÖ Quü trî Hç iÓn lªn5.000 ph¸ttr tû®ång. §iÒu 3. QuyÕt ®Þnh nµy hiÖu cã lùc thihµnh sau ngµy, kÓ 15 tõ ngµy ký. §iÒu Bé ëng,Thñ ëng quan 4. C¸c tr tr c¬ ngang Bé, Thñ ëng quan tr c¬ thuéc ChÝnh phñ, Chñ tÞch Uû ban nh©n d©n c¸c tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng, Chñ tÞch Héi ®ång qu¶n Tæng lývµ gi¸m ®èc Quü trî Hç ph¸ttr iÓnchÞu tr¸chnhiÖm thihµnh QuyÕt ®Þnh nµy.
2 Q u y c h Õ tÝn d ô n g h ç trî u Êt k h È u x (Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh 133/2001/Q§ sè TTg ngµy th¸ng9 10 n¨m 2001 cña Thñ íng ChÝnh t phñ) C h ¬ n g I q u y ® Þ n h c h u n g §iÒu 1. TÝn dông trî hç xuÊt khÈu ®∙icña lµ u Nhµ nícnh»m trî hç c¸c doanh nghiÖp,c¸c tæ chøc kinh tÕ c¸ nh©n iÓn s¶n vµ ph¸ttr xuÊt kinh doanh hµng xuÊtkhÈu theo chÝnh s¸ch khuyÕn khÝch xuÊtkhÈu cña Nhµ n íc. §iÒu h×nh 2. C¸c thøc tÝn dông trî hç xuÊtkhÈu 1.TÝn dông trî hç xuÊtkhÈu trungvµ dµih¹n,bao gåm: a) Cho vay ®Çu ttrung vµ dµih¹n; b) Hç trî i l∙suÊtsau ®Çu ; t c)B¶o dông l∙nhtÝn ®Çu . t 2.TÝn dông trî hç xuÊtkhÈu ng¾n h¹n,bao gåm: a) Cho vay ng¾n h¹n (kÓ cho c¶ vay ®èi víic¸c doanh nghiÖp xuÊt khÈu hµng thanh to¸ntr¶chËm ®Õn 720 ngµy); b) B¶o thÇu b¶o l∙nhdù vµ l∙nhthùc hiÖn hîp ®ång. §iÒu îng ¸p dông 3. §èit 1.Doanh nghiÖp Nhµ níc. 2.C«ng tycæ phÇn. 3.C«ng tytr¸chnhiÖm h÷u h¹n. 4.C«ng tyhîp danh.
3 5.Doanh nghiÖp tnh©n. 6.Hîp ªnhiÖp t¸cx∙, li hîp t¸cx∙. 7.Hé gia®×nh c¸nh©n ®¨ng kinh doanh. vµ cã ký (Sau ®©y gäichung lµ®¬n vÞ). §iÒu 4. §ång vay tr¶nî tiÒn cho vµ 1.§ång tiÒn cho vay:§ång ViÖtNam. 2. §ång tiÒn tr¶nî:c¸c ®¬n tr¶nî b»ng vÞ §ång ViÖt Nam. §¬n cã vÞ ngo¹itÖ chuyÓn æi thÓ tù do ® cã tr¶nî b»ng ngo¹itÖ theo tû gi¸mua vµo cña Ng©n hµng Ngo¹ith ¬ng ViÖtNam t¹ thêi®iÓm i tr¶nî. §iÒu 5. Quü trîph¸ttriÓn Hç thùc hiÖn nhiÖm tÝn vô dông trî hç xuÊt khÈu theo quy ®Þnh i t¹ Quy chÕ nµy. Quü trî Hç iÓn vµ ph¸ttr c¸c ®¬n vÞ tr¸chnhiÖm cã qu¶n dông lý,sö ®óng môc ®Ých, cã hiÖu qu¶ nguån vèn tÝn dông trî hç xuÊtkhÈu. C h ¬ n g II T Ý n d ô n g h ç trî u Êt k h È u trung v µ d µi h¹n x M ô c I. h o vay ® Ç u t trung vµ d µi h¹n C §iÒu îng cho 6. §èit vay 1. Nh÷ng ®¬n cã ¸n vÞ dù s¶n xuÊt,chÕ biÕn, gia c«ng hµng xuÊt khÈu mµ ph¬ng tiªuthô ¸n s¶n phÈm cña ¸n dù ®¹t kim ng¹ch xuÊt khÈu Ýt nhÊt b»ng 30% doanh thu hµng n¨m. 2. Nh÷ng ®¬n cã vÞ nhu cÇu vay vèn ®Ó gãp vèn ®Çu tvµo ¸n c¸c dù li ªndoanh s¶n xuÊt,chÕ biÕn, gia c«ng hµng xuÊt khÈu cña doanh nghiÖp ViÖt Nam mµ ph¬ng ¸n tiªuthô s¶n phÈm cña ¸n li dù ªndoanh ®¹tkim ng¹ch xuÊtkhÈu Ýt nhÊt b»ng 80% doanh thu hµng n¨m. §iÒu 7. §iÒu kiÖn cho vay 1.Thuéc îng quy ®èi t ®Þnh t¹ §iÒu Quy i 6 chÕ nµy. 2. §îcQuü trî iÓnthÈm Hç ph¸ttr ®Þnh ph¬ng ¸n tµichÝnh,ph¬ng ¸n tr¶ nîvèn vay íckhiquyÕt ®Þnh tr ®Çu . t
4 3.Dù hoµn ¸n ®∙ thµnh thñ tôc®Çu x©y tvµ dùng theo ®óng quy ®Þnh. 4. Chñ ®Çu kh¶ tcã n¨ng tµichÝnh b¶o ®¶m tr¶nî trong thêih¹n cam kÕt. 5. Thùc hiÖn c¸c quy ®Þnh b¶o vÒ ®¶m tiÒn vay i t¹ §iÒu Quy 12 chÕ nµy. §iÒu 8. Møc cho vèn vay 1.Dù ¸n nhãm thùc hiÖn A theo quyÕt ®Þnh cña Thñ íng ChÝnh t phñ. 2. Dù nhãm C ¸n B, thùc hiÖn theo quyÕt ®Þnh ®Çu t cña c¸c cÊp cã thÈm quyÒn nhng kh«ng tèi ®a qu¸ 90% vèn ®Çu tcña ¸n. dù Møc cho vay hµng n¨m thùc hiÖn theo tiÕn ®é cña ¸n. dù §iÒu 9. L∙isuÊt cho vay îc ¸p ® dông theo l∙ suÊt tÝn i dông ®Çu t ph¸ttr iÓncña Nhµ níc. §iÒu 10. Thêih¹n cho vay n¨m. tèi®a 10 Trêng Æc hîp ® biÖt,thêi h¹n cho vay n¨m, Bé ëng Tµi chÝnh trªn 10 do tr Bé quyÕt ®Þnh theo ®Ò nghÞ cña Tæng gi¸m ®èc Quü trî iÓn Hç ph¸ttr . §iÒu nîvay 11. Tr¶ 1. Chñ ®Çu tr¸chnhiÖm tcã hoµn tr¶vèn vay theo ®óng hîp ®ång tÝn dông ký.Chñ ®∙ ®Çu îcdïng c¸cnguån t® sau ®©y ®Ó tr¶nî: a) KhÊu hao tµis¶n ®Þnh cè hoÆc nguån thu phÝ dông sö tµis¶n h×nh thµnh b»ng vèn vay; b) Lîi nhuËn sau thuÕ c¸cnguån vµ hîp ph¸p kh¸ccña chñ ®Çu . t 2. §Õn h¹n kú tr¶ nî, nÕu kh«ng îc nî, sè kh«ng îc sÏ tr¶ ® nî tr¶ ® chuyÓn sang nîqu¸ h¹n,chñ ®Çu tph¶ichÞu l∙suÊtnîqu¸ h¹n. i §iÒu 12. Chñ ®Çu îcdïng t® tµis¶n h×nh thµnh tõ vèn vay ®Ó b¶o ®¶m tiÒn vay.Khi cha tr¶hÕt nî,chñ ®Çu t kh«ng îc chuyÓn ® nhîng,b¸n, cho, tÆng, thÕ chÊp, cÇm hoÆc cè b¶o ®¶m cho b¶o l∙nh®Ó vay vèn n¬i kh¸c.
5 M ô c II. ç trîl∙i Êt sau Ç u t H su ® §iÒu îng ® îchç 13. §èit trî i ®Çu l∙suÊtsau t C¸c ®¬n cã ¸n vÞ dù quy ®Þnh i t¹ kho¶n §iÒu Quy 1 6 chÕ nµy, nhng cha îcvay ®∙i®Çu ® u thoÆc b¶o l∙nhtÝn dông ®Çu tcña Nhµ nícmµ chñ ®Çu tvay vèn cña chøc dông c¸ctæ tÝn ho¹t®éng hîp ph¸p t¹ ViÖtNam. i §iÒu 14. §iÒu kiÖn îchç ® trî i l∙suÊtsau ®Çu t 1. C¸c ®¬n cã ¸n vÞ dù thuéc ®èi îng t quy ®Þnh i t¹ §iÒu Quy 13 chÕ nµy hoµn ®∙ thµnh a ® vµo dông hoµn îc vèn sö vµ tr¶® vay theo ®ång hîp tÝn dông. 2. §îcQuü trî iÓnchÊp Hç ph¸ttr thuËn ký vµ hîp ®ång trî hç i l∙suÊt sau ®Çu . t §iÒu 15. Møc trî hç i l∙suÊt sau ®Çu t®èi víitõng ¸n b»ng dù chªnh lÖch gi÷a l∙ suÊt vay i vèn cña chøc tæ tÝn dông víil∙ suÊt tÝn i dông ®Çu t ph¸ttr iÓn cña Nhµ i níct¹ thêi®iÓm rótvèn vay.Giao tr Bé ëng Tµi chÝnh Bé híng dÉn thÓ cô viÖc trî hç i l∙suÊtsau ®Çu . t M ô c III.B ¶ o l∙nh tÝn d ô n g ® Ç u t §iÒu îng ® îcb¶o 16. §èit l∙nh C¸c ¸n quy dù ®Þnh t¹ kho¶n §iÒu Quy i 1 6 chÕ nµy khivay vèn cña c¸c tæ chøc dông tÝn ho¹t®éng hîp ph¸p t¹ ViÖtNam nhu i cã cÇu b¶o l∙nh. §iÒu §iÒu 17. kiÖn b¶o l∙nh 1. Thuéc ®èi îng t b¶o l∙nh tÝn dông ®Çu quy t ®Þnh i§iÒu cña t¹ 16 Quy chÕ nµy,nhng cha îcvay ® hoÆc îcvay ® mét phÇn vèn tÝn dông ®Çu tph¸ttr iÓncña Nhµ níc. 2. §∙ ® îctæ chøc tÝn dông thÈm ®Þnh ¸n ®Çu chÊp dù t vµ thuËn cho vay,cã v¨n b¶n yªu cÇu Quü trî iÓnb¶o Hç ph¸ttr l∙nh. 3. Quü trîph¸ttr Hç iÓn chÊp thuËn b¶o së l∙nh trªnc¬ kÕt qu¶ thÈm ®Þnh cña chøc dông. tæ tÝn
6 §iÒu 18. Møc b¶o l∙nhcho tõng ¸n do dù Quü trî iÓnquyÕt Hç ph¸ttr ®Þnh, b»ng tèi®a 100% vèn sè vay cña chøc c¸c tæ tÝn dông trong ph¹m vi tæng vèn sè ®Çu ttheo quy ®Þnh cña ph¸p luËt. §iÒu 19. C¸c ®¬n ® îcb¶o vÞ l∙nhtÝn dông ®Çu tph¶itr¶phÝ b¶o l∙nhb»ng 0,3%/n¨m tÝnh tiÒn ®ang trªnsè b¶o l∙nh. §iÒu 20. Tr¸chnhiÖm tµichÝnh ®Çu vÒ khichñ tkh«ng îcnî tr¶® Trêng hîp chñ ®Çu tkh«ng îcnî vay tr¶® theo ®óng hîp ®ång dông tÝn ®∙ th×: ký 1. Tæ chøc tÝn dông cho vay vèn Quü trîph¸ttr vµ Hç iÓn cïng chÞu tr¸chnhiÖm ngang nhau tµichÝnh vÒ ®èi víikho¶n b¶o ®∙ l∙nh. 2. Chñ ®Çu tph¶inhËn nî b¾t buéc víiQuü trî iÓn vÒ tiÒn Hç ph¸ttr sè Quü trî Hç iÓn tr¶nî thay víil∙ suÊt ph¹tb»ng ph¸ttr i 130% l∙ suÊt ®ang i vay cña chøc dông. tæ tÝn 3. Khi cã nguån tr¶nî,chñ ®Çu tph¶itr¶nî ®ång thêitheo ngang tû lÖ nhau cho chøc dông Quü trî iÓn. tæ tÝn vµ Hç ph¸ttr C h ¬ n g III T Ý n d ô n g h ç trî u Êt k h È u n g ¾ n h¹n x M ô c I. h o vay vèn n g ¾ n h¹n C §iÒu ®èi t îcvay ng¾n lµc¸c®¬n thùc hiÖn 21. C¸c îng ® vèn h¹n vÞ xuÊtkhÈu hµng ho¸ gåm: 1. C¸c ®¬n s¶n vÞ xuÊt,chÕ biÕn,kinh doanh Æt c¸c m hµng thuéc ch ¬ng tr×nh tiªnkhuyÕn u khÝch xuÊt khÈu Thñ íng ChÝnh do t phñ quy ®Þnh hµng n¨m hoÆc trong tõng thêikú. 2.C¸c hîp ®ång xuÊtkhÈu vµo tr thÞ êng míihoÆc ®Ó duy tr tr×thÞ êng truyÒn thèng theo quy ®Þnh cña Thñ íng ChÝnh t phñ. 3. C¸c ®¬n cã ¸n quy vÞ dù ®Þnh i t¹ kho¶n §iÒu Quy 1 6 chÕ nµy,® îc Quü trîph¸ttr Hç iÓn cho vay vèn tÝn dông ®Çu , ® îc vay t vèn ng¾n h¹n trong n¨m ®Çu ® îchîp ®ång tiªnký xuÊtkhÈu tõkhidù kÓ ¸n hoµn thµnh a ® vµo s¶n xuÊt. §iÒu 22. §iÒu kiÖn cho vay 1.Thuéc îng vay ®èi t vèn ng¾n h¹n quy ®Þnh t¹ §iÒu Quy i 21 chÕ nµy. 2.Cã ph¬ng ¸n s¶n xuÊtkinhdoanh kh¶ vµ n¨ng tr¶nî.
7 3.Cã hîp ®ång xuÊtkhÈu. 4. Thùc hiÖn c¸c quy ®Þnh b¶o vÒ ®¶m tiÒn vay i t¹ §iÒu Quy 26 chÕ nµy. §iÒu 23. L∙isuÊtcho vay L∙isuÊt cho vay ng¾n h¹n b»ng 80% l∙ suÊt tÝn i dông ®Çu t ph¸ttr iÓn cña Nhµ i níc t¹ thêi®iÓm hîp ký ®ång tÝn dông ® îc gi÷ cè vµ ®Þnh trong suètthêih¹n vay vèn.L∙i suÊtnîqu¸ h¹n b»ng 150% l∙suÊtnîtrong h¹n. i §iÒu 24. Thêih¹n cho vay vèn ng¾n h¹n tuú thuéc vµo nhu cÇu sö dông vèn ®Ó thùc hiÖn hîp ®ång xuÊtkhÈu nhng kh«ng th¸ng. qu¸ 12 Trêng hîp cho vay xuÊt khÈu hµng tr¶chËm ®Õn 720 ngµy,thùc hiÖn theo danh môc Æt m hµng Thñ íng ChÝnh do t phñ quy ®Þnh. §iÒu h×nh 25. C¸c thøc cho vay 1.Cho vay íckhigiao hµng tr C¸c ®¬n ® îcvay vÞ vèn ng¾n ®Ó h¹n mua nguyªn,vËt liÖu vµ c¸cyÕu tès¶n xuÊt®Ó thùc hiÖn hîp ®ång xuÊtkhÈu. Møc cho vay kh«ng qu¸ 80% gi¸trÞL/C hoÆc kh«ng qu¸ 70% trÞgi¸hîp ®ång xuÊt khÈu. §èivíi nh÷ng Æt m hµng xuÊt khÈu theo ng¹ch th× møc h¹n cho vay tèi®a b»ng trÞ gi¸hµng ho¸ cßn i l¹ trong h¹n ng¹ch tÝnh ®Õn thêi ®iÓm vay vèn. 2.Cho vay sau khigiao hµng ViÖc cho vay sau khigiao hµng îcthùc hiÖn ® khi®¬n cã vÞ hèiphiÕu hîp lÖ. a) Hèi phiÕu lÖ:Lµ hîp hèi phiÕu îc ®¬n xuÊt khÈu ® vÞ ViÖt Nam ký ph¸t®óng th«ng quèc vÒ lÖ tÕ hèi phiÕu kÌm theo chøng bé tõ hµng xuÊt phï hîp víi®iÒu kiÖn cña L/C ® îc ng©n ®∙ hµng níc ngoµi ph¸thµnh hoÆc ng©n hµng nícngoµiký hËu chÊp nhËn thanh to¸n; b) Møc cho vay:Tèi®a b»ng 90% trÞgi¸hèiphiÕu hîp lÖ. §iÒu 26. B¶o ®¶m tiÒn vay 1. Cho vay íc khigiao tr hµng, ®¬n vay vÞ vèn ph¶icã tµis¶n cÇm cè, thÕ chÊp trÞgi¸tèithiÓu 30% vèn sè vay. 2. Cho vay hèi phiÕu hîp lÖ,®¬n ph¶ixuÊt tr×nh hèi phiÕu vÞ hîp lÖ kÌm theo bé chøng tõhµng xuÊt®Ó chøng minh cho viÖc vay vèn.
8 M ô c II. ¶ o l∙nh ù thÇ u vµ b¶ o l∙nh thùc hi Ö n hîp ® å n g B d §iÒu 27. C¸c ®¬n thuéc ®èi t vÞ îng theo quy ®Þnh i t¹ §iÒu Quy 21 chÕ nµy, ® îc b¶o thÇu l∙nh dù hoÆc b¶o l∙nh thùc hiÖn hîp ®ång nÕu cã nhu cÇu. 1. Møc b¶o l∙nh tèi®a kh«ng qu¸ thÇu 3% gi¸dù (®èi víib¶o l∙nh dù thÇu),10% trÞgi¸hîp ®ång (®èivíi b¶o l∙nhthùc hiÖn hîp ®ång). 2.Thêih¹n b¶o l∙nhtheo thêih¹n thùc hiÖn nghÜa cña vô ®¬n vÞ. 3. §¬n ® îc b¶o thÇu b¶o vÞ l∙nhdù vµ l∙nhthùc hiÖn ®ång hîp kh«ng ph¶itr¶phÝ b¶o l∙nh. 4. Trêng hîp Quü trî iÓnph¶itr¶cho nhËp Hç ph¸ttr bªn khÈu tiÒn ®∙ sè b¶o l∙nh,®¬n ® îcb¶o vÞ l∙nhph¶inhËn nî b¾t buéc víiQuü trî Hç iÓn ph¸ttr vÒ tiÒn sè tr¶nî thay víil∙ suÊt ph¹tb»ng i 150% l∙ suÊt cho i vay vèn ng¾n h¹n tÝn dông trî hç xuÊtkhÈu. C h ¬ n g IV X ö lý rñi ro §iÒu 28. C¸c ®¬n khigÆp kh«ng îc nî vay vÞ rñiro tr¶® theo hîp ®ång dông,tïytheo nguyªn nh©n, møc tÝn ®é, îcxö sau: ® lýnh 1. Do nguyªn nh©n kh¸ch quan, bÊt kh¶ kh¸ng:thiªntai , ho¶ ho¹n bÊt ngê lµm mÊt tµis¶n;do ®iÒu chØnh chÝnh s¸ch Nhµ níc;biÕn ®éng cña gi¸ c¶ thÞ êng tr trong ngoµi níc ¶nh níc vµ hëng lín®Õn ho¹t®éng ¬ng th m¹i; Nhµ nhËp khÈu, Ng©n hµng phôc Nhµ vô nhËp khÈu bÞ ph¸ s¶n kh«ng thanh to¸n ® îc cho ®¬n th× îc xem vÞ ® xÐt gia h¹n nî,miÔn, gi¶m l∙ tiÒn i vay,khoanh nî.Trêng Æc hîp ® biÖtcã thÓ îcxãa ® mét phÇn hoÆc toµn bé nîvay. 2.C¸c êng tr hîp kh¸cxö lýtheo quy ®Þnh cña ph¸p luËt. §iÒu 29. ThÈm quyÒn lýrñiro: xö 1. §èivíic¸c dù ¸n vay vèn,b¶o l∙nhtÝn dông trî hç xuÊt khÈu trung vµ dµih¹n. a) ViÖc Tæng giah¹n nîdo gi¸m ®èc Quü trî iÓnquyÕt ®Þnh; Hç ph¸ttr b) ViÖc miÔn, gi¶m l∙ tiÒn i vay Bé ëng Tµi chÝnh do tr Bé quyÕt ®Þnh trªnc¬ ®Ò së nghÞ cña Tæng gi¸m ®èc Quü trî iÓn; Hç ph¸ttr
9 c)ViÖc khoanh Thñ íng ChÝnh nî,xo¸nîdo t phñ quyÕt ®Þnh së trªnc¬ ®Ò nghÞ cña Tæng gi¸m ®èc Quü trîph¸ttr Hç iÓn ý vµ kiÕn cña Tµi Bé chÝnh. 2. §èivíi ®¬n vay c¸c vÞ vèn ng¾n ® îcb¶o thÇu b¶o h¹n l∙nhdù vµ l∙nh thùc hiÖn hîp ®ång xuÊtkhÈu. a) ViÖc nî,miÔn, gi¶m gia h¹n l∙tiÒn vay Tæng i do gi¸m ®èc Quü trî Hç ph¸ttr iÓnquyÕt ®Þnh; b) ViÖc khoanh Bé ëng TµichÝnh nî,xo¸ nî do tr Bé quyÕt ®Þnh trªnc¬ së ®Ò nghÞ cña Tæng gi¸m ®èc Quü trî iÓn. Hç ph¸ttr §iÒu 30. TrÝch,lËp quü phßng dù rñiro Hµng n¨m Quü trî Hç iÓn ® îc trÝch,lËp ph¸ttr Quü phßng dù rñiro ®Ó xö c¸c®¬n kh«ng îcnîvay lýrñiro do vÞ tr¶® theo hîp ®ång dông. tÝn 1. ViÖc trÝch,lËp phßng ¸n ®Çu dù rñiro c¸c dù t trung vµ thùc dµih¹n hiÖn theo quy ®Þnh cña ChÝnh phñ tÝn vÒ dông ®Çu t ph¸ttr iÓn cña Nhµ níc. 2. ViÖc trÝch,lËp phßng cho dù rñiro vay vèn ng¾n h¹n,b¶o l∙nh dù thÇu b¶o vµ l∙nhthùc hiÖn hîp ®ång xuÊtkhÈu îcthùc hiÖn sau: ® nh a) TrÝch 10% tÝnh d trªnsè nî vay vèn ng¾n h¹n qu¸ ®∙ h¹n tr¶nî díi 181 ngµy sè vµ tiÒn Quü trî iÓn ®∙ Hç ph¸ttr tr¶thay cho ®¬n ® îcQuü vÞ Hç trî iÓnb¶o ph¸ttr l∙nhnhng cha îctrong thêigian díi ngµy; thu håi® 61 b) TrÝch 20% tÝnh d trªnsè nî vay vèn ng¾n h¹n qu¸ ®∙ h¹n tr¶nî tõ 181 ®Õn díi361 ngµy sè vµ tiÒn Quü trî iÓn®∙ Hç ph¸ttr tr¶thay cho ®¬n vÞ ® îcQuü b¶o l∙nhnhng cha îctrong thêigian tõ61 thu håi® ngµy ®Õn díi181 ngµy; c)TrÝch 30% tÝnh d trªnsè nîvay vèn ng¾n qu¸ h¹n tr¶nîtõ361 h¹n ®∙ ngµy sè trëlªnvµ tiÒn Quü trî Hç iÓn ®∙ ph¸ttr tr¶thay cho ®¬n ® îcQuü vÞ b¶o l∙nhnhng cha îctõ181 thu håi® ngµy trëlªn. 3. Kho¶n trÝch,lËp Quü phßng îch¹ch dù rñiro ® to¸nvµo chiphÝ ho¹t ®éng nghiÖp cña vô Quü trî iÓn. Hç ph¸ttr C h ¬ n g V N g u å n v è n tÝn d ô n g h ç trî u Êt k h È u x §iÒu 31. Nguån vèn ®Ó thùc hiÖn tÝn dông trîxuÊt khÈu îc hç ® c©n ®èi trong kÕ ho¹ch tÝn dông ®Çu t ph¸ttr iÓn cña Nhµ Thñ íng níc do t ChÝnh phñ giao hµng n¨m cho Quü trî iÓn,bao Hç ph¸ttr gåm: 1.Vèn ®iÒu do lÖ ng©n s¸ch Nhµ níccÊp. 2. Vèn ng©n s¸ch Nhµ níccÊp trùctiÕp hµng n¨m ®Ó thùc hiÖn nhiÖm vô trî hç xuÊtkhÈu. 3.Vèn Quü trî iÓnhuy do Hç ph¸ttr ®éng trongníc. 4.Vèn Quü trî iÓnhuy do Hç ph¸ttr ®éng tõnícngoµi. 5.C¸c nguån vèn hîp ph¸p kh¸c.
10 §iÒu 32. Quü trîph¸ttriÓn ® îc ng©n Hç s¸ch Nhµ níc cÊp bï chªnh lÖch l∙suÊt®Ó i thùc hiÖn nhiÖm tÝn vô dông trî hç xuÊtkhÈu. Bé ëng TµichÝnh tr Bé híng dÉn thÓ cô viÖc cÊp bïchªnh lÖch l∙suÊt. i
11 C h ¬ n g VI q u y Ò n h¹n, Tr¸ch n hi Ö m c ñ a c¸c c ¬ q u a n q u ¶ n lý N h µ n íc v µ Q u ü H ç trî h¸t p triÓn §iÒu TµichÝnh quyÒn 33. Bé cã h¹n,tr¸chnhiÖm 1. H íng dÉn, kiÓm tra,gi¸m s¸tQuü trî iÓn thùc hiÖn Hç ph¸ttr tÝn dông hç trîxuÊtkhÈu theo ®óng Quy chÕ nµy. 2. Phèi hîp KÕ víiBé ho¹ch §Çu vµ t tr×nh Thñ íng t ChÝnh phñ quyÕt ®Þnh ho¹ch vèn nguån kÕ vµ vèn ®Ó thùc hiÖn dông trî tÝn hç xuÊtkhÈu. 3. Bè trÝ vèn ng©n s¸ch Nhµ níc hµng n¨m; híng dÉn Quü trîph¸t Hç tr iÓnhuy ®éng vèn ®Ó thùc hiÖn nhiÖm tÝn vô dông trî hç xuÊtkhÈu. 4. Xö lýrñiro theo thÈm quyÒn hoÆc c¸o Thñ íng ChÝnh b¸o t phñ lý xö theo quy ®Þnh t¹ §iÒu Quy i 29 chÕ nµy. 5.B¸o c¸o Thñ íng ChÝnh t phñ t×nh h×nh thùc hiÖn dông trî tÝn hç xuÊt khÈu; ®Ò xuÊt c¸c gi¶iph¸p tµichÝnh thóc ®Èy ho¹t®éng tÝn dông trî hç xuÊtkhÈu. §iÒu KÕ 34. Bé ho¹ch vµ §Çu quyÒn tcã h¹n,tr¸chnhiÖm 1. C¨n môc cø tiªu,®Þnh híng ph¸ttr iÓn xuÊt khÈu, x©y dùng tr×nh vµ Thñ íng t ChÝnh phñ giao kÕ ho¹ch hµng n¨m cho Quü trîph¸ttr Hç iÓn vÒ nguån vèn dông trî tÝn hç xuÊtkhÈu ph©n cã theo c¸ch×nh thøc hç trî . 2. Phèi hîp víiBé Tµi chÝnh kiÕn nghÞ víiThñ íng ChÝnh t phñ c¸c gi¶i ph¸p thóc ®Èy ho¹t®éng dông trî tÝn hç xuÊtkhÈu. §iÒu Th¬ng quyÒn 35. Bé m¹icã h¹n,tr¸chnhiÖm 1. Chñ tr×,phèihîp víic¸c Bé: Tµi chÝnh, KÕ ho¹ch §Çu vµ tx©y dùng vµ tr×nh ChÝnh phñ phª duyÖt c¸c ch¬ng tr×nh ph¸ttr iÓn hµng xuÊt khÈu, ch¬ng tr×nh tiªnkhuyÕn u khÝch hµng xuÊt khÈu hµng n¨m hoÆc tõng thêi kú. 2. B¸o c¸o Thñ íng t ChÝnh phñ quyÕt ®Þnh êng c¸c tr hîp îc vay ® vèn ng¾n h¹n theo quy ®Þnh t¹ kho¶n i 1,kho¶n §iÒu Quy 2 21 chÕ nµy. 3. C«ng réng i bè r∙ c¸c th«ng thÞ êng tinvÒ tr xuÊt khÈu; kiÓm tra,híng dÉn c¸c ®¬n xuÊt khÈu vÞ thùc hiÖn c¸c ho¹t®éng xuÊt khÈu; ®Ò xuÊt c¸c gi¶i ph¸p ®Ó më réng ph¸ttr tr vµ iÓnthÞ êng. §iÒu 36. Ng©n hµng Nhµ nícViÖtNam quyÒn cã h¹n,tr¸chnhiÖm 1. ChØ ®¹o c¸c Ng©n hµng Th¬ng m¹i phèihîp víiQuü trî Hç iÓn ph¸ttr tæ chøc thùc hiÖn nhiÖm tÝn vô dông trî hç xuÊtkhÈu. 2. Quü trîph¸ttr îc thùc Hç iÓn ® hiÖn thanh to¸n vµ chøc tæ dÞch vô thanh to¸n trong níc,quèc ®Ó tÕ thùc hiÖn nhiÖm tÝn vô dông trîxuÊt hç khÈu.Ng©n hµng Nhµ nícViÖtNam híng dÉn thùc hiÖn.
12 §iÒu Bé, quan 37. C¸c c¬ ngang quan Bé, c¬ trùcthuéc ChÝnh phñ vµ ban ñy nh©n d©n tØnh,thµnh phè trùcthuéc Trung ¬ng,Tæng c«ng ty91 cã quyÒn h¹n,tr¸chnhiÖm 1. C«ng réng iquy bè r∙ ho¹ch ph¸ttr iÓn ngµnh, lÜnh vùc, s¶n phÈm, vïng l∙nhthæ trong tõng lµm së thêikú c¬ cho viÖc x©y dùng thùc hiÖn vµ chÝnh s¸ch tÝn dông trî hç xuÊtkhÈu. 2. Phèihîp víi TµichÝnh,Quü trî iÓn gi¶iquyÕt Bé Hç ph¸ttr nh÷ng vÊn ®Ò ph¸tsinh trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn tÝn dông trî hç xuÊt khÈu khi®¬n vµ vÞ kh«ng îcnî. tr¶® §iÒu 38. Quü trî iÓncã Hç ph¸ttr quyÒn h¹n,tr¸chnhiÖm 1. LËp b¸o vµ c¸o KÕ Bé ho¹ch §Çu , Bé vµ t Tµi chÝnh c¸c kÕ ho¹ch sau: a) Tæng møc vèn dông trî tÝn hç xuÊtkhÈu theo c¸ch×nh thøc hç ; trî b) KÕ ho¹ch huy ®éng vèn gi¶iph¸p vµ huy ®éng ®Ó thùc hiÖn nhiÖm vô dông trî tÝn hç xuÊtkhÈu. 2.Tæ chøc thùc hiÖn vµ nhiÖm tÝn vô dông trî hç xuÊtkhÈu theo ®óng quy ®Þnh cña Quy chÕ nµy. 3.H íng dÉn c¸cquy tr×nh nghiÖp tÝn vô dông trî hç xuÊtkhÈu. 4.Xö lýrñiro theo quy ®Þnh t¹ §iÒu Quy i 29 chÕ nµy. 5. §Þnh hµng kú quý,n¨m c¸o Thñ íng ChÝnh b¸o t phñ,Bé ëng Tµi tr Bé chÝnh, Bé ëng KÕ tr Bé ho¹ch §Çu vµ t t×nh h×nh thùc hiÖn tÝn dông trî hç xuÊtkhÈu. C h ¬ n g VII §i Ò u k h o ¶ n thi µ n h h §iÒu tr 39. Bé ëng Tµi chÝnh, Bé ëng KÕ Bé tr Bé ho¹ch §Çu , Bé vµ t tr ëng Th¬ng Bé m¹i,Thèng ®èc Ng©n hµng Nhµ níc ViÖt Nam, Tæng gi¸m ®èc Tæng c«ng ty91,Chñ tÞch Héi ®ång qu¶n Tæng lývµ gi¸m ®èc Quü Hç trî iÓnhíng dÉn ph¸ttr thùc hiÖn Quy chÕ nµy.